Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-28 / 230. szám
4 NA PCO 1954 SZEPTEMBER 88 A Téglagyári Egyesülés kérdés — a Tatarozó Vállalat felel... A felszabadulás előtt a téglagyári dolgozók emberhez méltatlan körülmények között éltek. A Téglagyári- Egyesüléshez tartozó telepek közül úgyszólván egyetlenegy sem rendelkezett elfogadható lakásokkal, Szocialista rendszerünk célkitűzése az emberről való gondoskodás, s ez lehetővé tette a dolgozók lakásviszonyainak megjavítását. Megyénkben Pakson. Szekszárdon, Hő- gyészen és Tamásiban az Egyesülés modern munkáslakások építését kezdte meg. Sajnos eddig még csak a paksi gyár dolgozói élvezhetik a szocialista rend által biztosított munkáslakáA Tolnai Naplón keresztül azzal a kéréssel fordulunk a Tatarozó Vállalathoz, hogy dolgozóink lakásproblémáinak megoldása és az 1955. évi tervteljesítés érdekében még a tél beállta előtt fejezze be a munkésla- kások építését és valósítsa meg végre ígéretét, mert a határidőmódosításokkal és ígéretekkel dolgozóink részére lakást biztosítani nem tudunk és kii vagyunk téve annak, hogy amennyiben 1964. évi beruházásaink nem valósulnak meg, 1955-ben éné már nem is lesz lehetőség. Vaml Gyula * spop r Szoros eredőién vek a megvei labdlarúgóbaj uokság XXII. fordulóján A megyed Labd arúg óba jn oks á g XXII. fordulója szerte a megyében szitáló esőben zajlott le. Az esős idő nagy feladat élé állította a játékosokat és ennek a feladatnak általában a játékosok nem tudtak megíelelni. Ez az eset arra intse a megye edzőit, hogy a játékosok technikai készségét igyekezzenek továbbfejleszteni. A lejátszott mérkőzések általában szoros eredményeket hoztak. Egyedü1 a Nagymányok—Tolna mérkőzésen győzött fölényesen a hazai együttes. Szekszárdon a Dózsa jó első félidő után éppencsak. hogy nyert Máza ellen. A szekszárdi helyi rangadó a mezőnyben szebben játszó Építők vereségével ért véget. Domto0v0.ro bt végeredményben csak tizenegyessel győzött Sómon tornya a postások ellen. Pakson a D. Lokomotív győzelme határozott komoly eredménynek számít a Kinizsi ellenében. A forduló meglepetését ezúttal a Bonyhádi Va-sas szolgáltatta. A 2:0-as vezetés után is kénytelen volt megelégedni a döntetlen eredménnyel Hogy észen. A Dunaföldvár—Bátaszék mérkőzést a bátaszékiek * távolmaradás« miatt nem játszották! le. A bajnoki tál> láza ton cs-ak a 4. helyért van küzdelem. Erre a helyezésre egyforma joggal pályázik a Szekszárdi Dózsa, a Szekszárdi Petőfi és a Dombóvári Lokomotív. A sereghajtók közül egy pontot ismét szerzett sok előnyeit, kényelmét. A másik három helyen az építkezés eredetileg 1954 évre volt beütemezve, de hogy munkavállalóink helyzetén mielőbb javíthassunk a lakások ép’tésélf már az 1954-es idény elejére terveztük — írja Várni Gyula elvtárs. — Ennek megvalósítására felajánlottuk, hogy az építkezéshez segédmunkásokat adunk. így a Tolnamegyei Tatarozó és Építővállalat még 1953 novemberében hozzáfogott az építkezéshez, melynek befejezési határidejét 1954 május végére ália_ pitott.uk meg. Az egyesülés ezekre a tényezőkre éoítette fel 1964 évi téglagyártási tervét, mivel a tervezett téglát gyártó dorozsmai dolgozókat a májusban elkészülő lakásokban akarta elhelyezni. Ezek a lakások még a mai napig sem készültek el. mivel a kivitelező vállalat különböző indokok alapján újabb és újabb akadályokkal érvelt. A lakáshiány miatt nem tudtuk elhelyezni a munkásokat a téglagyártási szezon idejére, ez pedig rányomta bélye. gét egész tervtőljesftésünkre. mert az alacsony létszámmal tervét egyetlen hónapban sem teljesíthette a téglagyári egyesülés. A lakások eddig is félig készen állnak, s a munkák jelenlegi menetéből arra következtetünk, hogy nem sok remény van arra hogy ebben az évben befejezést nyernek, amely veszélyezteti 1955. évi tervteliesítésün- ket is. Bár az Egyesülés vezetősége az anyagok beszerzésénél eredményesen segédkezett, többször felszólította a Tatarozó Vállalat vezetőséget a gyorsabb ütemű építésre, azonban mindig csak ígéretet kaptunk, semmi mást. Állandóan munkásokat kértek az Egyesüléstől az építés folytatásához. Feltesszük a kérdést, hogy a Téglagyári Egyesülés hányszor kért munkásokat a tégla legyártásához a Tatarozó Vállalattól, ha az téglát igényelt tőlünk. Mi úgy gondoljuk, ha a téglagyártáshoz saját magunk biztosítjuk a feltételeket, ugyanez a feladata a Tatarozó Vál. lalatnak is. A szerkesztőség a dolgozók panaszát továbbította a Tolnamegyei Tatarozó és Építővállalat vezetőségéhez, melyre az alábbiakban adja meg a választ: A Tolnamegyei Tatarozó és Építővállalat a téglagyári dolgozók lakásproblémáit ismerve terven felül vállalta a munkásházak felépítését. Az elmúlt évben azonban vállalatunk munkaerőhiánnyal küzdött. s így a téglagyári egyesüléssel a szerződésben úgy állapodtunk meg, hogy saját létszáméból munkaerőt ad az építés mielőbbi befejezése érdekében. A lakások építése nagy lendülettel indult be, s mi noha rom helyen fa tégy eure hoztuk az épületeket. Itt azonban elkezdődött a bürokrácia, a huza-vona. —• Az építéshez szükséges előregyártót*, elemet csak július 12. én kapta meg a vállalat, amelyet azonnal fel is használt. Ezután ismét nem tudtuk folytatni az építési munkálatokat, mert hiányzott a zsaluzáshoz szükséges faanyag és az asztalosára Azóta állandóan levelezésben vagyunk az anyagellátó vállalatokkal, s eddig már közel JOO darab ügyiratot kezelünk. A fűrészáru és faanyag nagykereskedelmi vállalat felé mór kötbérigény- lést jelentettünk be. amelyre az alábbiakban kaptuk meg a választ: ..Fenti tárgyban írt február hó 3-i levelükre válaszolva közöljük, hogy kötbérigényüket elfogadni nem tudjuk, írével szállítási kötelezettségünknek azért nem tudtunk időben eleget tenni, mert szállítóink a szerződésben vállalt fűrészárut nem szállították le.“ A levélváltás még februárban torién t. s a Tatarozó Vállalat azóta is csak ígéretet kapott, amelyet igazol a legutóbbi értesítés is, miszerint a II. negyedévre igényelt faáru leszállítására újabban szeptember 30-i határidőt tűztek ki. Jó lenne, ha illetékesek az, aktagyártás helyett módot találnának arra, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeknek eleget tegyenek, mert az aktagyártásból ház még nem épült fel. I,ászló István A hátaszoki kommunisták gréldamulatusa a begyííjíésben Országszerte kemény harcok folytak a kenyér- és takarmánygabona begyűjtési tervek teljesítéséért. Bá- taszék községben is harcot kellett vívni azért, hogy minden dolgozó paraszt becsülettel teljesítse állam iránti kötelezettségét. Amikor megkezdődött a cséplés. nagy bizakodással tekintettünk a kenyércsata győzelme felé. A község dolgozó parasztsága nem is hozott szégyent a községre, mert mindenki a cséplőgéptől teljesítette beadási kötelezettségét, s ma büszkén mondhatjuk, hogy községünkben nem volt egy hátralékos sem. A kenyér- és takarmánygabona begyűjtéséért folyó harcban nagy részük volt Rabacz Jánosné és Lojda Istvánná pártvezetőségi tagoknak, akik elindították a község begyűjtési versenyét, ök magúk is egymással versenyeztek azért, hogy melyikük teljesíti elsőnek a beadást. A jó példa elősegítette a verseny kibontakozását, egyre több dolgozó paraszt csatlakozott a nemes versenyhez. Bocz Antal, a Petőfi termelőszövetkezet tagja már egész évi termény- és állati termék beadását teljesítette. A hízott sertését még augusztusban leadta, így részesült a kúkoricabeadási kedvezményben, melynek folytán ezévi kukoricabeadását is ó-kukoricával tudta teljesíteni, 600 kilogramm ó-kukoricát adott át a terménvbe- gyűjtőnek. Bocz Antal így jól járt, mert az idei kukoricatermése teljes egészében megmaradt saját szükségletére. , Michli György, a „Nagysalló*' tsz tagja is követte a jó példát. Amikor megtudta, hogy Bocz Antal ó-kukoricával teljesítette ezévi kukoricabe- adósát. másnap 294 kilogramm ó-kukoricát szállított ő is a termény forgalmi helyi kirendeltségéhez, hogy ne maradjon adósa az államnak. A kalászosok begyűjtésének befejezésével egyidőben megkezdődött a hüvelyesek és a kapások begyűjtése is. A napraforgót átvevő helyen már számos dolgozó paraszt teljesítette napraforgóbeadási kötelezettségét, s így 3 nap alatt 39.9 százalékra teljesítettük napraforgóbegyűjtési tervün két. Eredményeinket azonban tovább kell fokoznunk. Több körültekintést igényel a kukorica és a burgonya átvevése. A burgonyabegyűjtőnek olyan munkát kell végeznie, hogy egyben betöltse a népnevelő szerepét is. De el kell érnünk azt is, hogy Bátaszék dolgozó parasztsága a kukoricabeadás teljesítése terén is A szocializmus építésének elválaszthatatlan része a dolgozók egészségvédelméről történő gondoskodás. Az egészségügy fejlesztésére népgazdaságunk hatalmas összegeket fordít, ehhez tartozik az a 30 millió forint is, melyet a gyógyszertárak rendbehozására, illetve felszerelésére fordít. A 30 millió forintból jelentős ösz- szeget kaptak a tolnamegyei gyógyszertárak is. Befejezték a hőgyészi patika és gyógyszerész lakás átalakítását is. Decsen 20.000 forintot költöttek az elhanyagolt gyógyszerész lakás korszerűsítésére. A pincehelyi gyógyszertár 90.000 forintnyi beruházást kapott ez évben. A pénzből teljesen átalakítják a gyógyszertárat, a gyógyszerész lakáshoz fürdőszobát építenek és vízvezetékkel látják oly ein eredményeket érjen el. mint a kenyér- és takarmánygabona-begyűjtése terén, ne váljon szükségessé egyetlen 10 százalékos felemelés sem. Szélesedjen tovább a gabona- begyűjtésnél beindult, versenymozgalom, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére mindenki eleget tegyen a kapásokból is állam iránti kötelezettségének és így büszkén ünnepeljük és jelenthessük, Bátaszék község lakosai nem maradtak adósai az államnak. Az eddigi eredményeink mellett vannak a begyűjtés terén hiányosságok is. Az állati és állati termékek begyűjtésénél nem dicsekedhetünk olyan eredményekkel, mint a kenyér- és takarmánygabonánál. A III. negyedévi tója begyűjtési tervünket az évihez, viszonyítva csak 95 százalékra, a tejbegyűjtést 84 százalékra, míg a sertésbeadást 77.5 százalékra teljesítettük. Ezek után van mit tennünk, úgy a begyűjtési apparátus dolgozóinak, valamint a tanács vezetőinek, de nem utolsó sorban a begyűjtési állandó bizottságnak. Meg kell szívlelni, hogy rajtunk múlik a jó előkészítő munka, az, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulóját méltóan ünnepe Siessük. Rozgonyi Pál Bátaszék. el az egész épületet. A közeli napokban kerül átadásra a faddi gyógyszertár is, mely 50.000 forintos költséggel a legmodernebb felszereléssel lesz ellátva, s a környező falvak mellett az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek gyógyszerigényeit is kielégíti. Tolna megye 39 gyógyszertára közül eddig 27 községben fejezték be a gyógyszertárak modernizálását, amely tovább folytatódik. Rövidesen sor kerül az ozorai, iregszemcsei és kölesdi patikák átalakítására, tatarozására. Megyénk gyógyszertári dolgozó; államunk gondoskodását jó munkájukkal viszonozzák, s számtalanszor bebizonyították, hogy hívei népi demokráciánknak. követik pártunk útmutatását. Tolna megyében eddig 27 községben fejezték be a gyógyszertárak modernizálását Olvasd a Társadalmi Szemle MatriMBLUgMiaMPMui'gjKflaiia mindén szómát. Ctméleti fejlődésedet segíti *MI Hőgyész és ponlátámban beérte Pak- sot. A bajnokság állása a XXII. forduló után a követe« ő: 1. N.-mányok 221 18 1 3 102:19 37 2. S.-tornya 321 13 5 4 »2:30 SÍ 3. Bonyhád 221 12 5 5 57:32 29 4. Sz. Dózsa 221 11 3 8 57:52 25 5. D. Lók. 21 * 111 3 7 45:43 25 6. Sz. Petőfi 31 1 Hl 2 8 44:42 24 7. Tolna 30 110 2 8 52:50 22 8. Sz. Építők 22 UO 1 11 43:49 21 9. Máaa 22 i9 2 11 53:53 20 10. Paks 22 \7 2 13 45:78 16 11. Hőgyész 22 t? o 13 51:73 16 12. D.-földv. 21 (1 5 10 45:45 15 13. Bátaszék 21 4Í 2 lő 25:78 10 14. D. Postás 22 31 3 16 20:66 9 cipőiét nem akasztotta végleg s*egre. J61 emlékszik még nyáresti beszélgetésünkre, mely alkalommal a labdarúgásunk betegségeit próbáltuk kivizsgálni. Most pedig kiöregedett játékostársainak megmutatja az egvedüli helyes utat, amely a legifjabbak nevelé-én keresztül labdarúgásunk felemel** kedéséhez vezet. Úgy érzem • hogy Gaz?ó József példáját még több kiöli egedet! labdarugónk követni fogja és tavas* zal már ismét a labdarugó pályán látjuk, Oszter, Bőhro, Szigeti, stb. sporttársakat, amint tapasztalataikat átadják az ifjúságnál^, Igen helyesnek tartanám azt is, hogy a*ok az „öreg" játékosok, akik az -.ifjúsáig nevelésével kívánnak foglalkozni^, <már most közöljék szándékukat, hogy íb ifjú labdarugók számára egységes edzéstervet dolgozzunk ki, természetesen az egyéni foglalkozás szem előtt tartásával, Vogy * labdarúgást kedvelők hatalmas tájborából jó! képzett labdarugók kerüljenek ki' minél nagyobb számban. Ezeknek a sporttársakn.alf labdarúgásunk színvonalának ein b lése érdekében tudásukét tovább kell fejjlcsztcniök, szakmai, nevelési és ideológiai íéren egyaránt. Erre a bosszú téli esték; alkalmai adnak. Az elméleti kérdé-ek megvitatásába be kell vonni az élvonalbeli játékosokat, hosv elméleti tudásukat is fokoztuk. Községünk sportja a labdarligásban már sok szép sikert ért el. A siker már a múlté. Jól látjuk a hibákat, tudjuk, hogy hol akad javítani való, s ennek érdekébe*» minden erőnkkel és tudásunkkal igyeksztjfcrtk majd eleget tenni. , Fogarassy András \ labdarugó edző. \ h i ki:k KEDD. SZEPTEMBER 28 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR :i ll/l. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP* Vencel. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: felhő- átvonulások, többfelé futó záporeső. Időnként élénk nyugati-északnyugati szél. A hőmérséklet alig ' változik. Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel: 8—11, délben 17—20 fok között. MOZI Garay filmszínház. Szeptember 29-if: ELEFÁNT ÉS AZ UGRÓKÖTÉL. Szovjet fdm. Kezdések, vasár, és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap: 6 és 8 órakor. VILLANYMOTOROK tekercselése, szakszerű javítása garanciával, gyorsan. Németh László, Budapest. Xlll., Sállá] Imre utca 8. Telefon :í 23-814. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszáai»* «MO. 20-11 Saekszárd. Szécheuvi-ufca 18 M. N B egyszámlaszám: 00.878.065—3§ Előfizetési díj: havi ii.— forint. Baratnyamegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkáesv Mihá!v-utca tO •*. Telefon: 20-27. a nyomdáért falel: MELLES REZSŐ. Egv „öreg“ labdarúgó példát mut.at! Minden szerdán délután vidám csatakiáltások remegtetik meg a Dunapart mellett fekvő park öreg fáinak levelét. A park melletti labdarúgópályáról jól lehet hallani ezeket az ismerős szavakat: „ne cselezz, rúgd már. menj lyulkra, tedd fel a mag**~ ugró lécet, sib." Ezen a napon oktatja Kö- vics Gyula testnevelő és GaZisó József „öreg** Labdarugó a 11. sz. általános iskola atlétikáért és labdarúgásért rajongó ifjúságát. Kövics Gyűl« sporttársnnknak az atlétika iránti szeretet Dunaföldváron köztudomású. Mostoha körülmények között, atlétikai pálya hiányában a parkban és a labdarugó pálya melletti fkis térségen oktatja hegenként kétszer a gimnázium ifjúságát, míg a szerdai napon a legifjabbakkall próbálja megszerettetni az atlétikát. A labdarugó pályán pedig ott látjuk Ga- zsó József jól ismert alakját, amint siójával a kezében szaladgál a ..csemetéi4* között, és tanítja, oktat ia a jövő labdarugóit Erről a jelenetről jutott, eszembe az4 a beszélgetés, melyet még a nyár folyamán folytattam Gazsó barátommal a duna- földvári labdarúgás problémáiról. Beszélgetésünk alkalmával az ifjúsággal való fo»ko zott foglalkozás kérdése is előtérbe került. Megállaoításunk az volt. hpgv Dunaföldvár haldokló labdarúgása számára <jzéle= alapot kell teremtenünk, gondoskodnunk kell, hogy a fiatalok irányításában a legjobb edzők, nevelők és öreg labdarugók vegyenek részt. Szakítani kell azz.al az ósdi gondolkozással, hogv hq már végleg szegre akasztottuk „csukánkat", akkor máv megszüntetjük a labdarúgással kancsó’áfáinkat. Gaz^ó József már nem szerepel, mint aktív labdarugó, de Ailéiika Magasugrá-i: 1. Yávóczi Zsuzsa BM|L 125 cm, 2. Nagy Lidia BVL 120 cm, 5. Tóth Edit B. rSzpart. 115 cm. Távolugrás: 1. Tóth Edit B. Szparfl 4.0*» cm. 2. Nagv Lídia BVL 404 em, 3. K»ráes Edit BVL 381 cm. Diszkosz: 1. Ko’oZcj Erzsébet BYT., jl?5.12 m. 2. Gel I a i Trén B. Szpart. 23.10 in, 5. TTlah Magda BTL 23.00 m. Súlylökés: 1. Oláh Magda BVL 856 cmé 2. Kolozsi Erzsébet BVL 813 cm, 3. Nagv Lídia BVL 774 cm. Hármas verseny: 1. Nagy Lídia BVL ll£19 pont. ......................................... .»■» Az elmúlt vacárnao rendezte a bonyhádi járási TSB a járási felnőtt és ifjúsági atlétikai pályabajnokságot. A bonyhádi járás területén ez az első eset, hogy a falusi dolgozók is bekapcsolódnak a járás székhelyén rendezendő atlétikai versenybe. Ezen a versenyen részt vesznek a bonyhádiakon kívül a váraljai és kisdorogi atléták is. Részletes eredmények: Férfj 200 ni: 1. Márton Árpád Kisdorogi FSK 26.3 mp, 2. Illés Lázár B. Vörös Lobogó 28.2 mp. 400 m: 1 Werstok Sándor B. Vörös Lobogó 59.9 mp. 2. Sipos Béla B. VL 1.05 p. 3. Frank Károly B. VT. 1.06 p. 1500 ni: 1. Nagv Ernő Bonyhádi Szpart. 4.46.3 p, 2. Győrffi János Bonyhádi VL 5,09.2 p. 3. Pintér Miklós Bonvhádi VL 5,53.6 p. 4xJ00 in. járási vegyes: (Sipos, Frank. Popp, Szabó) 51.8 mp. SúlylÖkés: 1. Puskás Kázmér Bonyhádi VL 9Ö6 cm 2. Kveder Jánoá B. VL 898 cm. 3. Reinhardt Pál B. VL 876 cm. Diszkoszvetés: 1. Puskás Kázmér B. VL 27.92 m, 2. Sas Tibor B. VL 25.79 m, 3. Bo ronkai József B. VL 24.90 m. Magasugrás: 1. Hauser József B. VL 155 cm, 2—4.Ulbert József B. Szpart, Csatkó Árpád B. VL, Régely Tibor B. VL 150—150 cm. Távolugrás: 1. Hauser József B. VL 536 cm, 2. Kiss István B. Szpart 525 cm, 3. Petz Ádám B. VL 506 cm. Rúdugrás: 1. Bari Mihály B. VL 260 cm, 2. Baráth László B. VL 24Ó cm. ötösverseny: 1. Petz Ádám B. VL 1123 p. 4x400 m. járási vegyes: (Sipos, Werstrok, Frank. Pali) 4,8.5 p. Gerely: 1. Böte Gergely B. Szpart. 56.10 m, 2. Béres József BVL 35.46 m, 3. Boron kai József BVL 35.2 m. Hármasugrás: 1. Hauser József BVL 11.38 m, 2. Petz Ádám BVL 11.34 in, 3. Puskás Kázmér BVL 10.54 m. Kalapács: t. Reinhardt Pál BVL 31.27 m 2. Sas Tibor BVL 26.10 m, 3. Endrei György BVL 21.55 m. Női ifi, 100 m: 1. Nagy Lidia BVL 14.5 mp, 2. Fekete Erzsébet BVL 14.9 mp, 3. Konrád Mária BVL 15.3 mp. 400 m: 1. Nagy Lidia BYT, 73.8 mp, 2. Szilasi Anna B. Szpart. 75.2, 5. Niklai Anna B. Szpart. 79.9 mp. 4x10 m: (B Vörös Lobogó) 58.2 mp.
