Tolnai Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-27 / 282. szám
TOLNAI VILÁG PfWlETÁÜJA IEC YtfÜL JETEK/ f "" " ' J""“ " A MAI SZAMBÁN: Hazaérkezett a magyar küldöttség a Béke VUágtanács stockholmi ülésszakáról (2. o.) —> A. J. VisinszkiJ ravatalánál (2. o.) — A bőrgyári dolgozók választása egykor és ma (3. o. )— Baráti találkozás a választókkal... (3. o.) — Két halálos ítéletet hozott a megyei bíróság a kajdacsi gyilkosok lelett (4. o.) — Mezőgazdasági könyvvásár megyénkben (4. o.) I- * AZ MDP TOLNAMECYEI PÁRTBIZOTTSÁGANAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 282. SZÁM AKA 50 FILLER SZOMBAT, 1934 NOVEMBER 27 EGY NAPPAL A VÁLASZTÁS ELŐTT November 28-án a Hazafias Népfrontra szavazunk! Választásra készül az ország. November 23-án a Hazafias Népfront lobogója alatt újjáválasztjuk a helyi tanácsokat. A tanácsválasztás ügyét az egész dolgozó nép sajátjának érzi, s rendkívül élénk tevékeny séggel segíti. Bátran mondhatjuk, hogy a földosztás óta nem volt olyan lendületes a politikai élet falun, mint ezekben a hetekben. A választó polgárok a Hazafias Népfront bizottságaiban és gyűlésein, a gazdakörökben, a termelőszövetkezetekben s a falu politikai életének minden fórumán aprólékosan megvitatták: ki lenne a legalkalmasabb jelölt. Alaposan megnézték, kiket küldenek a tanácsokba ügyük képviseletére. Olyan dolgozó parasztok is részt vetlek a választási bizottságok munkájában, akik úgyszólván éveken át távoltartották magukat a közélettől. A jelölőgyűléseket mélységes demokratizmus hatotta át. Tanácstörvényünk értelmében a jelölteket maguk a választópolgárok állították. Azokat a dolgozókat jelölte a falu, akikben megbíznak s akikről úgy véli, hogy odaadással szolgálják majd a választópolgárok ügyét. A Hazafias Népfront célja az, hogy a falvakban egészséges, élénk és tiszta közéletet teremtsünk. Olyan közéletet, amelyben szabadon kibontakozhat a tömegek alkotó ereje. Amelyben az egész falu akarata szerint formálódik a jelen és jövendő. Amelyben milliók bíráló szeme ellenőrzi a vezetők tevékenységét. A falvak népe — csakúgy, mint a városi dolgozók — úgy választotta ki jelöltjeit, hogy azok alkalmasak legyenek ilyen közélet megteremtésére. Amikor egy-egy jelölt személyére nézve elhangzott a javaslat, a választók azt vizsgálták: példát mutatott-e törvénytiszteletben, munkában, kötelességteljesítésben? Mit tett eddig a közösségért? Azokat jelölték, akik nemcsak önmagukért szoktak szót emelni, hanem harcosan, meg nem alkuvóan képviselik a közérdeket bárhol és bárki előtt. Akik a néppel együtt éreznek és gondolkoznak, s ha egyben-másban dönteniök kell, a falu és az egész ország boldogulását, jövendőjét tartják szem előtt. Akinek erkölcsi tisztaságához, becsületességéhez, önzetlenségéhez nem fér kétség. Egyszóval a falu legtekintélyesebb emberei kerültek fel a jelöltlistára. Ez dolgozó parasztságunk öntudatát, politikai érettségét mutatja. A falu politikai fejlődésének örömteli tényét jelzi, hogy az ilyen embereknek van a legnagyobb tekintélyük a parasztság előtt. Hiszen pártunk, kormányunk és dolgozó népünk ebben is egyet akar. Épülő szocialista társadalmunk nagy igényességgel lép fel választott vezetőivel szemben, akiknek munkásságától a párt és a kormány helyes politikájának megvalósítását várja eL A jelöltlistákon országszerte* sok régi tanácstag is helyet kapott. Különösen ott, a/hol a tanács eddig is eredményesen dolgozott a falu fejlesztésén és mindent megtett a dolgozók boldogulásáért. Százával vannak ilyen tanácsaink, s ezrével ilyen rátermett tanácstagjaink. Mégis nyilvánvaló, hogy ezzel a mostani választással valósággal megújulnak ma;d tanácsaink. Nem elsősotban az új tanácstagok által, hanem azáltal, hogy népünk még inkább magáénak érzi majd a tanácsokat, mint eddig. A dolgozó tömegek újonnan megválasztott tanácsainkkal sokkal élén- kebb, egészségesebb kapcsolatot fognak teremteni, mint eddig. Élnek majd a tanácstörvényben biztosított, lehetőségekkel, ellenőrizni kívánják a tanácstagok tevékenységét, s nem kétséges, hogy minden eszközzel támogatják majd a tanácsokat. A tanácsok viszont bátran támaszkodhatnak erre a tömeges politikai tevékenységre, s közügyek iránti széles érdeklődésre, a parasztság tettvágyára. A falvak dolgozói azzal az elhatározással állítottak jelölteket a választásra, hogy az új tanácsnak még többet kell tennie a mezőgazdaság fejlesztéséért. Mert nagyon sok múlik a tanácson ezen a téren is. A helyi tanáos hajtja végre a párt és a kormány helyes politikáját. Emellett a tanács dolga, hogy megteremtse a mezőgazdasági termelés helyi feltételeit, hogy kidolgozzon helyi politikát, segítse a falu parasztságának gazdálkodását, megszervezze a termelő- és tenyésztő munkát, kielégítse a termelők helyi szükségleteit. Voltak tanácsok, amelyek ezeket a sajátosan helyi feladatokat elhanyagolták, s nem tettek egyebet, mint a felülről kapott rendeleteket kido- boltatták. Csak a begyűjteni valót kérték számon, de nem segítették hozzá a gazdákat és a termelőszövetkezeteket, hogy többet termeljenek, s így több legyen a beadnivaló! A választók tömegei most olyan tanácsokat akarnak választani, amelyek alkotó módon munkálkodnak s tevékeny munkájukkal csakugyan hozzásegítik a parasztságot a több- termeléshez. Erre biztosíték, hogy a falu most majd sokkal inkább mint valaha, kész támogatni a tanácsokat abban, hogy így dolgozhassanak, s a helyi politika programját, terveit együttes erővel végrehajthassák. Először szavazok a tanácsválasztásokon — A múltban 30 éves korban szavazhattak a nők, ha egyéb kifogás nem merült fel ellenük, ma élhetnek alkotmány-biztosította jogukkal, választhatnak és választhatók. Első alkalommal szavazok a tanácsválasztásokon és úgy érzem, az én szavazatom is, — a sokszáz fiataléval együtt, — hitvallás lesz a párt, a népfront, a béke mellett. Sokat köszönhet velem együtt minden fiatal népi államunknak: munkát, műveltséget, megbecsülést. Ebben' a múltban nem lehetett volna részünk. Szavazatommal is köszönetét mondok mindezekért. Arra szavazok, hogy még szebb legyen az életünk, hogy majd az ón gyerekem is, és vele együtt sokezer, boldogságban, jólétben élhessen. Ezért dolgozok, ezért megyek örömmel szavazni — o tanácsválasztáson most először. KISS JENŐKÉ Decs. Feldíszített szavazú- belyiééoefc várják Alsónyék választóit Alsónyéken a DISZ- és MNDSZ- szervezet vállalta a szavazóhelyiségek díszítését. A • TNDSZ tagjai már hozzá is láttak a munkához. A kultúrotthonnál lévő szavazóhelyiségnél Hernádi Lajosné és Horváth Ferencné tisztítják az ablakokat. — Gyuricza Mária és Varga Mihályné MNDSZ, Aladics Irén és Kálmán Márta DISZ-tagok versenyben vannak, hogy melyik szavazóhelyiség lesz sebben feldíszítve. Már megkezdték a dekorációs anyagok előkészítését és vasárnap reggelre eldől a verseny, hol fogadja szebben feldíszített szavazóhelyíség Alsónyék község választóit. 80 traktoros és 12 kombáinvezető tanul a továbbképző szaktanfolyamon To na megyében Tolna megye 15 gépállomásáról 12 kambájnvczető és 80 traktoros megy a december elején induló 5 és hathónapos továbbképző szaktanfolyamokra, hogy jövőre még jobb munkával segíthessék a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasz. tok magasabb terméseredményekért folytatott harcát. Csupán Bián a gé_ pászkópző tanfolyamon 80 traktoros tanul majd Tolna megyéből. Ezenkívül a szegedi 18 hónapos traktoros Iskolán 60 tolnamegyei fia. tál sajátítja el a mezőgazdasági gépek technikáját. A várdombiak büszkén mennek vasárnap szavazni EGY MÖZSI és egy harci _ gazda beszélgetett szerdán a szekszárdi piacon. Azt mondja a harci: — A mi községünkben valami nincs rendben a begyűjtés körül. Gyakran olvasok különböző neveket a szégyentáblán, Később megtudom, hogy hátralékosok. — Bizony ez elég baj, — mondja a mözsi. Akinek a nevét nem tudtam pontosan leolvasni a kocsi tábláról. A beszélgetést távolról hallgattam két várdombi gazdával együtt. — Micsoda gondjaik van nak ezeknek, — mondja gúnyosan a várdom i. Míg a másik így válaszol: — Ugye János barátom, mi büszkén megyünk vasárnap szavazni, a mi községünkben nincs hátralékos! Ezt mondja ő. De nézzük most, mit mondanak a községi tanács hivatalos papírjai. A község tervének teljesítése: Kenyérgabonából 110 szá Miék, trágyázásból 100 százalék, tojásbeadásból 100 százalék, tejből 100 százalék, vágómarhából 144 százalék, kukoricából 100 százalék. A LEGUTÓBBI értékelés szerint sertésbeadási kötelezettségük 60 százalékánál tartottak november 20-án. De minden biztosíték megvan arra, hogy ser tésből se legyen december közepe felé hátralékos. Ezen a héten például öt kövérdisznót adtak le a várdombi gazdák. Ha érdeklődik valaki a községi tanács vezetőitől, hogyan érték el ezt a jó eredményt, az a válasz: „A gazdagvűlésen községünk do'gozó parasztsága ígéretet tett arra, hogy a tanácsválasztásig 100 százalékban teljesíti egész évi beadási kötelezettségét, november 10-ig a felemelt vetéstervet is teljesítik.“ Ha valaki arra kíváncsi, hogy a verseny miért hozctt ilyen jó eredménye két, azt is megtudhatja. Elsősorban a tanácstagok jártak az élen. Vass János 5 holdas dolgozó paraszt eddig is tanácstag volt és most is jelölték. 120 százalékra teljesítette felemelt vetéstervét és mindenféle beadási kötelezettségének eleget tett még szeptemberben. A KÉT VÁRDOMB! gazdának tehát igaza volt. Vasárnap csakugyan büszkén mehetnek szavazni, mert nincs tartozásuk. Teljesítették köte'ességü- ket a néppel, az állammal szemben. Választási hírek Tetelen a fiatalokon tamil a „legfiata- labbelk', az iskolások is részt- vesznek a választási munkálatokban a maguk módján. A két szavazóhelyiség közül az égjük terem díszítését az úttörők végzik, a másikat a kultúrcsoport fiataljai. A választás napján Is közösen színesítik, teszik ünnepélyesebbé a jelentős eseményt. A választás időtartama alatt az úttörők énekkara szerepel a szavazóhelyiségek előtt^ felváltva. Erre az alkalomra külön népaalcsokrot tanultak a kis énekesek Petró Mária vezetésével. Este pedig a kultúrcso- port tagjai adnak színes műsort. Ugyanebben a községben az Alkotmány termelőszövetkezet kevésszámú DISZ-szervezetének fiataljai eljártak ai ifjú választókhoz és elbeszélgettek velük a választás jelentőségéről. Marsai István például több fiatal ismerősét, barátját látogatta meg, akik nem iß mind DISZ-tagok. Komoly, dkos beszédével még a nyegle, hányi-veti társainál is hatást, eredményt ért el. * KisYcjkén a választást megelőzően 15 kisgyú- lést tartottak. A Hazafias Népfront helyi bizottsága élénken tevékenykedik megalakulása óta. — Csíki Albertiéi, a népfrontbizottság elnökével az élen sok problémát tárgyaltak már meg a nép- frontbizoitság tagjai és családlátogatást végeznek a község dolgozói között. A népfrontbizottság kezdeményezésére javították meg társa, dalmi munkával a kultúrotthon felé vezető utat. A szavazás ugyanis a kultúrházban lesz és a nagy esemény jelentőségét azzal méltatták a kisvejkeiek, hogy simára egyengették a szavazópolgárok út. ját. Ugyanerre az alkalomra javították meg a kultúrotthon kerítését is. A tanács adta fákat kivágták az erdőben és oszlopokat faragtak jórészt társadalmi munkával. Maga a kerítés is hasonló áldozatvállalás útján készült el. A tanácsválasztás előtt néhány nappal nagy öröm érte a kisvej- kei községi DISZ-szervezetet. Egy gyűlésen, ahol éppen arról tárgyaltak a tagok, hogyan segíthetik a választási munkákat, öt parasztfiatal kérte felvételét a szervezetbe. Az. úttörők amellett, hogy műsort adnak a szavazás alatt, meglátogatnak minden házat, ahol már leszavaztak és egy-egy maguk csinálta fehér békegalambot tűznek ki a kapura. * lton vitádon a választás előestéjén zenés takaro- dót rendez a járási kultúrház fúvószenekarával. Reggel ugyancsak a zenészek ébresztik a bonyhádiakat. Az ifjú választók összegyűlnek majd és egy csoportban vonulnak szavazni. Az úttörők köszöntik őket és ének-, zeneszóval, vidám dobpergéssel kisárik a szavazóhelyisé- Sig. , * Székszárd 80 választókerületének szavazói vasárnap 18 szavazókörben adhatják le szavazataikat. Csütörtökön valamennyi szavazókör berendezése elkészült, mindenütt elhelyezték a szavazófülkéket és az urnákat. A szavazóhelyiségek díszítését a városi párt alapszervezetek vállalták. Mkaécn szavazókor vándorurnát Is kap, amellyel a szavazatszedő bizottságok tagjai az ágyban fekvő betegeket keresik fel a választások napján. Nagy lelkesedéssel készül a helyi tanácsok megválasztására a bonyhádi járás dolgozó népe. Az elmúlt egy hét alatt mintegy 300 kisgyűlést tartottak a járás területén, amelyeknek előadói főleg a tanácstag jelöltek voltak. Igen látogatottak voltak ezek az esti beszélgetések. Csupán Kétyen 6 kisgyűlésen mintegy 200 dolgozó vett részt. A választópolgárok elmondották, mi a véleményük a tanácsok munkájáról, felvetették ügyes bajos dolgaikat és megbízásokat adtak a tanácstagjelölteknek. A kisgyűlések mellett igen népszerű a családlátogatás is. Egy hét alatt mintegy ötszáz dolgozót kerestek fel otthonában a pártszervezetek népnevelői és elbeszélgettek a ta- nácsvá lasztásról. * Nagy ünnep lesz a helyi tanácsok választása, ezért nagy előkészületek folynak, megyénk minden községében. A majosi és a györei asszonyok a községüket az eddigieknél is csi- nosabbá teszik ezen a napon. Egymás között tisztasági versenyt is in- dítittak i ' Komba községben is megkezdődtek a szavazóhelyiségek ünnepi külsőbe való öltöztetése. Az egyik szavazóhelyiséget a pedagógusok vezetésével az iskolások vállalták magukra, hogy szépen feldíszítik, a másodikat az MN- DSZ-szervezet asszonyai látják el ünnepi külsővel. A harmadikat a DISZ-szervezet fiataljai teszik ünnepélyessé. A negyediket Szentgá- lon az úttörők és a termelőszövetkezet tagjai díszítik fel, hogy a választók kellemesen érezzék magukat benne. A község pedagógusai ezenkívül felkészítik a tanulókat kultúrműsorra is. Vállalták, hogy 3 kultúrcsoportot alakítanak, amelyek felváltva működnek az egyes szavazóhelyiségeknél. * Hisdorogou egy szavazóhelyiség lesz. Ez elé díszkaput készítenek, hogy megfelelő külsőség között mehessenek be a falu választó polgárai a szavazóhelyiségbe. A tantestület és az úttörők vállalták, hogy szépen kidíszífiík a helyiséget. Azt tervezik, hogy ezenkívül az iskolások felköszöntik a falu legjobb dolgozóit és egyúttal virágcsokrokat adnak át nekik. Zárod községben zenés ébresztővel kezdődik a nagy nap, melyet a kultúrotthon zenekara ad. Hét órakor a szavazás megkezdésekor pedig az első szavazókat köszönti a zenekar vidám dalokkal. A helyi kultúrcsoport is nagyban készül erre o napra. A szavazók tiszteletére és köszöntésére folyamatos műsort adnak. — Az egyes választócsoportokat népitánccal, népi énekekkel, szavalatokkal üdvözlik. A szavazóhelyiség kídíszí- tését a DlSZ-szervezet vállalta. * Yzmóny községben is nagy érdeklődéssel készülnek a választásokra. A szavazóhelyiség kidíszítését a pedagógusok és a község asszonyai vállalták. A nagy nap zenés ébresztővel kezdődik Az ifjú választókat az úttörők köszöntik s egyúttal virágcsokrokat nyújtanak át nekik.
