Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-14 / 218. szám
4 N A P C Ó 1954 SZEPTEMBER 14 Új lendülettel, új emberekkel kezdi a munkái a szekszárdi Béke tsz tagsága SPORT Meglepetések a huszadik fordulóban 1C54 szeptember 8-án alapvető változásom ment keresztül a szekszárdi Gőgös Ignác tsz tagsága. Köztudomású, nemcsak a város, hanem az egész megye dolgozói előtt, hogy a Gőgös Ignác tsz-ben a legtöbb tag „Csáki szalmájaként“ kezelte a közös vagyont. Nem törődtek a munkával, bitangba, gazba hagyták a szép jövedelmet biztosító szőlőterületüket. A tsz becsületes tagjai között felmerült nem egyszer, hogy ez így nem mehet tovább, nem lehet, hogy a Gőigös tsz szégyenfoltja legyen Szék szárd városnak. Múltak a napok, az elégedetlenség nőtt, a munka nem ment, és egyszer betelt a pohár és a szeptember 8-án megtartott rendkívüli közgyűlésen megszűnt a szekszárdi Gőgös Ignác termelőszövetkezet. hogy helyet adjon egy új tsz- nek, amely új emberekkel, új szellemmel kezdi meg az életet. Ennek az új életnek zökkenőmentes megindulását segítette az őcsényi Béke tsz tagsága, akik vállalták, hogy a Gőgös Ignác tsz becsületes tagjaival szekszárdi Béke tsz név alatt egy olyan termelőszövetkezetet fognak létrehozni, amely Szekszárd városnak nem a szégyenfoltja, hanem büszkesége lesz. Az az út, amit a szekszárdi Béke tsz megalakulásáig megtett a Gőgös Ignác tagsága, nagyon kemény és ne. héz volt év most már szükségest' vált, hogy a tsz-be nem valókat gondolkodás nélkül kizárják. A hajdani Gőgös Ignác termelőszövetkezetben egyszerűen nem vették figyelembe az alapszabály egy-két pontját. Az alapszabály kimondja, hogy a tsz-nek tagja lehet minden 1(6 éven felüld személy, tehát minden 16 éven felüli földműveléssel foglalkozó családtagnak részt kell venni a munkáiban. Ez a Gőgös Ignác tsz-nél nem volt meg. Ha a közgyűlés határozatot hoz, akkor azt a tsz elnökének végre kell hajtani, de nem úgy, ahogy azt Antal Mihály volt elnök tette. Az alapszabályban vannak fegyelmi tételek is: „megdorgálás, fi. gyelmeztetés, munkaegység levonás.“ Ha ez nem elég, akkor az alapszabály ellen vétőket ki lehet zárni a tsz tagjainak sorálból. A Gőgös Ignác tsz-ben ez sem volt meg. Igen sokan csak arra törekedtek, hogy a saját zsebük tele legyen. Nem vették figyelembe azt, hogy ez a gazdaság az övék és erre vigyázni kell, de nem úgy, ahogy ők vigyáztak. Ezen a közgyűlésen a Gőgös Ignác tagjai az őcsényi Béke tsz tagjaival egyetértésben elhatározták azt, hogy kéz a kézben, váll-váll mellett kezdik meg az új, számukra boldogabb és békésebb életet. Kovács elvtársnő, az őcsényi Béke tsz párttitkára, a közgyűlésen elmondott hozzászólásában tömören és mindenki számára érthetően elmondta azt, amit az őcsényi Béke tsz tagsága mondani akart: „Komoly lépésre szánjuk el magunkat. Mi azt akarjuk, hogy a Gőgös Ignác tsz-nél ne 50 dekagramm búza jusson egy munkaegységre, hanem 2—3 kiló, vagy 5 kiló, mert mi tavaly is ennyit osztottunk, össze ■cell fogni és nem pedig marakodni. Holnap úgy lépjen be a tsz-be min. den tag, mint egy új ember. A „közös" legyen mindig az első minden tag előtt. A mi utunkat már kitaposták, Vegyünk példát a Szovjetunióról, a világ legfejlettebb országáról, ha harcolunk, ekkor odajutunk, ahol a szovjet emberek vannak. Rajtunk múlik minden." És ezután a szekszárdi Gőgös Ignác becsületes tagjaiból és az őcsé- nyd Béke tsz tagságából létrejött egy új tsz, szekszárdi Béke tsz név alatt, amelynek elnöke Ádor János elvtárs. „Kedves Elvtársak! — mondotta az új elnök. — Olyan nap legyen ez a mai és olyan Béke tsz legyen a mi termelőszövetkezetünk, hogy példaképe legyen a dolgozó parasztságnak. Szeretném felhívni az elvtársak figyelmét, hogy szövetkezetünkben olyan fegyelmezettek legyenek, mint amilyen fegyelmezettnek egy termelő-' szövetkezet tagságának lenni kell. — Amivel engem a tsz tagsága megbíz, azt betartom, de egyben megkövetelem minden egyes elvtárstól, hogy tartsa be, amit a taggyűlés elhatározott. Azt hiszem, hogy az elvtársak ismerik az alapszabályt és ennek betartását a legszigorúbban fogjuk kö. vetelni. Befejezésül arra kérem az elvtársakat, hogy fegyelmezetten vegyenek részt az új termelőszövetkezet munkájában. Részemről megígérem azt, hogy tudásom legjavával fo. gom segíteni a termelőszövetkezetet, hogy minden egyes tagunk meg legyen elégedve." A közgyűlés végétért és a szekszárdi Béke termelőszövetkezet tagsága azzal a szilárd elhatározással tért haza, hogy másnap új erővel, nagyobb lendülettel kezdi meg a munkát. Megtartotta VJI. küldöttgyűlését a tolnamegyei KISZÖV Az elmúlt napokban tartotta meg VII. küldöttgyűlését a Tolnamegyei KISZÖV. Megjelent a küldöttgyűlésen Hérák elvtárs, az OKISz részéről, Baranyai elvtárs, a Megyei Tanács részéről, Gyerö elvtárs a KISZÖV elnöke, valamint a KTSz- ek küldöttei. A küldöttgyűlés az elnökség megválasztásával kezdődött. Majd Gyerö elvtárs tartotta meg beszámolóját, melyben ismertette a KTSz dolgozóinak eredményeit és a még fenn álló hiányosságokat. Elmondotta többek között, hogy a megye .szövetkezetei a II. negyedévi tervet 128 százalékra teljesítették, az előző negyedévhez viszonyítva 2.550.006 forinttal termeltek többet. A lakosság felé végzett termelés a II. negyedévben az I. negyedévhez viszonyítva 253.000 forinttal emelkedett. Az emelkedés főleg a késztermék emelésénél mutatkozik, míg a szolgáltatás bizonyos mértékben csökkent. Emelkedés van a termelékenység vonalán is. Az első negyedévi 9828 forintos I főre eső termelési érték 1826 forinttal, tehát 11.654 forintra növekedett. A 128 százalékos termelési tervvel szemben a termelői béralap felhasználása 120 százalékos volt, ami 8 százalékos relatív megtakarításnak felel meg. Ez a megtakarítás forintban 278.000 forintot jelent. A termelés emelkedésével egyidejűleg a termelők átlagkeresete is emelkedett. Az I. negyedévi 2750 forintos átlagkereset a U. negyedévben 3365 forintra emelkedett, ami havi 1122 forintos keresetnek felel meg. Gyerő elvtárs beszámolójában megszabta a szövetkezet dolgozóinak a további feladatokat. Beszélt arról, hogyan lehetne a szövetkezeteknél még csökkenteni az önköltséget és tovább javítani az eredményeket. A beszámolót számos hozzászólás követte. A felszólalók elmondották, hogyan akarják a továbbiak során még emelni eredményeiket, mit tesznek a minőség megjavítása, a termelékenység emelése, az önköltség csökkentése érdekeben. Szegedi elvtárs, a Szekszárdi Építőipari KTSz elnöke elmondotta, hogy III. negyedévi termelési tervüket már teljesítették, szeptember 15-ig pedig éves tervüket is befejezik. Janó elvtárs, a Szekszárdi Cipész KTSz elnöke arról beszélt, hogy legfontosabb feladatnak tekintik most azt, hogy a rendelőknek ne 3—4 hónap múlva, hanem 3—4 hét után adhassák át a kész cipőket. S erre megvan a lehetőség, mert a KTSz dolgozói valamennyien túlteljesítik napi, illetve dekád tervüket. S ennek eredménye az, hogy a KTSz szeptember közepéig teljesíteni tudja III. negyedéves tervét. Pámer elvtárs, a Dunaföldvári Cipész KTSz küldötte elmondotta a szövetkezetnél még meglévő hibákat. — Sokkal többet kell törődnünk a dolgozók politikai nevelésével — mondotta. Ezenkívül még több hozzászólás hangzott el a küldöttek részéről. Gyerő elvtárs a hozzászólások után megállapította, hogy a VII. küldöttgyűlés elérte célját, majd megválaszolt a felszólalóknak. Végül megkérte a gyűlésen megjelent elvtársakat, hogy az itt elhangzottakat vigyék el a szövetkezeti do’- jozókhoz , s közöljék velük, hogy mi is a teendő az elkövetkezendő hetekben, hónapokban. El I IS KI4 KEDD. SZEPTEMBER 14 ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár: NÉVNAP: Szeréna. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: változó felhőzet, több helyen eső, zivatar, lassan mérséklődő szél. A hőmérséklet nyugaton alig változik, keleten kissé még csökken. Várható hő- mérsékleti értékek: kedden reggel nyugaton 10—13, keleten 12—15, délben 23—26 fok között. Szeretem engedély nélkül — színes csehszlovák vígjáték — Megyéinkben elsőnek a dombóvári filmszínház mutatja be a filmet szeptember 16-tól. Mulatságos, fordulatos, Szlovákia mai életét megelevenítő film a „Szerelem engedély nélkül.“ Megrajzolja, hogyan válik a maradi gondolkodású régimódi nyugdíjasból olyan ember, aki nem áll már annyira távol maii életünktől és saját gyermekeitől. Rebro, a takarékos, óvatos, előrelátó kispolgár típusa. Egész életén keresztül körülményesen, alaposan, de becsületesen dolgozott, s most, hogy nyugdíjazták, visszavonul szép kertes házába, hogy a horgászásnak, a vasárnap délelőtti poharazgatásnak és a kisebb kártyapartiknak éljen. — Emellett persze szeret templomba is járni és merev tekintélytiszteletet tart fenn családja körében. Felnőtt lánya és fia — az ő szemében — még ma is gyerekek. Beszámoltatja őket minden lépésükről. Nála az ember a hivatalnoknál kezdődik. — A maradi apa így hazudozásra szorítja a fiatalokat. Feró, a fia például rég otthagyta a tisztviselősködést s • bratislavai közművek szerelője, Olga. a lánya, ugyancsak , kiugrott az fődéiből“ és a hajókormányos munkáját tanulja. Mindketten jól végzik munkájúit. egyre többet keresnek, de az állásváltoztatást nem merik bevallani apjuknak, csak a mama tud róla. Azt sem vallják be, hogy Vasárnap az együttes templombajárás helyett szívesebben mennek el kirándulni szívük választottjával. A komikus véletlen azután leleplezi ezeket a .mindentől elrugaszko- iott“ fiatalokat. Az apa értelmetlen, ostoba rigolyái, szeszélyei, vallási elő_ ítéletei lassan halomra dőlnek. A megyei labdarúgóbajnok?ág 20. fordulójában a legnagyobb meglepetést a Szekszárdi Dózsa—Bonyhádi Vasas mérkőzés szolgáltatta, amelyen a Vasas együttese fölényes győzelmet aratott. Nagymányokon a bS- nyászrangadón az elmúlt vasárnap vereséget szenvedett Nagymányoki Bányász kétszámjegyű győzelemmel bizonyította be, hogy csak múló rosz- szullét volt elmúlt vasárnapi veresége. Simontomyán a bátaszéki vasutasok alaposan alulmaradtak a Vörös Lobogóval szemben. Dunaföldvárott viszont az elmúlt vasárnap győztes tolnaiak voltak kénytelenek meghajolni a Honvéd nagyabb tudása előtt. Szekszárdon az Építők érdekes mérkőzésen fektették kétvállra a D. Lo- komotívot, míg Dombóvári a Postás 2:0-as vezetés után sem tudott győzni a Szekszárdi Petőfi ellen. Pakson a hazai együttes nyert a Traktor ellen. Részletes eredmények: Nagymányoki Bányász—Mázai Bányász 11:0, Paksi Kinizsi—Hőgyészi Traktor 5:2, Simon tornyai V. L.—Bátaszéki Lokomotív 6:0, Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Dózsa 5:0, Szekszárdi Építők— Paksi Kinizsi—Hőgyészi Traktor 5:2 (2:2) Paks, 1000 néző. Vezette: Majoros. Hőgyész: Petrányi — Gal, Herr, Zádori, — Ulrich, Hertész — Nich- ter, Hegedűs, Trick II., Ulrich II., Pongrác. — Paksi Kinizsi: Dömötör — Horváth, Darnai, Borsai — Hermann, Vida — Váczi, Wolf, Somodi, Frenák, Mészáros. — A Kinizsi kezdi a játékot és Somodi már a 2. percben az oldalhálót találja el. Kinizsi nyomás alakul ki és a hazai együttes már a 7. percben vezetést szerez. Somodi kapásból hátrafelé lőtt lövését Petrányi csak a kapu- vonalon túl tudja megfogni. 1:0. A gólra Hőgyész heves ellentámadásokkal válaszol, de ezek a támadások csak a paksiak 16-osáig jutnak el. Rövid nyomás után ismét a Kinizsi harcol ki fölényt. A 31. percben ismét góllá érik a Kinizsi nyomása. Mészáros erős lövését Petrányi kiüti és másodszorra már Váczi nem hibáz. 2:0. Kezdés után Ulrich II. a jobbszélen lefut és beadásszerű éles lövését Dömötör be védi. 2:1. A gól fellelkesíti a vendégeket és a befejezés előtt 1 perccel Tricknek sikerül az egyenlítő gólt belőnie Dömötör hálójába. 2:2. A II. félidő elején mezőnyjáték alakul ki. Mindkét oldalon több sarokrúgásra kerül sor, de a csatárok egyiket sem tudják kihasználni. Negyedóra után Váczi helyett Tanner áll be. A fiatal játékos lendüietet visz a Kinizsi támadósorának játékába. A 23. percben szerez ismét vezetést a Kinizsi. Tanner nagyszerű labdájából Somodi az ötösről .-.«érzi meg a vezetést. 3:2. A gól után nagy Kinizsi nyomás nehezedik a Traktor kapujára. A 34. percben Tanner ismét a gól előkészítője. Tanner éles passzát Mészáros elcsípi és a kapu jobb oldalába lövi. 4:2. Két perccel később Mészáros nagy lövése a kapufáról pattan vissza. A mérkőzés utolsó perceiben ismét Taniner előkészítője az utolsó gólnak. Mészáros elé tálal, aki visszajátszik Frenák- nak s az a jobb alsó sarokba iő. 5:2. A mérkőzésen a Kinizsi irányította jobbára a játékot, de az I. félidőben Dömötör öngólja után szárnyakat kapott a Traktor és ki tudta egyenlíteni a Kinizsi kétgólos előnyét. A II. félidőben Tanner három nagyszerű gólt készített elő és a Kinizsi végül is megérdemelten nyert. Jók: Vida, Mészáros, Somodi, illetve Petrényi, Herr és Ulrich II. Szekszárdi Építők—Dombóvári Lokomotív 4:1 (1:1) Szekszárd, 1000 néző. Vezette: Szendrovits. Építők: Greilich — Kiss II, Fehér, Nagy — Werner, Vígh, — Gyetvai, Marosi, Elekes, P rúzs ina, Krausz. D. Lokomotív: Halmos — G. Kiss, Halmosi, Kocsis — Kelenfi, Szabó — Simonfa.vi, Gelencsér, Hirczi, Horváth, Czibók. — Az I. félidő változatos játékkal telt el. Hamarosan kiderült, hogy az Építők még mindig hullámvölgyben van és a Lokomotív sem tudja igazolni a Nagymányok felett aratott győzelem után várható jó formát. Az 5. percben adódik az első nagy helyzet. Krausz lefutva bead, Marosi lövése az üres kapuba menne, de Gyetvay megpenderíti a labdát, Dombóvári Lokomotív 4:1, Szekszárdi Petőfi—Dombóvári Pcwtás 4:2, Dunaföldvári Honvéd—Tolnai Vörös Lobogó 4:0. A bajnoki táblázaton, a három szekszárdi csapat ismét együtt van. Ugylátszik azonban, hogy a 3. helyért folytatott küzdelembe egyik csapat sem tud beleszólni. Krre mutat, hogy a legjobbnak hitt Dózsa szinte ellenállás nélkül enged! te át a győzelmet, a Bonyhádi Vasasnak. A hátsó régiókban Hőgyész a 13’. helyre esett vissza. Paks és Dunstföldvár is megelőzte őket. A bajnokság állása a 20. forduló után a következő: 1. N.-mányök 20 16 — 3 93:17 34 2. S.-tamya 20 11 5 4 57,:29 27 3. Banyhád 20 11 4 5 50-.30 26 4. Sz. Dózsa 20 10 2 8 50 rí« 22 5. Sz. Petőfi 19 10 1 8 ÍOríO 21 6. Sz. Építők 20 10 1 9 42:43 21 7. Tolna 18 9 2 7 47:4(5 20 8. D. Lók. 18 9 2 7 39:38 20 9. Máza 20 8 2 10 47:49 13 10. Paks 20 7 2 11 44:71 16 11, D-földv* 19 6 5 8 45:52 15 12. Hőgyész 20 7 13 47:69 14 13. D. Postás 20 3 3 14 28:59 9 14. Bátaszék 20 4 1 15 23:76 9 * 2 büntetőpont levonva. amely így a kapu fölé jut. A túlsó oldalon a 9. percben Hirczi yukat rúg a 16-osom Az első negyedórában határozottan jobb a Lokomotia, s a 15. percben érik góllá fölényes. Hirczi és Czibók összejátszása után Czibók nagyszerűen eltalált : apóst lövése a kapu bal alsó sarkába jut. 0:1. Kezdés után Krausz elől lábbal kell Halmosnak mentenie. Werner az üres kapura ível, de kivágják a labdát. A 26. percben Simonfalvi szabadrúgását Gelencsér a kapunak háttal pattintja kapura, de a lövés egy gondolattal elkerüli a kaput. Ezután lassan az Építők veszi át a játék irányítását. Marosi, majd Gyetvay lövése kerüli el Halmos kapuját. Majd két nagy tömeg je.e- netet úszik meg a D. Lokomotív védelme gól nélkül, de az nem sokáig várat már magára. Egy perc múlva a 37. percben Gyetvay értékesíti góllá a hazaiak fölényét. 1:1. A 39. percben előbb Krausz, majd Elekes lövését kell védenie Halmosnak. A II. félidőben hatalmas Küzdelem folyik a győztes gólért. LátsziK, hogy az a csapat nyeri meg a mérkőzést, amelynek sikerül az etső gólt rúgnia. Az Építők harcol ki jobbára fölényt, de a csatárok a legnagyszerűbb helyzeteket is elügyetlenkedik. Nincs, aki az „i“ oe- tűre feltegye a pontot. A II. félidőben cserél az Építők. Gyetvay helyére a fiatal Tóth áll be. Mindjárt jól mutatkozik be. Jól megy el a szélen, beadását Pruzsina kapufára lövi, majd a visszapattanó labdát Tóth vágja fölé. Mind állandóbbakká válnak a hazaiak támadásai. A 37. percben születik meg a várva- várt gók Pruzsina kiugratja Krauszt, aki majdnem az alapvonalról ad be. Tóth fejére száll a beadás, s onnan meg Vígh lábán irányt változtatva jut Halmos kapujába. 2:1. A gól után nagy erővel támadnak a hazaiak. A 41. percben Vígh 20 méteres szabadrúgásból szerez újabb gólt. Halmos az előtte á'lók- tól nyilván nem láthatta az erős lapos lövést. A 44. percben esik az utolsó gól. Ismét a fiatal Tóth megy el a jobbszélen és beadását a középcsatárnak előrehúzódott Vígh a kapufa tövénél nyomja gólba. 4:1. Lelkes játékával az Építők rászolgált a győzelemre annak ellenére, hogy még hullámvölgyben van az . gvüt- tes. Jók: Kiss, Vígh, Tóth, Fehér, illetve Kocsis, G. Kiss, Czibók és Hirczi. KORDÉLT- és kocíihajtókat, lóápolókat, szénatelepi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: Budapesti Építőipari Szekérfuvarozó Vállalat Budapest. VI. Munkácsi Mihály u. 21. sz. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszám*í 20-10. 20-11 Szekszárd. Széchenyi-ntca !8. M. N B. egyszámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Técs. Munkácsv Mihálv-ntcs 10 «z. Telefon: 20-27. nyomdáért fal el i MELLES REZSŐ. jelenet a „Szerelem engedély néüt ul" című csehszlovák filmből.
