Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-18 / 195. szám
1954 AUGUSZTUS 18 ISAPCO 3 Mázai Téglagyári Augusztus első dekádjábcm 110 százalékos fervteljesítés Gazdag lesz a szekszárdi Ünnepi Vásár műsora Megyénk egyik legnagyobb téglagyári üzemét 1952-ben gépesítették. A Mázai Téglagyár dolgozói azóta nem kézzel, hanem géppel gyártják a jóminőségü téglát. A gépesítés könnyebbé tette az itt dolgozók' munkáját, emellett növelte a termelést. A gépesítés óta a Mázai Téglagyár dolgozóit csak néha lehetett dicsérni azért, mert teljesítették a részükre kiadott tervet. Minden évben adósak maradtak többezer darao téglával. Ebben az évben még a tavalyi évinél is gyengébbek az eredmények a nyersgyártásnál. Az első félévben például 1,105.000 darab téglával gyártottak kevesebbet, mint a terv volt. Mik voltak a lemaradás okai? Az objektív nehézségeken kívül az, hogy laza volt a. munkafegyelem. A munaépállomásunk dolgozói az aratás és cséplés ideje alatt egymással versenyezve végezték munkájukat és végzik ma is. Az aratásnak a legkisebb szemveszteséggel történő elvégzéséért folyt a verseny. Most pedig azért versenyeznek, hogy alkotmányunk ünnepéig befejezzék a csép- lést. Ezévi cséplési tervünkből, mely 701 vagon, augusztus 10-ig 230 vagonnal . csépeltünk el. Cséplőgép felelős vezetőink közül Kövics István érte el a legjobb eredményt, Balázs Mihály munkacsapatával 1739 mázsa gabonát, 100 mázsa borsót és lencsét csépelt el. Jó eredményt ért el ezalatt az idő alatt Zengrüber Lajos felelős vezető és Németh István munkacsapata is. Három napi cséplési átlaguk 1070-és cséplőgéppel 250 mázsa. A jó cséplő-mun.kacsapa'tKk közé sorolható még Szabó István felelős vezető, Kiss József munkacsapatával és Teller János felelős vezető Pozsonyi Lajos munkacsapatával, akik 1070-es cséplőgépükkel napi 17(1—180 mázsa gabonát csépelnek el. Gépállomásunk minden cséplőgép felelős vezetője, és munkacsapata harcol a vándorzászló elnyeréséért, amely a legjobb eredményt elérő munkacsapatot illeti meg. A tarlóhántást is szorgalmasan végzik traktorosaink. Ebben a munkában augusztus 10-ig Dunik József érte el a legjobb eredményt, tervét már 70 százalékra teljesítette. Puckh M’hály és Szmola Imre traktorosok is jó eredményt értek el, 63 százalékra teljesítették eddig tarlóhántási tervüket. Eddigi eredményeink jobbak volnának a cséplésben és a tarlóbuktatásban is, ha felsőbb szerveinktől több segítséget kaptunk volna és kapnánk ma is. Nem kívánjuk mi azr, hogy dajkáljanak bennünket. Azt azonban elvárjuk, hogy a megadott tervszámok teljesítéséhez biztosítsák az előfeltételeket. Hogy ezt a segítséget mennyire nem kaptuk még, arra egy-két példát hozok fel. A minisztertanács határozata értelmében kombájnnal csak úgy lehetett aratni, ha megvolt hozzá a szalmakafegyelem lazulását az is okozta, hogy egy évben kétszer-háromszor is változtak a vezetők. így a dolgozók sokszor úgy érezték, azt csinálhatnak amit akarnak. A jelenlegi telepvezető, Faragó elvtárs már egy éve van a gyárban. Igyekezett a dolgozókat fegyelmezni, nevelni a több és a jobb téglatermelésre, de e fáradságos munkája csak egy év után hozott eredményt. Megjavult az üzemben a munkafegyelem. Sokkal kevesebb az igazolatlan mulasztás, a későnjövés, a dolgozók kihasználják a munkaidő minden percét. Javult a munkaszervezés is, mely azt eredményezte, hegy csaknem teljesen megszűnték a géo- állások. Az elmúlt dekádban például már csak egy óra állás volt az gyűjtő kocsi. Gépállomásunk két kombájnt kapott egy szalmagyüjtő kocsival. Hogy mind a két kombájnt munkába állíthassuk, a biritói állami gazdaságból kellett kölcsönkérni szalmagyüjtő kocsit. A kocsi kerekén nem voltak gumik, azt már más helyen kellett felkutatni. Már a cséplés befejezése előtt állunk, sajnos a szalmagyüjtő kocsi még mindig nem érkezett. meg. Másik hiba az, hogy a traktorok javításához nem kapunk megfelelő alkatrészeket. Több R. 30/35-ös traktorunk van a gépállomáson. Ezeknek a traktoroknak természetesen megvan a tervük is, melyet teljesíteni kell. -Csak éppen alkatrészeket nem kapunk hozzá, hogy a szükséges javításokat elvégezhessük. Augusztus első hetében jártam Budapesten a Vörös Csillag Traktorgyárban. Hengerfejeket akartam beszerezni a fent említett traktorokhoz. Sajnos, nálunk gyakori a hengerfej repedés. Ott azt a választ kaptam. ho$y nem gyártanak hengerfejeket az R-traktorokhoz. Ezt a problémát is megoldottam, úgy hogy a selejt üzemben géphiba miatt. így az üzem nyersgyártói ebben az évben először tudták teljesíteni, sőt túlteljesíteni 16 napos nyersgyártási tervüket. — Augusztus 1-től 10-ig 30.000 darab téglával gyártottak többet, s ezzel 110 százalékos dekád tervteljesítést értek el. Az üzem dolgozói ezelőtt másfél héttel tették meg felajánlásaikat alkotmányunk ünnepének tiszteletére. Megfogadták, hogy augusztus 20-ig többezer téglát gyártanak terven felül, hogy így részben pótolni tudják lemaradásukat. Augusztus 10-én be is indult a verseny az üzemben, ? a dolgozók nap mint nap szebb és szebb termelési eredményeket érnek el. hs.rgerfe.iek közül válogattam ki egy párat, amelyeket az Ipari Szerelvények Gyárának munkásai, — akik gépállomásunkat patronálják — munkálták meg. Persge ez sem mehet így sokáig. A selejt elfogy, a gépeknek pedig dolgozni kell, ■ nemcsak mennyiségileg, ae minőségileg is teljesíteni 'kell tervüket. Márpedig, ha nem tudjuk felújítani np alkatrészeket, megáll a munka. Ez pedig komoly kár nemzetgazdaságunknak is, hiszen az országban többezer R. 30- 3f'-ci- traktor válik munkaképtelenné alkatrészek hijján. Mi azon vagyunk, hogy azokat az alkatrészeket, amelyek a gépállomáson is előállíthatok, előállítsuk. Érezzük a felelősséget, roely ránk hárul á termelőszövetkezetek megszilárdításában és azok terméseredményeinek növelésében. Felsőbb szerveinktől pedig azt várjuk, hogy az öntvényekből készült alkatrészek előállítását biztosítsák, me'ye- ket nem tudunk előállítani a gépállomás műhelyében. Stier István gépállomás igazgató, Bölcpke. Augusztus 20-át megyénk dolgozói a munkás-paraszt szövetség jegyében ünnepük. Az üzemek munkásai a kapcsolat elmélyítése érdekében pá- rosveresnyre hívták a falvak dolgozó parasztságát. Felajánlást tettek a termelés fellendítésére, az önköltség csökkentésére. A falvak lakói a munkások felhívására a cséplés sikeres befejezésével, a gabonabegyüj- tés teljesítésivel válaszolnak. Ezeket az eredményeket összegezi az alkotmány ünnepi nagy megyei munkás-paraszt találkozó, melyre mind az üzemekben, mind a falvakban egyaránt lelkesen készülnek. A szekszárdi járásból és a városból közel 20.000 dolgozó, a bonyhádi járásból, mintegy 8000, — ebből 2000 fiatal — jelezte részvételét, de nagy az érdeklődés a távolabbi, a tamási, dombóvári, gyönki és a paksi járásokban is, ahonnét az eddigi előkészületek szerint 12.000 ember részvételére számíthatunk. Augusztus 20-án és 21-én Szekszárdon kétnapos Vidám Vásár lesz. Az ünnepséget megelőzően 19-én este 8 órai kezdettel a DISZ ifjúság lampionos felvonulást szervez a Béri Balogh Ádám-fához, ahol tábortűz mellett a történelmi hagyományokkal kapcsolatban tartanak előadást. Augusztus 20-án délelőtt 9 órakor az ipari munkásság és a dolgozó parasztság nagygyűlést tart. Tíz órától 12-ig kultúrcsoportjainlc mutatják be megyénk ősi népművészetét, szokásait. Szép kultúrműsorral készül a decsi állami gazdaság, a bá- taszéki székely tánccsoport, a pincehelyi úttörőzenekar, a nagyszokolyi ének- és zenekar. Ugyanebben az időpontban 10 órától folytatólagosan 14 óráig a falusi szpártákiád megyei döntője kerül megrendezésre. 15 órától 16.30 óráig ökölvívás lesz, 16 órától 18 óráig a megjelent dolgozókat szórakoztatja a simontornyai fúvószenekar, a mözsi énekkar, az őcsényi és a majosi tánccsoport és a bátai népi együttes. A felnőttek szórakoztatására zenét szolgáltat majd a simontornyai fúvószenekar és a szekszárdi népi zenekar. A Vidám Vásár keretében a gyermekek szórakoztatásáról is gondoskodtak: a bonyhádi bábszínház ad műsort. Augusztus 21-én tovább folytatódik az ünnepi műsor. 10 órától 12-ig a bonyhádi fúvószenekar, a lengyel! népi tánccsoport, a dombóvári földművesszövetkezet kultúrcsoportja, a döbrököziek népi tánccsoportja és Az elmúlt vasárnap történt . a Bonyhádi Vendéglátó éttermében. Nagy a hőség, talán a nyár legmelegebb napja van ma. — Kérem az étlapot! — „Csontleves, pörkölt, makaróni, krémes.” No. ez jó lesz, nem mintha nagyon vágyódnám a pörkölt után. hisz 48 napja étkezem a vendéglátónál, s becsületszavamra kijelenthetem, hogy a 48 vacsora közül negyvenkettő pörkölt volt. Már nagyon unom, ami nem is csoda, mikor annyi jó zöldfőzelékféle van. Egyik nap a pincérnek meg is súgtam, hogy mióta itt étkezem, egész életemre kielégítettem pörkölt igényemet, s ha a feleségem mégegyszer pörköltet főz — „ei- válok”. De sajnos a vendéglátótól nem válhatok el, mert étkezni végeredményben mégis csak kell. Mi is volt vasárnap? Az étlapon feltüntetett, s az általam kért makaróniból — nokedli lett, a krémes pedig mignonná változott. Nem tudom miért nem azt adnak, illetve azt írnak az étlapra, amit kiszolgálnak. Természetesen nem ez volt az első eset. Az ebéd elfogyasztása után kérek egy pohár sört! — mert mint említettem, igen nagy volt a meleg. Nincs kérem, most fogyott ki, a tolnai úttürők szórakoztatják a Vásáron jelenlévő dolgozókat. 9 órától 11-ig meghívásos motorkerékpár verseny lesz, legjobb versenyzők vesznek részt. Délután 16 órától 18-ig a závodi kultúrcsoport, a paksi kultúrház csoportja, a szekszárdi népi zenekar és a sióagárdi népi együttes tart bemutatót. Délután ifjúsági labdarúgómérkőzéseket tartanak. A vásár legforgalmasabb területén DISZ-pavilon épül, ahol az üzemek ifjúmunkásai bemutatják az általuk gyártott munkadarabokat, A mezőgazdaságban dolgozó fiatalok eredményeit grafikonok és fényképekkel népszerűsítik. Az augusztus 20 és 21-i kétnapos Ünnepi Vásáron az iparcikkek bősége lehetővé teszi, hogy ki-ki tetszés se szerint válogathasson a közszükségleti és kulturális cikkekben, mezőgazdasági kisgépekben. Kiskereskedelmünk nagyobb mennyiségű ekét, vetőgépet, boronát, szecskavágót árusít. A hírek szerint mintegy 100 női és férfi kerékpár, ezenkívül nagymennyiségű motorkerékpár várja a vásárlókat. Ruházati vonalon férfi és női kon fékeié áru megfelelő mennyiségű lábbelivel és méteráruval, a kultúr- igények kielégítésére rádió, fényképezőgép, ideológiai és szépirodalmi könyvek egész sora áll majd a dolgozók rendelkezésére. A vásáron az eddigi bejelentések szerint öt' KTSZ, valamint a sárközi és székely nép- művészeti háziipar is részt vesz. A vásár mindkét napján állat- és terményvásár is lesz. A felhozott terményeket, állatokat szabadon értékesíthetik, amiért a felvásárló az ellenértékét azonnal készpénzben fizeti, hogy ezzel is elősegítsék a dolgozók vásárlási készségét. A dolgozók szórakoztatására számos halász- csárda, vendéglátó, étterem, sörkert és termelőszövetkezeti lacikonyha lesz biztosítva a vásár különböző pontjain. Ezenkívül megfelelő rieny- nyiségű fagylalt, hüsítőital és szendvics áll a dolgozók rendelkezésére. A kétnapos szekszárdi Vidám Vásár mind a MÁV mind a MÁVAUT sűrített járatokat indít Sárbogárd—> Bátaszék között különvonatok beállításával 50 százalékos utazási kedvezményt ad, míg a MÁVAUT-on 30 százalékos kedvezménnyel utazhatnak a vásár résztvevői. volt a választ. Kérek egy szörpöt! Nincs — hangzott újból. Hát akkor kérek egy fröccsöt! Kérem az sincs. Mitévő legyek a szomjúság kínoz? Utolsó reménység, hogy kútvíz csak van. Kérek egy pohár vizet! Most jött aztán az igazi meglepetés. Kérem az sincs, mert a szivattyú nem működik! volt a válasz. Hát akkor menjünk a cukrászdába! — gondoltam — ott bizonyára lesz valami hűsítő. Kértem is egy szörpöt. Nincs! Kérek egy fagylaltot, az sincs. így a délutáni pihenő időben csak álmpdhattam a jó hűsítőkről, melyek Bonyhá- don nem lelhetők vasárnap a nagy melegben sem. Bizonyára léire raktározták el, ezzel azonban még nem fejeződött be a vasárnap délutáni szórakozás. Délután 4 órakor elmentem a sörkertbe. Ott is végigkértem ezeket az italokat. „Nincs, nincs” — volt mindenre a válasz. Este hasonlóképpen jártául a járási kullúrházban. Most már csak azt kérdem a vendéglátó vezetőségétől, hogy vájjon mi lesz télen? Bizonyára a forró tea helyett jégbehűtött italok várják az ebédnél a vendégeket. M. M. j Kövessék a jó példát Dunassen igyörgy ön Nem tudni miért, de augusztus 10-ig sehogy sem akart haladni a bonyhádi gépállomáson a tarlóhánt ás. A gépállomás vezetősége azzal próbálta magyarázni ezt a lehetette n állapotot, hogy a cséplés időtartama alatt nem jut sem idő, sem sne rgia a tarlóhántásra. Ez azonban nem elfogadható magyarázat, mert a tarlóhántást az aratással egyidő- ben kell elvégezni, nem pedig a cs éplés befejezése után. Tarján föagronómus elvtárs vé gre 10-e után rádöbbent arra, hogy ez nem mehet így tovább, a 2740 h old tarlóhántási tervből még csak 833 hold van teljesítve. Nem került különösebb fáradtságba a traktorosokkal megbeszélni a tarlóhánt ás jelentőségét és másnap éjjel dübörögtek is a traktorok a bonyhádi határban. Egy éjjel 78 holdon végezték el a tarlóhántást, Szabó és v áltótársa Galambos, Spannenberger és váltótársa Müller traktorosok 13, illetve 12 holdon végezték el a tarlóhántást. i Erről a nagyszerű munkáról ve hetne példát a dunaszentgyörgyi gépállomáson Somogyi föagronómus és Faludi igazgató. Ugyanis ugyanezen az éjjelen a dunaszentg yörgyi gépállomás körzetébe tartozó termelőszövetkezetek földjein csak 11 holdon tudták elvégezni a traktorosok a tarlóhántást. A németkéri „Ságvári” tsz-nek 6, a gerjeni „Vörös Nap” tsz-nek 4, a paksi „Vörös Sugár” tsz-nek 1 holdon. Készül az Országos Mezőgazdasági Kiállítás A kiállításon szemléltetően bizonyítják be az öntözéses termelés előnyeit. A képünkön az látható, amint gondozzák az öntözéses szójababot. Miért nem gyártanak alkatrészeket az R. 30\35-ös traktorokhoz ? Akiket a szomjúság kínoz... A szeptemberben megrendezendő mezőgazdasági kiállítás építését már megkezdték. A képen a kiállítás növénytermesztési pavilonjának építése látható
