Tolnai Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-17 / 168. szám
TOLNAI NAPLÓ világ pswLETÁQni zen/Öljetek; A MAI SZAMBÁN: Külpolitikái hírek (2. o.) — Péntek reggeli helyzet Jele«' tés a Duna felső szakaszáról (2. o.) — Ki él Jói Törökországban? (2. o.) — A megye két legjobb kombájnosa egy termelőszövetkezet földjén (3. o.) — Az aratás- cséplés gyors befejezéséért (3. o.) — Versenyaratás Fácánkertben (3. o.) — Az adófizetés is törvény, betartására mindenki köteles (4. o.) — A nyári fertőző bélhurútról (4. o.) / AZ MDP TOLNAMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA'NAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 168. SZÁM ARA 511 FILLÉR SZOMBAT, 1954 JÜLIUS 17 Teljesítsük minden pestjeiében a havi tervet MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A párt és a kormány egy évvel ezelőtt egy olyan programmot dolgozott ki — és ismertetett az ország dolgozó népével, melynek megvalósulásával a mi országunkban is rövid időn belül olyan életet élhetnek az emberek, amilyet ezelőtt soha. Tehát ez a Programm dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez vezet. E nagy cél eléréséhez legelsősorban az szükséges, hogy az ország minden egyes dolgozója, akár munkás, akár paraszt, megfelelően kivegye a részét a munkából és felelősséget vállaljon magára a feladat sikeres végrehajtására. Egy üzemi dolgozó például hogyan járulhat hozzá a Programm sikeres végrehajtásához? Úgy, hogy minden nap teljesíti minden részletében a részére előírt tervfeladatot, igyekszik az árut a legjobb minőségben előállítani. Ehhez természetesen az szükséges, hogy munkahelyén fegyelmezett legyen és a munkaidő alatt csak arra gondoljon, hogy előfordulhat az is. hogy az az áru, amit most gyárt, néhány nap múlva már kikerül a boltokba eladásra, amit esetleg éppen ő vásárol meg. Vagyis, ha jó minőségben készíti el az árut. akkor nem sajnálja azért a pénzt kiadni. Ha viszont selejtárut készít, akkor saját magának, de az egész dolgozó népnek kárt okoz. Nyugodtan megállapíthatjuk, hogy munkásosztályunk, egész dolgozó népünk a kormányprogramm megjelenése óta eltelt egy év alatt hősiesen küzdöttek a párt és a kormány határozatainak megvalósításáért. Ezt legjobban a párt III. kongresszusának tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny és az azalatt elért eredmények bizonyítják. A legfényesebb bizonyíték azonban az, hogy megyénk üzemi dolgozóinak 95 százaléka bekapcsolódott ebbe a versenybe és a legtöbben túl is teljesítették felajánlásukat. A nagy versengés ellenére azonban sok üzem nem tudta teljesíteni a Programm érdekében előirányzott 1 érvét. így sajnos még ma is sokszor előfordulnak olyan esetek, — pedig a Programm szerint nem fordulhatnának elő, — hogy a vásárlók a boltokban nem kapják meg azokat az áruféleségeket, amelyeket keresnek, és amelyek szinte nélkülözhetetlenek a háztartásokban. A terv nem teljesítése okozza legtöbbször azt is, hogy valamilyen áruféleségből csak kevés mennyiség jut el egy-egy boltba, és így aki késve érkezik a boltba, már nem kap abból az áruból. Ezekért a hibákért nem mindig az üzemek vezetőit és dolgozóit kell okolni. Sok esetben az objektív nehézségekből adódnak elő sorbanál- lások. Objektív nehézség ebben az évben sok volt a rossz időjárás miatt. Télen a vasút nem tudta a nyersanyagot elszállítani az üzemekbe a hóakadályok miatt. A Bonyhádi Zománcgyár is éppen emiatt nem teljesítette az elmúlt félévben tervét. De most, a nyári hónapokban is nagyban gátolja a tervek teljesítését a szeszélyes időjárás. Kendergyáraink, téglagyáraink, de tejüzemeink is a sok esőzés következéé, ben csak részben tudják biztosítani a nyersanyagot más üzemek részére, az áruféleségeket a dolgozók számára. Pártunk III. kongresszusán sok szó esett arról, — Rákosi elvtárs és mások is elmondták azt, — hogy az elmúlt félév olyan erőpróba elé állította hős munkásosztályunkat, melyeknek legyőzése az utóbbi évek leg nagyobb győzelmei közé sorolható. Vagyis ipari munkásaink a nehézségek ellenére is sikeresen oldották meg a feladatokat és ezáltal részben pótolták adósságukat, de terven felül is gyártottak több és jobb minőségű terméket népgazdaságunknak. Üzemeink vezetőinek és dolgozóinak az első félévben mutatott aka rattal és lelkesedéssel kell küzdeniük továbbra is a terv teljesítéséért, jóminőségű áru előállításáért. Ne tévesszék szem elől, hogy a fél- adatok állandóan növekednek, így naipról-napra nagyobb harci elszántságra is .van szükség minden üzemben. Erre külön felhívta figyelmünket Rákosi elvtárs is a párt III. kongresszusán. A terv minden részletében való teljesítése — ez továbbra is a legfőbb feladat. A terv minden részletében való teljesítése megköveteli az egyöntetű harcot. A vezetőknek éppen úgy kel! küzdeniök a feladatok sikeres végrehajtásáért. mint a dolgozóknak. Hogyan vehetik ki jól részüket az üzemek vezetői a termelésből? Először is úgy. ha biztosítják a dolgozók részére mindazt, amit a kollektív szerződés előír. Ez alatt értjük azt. hogy a nyersanyag, a munkaeszköz biztosítása mellett meg kell adni a dolgozóknak a szociális juttatásokat is. például munkaruhát, védőeszközt. — Azzal is a tervért harcolnak a vezetők. ha időben elintézik egy-egy dolgozónak a jogos panaszát és ha mindenkor meghallgatják őket. Komoly hiányosság volt a kongresszusi verseny alatt és még ma is, hogy üzemeinkben nem használták fel a minisztertanács és a SZOT határozatát a sztahanovista cím elnyerésére. így nem is igen dicsekedhetünk azzal hogy a sztahánovistá cím adományozása nagymértékben elősegít- tette volna a termelés emelését. — Üzemi bizottságaink e téren gyengéknek bizonyultak és nem léptek fel kellő eréllyel. Üzemi vezetőinknek minden olyan határozatot a legrövidebb időn belül végre kell hajtani, amely a termelés növeléséhez ve zet. De emellett állandóan mozgósítanak kell az élenjáró mozgalmak, a Deák-. Röder-, Loy-, Zsédely-moz- galmaik bevezetésére és felszínen tartására. Hiszen több éve tapasztaljuk. hogy á mozgalmak alkalmazásával nemcsak, hogy teljesíteni tudjuk a tervet, de jelentős eredményeket érhetünk el az önköltségcsökkentés, termelékenység emelésénél is. Üzemi dolgozóinknak a terv sikeres teljesítése érdekében legelsősorban a munkafegyelmet kell megszi- lárdítaniok. A Mázai Téglagyárban ezen a téren még van hiba, s ez nagyban akadályozza a téglaterv tejesítését. Még ma is előfordul olyan eset, hogy egy dolgozó bejelentés nélkül 2—3 napot is távol marad igazolatlanul munkahelyétől. Ilyen eset ma mór nem fordulhat elő. mert ez teljesen a terv nem teljesítéséhez! a munkafegyelem lazaságához vezet. Dolgozóinknak munkapaajuk mellett a legnagyobb szorgalommal kell tevékenykedniük, nap. mint nap a tervért. Megállapíthatjuk, hogy legtöbb üzemünkben lemaradás tapasztalható a július havi terv teljesítésénél. Tehát a legfontosabb feladat, hogy üzemi dolgozóink a még hátralévő 12 munkanap alatt mindent megtegyenek a havi terv minden részletében való teljesítéséért. Pártszervezeteinkre is fontos feladatok várnak a havi tervek minden részletében való teljesítésénél. Különösen nagy figyelemmel kell ellenőrizniük a termelés menetét. Ne hunyjanak szemet a hibák felett, hanem segítsék a hibák megszüntetésével a havi tervek teljesítését, szólítsák versenyre a dolgozókat, ügy kell végezniök munkájukat, hogy ezekkel a sikerekkel megvessük a további felemelkedés alapjait. Egymással összefogva aratnak, hordanak a kccsolai dolgozó parasztok A kocsolai Vörös Csillag termelőszövetkezet tagsága igen sokat Áiérgelődik napjainkban, lassan haladnak az aratással. A gépállomástól kaptak ugyan egy aratógépet, mégpedig olyat, mellyel 3 nap alatt alig 5—6 holdat arattak le. Állandóan javítás alatt van a gép, hol itt, hol ott törik el. Kombájnt is ígért nekik a gépállomás, az ígéretet be is tartotta, de nincs a kombájnnak szalmagyüjtő kocsija. így a tsz tagsága bizony idegenkedik a kombájnnal történő aratástól. A termelőszövetkezet tagsága azonban hibát követ el, ha nem fogadja el a kombájnt, mert jóllehet a kom- bájnhiány komoly szemveszteséget okozhat a termelőszövetkezetnek . A község egyéni dolgozó parasztjai csak az időjárással mérgelődnek sokat. Az árpa aratását már befejezték, vasárnap megkezdték a búza aratását is, és azóta minden alkalmas időt megragadnak, hogy időben végezzenek ezzel is. Viaa Ferenc és Prányik András elsők között kezdték meg az aratást. Vida Ferenc 12 holdon gazdálkodik, a növényápolással is idejében végzett, most úgy számol, hogy a héten az aratást is befejezi. Hasonló a terve Prányik Andrásnak is, aki akkor sem tétlenkedik, amikor az eső akadályozza az aratást, míg nem lehetett aratni, a tarlóját buktatta. Az aratás meggyorsítása érdekében több dolgozó paraszt egymással összefogva arat. Prányik András a vejével fogott össze, s így közösen fogják végezni a behordó,st is. Vámosi György, a községi tanács elnöke Varga Lajossal, a község aipaállat gondozójával fogott össze. De a felsoroltakon kívül számos olyan dolgozó paraszt van a községben, akik egymással ösz- szefogva aratnak s látva ennek előnyét, a hordást is úgy fogják végezni. Minden dolgozó paraszt azon igvek szik, hogy mielőbb asz tagba hordja gabonáját és így biztosítsa a cséplés zavartalanságát A kopjxínyszán lói gazdák készülnek a behordásra A koppányszántói dolgozó parasztok közül Keszthelyi Károly 6 holdas dolgozó paraszt elsőnek jelentette a tanácsnál, hogy befejezte az aratást. Keszthelyi Károly mindig az élenjáró dolgozó parasztok között volt, az ősszel elsőnek végzett a vetéssel, a tavasszal pedig növényeinek ápolását sem hanyagolta el. Július 14-én este pedig már azt jelentette a tanácsnál, hogy az aratást is befejezte. Keszthelyi Károlyhoz hasonló dolgozó parasztok szép számmal vannak Koppányszántón. Ennek az eredménye az, hogy a község rövidesen befejezi az aratást. Több, mint 200 hold kenyérgabonát arattak már le a községben, az árpa aratását pedig be is fejezték. Jól haladnak a tarlöbuktatással is, július 15-lg közel 50 holdon végeztek tarló buktatást, 10 holdon pedig másodnövényt vetettek. Különösen a köles és a muhar vetését kedvelik: kölest azért, mert arról az idén még termést tudnak fogni, muharból pedig bőséges takarmányuk lesz. Azok a dolgozó parasztok, akik már befejezték az aratást, vagy rövidesen befejezik, megtervezték a behordási munkálatok menetét is. Többen, összefogva végzik ezt a munkát. Azt tartják, hogy így könnyebben és hamarabb is asztagtoa hordják gabonájukat. Ha közösen hordanak egy-egy gazdának esetleg egy nap alatt hordják asztagba a gabonát. A másik előnyét pedig abban látják, hogy a cséplőgépnek folyamatosan biztosítva lesz a cséplés, és így az állam iránti kötelezettségüknek is gyorsabban tudnak eleget tenni, Az alsófeperdi állami gazdaság siitvény-pusztai üzemegysége befejezte az aratást Az alsóleperdi állami gazdaság sütvényi üzemegységében a dolgozók lelkesen készültek az aratásra, jövőévi kenyerünk betakarítására. Üzemi értekezleten beszélték meg feladataikat, melyen Szabó elvtárs, az üzemegység vezetője, röviden ismertette az üzemegység aratási tervét. A dolgozók lelkesen fogadták a terv ismertetését és az aratás meggyorsítása érdekében munkafelajánlásokat tettek: Paholik János sztahanovista Zetoros elsőnek szólalt fel és vállalta, hogy aratási tervét, — mely 160 hold, — 16 nap helyett 14 nap alatt teljesíti. Utána Horgos István fogatos munkacsapatvezető tett vállalást munkacsapata nevében, vállalta, hogy napi tervüket átlagosan 160 százalékra teljesítik. Július 12-én értékelték a vállalások teljesítését. Az értékelésnél kiderült, hogy az üzemegység minden dolgozója beváltotta adott szavát. Ezt igazolja az is, hogy 13-án estig az üzemegység teljesen befejezte az aratást. Igen rövid idő alatt végeztek az aratással, július 7-én kezdték meg és 6 nap múlva be is fejezték. Ezalatt az idő alatt learattak közel 200 hold búzát, 30 hold őszi árpát és 75 hold zabosbükkönyt. Horgos István munkacsapata a váilflalt 160 százalékos teljesítés helyett 232.5 százalékos teljesítményt ért el. Paholik István pedig aratópárjával 213 százalékra teljesítette átlagosan napi normáját. Pétermán József 300, Heilmann József és felesége pedig 219 százalékos teljesítményükkel járultak hozzá az aratás mielőbbi befejezéséhez. Az eredmények eléréséhez nagyban hozzájárulj, az is, hogy a dolgozóik bevonták az aratásba családtagjaikat, a vezetőség pedig gondoskodott a dolgozók jobb ellátásáról, szállásáról, és étkezéséről. De nagyban hozzájárult a simontornyai vasutasok segítsége is, akik Piuhár Ferenc munkacsapatvezető vezetésével több, mint 230 százalékos átlagteljesítményt értek el naponta. Udvari: Néhány nap és befejeződik az aratás A múlt hét óta megjavult kissé az időjárás, ritkábban zavarja meg az eső az aratást. Udvari község dolgozó parasztjai ki is használják ezt a jó időt. Eddig is míg esősebb volt az időjárás, minden percét kihasználták a jó időinek. Az árpa és a rozs aratását sikeresen befejezték, vasárnap óta pedig nagyban folyik a búza aratása, több dolgozó paraszt vasárnap is aratott. Csütörtökön már úgy beszéltek az aratásról, hogy 50- 60 százalékánál tartanak és a jövő hét elején befejezik azt. Kadáriyi József és Jankó Béla dolgozó parasztok már le is arattak, s most tarlójukat buktatják. Jankó Béla egy hold másodnövényt is vetett, egy részében muhart, a másikban pedig kölest. Az Uj Élet termelőszövetkezet tagsága sem tétlenkedik, minden tag példamutatóan kiveszi részét az aratásból. Az ÁMG pedig aratógéppel segíti a tagság munkáját, így biztosítva van, hogy a tsz elsők között fejezze be az aratást Udvariban, Aratóbrigád alakult az ozorai népi együttes tagjaiból Az ozorai népi együttesről sokat hallottunk az utóbbi időben. Valóban lelkes, példamutató kultúrmun- kát végeznek az ozorai fiatalok. Népi hagyományokat gyűjtenek, dolgoznak fel, előadásokat rendeznek, mimikájuk eredményeit a .közelmúltban megrendezett ifjúsági találkozó alkalmával az egész járás fiataljai láthatták. Most, hogy sürget az érett gabona, minden dolgos kézre szükség van, nem folynak a próbák éjfélekig, csak rövid műsorral szerepel az együttes, azt is leginkább az élenjárók tiszteletére adja. A hét elején azonban összejött egy este ismét az együtt« nek csaknem minden tagja. Beszé gettek, tervezgettek. Ezen a megfcx szélésen született meg az a gondola hogy az együttes ne csak úgyneveze1 kultúragitációval, dallal, tánccal pr bálja elősegíteni a munkákat, he nem dolgos kézzel, könnyen haji fiatal derékkal is. Az együttesne több tagjából egy brigád alakul amely vasárnaponként, amíg ,az ara tást tart, segít olyanoknak, ahr esetleg idős, beteges a gazda, vág katona a családból az, aki kaszát tu na fogni. A sióagárdi gazdák 300 holdon vetnek másodnövényt A sióagárdi termelési bizottság példásan szervezte meg az aratást a községiben. Nyolc > fűkaszálógépet aratásra alakítottak át, gondoskodtak a közös szérűkről és tűzvédelmi berendezésekről. A határban eddig mintegy 150 holdon arattak le, s a mostoha időjárás ellenére is 8—10 mázsás átlagos gabonatermésre számítanak. Az aratás javarésze még hátra van, de a termelési bizottság már azon szorgoskodik, hogy a faluban minél nagyobbra növeljék a másodvetés területét. A termelési bizottsági tagok arról beszélgetnek gazda társaikkal, hogy a rossz időtjérás' okozta károkat bőven pótolja a másodvetés. A gazdagyűlésen tehát úgy döntöttek a dolgozó parasztok, hogy mivel a csapadékos idő is kedvez a másodvetésnek, ebben az évben a tavalyinál jóval nagyobb területen, több mint 300 holdon, vetnek másod növényt,
