Tolnai Napló, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)

1955-01-04 / 2. szám

4 NAPLÓ 1953 JANUAR 4 fii I KEDD, JANUAR 4 Ügyeletes gyógyszertár: tl/1. számú Állami gyógy­szertár. — NÉVNAP: — Leona. IDÖJARASJELELTÉS: Várható időjárás kedden estig: felhős, elsősorban keleten kö­dös idő. Többfelé, főként délen havazással. Mérsékelt keleti- délkeleti szél. A hideg idő to­vább tart. Várható legalacso­nyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten mínusz 10—mí­nusz 13, máshol mínusz 5—mí­nusz 8, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: északke­leten mínusz 5—mínusz 8, más hol nulla—mínusz 3 fok között. A fűtés alapjául szolgáló vár­ható középhőmérséklet kedden mínusz 1—mínusz 4 fok között lesz. — Felsőnyéken a tanács az ősz folyamán mintegy 300 mé­ter hosszú ú(j járdát készítte­tett és több helyen megjavítot­ták a rossz állapotban levő régi járdákat is. A tavasszal tovább bővítik az új járda- hálózatot. — Megyénk filmszínházait 1954 január 1-től december 31- ig összesen 2,162.087-en látogat ták. — Dunakömlőd községben nemrég tartották meg az első körvadászatot. Fél nap alatt 13 vadász 117 nyulat, 9 fácánt és több kártékony vadat lőtt. R E K — A gazdag kukoricatermés és a szorgalmas munka követ­keztében megyeSzerte több ser tést vágtak 1954-ben, mint egy évvel ezelőtt. A Szekszárd vá­ros begyűjtési hivatala kimu­tatásai szerint 1953. december 31-ig 1772 sertésre, míg 1954. december 30-ig 2159 sertésre, tehát 387-tel többre adtak ki vágási engedélyt. — Kedvezményes sertés- akcióban részesültek megyénk termelőszövetkezetei és egyéni dolgozó parasztjai az 1954-es évben. A termelőszövetkezetek 250, az egyéni gazdák 100 da­rab süldőt kaptak. A tsz-ek ezenkívül 75 tenyészüszőt is kaptak. — Mözs község dolgozó pa­rasztsága eddig hét darab ser­tést adott le ezévi beadási kö­telezettségének teljesítésébe. — Nem nagy község Báta, mégis az őszön 15 lakodalmat tartottak a faluban. Mindegyik lakodalmasmenetet zenével kí­sérték végig a főutcán és min­den kézben borosüveget lehe­tett látni. — Simon Frigyes 6 holdas kajdacsi dolgozó paraszt egy holdon termelt dohányt az el­múlt évben. A leadott dohány termésért 21.000 forintot és | többezer cigarettát kapott. Á B. M. Tolna Megyei Főosztály közleménye A B. M. Tolna Megyei Fő­osztály Személyi Igazolvány Osztálya ezúton értesíti a vá­ros és járás lakosságát, hogy a személyi igazolvány kiosztá­sa folyamatban van a Városi és Járási Osztályon, Szekszárd, Várköz 4. szám alatt. A lakosság figyelmét ismé­telten felhívjuk a személyi igazolvány mielőbbi elkészítte­tésére, mert az igazolvány ké­sei kiváltása súlyos büntetést von maga után. B. M. Tolna Megyei Fő­osztály Szig. Osztálya. Hegjelent a Kincses KalendárSnui Az idei évben is megjelent a Szabadság Lapkiadó Vállalat kiadásában a Szabad Föld Kincses Kalendáriuma. A ka­lendáriumhoz térképmelléklet is tartozik és ezzel együtt ára hét forint. Anyaga igen gazdag és változatos. Tartalmazza a népnapokat is és minden hó­napról rövid, érdekes jellem­zést ad. Ezenkívül felszabadu­lásunk 10. évfordulója tisztele­tére leírja 1945 minden hónap­jának legérdekesebb esemé­nyét. Érdekes olvasmányt is talál­hatunk a Kincses Kalendá­riumban: elbeszéléseket, re­gényrészieteket, különféle fur­csaságokat, érdekességeket a világ dolgairól. Használható mezőgazdasági tanácsokat, szakmai útmutatá­sokat is ad a kalendárium. A háziasszonyok is találhatnak maguknak való olvasmányt és emellett néhány jótanácsot a háztartásra vonatkozóan. Nem hiányzik a kalendá­riumból az annyira keresett tréfa sem. A „Mosolygó falu'’ oldal tanulságos, érdekes, az életből ellesett mulatságos epizódokkal nevettet meg ben­nünket. Vigyázz egészségedre! A k'ütéses tífusz a legvesze­delmesebb fertőző betegségek egyike. Terjesztője a tetü. A betegség csak ott terjed, ahol tetü van. Egy nőstény tetü életében háromszáz serkét is rak, ame­lyekből egy hét alatt kikéi a tetü, tehát rohamosan szaporo­dik. A tetü tartósan azonban csak tisztátalan emberen ma­rad meg. ,A tetves ember gyor­san terjeszti „állatkáit” lakó­társai között. Egyetlen fertő­zött tetü pedig elveheti egy ember életét. Ahol nincs tetü, ott nincs kiütéses tífusz sem. Irtani kell a tetüt. Aki he­tenként fehérneműt és felső­ruhát legalább egyszer vált, minden héten hajat mos és mindennap fésülködik, az nem tetvesedik el. A fejtetüt elpusztíthatjuk petróleum, ecet és olaj egyen­lő keverékével. A ruhatetü a vasaló forróságától biztosan el­pusztul. A forró víz is elpusz­títja. A Hungária Matador por legmodernebb irtószere. Dr. Major György városi főorvos. EZT OLVASSUK ... Vinogradovs PAGANINI Az fró lebilincselően érdekes regényében a szegény olasz családból származó, lángelmé- jü hegedűművész életét írja meg, születésétől haláláig. Pa­ganini tehetsége előtt egész Európa hódolt, élete mégis csupa küzdelem és harc volt. Szembehelyezkedett az egyház zal — nem volt hajlandó egy­házi zenét írni, — s a föld­alatti carbonari-mozgalom tag­ja lett. Ezzel megpecsételte sor sát. Vinogradov művében fel­tárulnak a XVIII. század végé­nek és a XIX. század elejé­nek itáliai és európai társadal­mi erői. A reakció hatalma minden erejével le akarja tör­ni a haladást; Paganini szembe szegül ezekkel az erőkkel, éle­te megoszlik a zene és a harc között. A maga korában példa képe volt a haladószellemű, harcos művészembernek. V. (Jvecskin; FALUSI HÉTKÖZNAPOK A7 EMBERI LÉLEK MÉRNÖKEI XXXII. Egy hét múlva Marja Szer- gejevna a kerületi tanács ülé­sén újra találkozott Martinov- val. — Van nálunk Marjinóban egy érdekes ember, Dorohov- nak hívják, nem hallottál ró­la, Pjotr Illarionovics? Valaha a „Haza” kolhoz elnöke volt. Azt mondják nagyon jól dol­gozott, vezetése alatt híres volt a kolhoz. Még a negyven­ben levelező hallgatóként el­végezte a mezőgazdasági tech­nikumot, a háború után pe­dig mint őrnagy szerelt le. — És hol van most? — A marjinói erdőben. Er­dész. Hogy leszerelése után miért nem választották ismét a „Haza” elnökévé, azt el­mondja majd neked ő maga. Nem mindennapi história! A pártból kizárták, elítélték azt hiszem, tíz évet kapott, de a Legfelső Tanács megkegyelme zett neki. A kolhozában meg úgy emlékeznek rá, mint az édesapjukra! — Jó — mondta Martinov, — holnap reggel úgy is Mar­jinóban leszek, onnan az erdő­ig mindössze három kilométer. A „gazik”kal leszaladunk hozzá. Útközben pedig megál­lók Szemidubovkában és ma­gammal viszlek téged vagy Glotovot. Megnézzük, ki ez a Dorohov. Mondd csak, miért állították bíróság elé? — Párbajért. — Micsoda? Párbajért?!... — Nekem legalább is így mondták. Pontosan nem tu­dom, de az egész ügyet ala­posan meg kellene vizsgálni. — Rendben van. Odame- gyünk és megvizsgáljuk. Az erdei úton a „gazik” üt­közője magasan tolta maga előtt a minap lehullott havat. Az erdész magános házikója előtt megálltak. A deszkakapu zárva volt. A sofőr dudált né­hányszor és leállította a mo­tort. Az öreg, sűrű erdőre félho­mály és csend borult. A hatal­mas tölgyek száraz levelei ott gubbaszkodtak az ágakon és csendesén zizegtek az enyhe, téli szellőben. Egy óriás fe­nyő vastag hóval fedett ágai, mint védő karok, a kis erdész­lak fölé hajoltak. A faház ajtaja kinyílt, egy asszony jelent meg a küszö­bön. Látszott, hogy kendőjét sebtében kapta a fejére. Az udvarba kiáltott: — Vászja! Itt vannak a va­dászok! Magastermetű, negyvenöt év körüli férfi jött ki a pártából, vasvilla volt a kezében. Vatta­kabátot és fülvédő sapkát vi­selt. Kaput nyitott, beengedte a kocsit a sövénnyel elkerített udvarba és csak amikor már megállt az autó, akkor nézett be az ablakon, hogy ki is a lá­togató. — No lám, Martinov elv­társ... és Glotov elvtárs! — Alig észrevehetően elmosolyo­dott. — A feleségem tévedett, így hát nem a vadászok. — Ismer engem? — kérdez­te Martinov kikászolódva a ko­csiból. — Ismerem. Láttam a város­ban az októberi ünnepi gyű­lésen. — Én pedig azért jöttem, hogy megismerkedjünk. Maga ugye Dorohov elvtárs? — Dorohov vagyok. Nagyon örülök, tessék beljebb ... A tisztaszoba padlóját nem­rég mosták fel, a falakra Re- pin és Levitán festményeinek az Ogonyok folyóiratból kivá­gott reprodukcióit aggatták. A képek barátságossá, otthonos­sá varázsolták a szobát, bár a nappali fényt elzárta az ab­lak előtt terpeszkedő fenyőfa. Az asztalon petróleumlámpa égett. A szamovárból az el­égett fenyőtobozok kellemes il­lata áradt. Martinov, Glotov, a sofőr és a bozontos, vöröses szemöldökű, bajuszos Dorohov az asztal köré ültek. Dorohov felesége a konyhának használt másik helyiségben katonakés­sel tököt aprított a malacok­nak, meg a tehénnek. Dorohov félliteres üveget vett elő, volt még egy kis vod­ka a fenekén. A lámpa felé tartotta: — Csak annyi van benne... mintha az ember könnyeit gyűjtötték volna össze. Hör- pintsük fel. Öntött mindenkinek egy po­hárkával. — Egyenek hozzá sós gom­bát. Van még egy kis pácolt kökényünk is ... Ezért jó az erdőben lakni: mindenféle gombából, bogyóból annyi van itt, mint a szemét. Ha az em­ber nem lusta, akár minden nap friss halat is ehet; van itt bőven a patakban. Vad is akad elég és a Tiszta-tavon vándor­madarakat is lőhet az ember. Egyébként azt is tudom, mer­re tanyáznak a farkasok, két vén és két fiatal kóborol az erdőben. Végezni kellene ve­lük. Ha szeretik az efféle szó­rakozást, hozzanak magukkal fegyvert és megszervezzük a hajtóvadászatot. — Jó volna bizony legalább egy napra otthagyni a mun­kát és ide jönni. Itt igazán pihenhet az ember. — Nagy a csend itt nálatok — szól Glotov, —1 Nem mindig, ha vihar kerekedik, zúg ám az erdő és nyög a föld. Ez a fenyő meg úgy hajladozik itt az ablak alatt, hogy azt hinné az em­ber, nyomban felfordítja a há­zat! ... De sajnálom kivágni, olyan szép szál... Dorohov teát töltött minden­kinek és egy tányér lépesmé­zet tett az asztal közepére. — Egyenek az elvtársak. Ez is saját termés. Martinov gyorsan megivott két pohár teát és fáradtan dőlt a fa-dívány festett támlá­jának. — Azt beszélik, Dorohov elv- társ, hogy magát párbaj miatt állították bíróság elé. — Párbaj!... Nem volt az párbaj! — Dorohov arcára szo­morú mosoly keseredett. — Mi az ördögnek keltettük vol­na életre ezt az ósdi tiszti szo­kást? És nem is olyan eset volt az, amit párbajnak hív­nak. Egyszerű gyilkosság volt. Megmondtam a bíróságon is: „Tekintsék az én ügyemet egy­szerű gyilkosságnak. Ellenfe­lem véletlenül maradt életben, ez számomra nem lehet ment­ség. Ha az asszony nem löki meg a karomat, telibe talál­tam volna. Hisz tizenöt lépés­re jó pisztollyal egy pénzdara­bot is eltalálok.” — Melyik asszony? A fele­sége? — Nem ..: — Úgy? ..; Mondj el ne­künk mindent sorjában, Doro­hov elvtárs — kérte Glotov. — Ki az az ember, hol találkoz­tál vele, min vesztetek össze? — Úgy látom, el kell be­szélnem ..; Dorohov letépett egy darab­kát az asztalon heverő újság­ból, dohányt sodort belé és a lámpánál rágyújtott. (Folytatjuk) SPORT Az 1954. évi megyei labdarúgóbajnokeág eredményei, hiányosságai V. közlemény. \ A Nagymátiyoki Bánjász Cikksoroziatu<níkban az egyes sport­körök teljesítményeinek a méltatásá­hoz, bírálatáéhoz érkeztünk el. Ma, cikkünkben a megyei bajnokság meg szervezése óta a legeredményesebbel’ működő sportkör: a Nagyimányoki Bányász eredményeit méltatjuk. Az 1954. évi megyei bajnokság győztest a négy megyei bajnokság közül hár­mat nyert meg és ez a tény éppen elég jó bizonyítvány a sportkörre nézővé. Az 1954. évi bajnokságot is fölényesen szerezte meg. 26 mérkő­zésiből 20-at nyert meg. Vereségei szenvedett Bonvhádom l:0-ra, Tolnán 2:l-re, Simontornyán 2:1-re, Dombő- várott a Lokomotív tói 2:b-ra. Dön­tetlenül mérkőzött Szek.szárdon a Pe­tőfivel (2:2) és Dombóvárott a Pos lássál (0:0). Csatársora 115 gólt ru. got,, amely mérkőzésenként 4.5 át­lagnak felel meg. Védelme viszon csak 21 gólt kapott, amely nem égé szén 1—1 gól mérkőzésenként. A csapat végeredményben 4 ponttá’ nyerte meg a bajnokságot és a má­sodik fordulótól kezdve az élen volt s egyetlen sportkör sem tudta veszé­lyeztetni a csapat első helyét. Győ­zelmei (szinte imponáló arányúak voltak, mert hiszen mindössze két győzelmet szerzett 1 góllal, egyet pedig két gól különbséggel, a több mérkőzésen mind nagyobb volt a kél csapat között a különbség. A legna­gyobb arányú győzelmét a Mázai Bá nyász ellen aratta. (11:0). Mindezek eKenére akadt bőven hiányosság a csapat munkájában. Az elmúlt idény folyamán is több ed zője volt a csapatnak. Idény végére visszatért Polgár Drumi és nőm kis rész«, van abban, hogy a csapat jó megállta a helyét az osztályozóinér- kőzések során, mert hiszen a 6 részt vevő közül a díszes második helyet szerezte meg és csak a balszerencse ütötte ed attól, hogy nem végzett a? e'lső helyen. A csapat összeállításé igen gyakran változott. Dórimány pl. a volt középhátvéd idén középcsa­tárként kezdte, aztán volt időszak, amikor ismét vissxament a csapat tengelyébe (szerintünk mindig ott k lett volna a helye), de volt össze­kötő is. Gelencsér is balszélsőként kezdte, aztán középcsatárt játszott és most a hírek szerint a balfedezet posztjával próbálkozik majd meg. A csapat összeállításának az a kialaku^ atlansága minden bizonnyal nem vdlv ó hatással a csapat teljesítményére-! Ennek ellenére meg kell állapíta** nunk azt, hogy a csapat a l«gkeve-< >ebb játékosa szerepeltette az elmultj idény folyamán, számszerint 18-at. Ai csapat dicséretére legyein mondva^ hogy a 18 játékos közül 5 valaraeny«* nyi mérkőzésben szerepelt: Ásva nff Lajos, Németi* Árpád, Tóth István, Füzesi Péter, Gerencsér József. A log*i többször szerepelt 11 a következő já-i tökösökből kertiét ká: (Zárójelben aj szereplések szárma): Ásvány (26) —i Takács (21), Mlolnár (24), Némethi (26) — Tóth (26), Baumgartner (21 >: — Fazekas (21), Füzesi (26), Dór* mány (24), Wéber (24), Gerencsétl (26). A tartalékok közül a legtöbb-' szőr kapott helyset a csapatban K^I«* ler Ferenc (13), Koncz Sándor (?)*, Wágner József <5). Rajtuk kívül Wéber II, Marton, Kopráa és Vere* szerepeit néhányszor. A csapat fegyelmi állapota dicsére-» tesnek mondható. Mindössze egyelje*’ játékosa került <tz elmúlt év folya­mán a kiállítóit sorsára Takács’ György személyében ,«.ki 3 heti el* tiltást kapott. Egyéb esetben nagy-* mányok-i játékost a játékvezetőik ne®» állítottak ki. Nagymán yokon szeretik a labda# rúgást és a sportkörnek is olya*, vezetői vannak, atcik élnek, halnak a labdarúgásért, sportszerű magatar­tást tamusítarnak sránden esetben és szemük előtt tartjják a sporterköl- osöt. A mérkőziések látogatottsága a* elánult év folyamán «megnőtt. A nagy­szerű fekvésű sporttelep üde kör-* nyezete csak úgy vo*izz<a a nézőket « jobbnak i 'érkező mérkőzésekre. Nem egszer voót 1000-es a nézőszám, amá annyit jelent, hogy a 2000 lelkei számláló bányászkor» ég majdnem» mi nden második la,héj a látogatta aj ab da ru gém é r kő zés e k «it. A csapat az elmúlt esztendőben kiJ +elTecftni^n'i-t nvúí*off. F*’«* nek ellenére úgy hirBiäk, hogy a ve-! óc tőség még joobciu meg kiva..ja erősíteni a csapatot a következő' bajnoki évre. Ez is a helyes eljárás és a Nagymányoki Bánryász a követ-* kező megyei bajnokságnak is az egyik legkomolyabb vámom anyósa kW van lenni. “ -j A gjönki járás sportköreinek számvetése I. közlemény A gyönkí járás a megye egyik leg­eldugottabb járása. Nehéz a járás megközelítése azért, mert csak a járás szélein húzódnak vasútvonalak és emiatt a járás legtöbb községéi csak autóbuszon 'lehet megközelíteni. Emtatt általában a járás kimarad a megye lüktető életéből. Áll ez a rae- állapítás a sport vonójára ds. Éppen ezért két esztendő határmesgyéjén neon lesz érdektelen, ha a járás sportéletéről beszélgetünk ed Metz Istvánnal, a JTSB elnökéved. A TSB elnök elmondotta bevezető­ben, hogy a járásban a felszabadulá* óta 5 falusi sportkör működik. Egyes sportkörök megértették a magyar testnevelés célkitűzéseit és ennek megfelelően ki is bontakozott a tö­megsport. Sajnos nem mondható ed ez járása viszonylatban ds. A járás­ban sok helyütt még ma sem foglal­koznak a sport és testnevelés kérdé seivel. Ezekből a községekből rendre vagy egyáltalán nem vesznek részt a járási versenyeiken, vagy csak 1—1 hírmondót lehet látni közülük, amely azt bizonyítja, hogy az ifjúság sem vonzódik a sport iránt. — Mit tett a járási TSB annak ér­dekében, hogy a járás sportéletét fejlessze? — vetjük közbe. — A járási TSB az eLmuít esztendő ben is számos verseny és mérkőzés alkalmat biztosított a járás sportkö­rei és sportolód számára. Ezen kívül igyekezett a sportkörök vezetőinek szakmád tudását gyarapítani szakmai továbbképzések rendezésével. De nem hagytuk magúikra a sportköröket abból a szempontból sem, hogy igen gyakran meglátogattuk és a helyszí­nen igyekeztünk részükre segítséget adni. Ezután a TSB elnök, a járás egyes sportköreinek a munkáját értékelte a következőképpen: Hőgyószi Traktor SK. Mint fiatal (•portkor, komoly eredményeket éri el az élőző években. Sportolóinál száma nagymértékben megnőtt p fel- szabadulás előttihez viszonyt Előfizetőink figyelmébe ! Közöljük kedves elő­fizetőinkkel, olvasó­inkkal, hogy a Tolnai Napló 1955. évi színes­nyomású falinaptá­rát lapunk 1955 január 5-i számához díjmentesen mellékeljük női a «portkörnél megmutatkozik at sport tömegsport mivolta, abba/n, hogvf az egyes versenyeken mrindig nagy—» számú indulóval vesz részt. Az el-.' ért eredmények ellenére a sportköri munkájában hiányosságok vannakj Hiányzik a sportköriben «a kollektív vezetés. Szükséges továbbá &z, hogy n kollektív v°7'-tés b'tőJ-ában mé-J több dolgozó bekapcsolást nyerjen au sportkor ekeiébe. Siraontornyai VL. A »pontkor ered* ményei annak ellenére, hogy a laiW darugócsapat a megyei bajnokság 2., helyén végzett, nem feleimnek meg a követelményeknek. Hiányzik a sport«# kör vezetőségének Ildiik i ismerete# munkája. Kevés a kezdeményezés is» a sportkörön belül. A sportköri ve4 zetőség magára hagyja az egyes 6»akJ osztályokat és nem fogilalko-zük rend-* szeresen az egye« sZiakoeztályoJű munkájával. A sportkör a JTSB éa az MTSB által rendezett versenyeké* nem részt. Sóik a hiányoóá'* <« sportköri tagok fegyelmezett- segédjen is. A megyei buju^k^a,-ix.il pl. 10 ;átéVos korü’t kiá”í*á-’n cr*r,ri) 6zerűtlen magatartás miatt. A sport* kor komoly muuttai ruu-üeike-^ik, ep* pen ezért a járás és a megye sport* közvéleménnyé többet is vár tőle. Baji van n fiatalság nevelésével ie. Aá idősebb sportolóiknak lenne a fel* adata példát mutatni a fiat adtok na kj Az elkövetkezendő időben ez lesz <ai feladata a sportkör vezetőségének, hogy közelebb kerüljön az egyeíl szakosztályokhoz, ismerje meg aZolc munkáját, munkájuk hiányo*só<*" t és eredményeit és ennek alapján meg tudja tenni azokat az intézkedés seket. amelyek a hiányosságok kd-» küszöböl és ét fogják majd szolgáini, Gyönki Falusi SK. A járásnak egyóik leggyengébb sportköre. Egyet-* len járási székhely, amelynek kép­viselői a megyei bajnokságokért ed-. fpcr inég ’>pn vettek ki­véve az atlétákat. Ez azonban nem, a gyöiiKd iaiusi sportkörnek., hauen* a gimnáziumnak az érdeme. Kétség-" télén tény az, hogy a sportiköf anyagilag ne»m tartozott éppen a4 erős sportkörök közé. Állami támo* gatást éppen azért nem sikerült 9 sportkör részére biztosítani, mert bi4 szén semminemű eredményt nem tü­dőit felmutatni. Egyedül a labdaru-* gás az a sportág, amely úgy-abogy működött. — de hogyan? A sport­köri vezetőség nem érzett egyáltalán lelkiismeretet a község fiatal spor­tolói iránt. Pedig a vezetőség tagjai <57"VfrtiqTq.jr képzett elvtár­sakból tevődtek össze. (Folytatjuk.) MOZI Garay filmszínház. 1955 január 5-ig: 1X2 NÉHA 5. Zene, vidámság, sze­relem! Színes magyar filmoperett. Kezdések: Vasár- és ünnepnap 4, 6 és 8 órakor. Hétköznap 6 és 9 órakor. ÉRTESÍTJÜK a város dolgozóit hogy Garay Filmszínház, tekintettel a nagy érdeklődésre, keddre és szer­dára prolongálta a 2X2 néha 5 című új színes magyar filmet. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó ▼* Terjeszti a megye Összes postahivatala Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20*11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címei Szekszárd, Széchenyi utca 18. Előfizetéseket a megye valamennyi postahivatala felvesz. Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. ez. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső

Next

/
Thumbnails
Contents