Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-08 / 187. szám
8 NAPLÓ 1954 AUGUSZTUS 8 Készüljünk fel a télre Kz elmúlt tél, mely igen kihúzódott, sok nehézséget okozott. Számtalan vállalat és háztartás nem gondoskodott időben a téli tüzelőről, s több helyen előfordult, hogy a szállítási nehézségek miatt néhány napig nélkülözték a legszükségesebbet, a meleg szobát. A Tolnamegyei TÜZÉP Vállalat az elmúlt év hibáin okulva, az idén jól szervezte meg a tüzelőszállítást, s már a nyári hónapokban megkezdte a lakosság téli tüzelő szükségletének kielégítését A közületek jórészének már leszállították a téli tüzelőt, de befejeződött az iskolák ellátása is. Havonta többszáz utalványozott tüzelőt szolgáltatnak ki a telepek, ezenkívül a magánvásárlók kielégítésére is nagy gondot fordítanak. Ezt mutatja az is, hogy a Tüzép Vállalat július havi tervét 110 százalékra teljesítette, sőt van olyan telepvezető is, mint a paksi telepvezető, Baranyai Miklós, aki III. negyedéves tervét eddig már 45 százalékra teljesítette, s a lakosság tüzelőellátásával készül a télre. Kegyetlen tenger (Angol film) A TI világháború kitörésekor Priesen kapitány egy „Compass Rose” nevű konvoj kísérőhajó parancsnoksága* kapja meg. A konvojok feladata: biztosítani, hogy a tengeri szállítmány eljusson oda. ahol a fasizmus elleni háborúban szükség van rá. Hiszen a hajókra a tenger mélyén egy veszedelmes ellenség vadászik: a tengeralattjáró. A hajón a legénység és a tisztek javarésze is szinte csak most látott először tengert. A „Compass Rose” azonban kiállja a próbaútját, majd háromheti hadgyakorlatra indul. A hajó egy év alatt 11 konvojéiban vesz részt. Kpzben a háború mindent felbolygat. A katopák, akik szabadságra mennek, sohasem tudhatták, vájjon megvan-e még az az otthon, amelyet védelmeznek. A háború szétszakítja a szerelmeseket. Az egyik hajótisztet menyasszonya mégsem arra beszéli rá, hogy szereltesse le magát, hanem arra buzdítja, ami a fiúnak is szándéka, hogy küzdjön az ellenség ellen, a hazáért. A „Composs Rose”-t egyik tengeri ütközetben elsüllyesztik. Néhány emberét azonban, köztük a parancsnokot is megmentik. Ericsen hajója elsüllyesztése után leszereltethetné magát, de nem ezt teszi. Egy új hajóra kerül. Vele megy első tisztje is. Együtt folytatják tovább, amit a „Compass Rose"-en dicsőséggel kezdtek. A filmet a szekszárdi Garay János filmszínház augusztus 9—12-ig tartja műsorán. i is i:k VASARNAP, AUGUSZTUS 8 ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: László — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás vasárnap estig: — Ma nyugat felől felhősödés, több helyen, főleg a Dunántúlon eső, zivatar, holnap változó felhőzet, több helyen, főleg keleten, záporeső, zivatar. Mérsékelt déli-délnyugati, később élénkebb nyugati-északnyugati szél. A nappali hőmérséklet csökken Fár t hír ek Értesítjük Szekszárd város párt és állami, valamint tömegszervezeli funkcionáriusait, a város párttagjait és pártonkívüli dolgozóit, hogy augusztus 10-én, 6 órai kezdettej a pártoktatás házában a III. párt- kongresszus anyagából részükre előadást tartunk „Népi demokráciánk 10 esztendeje*' címmel. Pártoktatás Háza. SPORT A paksiak készülődnek az őszi fordulóra A Paksi Kinizsi labdarúgószakosztálya a nyári holtidőt** hasznos felkészüléssel töltötte el. A szakosztály a megyebajnokságban való szereplésével csalódást okozott szurkolóinak. Különösen a? erőnlét niánya ütközött ki a bajnokság vógefelé az együttesen. Példa rá a Dunaföldvári Szpártákusz elleni őszi fordulóból előrehozott bajnoki mérkőzés, amikor az utolsó 10 percben egyenlítettek a földváriak 3:l-es paksi vezetés után és döntetlenül végződött a mérkőzés. Az erőnléten azonban a heti egy erőnléti edzés közbeiktatásával sikerült javítani, aminek igazolása a Bátaszéki Lokomotiv elleni tavaszi fordulóból elmaradt bajnoki mérkőzés. Az együttes végig egyenletesen játszott és 6:0 arányban megérdemelten győzött. A mérkőzés után 2 hét pihenőt tartott az együttes, ami alatt kirándulásokat szervezett a vezetőség. így például Siófokra láogatott el a Kinizsi első és ifi csapata. A kirándulások célja a jó csapatszellem és jó kollektíva kialakítása volt, ami sikerült is, mert az ezt követő előkészületi mérkőzéseken egy új szellemű Kinizsi labdarúgócsapat lépatt mindig pályára Az edzéseket mindig látogatják az igazolt játékosok, azonban ezek mellett mindig több és több lesz azoknak a fiataloknak a száma, akik rendszeresen látogatják az edzéseket, hogy fejlesszék tudásukat és bekerüljenek az ifjúsági csapatban. 23-' * ' Július 2->-én két héttel a bajnokság őszi fordulójának kezdete eioit az első csapat Faddon játszott barátságos mérkőzést és 10:1 arányban győzött, míg az ifjúsági csapat Kölesden a járási bajnokságban jól szereplő együttes ellen játszott 2:2 eldöntetlen arányban. És most az utolsó előkészületi mérkőzésen a Kecskeméti Kinizsi ellen erőnlétileg és szellemileg a helyes úton fejlődő együttes képét mutatja. Mindezeket figyelembevéve a Paksi Kinizsi „szurkolótábora bizakodással tekint az őszi bajnoki évad elé és reméli, ^ hogy csapatának nem lesz félnivalója a kieséstől. A labdarúgó szakosztály mellett a kosarasok is élednek. Az augusztus 14— 15-én sorrakerülő Kövendi Anna-emlékversenyre és az ezt követő megyei bajnokság őszi fordulójára készülnek. Heti két edzéssel Szentesi Alajos edző vezetésével készülnek az elkövetkezendő feladatokra. Mai sportműsor A labdarúgóbajnokság beinduláséra niég népesebbek lesznek a sportpályák. Vasárnap Szekszárdon kettős mérkőzést láthat a közönség. A Szekszárdi Dózsa a Nagymánypki Bányász csapatát fogadja, melynek kezdési időpontja 18 óra. (Vezeti: Bács megyéből). A második szekszárdi mérkőzés az Építők és a Bátaszéki Lokomotív között kerül lejátszásra. Ennek a mérkőzésnek a kezdési időpontja 16 óra 15 perc. (Vezeti: Jónás). Paksra a Dombóvári Postás utazik, hogy összemérje erejét a Paksi Kinizsi csapatával. A kezdési időpont 17 óra 30 Jperc- (Vezeti: Zsoldos). Hőgyészre az ottani Traktor ellen Dunaföldvárról utazik a Honvéd együttes. A kezdési időpont 17 óra 30. (Vezeti: Mecseki). Bonyhádon a Vasas és a Siipontarnyai Vörös Lobogó méri Össze erejét. Előreláthatólag ez a mérkőzés hoz majd legnagyobb küzdelmet. A mérkőzés kezdési időpontja 18 óra. (Vezeti: Somogy megyéből). A Szekszárdi Petőfi labdarúgói Szászvárra utaznak, hogy ott a Mázai Bányászokkal vegyék fel a küzdelmet. Mint ismeretes, a mázai pálya eltiltás alatt ált, s így a Mázai Bányász ezalatt a mérkőzéseit Szá^yáron rendezi. Kezdési időpont 17 óra 30 perc. (Vezeti: Völgyesi). A labdarúgáson kívül sor kerül Bátaszé- ken a járási TSB és a Bátaszéki Lokomotív kpzös rendezésében minősítő atlétikai verBallonruhák seny megrendezésére. Dombóváron a Vasutas Nap alkalmával szintén egésznapos sportműsor lesz. DéL előtt a járási TSB rendezésében járási Szpártákiád lesz a falusi csapatok részvételével. Délelőtt 10 órai kezdettel a Dombóvári Lokomotiv és a Komlói Bányász Ökölvívói mérik^ össze erejüket Délptán 16 órakor az ifjúsági csapatok, 18 órakor pedig a jelenleg a megyei bajnokságban szereplő sportolók és a volt dombóvári játékosok között kerül megrendezésre a labdarúgómérkőzés. Tolna megye legjobb úszói szombaton és vasárnap Pécsen vesznek részt az országos ifjúsági úszóbajnokságon. Megyei ifjúsági vízilabdabajnokság Dombóvári Lak.—Szekszárdi Kinizsi 2:2 Dombóvár: Kamarás — Kőműves, Kurz — Pál fi — Bubori, Kovács, Zsilka, — Szekszárd: Szili — Móder, Szászvári — Varga — Bóvári, Dömötör, Hadnagy. — A Szekszárdi^ Kinizsi kezdeti fölénye után kapushibából a dombóváriak megszerezték a vezetést. a továbbiakban ők irányították a játékot. A sorozatos támadások után kettőre növelték a gólok számát. A második félidőben változatlanul Dombóvár játszott fölénvhsn, ennek ellenére a Szekszárdi Kinizsi Dömötör két góljával kiegyenlített. A mérkőzés végefelé úgy látszott, hogy a Kinizsi megnyeri a mérkőzést, de Varga jó helyézetben kivárj és szerelték Bírálat: Változatos csapkodó, néha durva idény eleji játékot hozott a két csapat találkozója a megyei ifjúsági vizilabdabainok- '•ágban lók: Bubori. Kijrz, Pálfi, illetve Szászvári, Móder, Dömötör. m Bonyhádi Vörös Lobogd—Dombóvári Lók. 2:1 (1:0) , Bonyhádi TL.: Kan — Gál I.. Gál fi. — i Kovács r— Heidinger. Bács, Király — Dom- l bővár: Belluä — Benedek, Horváth — Ka- f locsa — Kőműves, Lrn? Frazon. A néha durva játékot a kiállítások so- i rozata szakítja meg Az eredményesebb i bonyhádiak megérdemelten nyertek. A megyei ifjúsági vízilabdába jnoksá-föt f augusztus S-án rblutau 6 órai kezdettel Szekszárdi Kinizsi—Pcnyhádi Vörös Lobo- I gó mérkőzéssel folytatják a szekszárdi ’ uszodában. )A szekszárdi járás nyerte el a II. negyedév értékelése alapján a Megyei TSB vándorzászlóját A Megyei Testnevelési Sportbizottság az óv elején szocialista munkaversenyt írt ki a megye területén lévő járá$i és városi jTSB-k között. A versenykiírást 7 pontban írták ki, melynek alapján az elmúlt napokéban értékelte a megyei TSB a verseny állását. Az értékelés szerint a második negyedév alapján „A legeredményesebb dolgozó járás“ vándorzászlóját a szekszárdi járási TSB nyerte el, melyet a negyedév végéig — az újaTbb _ értékelésig — tart magáné ' Az alábbiakban ismertetjük a második negyedévének értékelését. 1. Szekszárdi járás 2. Gyönki járás 3. Bonyhádi járás 4. -Tamási járás 3. Dombóvári járás 6. Paksi járás 7. Szekszárd város verseny 145 pont 140 pont 64 pont 45 pont 43 pont 25 pont MOZI Hűvösebb nyárvégi napokra igen praktikus viselet a két, vagy három részes ballon ruha. Az I. számú modelt elkészíthetjük könnyű tropikál anyagból csíkozott vászonnal díszítve. A blúz mindig egyezzen a díszítés színével. A 2. számú modelünk készül nyers színű, vagy ezüstszürke ballonból, zöld, vagy piros csíkos puplin blúzt viseljünk hozzá. Ha másszínü blúzt veszünk fel a ruhához, s a kabát bé-i lése zöld csíkos, akkor blúzra is tegyünk a bélés anyagából egy kis maslit, vagy a szoknyán elhelyezett zsebkendőt tűzzük a ruha kivágásának bal sarkába. Garay filmszínház. Auguszta* 8-lr: KÖZNAPI KOMÉDIA. Angol film é Kezdések: vasár- és ünnepnap: 5, 7 ép 9 órakor, hétköznapi 7 és 9 órakor. É. M, 73/2 Építőipari Vállalat kőműves, r férfi és női segédmunkásokat keres felvételire. A vállalat Pécsváradi, Vérdombi és I Szekszárdi munkahelyeire. Jelentkezni lehet "úgy a munkahelyen, mint a vállalat Szekszárd, Arany János-utca 13. szám alatt lévő irodájában mindennap 8 órától délután 4 óráig. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ \ szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáiua 20-10. 20-11 Szekszárd. Széchenyi-uteá 18. M. N. B. egyszámlaszám: 00.878.065—58 Előfizetési díj: havi II.— forint. A Hógyészt Traktor sportolója a győzelmi emelvényen A Kaposváron megrendezett Traktor SE területi sportünnepélyén Totnamegyei Tr<iiktor színiéit a Hőgyészi ^Traktor snufftolóii képviselték,. A jhőgyészi sportolók de^akasan nteg- tálllák a helyüket és^ hét első helyezést értek el a sp. ünnepélyen. A fenti képen középen Bősz Anna átveszi a kerékpárverseny győztese, az első helyezését járó érmet a Traktor Sportkör butin pesti kiküldöttjétől. A Sztálin Vasmű Építők labdarúgói Szekszárdon ■ypMPMPi Baranyamegyef Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv-atca 18 •*. Telefon: 20-27. A nyomdáért fölei: MELLES RÉZSŰ. Augusztus l-én, vasárnap délután « Szekszárdi Építőkhöz vendégjátékra jöHek a Sztálin Vasmű Építők labdarúgói. Fenti képünk azt a pillanatot ábrázolja, amikor AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Vigh János, az Építők csapatkapitánya átadja a virágcsokrot a Sztálin Vasmű Építők csapatkapitányának. I» OO* s? PT 2 SS• CD V { 00 1 i b í I p 1 r-i a 5 2. számú sportrejtvény az augusztus 15-i mérkőzésekre t. Tolna—Máza (labdarúgómérkőzés) 2. Simon tornya—D. Lokomotív (labdarúgómérkőzés) 3. Dunafoldvár—Bonyhád (labdarúgómérkőzés) 4. D. Postás—Hőgyész (labdarúgómérkőzés) 5. Nagymányok—-Paks (labdarúgómérkőzés) 6. Sz. Építők—Sz. Dózsa (labdarúgómérkőzés) 7. Sz. Petőfi—Bátaazék (labdarúgómérkőzés) 8. Simontomya—D. Lokomotív ifj. labdarúgómérkőzés 9. Dunafoldvár—Bonyliád ifj. labdarúgómérkőzés 10. Nagymányok—Paks ifj. labdarúgómérkőzés PÓTMÉRKŐZÉSEK, 11. Sz. Építők—Sz. Dózsa ifj. labdarúgómérkőzés 12. Sz. Petőfi—Bátaszék ifj. labdarúgómérkőzés Név: ____________ □ I I □ □ □ a □ □ □ i i i i a Lakcím: TTTTTTTl z rrrm Felhívás a vidéki tudósítóinkhoz! Ezúton kérjük a bonyhádi, a mázai tn dósí tóinkat, valamint a hőgyészi és a paksi sportkör vezetőit, hogy a vasárnapi labdarúgómérkőzésekről közvetlen a mérkőzés befejezése után adjanak tudósítást. A tudósítást Szekszárd 46-44 tefenst- számra kérjük leadni, este negyed 9 és 9 óra között
