Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-12 / 190. szám
TOLNAI VILÁG PROLETÁRJAI ECVEfÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: Külpofiiikai hírek. (2. o.) — Hírek a Szovjetunióból és a népi demokráciákból. (2. o. — Valahol a Kiiküllő mentén. (2. o.) — Élesszék fel a szocialista munkaversenyt a Dombóvári Fémtömegcikkgyártó Vállalatnál. (3. o.) — „Nyári” gépjavítás az asztagok mellett. (3. o.) — Czencz János műtermében... (4. o.) — Beszélgetés a bátai népi együttes vezetőjével. (4. o.) AZ M DP LNAMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ANA K LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 190. SZÁM ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1954 AUGUSZTUS 12 HÍREK megyénkből A megyében elsőnek Mözs község teljesítette gabonabeadását Mözs község dolgozó parasztsága valóraváltotta adott szavát, hogy elsők lettek a megyében a gabonabeadási kötelezettség teljesítésében. A község augusztus 8-án délre 100 százalékra teljesítette aratási, cséplési és beadási tervét. Vasárnap már a hajnali órákban megmozdultak a falu dolgozó parasztjai, a tanács dolgozói, hogy a még 52 mázsa zabot elcsépeljék, ami a begyűjtési tervből hiányzott. Kállai Sándor tanácselnök, Bartók József versenybizottsági elnök és Győrök Lajos állandó bizottsági elnökkel az élen brigád alakult. Bartók József brigádja fogatokkal hordta a cséplőgéphez a gabonát. Az összefogott munka meghozta az eredményét. Még dél sem volt egészen, amikor az 52 mázsa zab eljutott a begyüjtőhelyre. A párt- szervezet, a tanács ezúttal köszöni meg Mözs község dolgozó parasztságának lelkes munkáját, mellyel adott szavukat valóraváltották. Keszőhidegkút: Egy talpalatnyi tarló sem marad szántallann! Kora reggeltől a késő estig dolgozik a cséplőgép a keszőhidegkuti gaz dák szérűjén. — A héten elfogy, ha nem jön közbe rossz idő — mondják a gazdák. — Szaporodik a gabona is a begyüjtőhelyen, eddig minden gazda a géptől teljesítette állam iránti kötelezettségét. Ha szombatig sikerül a cséplést bevégezni, úgy a község begyűjtési tervét 100 százalékra teljesíti. Porubszki Lajos és Bató István élenjáró gazdák példáját követve, minden gazdától az első gabona a begyüjtőhelyre jut. Nincs hiba a tarlóhántással sem. A község gazdái felismerték a tarlóhántás jelentőségét és egyetlen talpalatnyi tarlót sem hagynak szántatla- nul. Eddig 80 százalékát szántották fel a tarlóknak. A község másodvetési tervét is több, mint 300 százalékra teljesítette. A másodvetésben Geleta. Dezső 6 holdas gazda mutatott példát, 1.5 holdon vetett másodnövényt. A község másodvetési terve 22 hold volt, a gazdák azonban nemcsak a tervet nézték, gondoltak állatállományuk teleltetésére is. Ezért vetettek 80 holdon másodnövényt. Brigádérfekeziet a hőgyészi gépállomáson A hőgyészi gépállomás vezetősége brigádértekezleten értékelte az eddigi munkákat és ismertette a további feladatokat, melyek a gépállomás dolgozói előtt állanak. A brigádvezetők ígéretet tettek, hogy a cséplés és tarlóhántás meggyorsítása érdekében még többet foglalkoznak a brigád tagjaival, felvilágosító munkával küszöbölik ki a hiányosságokat. Az ígéret nem maradt puszta szó. Hajdú Sándor, Kiss György és Csike István brigádvezetők jól használták fel a népnevelő munkát. A hozzájuk beosztott cséplőgépek napi teljesítménye állandóan meghaladta a 100 százalékot. A hőgyészi cséplőgépnél Zsolnai János felelős vezetővel tartott beszélgetés is értékes volt. Zsolnai János 1070-es gépével már több mint 12 vagon gabonát elcsépelt. Az kiváló eredmény az összefogásnak köszönhető. A brigád minden tagja lelkesen dolgozott, így nyerték el a zászlót is. Meg is ígérték, hogy a cséplés végéig megtartják az első helyet. A brigádértekezleten szó esett az aratásban kitűnt kombájn és aratógépvezetőkről is. Tolnai Antal kombájnvezető gépével 163 holdon végezte el az aratást és a cséplést. Beszéltek a tarlóhántásban legjobb eredményt elérő traktorosokról is. Olyanokról, mint Tóth József traktoros, aki tervét eddig 70 százalékra teljesítette, a tarlóhántásban. Végül a gépállomás legjobb brigádjáról folyt a szó. A Béke-brigádról, melynek tagjai 33 százalékra teljesítették nyári tervüket. Majd az árvízkárosultak megsegítésére gyűjtöttek ösz- sze ezen a napon 2000 forintot. Bővül a szekszárdi Patyolat Közel 200.000 forintos beruházást kapott a szekszárdi Patyolat. A beruházás keretében új kazánházat építettek, mely 22 méter magas gyárkéményével három üzemrészt lát el a szükséges energiával. Az üzem négy gőzgéppel és gőzvasalóval is bővült, s ezzel megvalósították a háziasszonyok régi óhaját — az üzem fehérnemű mosással is foglalkozik, egy kilogramm ágynemű kimosása es vasalása mindössze 3 forint 10 fillérbe kerül. Bővült a festő és a vegytisztító részleg is. Az üzem féléves tervét határidő előtt fejezte be, s a második félév első hónapját szintén túlteljesítette. A dolgozók augusztus 20-a tiszteletére a minőség javítására tettek felajánlást, s ennek eredményeként a festés és tisztítással kapcsolatos reklamáció, mely az elmúlt időszakban igen gyakori volt, 2 százalékra csökkent. A szekszárdi Patyolat bővítése után rövidesen sor kerül Bonyhádon is egy mosoda létesítésére, majd a további cél az, hogy e fontos létesítményt minden járási székhelyen megvalósítsák. Vasárnap, 15-én: Cséptési-tiegyüjtési nap Tolna megyében Megyénk a gabonabegyüjtési versenyben a 12-ig helyet foglalja el. Hogy a versenyben előbbre kerüljünk és a dolgozó parasztok előbb elcsépelhessenek, és előbb teljesíthessék beadási kötelezettségüket, a megye területén 1954 augusztus 15- én, vasárnap cséplési és begyűjtési napot tartunk. Ezen a napon megyénkben zúgjon minden cséplőgép, teljesítse minden termelő gabonabeadási kötelezettségét. Megyénk dolgozó parasztjai kövessék Mözs község dolgozói parasztságának példáját, akik már teljesítették kenyér és takarmánygabona beadási kötelezettségüket. Kövessék Bátaszék dolgozó parasztjainak példáját, akik becsülettel eleget tettek állam iránti kötelezettségüknek. Tolnamegyei dolgozó parasztok! Mutassátok meg, hogy élen akartok járni a begyűjtésben s a begyűjtési napon való teljesítésiekkel járuljatok hozzá ahhoz, hogy megyénk elöbnre kerüljön az országos versenyben. Megyei Begyűjtési Hivatal, Szekszárdi Növényápolásban országos első letf, tarlóhántásban is az akar lenni a tamása gépállomás Hétfőn délután osztották ki a földművelésügyi minisztérium 5 és félezer forintos pénzjutalmát a tamási gépállomás dolgozóinak, akik a növényápolásban országos viszonylatban a legjobb eredményt érték el. Ebből 1000 forintot Pék János, az országos második növényápoló, ezret pedig Lapadáth József brigádvezető kapott. A gépállomás vezetői és dolgozói örömmel fogadták munkájuk megbecsülését és vállalták: augusztus 20-ra a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok földjén befejezik a tarlóhántást. Néhány nap múlva végetér a cséplés és teljes erővel talajmunkát végeznek. Pék János azzal vette át a jutalmat, hogy a soronkövetkező munkákat állandóan 150 százalékra teljesíti és kiváló minőségű munkát végez. Egyben párosversenyre hívta Kein Pétert, Benke Istvánt és az ország többi jó növényápolóját. Lapadáth József brigádvezető a többek között elhatározta: brigádja szeptember 10-re teljesíti éves tervét. A tamási gépállomás vezetői, műszaki dolgozói, szerelői és traktorosai a legnagyobb egyetértésben, közös erővel indultak munkára további sikerekért. 4 szakadátiak példája Sok szó esik napjainkban Szakadát község dolgozó parasztjainak, termelőszövetkezetének lelkes munkájáról. A szakadáti gazdák eddig mindig valóraváltották ígéretüket. Ezt tették a III. negyedéves begyűjtési terv teljesítésénél is. A község sertésbeadási tervét 113 százalékra, vágómarha 140, baromfi 110 és tojásbeadásukat 100 százalékra teljesítették. Most arra törekednek, hogy vállalásuknak megfelelően augusztus 15-ig teljesítik évi gabonabeadási kötelezettségüket is. Tolna megye kul hírcsoportjai készülnek az Alkotmány ünnepére Tolna megye minden községében lelfkesen készülnek augusztus 20-ra, . Alkotmányunk ünnepére. Mindenütt kétnapos kultúr- és sportműsorok, aratóbálok, vidám táncmulatságok lesznek. Pakson a bölcskei színjátszók Gárdonyi „Bor“ című víg játékát adják elő, a paksi színjátszók pedig Dunakömlődre és Német- kérre látogatnak el Móricz „Sári bírójával“. Du- naszentgyörgyön az arató és cséplőmunkások labdarúgómérkőzést rendeznek. Öcsényben pedig a kétnapos sportműsor keretében a szomszédos községek te- kézői, röplabdázói és labdarúgói mérik össze erejüket. A legnagyobb szabású ünnepség Szekszárdin lesz Tolna megyében, ahol az ünnepi vásár mellett munkás-paraszt ta- / lálkozót tartanak. Itt két '*r napon át a megye legjobb \ kultúregy üttesei mutatják/ be tudásukat: a bátai, sióagárdi népi együttesek, a bátaszéki, závodi, majosi és lengyeli székely együttesek, a tolnai száztagú úttörő kórus, a mözsi énekkar, a bátaszéki vasutas énekkar lép a szabadtéri színpadra. A megyei 'kultúrversenynek is beillő szekszárdi kultúrműsoron mintegy 400 népi táncos, énekes szerepel. Dombóvári ünnepségek a vasutas-napon Dombóváron a Vasutas Nap előestéjén,, szombaton az üzem Szabadságharcos brigádja felajánlást tett egy békevonat továbbítására. Cs. Nagy János vonatvezetó brigádja ezen a napon is teljesítette vállalását, s 222 százalékos eredményt értek el. A vasutasok a jó eredményen felbuzdulva, augusztus 20-ra újabb vállalást tettek; Tarr István, Pálfalvi Sándor, Mogyorósi Sándor vonatvezetők szocialista szerződést kötöttek a menetrendszerinti közlekedés biztosításáért. Vasárnap délelőtt a dombóvári központi kuitúrott- honhan folytatódott a Vasutas Nap ünnepi műsora, melyet egy szavalat és a vasutas dolgozóinak 5 tagú csasztuska brigádja vezetett be. A bevezető műsor után Kiss Antal, a Pécsi MÁV Igazgatóság politikai osztályának vezetője ünnepi beszédet mondott, majd Bernhardt Rudolf, a III. osztály főnökhelyettese jutalmakat osztott ki a dolgozók között. A forgalmi szak- szolgálat részéről 23 dolgozó, köztük Kovács Miklós vasutas, Horváth Irén irodai segéderő, szakszervezeti bizalmi, Béndek István vonatfékező es a többiek sztahanovista oklevelet kaptak. Tizennyolc dolgozó jó munkájáért rendkívüli előléptetésben részesült, 8 fő pénzjutalmat, majd további kettő pedig dicsérő oklevelet kapott. A műsor keretében a kurdi általános iskola, az MNDSZ és a DISZ kultúrcsoportja szórakoztatta a vasutasokat. Továbbra is Kardos László csÉplömufikacsapaía elsi A keddi jelentés szereit továbbra is Kardos László és munkacsapata vezet megyénk cséplőgépvezetőinek, illetve cséplő munkacsapatainak versenyében. A második helyért hétfőn Karika Koméi a íeveli gépállomás munkacsapata és Ruskovies István sárpilisi gépállomás munkacsapata harcolt. Jelenleg fej-fej mellett haladnak. A megyei cséplőgépvezetők versenyében újabban helyet kért Vígh Antal, szintén a mözsi gép- ávomás munkacsapata, eddig 25 vagon gabonát csépeltek el, tervük mintegy 60 százalékát. A negyedik Magyar László, a szedresi gépállomás cséplőmunkacsapata, az ötödik pedig Kerekes Antal, a teveli gépállomás munkacsapata. Bátaszék: M nőén gazda a csép ogéntöl teljesíti beadási kötelezettségét Bátaszék község dolgozó parasztsága soha nem igyekezett így teljesíteni beadási kötelezettségét, mint az idén, — irja levelében Kolb József dolgozó paraszt. — Valóságos harc folyik a cséplőgépekért, kihez menjen hamarabb. Ez meglátszik a be gyűjtésnél is. mert egyetlen gazda sincs, aki ne a géptől teljesítené beadási kötelezettségét. — Mindenki siet mielőbb letenni e nagy munkáról, na meg aztán, ami a zsákban és a raktárban van, az a biztos. Kolb József a továbbiakban ar- ró. ír, hogy az ő gabonája már biztonságban van, végeztek a eséplés- sei és elég jól fizetett a gabonája. A községben az átlagtermés búzából 9 mázsás, ősziórpából 8.5, tavaszi búzából 5.5, tavaszi árpából pedig 6 mázsás. — Nekem van egy 1526 ö:es földem, elég jól fizetett. Tavaszi árpám volt benne, 1209 kiló árpám termett. Nem is lesz gondom a hizlalásnál. Most is be tudtam adni egy 102 kilós hízót, amit ta- va'vi takarmányból neveltem. így most már nem tartozom az államnak se gabonával, se hússal. — Most gazdatársaimmal együtt arra törekszem, — fejeződik be a levél. — hogy előkészítsük a következő évi terményeink talaját a vetéshez. Boldog elégedett emberek... — Számoljuk azt a 15 fillért? — Számoljuk bizony, mert soksok fillérből lesz a forint — mondogatták egymás között a kajda- csi „Március 9” tsz tagjai. Boldogan számolgatta a tsz tagsága a június 30-ig teljesített munkaegységekre, a munkaegységenként kapott 9 forint 15 fülért. — „Kellett a pénz, meg volt ennek a pénzmagnak már jó előre a helye, — mondogatták egymás között. — Ez csak előleg, ha iparkodunk, jól dolgozunk, lesz még több is. De nem is beszélgetünk tovább, hanem mindegyik menjen a maga munkája után.” Az előlegosztás óta már elmúlt jó pár nap, szinte lélekzeni sem volt ideje a tagságnak, égett kezük alatt a munka. Negyven hold kalászost kellett ennek a kis közösségnek levágni, mert a^ÜRtiiamás erejéből csak 10 hold kalászos levágására tellett. Siránkozásra, ha- ragszomrádra azonban nincs idő. Aki csak a kezét emelni tudta, ment aratni. Befejezték. Sőt már a cséplés befejezése előtt állnak. Vígan zakatol a gép, bőségesen ontja a magot, a kajdacsi „Március 9" tsz tagságának jövőévi kenyerét. — Aztán mennyit számítanak osztani, — kérdeztük meg az elnököt, Sebestyén István elvtársat. — Még nem. fejeztük be a cséplést, •— mondotta, — nem tudjuk előre, hogy munkaegységenként mennyi előleget tudunk adni, nekem az a véleményem, hogy 3—f kilogramm kenyérgabonát és egy kilogramm árpát osztunk, természe tesen ha az állam iránti kötelezettségünket teljesítettük. Boldogan élnek, tervezgetnek a 9 „Március 9” tsz tagjai. Ez a kis közösség nem sok, összesen 200 hold földön gazdálkodik, de úgy, hogy azt bárki megnézheti. Kukoricából is jó termést várnak, s ennek elérése érdekében már 10 holdon be is fejezték a pótbeporzást. Hatvan holdon termelnek összesen kapásnövényt, az aratás befejezése után ezen a 60 holdon harmadszor, a cukorrépánál pedig negyedszer fejezték be a kapálást. A cséplés és a kapálás munkája mellett ennek a 18 tagnak még arra is jut erejéből, hogy a 6 holdon vetett rövid tenyészidejű ku- koricájukat kiegyeljék, sőt fogattal már kétszer ekézték. A tsz tagjai vállalták, hogy augusztus 20-ra kézierővel is elvégzik egyszer en- nek a 6 hold kukoricának kapálását.
