Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-11 / 216. szám
I TOLNAI NAPLÓ V/LÁő PROLETÁRJAI £CYEfÖLJETEK! A MAI SZAMBÁN: A Szovjetunió külügyminisztériumának nyilatkozata (2. o.) — Külpolitikai hírek (2. o.) — Marosvásárhely tegnap és ma (2. o.) — Vita a tanácstörvény-tervezetről (3. o.) — A Műszaki Tanács a sztahanovista módszerek elterjesztéséért (3. o.) — Az állathizlalásról (3. o.) — Országos Mezőgazdasági Kiállítás szeptember 11—26 (4. o.) — Erre sem ártana vigyázni! (4. o.) I - --* A Z M DP TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTTJ AGANAK LÁPJA XI. ÉVFOLYAM, 216. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZOMBAT, 1954 SZEPTEMBER 11 MEGYÉNK ÉLETÉBŐL ?A tamási gépállomás nyerte el a Gépállomások Megyei Igazgatósága és a megyei MEDOSZ váii (1 orz ász la; át Megyénk gépállomásai ebben az évben viszonylag jobban dolgoztak, mint az elmúlt esztendőkben. Az idei évben nem volt olyan gyakori, hogy a gépállomás a szerződésben vállalt kötelezettségének részben, ^ vagy egyáltalán ne tett volna ele- 1 get. A gépállomások vezetői és dolgozói mind inkább világosan látják, hogy munkájukat ma már a termelőszövetkezetek, dolgozó parasztok terméseredményeinek alapján értékelik. Az elmúlt napokban ennek alapján értékelte a gépállomások megyei igazgatósága is, hogy melyik gépállomás dolgozott a tavaszi és a nyári idényben legjobban, ki ér- ' demli meg a vándorzászlót és a vele járó pénzjutalmat. A gépállomások megyei igazgatósága és a MEDOSZ megyei bizottság értékelése alapján a tamási gépállomás dolgozott legjobban összes traktormunka tervét 81.1 százalékra teljesítette. A MEDOSZ Megyebizottság és a gépállomási igazgatóság annak rendje és módja szerint elhozta a vándorzászlót a korábban élenjáró szed- resi gépállomástól és átadta a tamási gépállomás kollektívájának. A gépállomások megyei igazgatósága értékeléséből kitűnik, hogy a szedresi gépállomás szégyenteljesen lemaradt. Első helyről egyszeriben a tizenegyedik helyre esett vissza. Az összes traktormunka terv teljesítésében a pincehelyi gépállomás az utolsó. A versenyben viszonylag megtisztelő helyet foglal el a varsá- di gépállomás, amely a tavaszi és a nyári munkák ideje alatt a legtöbb bírálatot kapott: ötödik lett. Második lett az eléggé rossz adottságokkal rendelkező sárpilisi gépállomás. Harmadik a tavaszon és nyáron sokszor hátul kullogó nagykónyi gépállomás. Csúfosan lemaradt a sokszor élenjáró bölcskei gépállomás, amely csak 69.9 százalékra teljesítette tavaszi és nyári összes traktormunka tervét. Megyénk gépállomásai, — bár jobban dolgoznak, mint az elmúlt években — sok normálhold gépi munkával adósai a termelőszövetkezeteknek, az egyéni parasztoknak. Megyénk 15 gépállomása 23.277 normálhold traktorm unkával végzett kevesebbett a megszabottnál, ami azt jelenti, hogy az őszi idényben ennyivel többet kell elvégezni. Az őszi idény első napjaiban a bölcskei gépállomás tört az élre, amely messze maga mögött hagyta a többi gépállomásokat. Az összes talajmunkát figyelem- bevéve, 8.8 százalékot teljesített eddig, az őszi kalászosok talaj- előkészítő munkáit pedig 28.1 százalékban végezte el. Az összes traktormunka tervteljesítésben második az előző években minden élenjáró iregszemcsei gépállomás, de ugyanakkor az őszi kalászosok talajelőkészítésében utolsó, összesen 1.6 százalékát végezte el a tervben megadott őszi kalászosok talajelőkészítő munkájának. Megyénk gépállomásainak közei 45.000 holdon kell elvégezni a szántást az ősziek alá. De már most a kezdet kezdetén nem megy olyan ütemben a munka, mint azt az őszi talaj előkészítő munka sürgőssége, a jövőévi magasabb termés megköveteli. Megyénk 15 gépállomása eddig mindössze nem egészen 3.500 hold szántást végzett el. Az ütemen tehát sürgősen változtatni kell, haladék nélkül meg kell gyorsítani a munkát. A gépállomásoknak kell alapot teremteni ahhoz, hogy a termelőszövetkezetek őszi kalászosainak termésátlaga jövőre jóval magasabb legyen, mint ebben az esztendőben. A gépállomások felelősek azért is, hogy a termelőszövetkezetek őszi kenyér- és takarmánygabonájának megfelelően legyen előkészitve a talaj, ne ismétlődjön meg a tavalyi jelenség, hogy helyenként decemberben vetik el a búzát. Sok dolga van a kapunyitogató pajtásnak. Még leltárba sem vették a váraljai anyagot, máris újabb szállítmány érkezik. Bútort raknak le. Ékesen cifrázott, színes, szép bútorokat: öregláda Bátárói, téka Decsről, tálas Sárpilisről, remekbe faragott szövőszék Majosról. A nagyteremben egész babasor áll. Ezekre kerülnek majd a ruhák, Koppá ny szántó, Izsa, Martonos, Nagymányok népviselete. Tolna megye 28 etnikumi különlegessége kerül bemutatóra a babákra öltöztetve. Szeptember 12-én délelőtt 10 órakor nyílik meg a kiállítás. A rendezők aprólékos, körültekinAz alsóleperdi állami gazdaság mén telepének arabe Jellegű szürke csikói reggeli jártatásra indulnak. EzeJk a csikófajták lóállományunk felfrissítését fogják szolgálni, egy tormán alkalmasak futásra és igára. lib százezer forint értékű anyaggal segítették a tolnamegyei termeHszövelkezeteket a budapesti nagyüzemek A kormányprogramm megjelenése után Tolna megyében is megerősödött a munkás-paraszt szövetség: 12 budapesti nagyüzem vállalt védnökséget 24 tolnamegyei termelőszövetkezet felett. A védmökségi megállapodás nem maradt puszta papír, mert a fővárosi üzemek .koratavasztól hathatós segítséget adtak a termelőszövetkezeteknek. A Rákosi Művek csőgyára 6000 forint értékű kovácsműhely felszerelést juttatott a tabódi Rákóczi tsz-nek, s a csőgyár dolgozói kijavították a tsz fűkaszálógépét is. A budapesti üzemi dolgozók a tavasz és a nyár folyamán 8 termelőszövetkezetben díjmentesen elvégezték a kisgépek kijavítását, a csepeli autógyár pedig a pincehelyi Rákóczi tsz-t segítette: Az üzemi dolgozók kijavították a kutat, a gazdasági épületekbe bevezették a villanyt, rádiót, 2000 cserepet, s különböző alkatrészeket ajándékoztak patronált termelőszövetkezetüknek. A Rákosi Művek kovácsológyára három termelőszövetkezetet patronált: a nagyszékely! Dózsa, az udvari Uj Élet és a miszlai Szabad Föld tsz-nek közel 20 ezer forint értékű szerszámot ajándékozott. Ugyanakkor a gyár főkömyvelő- lője és egyik könyvelője Varsád község három termelőszövetkezetét látogatta meg, s a Béke, Előre és Szabadság tsz-ek könyvelőit megtanította a könyvelés és az adminisztrációs ügyek elvégzésére. A 12 budapesti nagyüzem teljesítette adott szavát: az elmúlt tavaszon és nyáron többszázezer forint értékű anyaggal és munkával segített 24 tolnamegyei termelőszövetkezetet. 48 kisgyűlésen vitaijait meg a tanacstervény-tervezetet Oöbröközön Szerda este, Döbrököz tanácsülésén a „Harc a békéért’”1 termelő- szövetkezet tagjai és a község egyénileg dolgozó parasztjai megvitatták a tanácstörvény-tervezetet, s több értékes javaslatot tettek. Szabó János tanácstag azt javasolta, hogy tanácstagnak a legjobb gazdákat válasszák annak idején; Nem elég az, hogy valaki példásan szánt-vet és kapál, hanem legyen jó hazafi is, mert a törvényes kötelezettséget elmulasztó tanácstagok lejáratják az államapparátus tekintélyét. Vida József dolgozó paraszt arról beszélt, hogy minél több DISZ fiatal kerüljön be a tanácsba, mert a fiatalok tanulékonyak, s az idősebbek mellett sok hasznos tapasztalatot szereznek az államigazgatásban. Visegrádi János agronómus fel-* hívta a gazdák figyelmét, az őszi szántás-vetés és trágyahordás fontosságára. Elmondta, hogy pöbrököa sem begyűjtésben, sem más mező- gazdasági munkában nem maradt el eddig, a tanácsválasztásra pedig úgy készüljenek, hogy most se maradjanak szégyenben. A tanácsülés résztvevő! végül úgy határoztak: a tanácstörvénytervezetet 48 kisgyűlésen részlet»« sebben megvitatják. Vasárnap nyílik meg a népraizi kiállilás Szekszárdim — Ö, de szép — így kiáltott f.ei Szilágyi Erzsiké, a 3 éves pöttöm teremtés, elragadtatással a szekszárdi Múzeum nagy csarnokában, amikor a Martonvásáriak gyöngyös főkötőjét a fejére illesztette. — Valóban szép! Nézd ezt a csodálatos színharmóniát, ezt a raffináit ügyeskedést, amive! összefűzte ■ a különböző színű g'yöhgyök sorát. Ez nem ügyeskedés — dohog a beszélgetésbe Szabó Jenő — ez művészet. Ösztönös feltörése az őszi hódítási vágynak. Olyan ez, mint a paradicsommadár szivárvány színekben pompázó nászruhája. Anyagok, színek tobzódása, unikumok, ritkaságok lerakata a Balogh Ádám múzeum nagyterme már több mint két hét óta. tő gonddal cédulázzák az anyagot. A babákon csak a régi népviseleteket látjuk majd, az újakat, a ma is használtakat a népviseleti „divatbemutatón”, a kiállítás napján. Ekkor adnak találkozót a különböző népviseletekbe öltözött fiúk, lányok, fiatalok és öregek egymásnak. T. N. JCít kitiintetM... Villanyhálózatunk fejlődése a számok tükrében Tolna megyében a felszabadulás előtt mindössze 64 községben égett a Villany. Azóta megyénk villamosítása sokat fejlődött s kormányzatunk hatalmas beruházást fordított arra, hogy a falvakon kívül a távoleső területekre is eljuthasson a fény. Ma már 118 községben ég a villany, de villamosítottak 14 állami gaz. oaságot, 16 gépállomást, 22 termelőszövetkezetet is. Hogy milyen nagy volt a fejlődés, nem árt, ha néhány statisztikai adattal is szemléltetjük. A külső villanyhálózat hossza 216.3 kilométerrel szaporodott a felszabadulás óta. Javult a közvilágítás is me gyeszerte, amelyet mutat az is, hogy 1067 villanyégővel többet égetünk, mdirt a felszabadulás előtt. A lakóházak villamosításának statisztikája az életszínvonal emelkedését mutatja: A villanyáram fogyasztók száma az utóbbi években megyénkben örvendetesen megszaporodott. Míg a felszabadulás előtt 24.120 lakásban égett a villany, ma már 35.394 lakásba jutott el a fény, s ezzel együtt a kultúra, FEHÉR PAPÍRBÓL kivágott szív, rajta levelek, virágok rajza, s közte felírás: „Éljen a minta- gazda.’’ Mennyi szeretet, mennyi büszkeség jelképe ez. De ezt csak az tudja, — mint én, — aki látta is a kis remek szivet Bársony Já- nosné kezében. Amint mutatja, szeméből, mosolyából látom már, hogy nem mindennapi alkalomra készült. Később megtudom, hogy augusztus 20-án egy díszes — és bizonyára kitűnő ízű — torta közepén, a család e jelszóval fogadta Tamási községben az ünnepségről hazatérő házigazdát, Bársony János mintagazdát. E nagy napon kapta meg ugyanis e megtisztelő kitüntetést. Jól ismerik a községben, hiszen tanácstag, méghozzá a végrehajtóbizottság tagja. Fáradhatatlanul magyarázza az egyes határozatok végrehajtásának jelentőségét, akár kint van a földeken, akár bent a faluban találkozik dolgozó paraszttársaival, vagy éppen lakásán keresik fel. Bizalommal fordulnak hozzá a dolgozó parasztok egyéni problémáikkal is, hogy továbbítsa azokat a tanácshoz, Tapasztalatuk van már, hogy Bársony János tanácstaghoz nem fordulnak hiába. Egy ilyen példát nekem is elmondott. — Kajtár György azon panaszkodott, — beszéli el az esetet, — hogy valami hiba lehet a földterülete megállapításánál, mert soknak találja a beadási kötelezettségét. Meg is ígértem neki, hogy megnézem az ügyet. Ki is derült, hogy valóban kevesebb föld után köteles a beadást teljesíteni. Természetesen rendeztük a panaszát. A PÉLDAMUTATÁS sem hiányzik Bársony János részéről. Az igaz, ez a mintagazda kitüntetés is elég bizonyíték erre, de álljon itt erre néhány adat is példának. Sertésbeadási kötelezettségét már teljesítette, s részesült a 220 kilogrammos kukoricabeadási kedvezményben. — Kell a több abrak — mondja mosolyogva, — mert két sertést magunknak is meg akarok hizlalni, de egyet szabadpiacra is. — Ezután a teheneiről beszél, amelyek közül az egyik törzskönyvezett. Háromszor fejik ezt naponta, s így 2—3 literrel is többet ad, mintha kétszer fejnék. Hát igen, a többi jószágokat nem is említve, itt bizony nagy szeme van a takarmánynak. -r- De van is elég — szól közbe a család idős férfitagja. A lucernánk negyedik kaszálása is bent van ám. A TOVÁBBI BESZÉLGETÉS — ha nem tudnám is, — meggyőz arról, hogy a földnek meg kell adni a magáét, csak úgy lehet egyre többet várni tőle. Bársony János meg is adja a földnek, amit kell. Ezért volt most is közel 10 mázsás búzatermése holdanként. Természetesen a beadással is rendben van. — A napraforgó és a kukorica van még hátra — szól közbe. Hasonlóképpen példát mutat a többi begyűjtési cikkek teljesítésében. Nem mondja ki, de érezni lehet szaván, hogy azt gondolja: „mit szólnának a többiek, ha mint tanácstag, csak beszélnék a példa- mutatásról?” Kell itt a takarmány! Ez jut ismét eszembe, amint a konyhában beszélgetve a családdal kitekintek az udvarra, a baromfiak seregére; Erről beszélgetve már Bársonyáé veszi át férjétől a szót. Elmondja, hogy 1953 januárjában a rossz tér- més ellenére is elsők voltak a ba- romfibeadásban. Közben a pénzről is esik egy-két szó, hogy az a jövedelem is jó a háznál. De a pénz az sohasem elég. Véletlenül említi meg, hogy jó volna az idén is el- menni Párádra. Amikor aztán to- vább kérdezősködöm, kiderül, hogy ebben a családban két élenjáró, két kitüntetett is akad. MINTHA BÁRSONY JANOS megirigyelte volna feleségétől a tavalyi dicsőséget. A baromfibeadás terén elért jó eredményeinek elismeréseképpen ugyanis Bársonyné jutalmul tavaly 2 hétig üdült Pa- rádon. Irigységről természetesen szó sincs, de abban lehet ■valami, hogy Bársany bácsi is gondolt egy nagyot: „nekem sem árt egy kis kitüntetés.” TERMÉSZETESEN a végső igazságot örök homály fedi. Egy azonban biztos, hogy a Bársony-család, a maguk, a falu, az ország hasznának növeléséért mindent megtesznek.