Tolnai Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-01 / 154. szám
* N A PCó 1954 JÚLIUS 1 I A Bátaszéki Fűtőház dolgozóinak harca a menetrendszerinti közlekedésért Az elmúlt télen a legtöbb utazó a vasutas- dolgozókat szidta azért, mert a vonatok nem közlekedtek menetrend szerint. Pedig a vasutas dolgozók igazán mindent elkövettek annak érdekében, hogy a személy- vonatokat — ha késve is — közieked tessék. És hogy mennyire a téli zord időjárás akadályozta a vasutasok munkáját az év első négy hónapjában, azt legjobban a mostani, a nyári eredményekkel tudjuk bebizonyítani. A Bátaszéki Fűtőház dolgozóinak eredményei is elegendők ahhoz, hogy rávilágítsunk arra: nem a vasutasok hibájából közlekedtek télen rendszer telenül a vonatok. Addig amíg a hőmérő 25-—301 fok hideget mutatott, a bátaszéki mozdonyvezetők és fűtők is késéssel közlekedtették a vonatokat. Ezek a késések pedig gőzhiány miatt adódtak elő. Ugyanis a hi'ba abban rejlett, hogy nem volt részükre biztosítva megfelelő kalóriá- ju szén. így sokszor előfordult az az eset, hogy egy 60 kilométeres úton ötször-hatsjor kellett begyújtani* Így adódtak elő' az egy-két, de néha az Ötórás késések is . Ezek a nehézségek most, a nyári hónapokban nem fordulnak elő. Tehát máris pontosabban közlekedtethetik a szerelvényeket. És hogy mostanában kevés az olyan vonatkésés, amely a fűtőház dolgozóinak hibájából adódik elő, az elsősorban annak. is köszönhető, hogy nagyobb a munkakedv a fűtőház dolgozóiban. Hiszen ki az az ember, aki 30 fokos hidegben, komoly nehézségek közepette szeret utazni, vagy a szabad ég alatt dolgozni. Mert a hideg időjárás valóban nagyban befolyásolja a dolgozók munkakedvét. A Bátaszéki Fűtőház dolgozói az utóbbi két hónapban csaknem teljesen megszüntették a személyvonatoknál a késést. Ezt mutatja a késési könyv is, amit Téglás elvtárs. a fűtőház vezetője nyomott a -kezünkbe. Ebbe a könyvbe többek között be van vezetve a mozdonyvezető neve, a mozdony száma, az, hogy melyik vonatot hova továbbította. Még egy „R“ betű is fel van tüntetve, ami azt jelenti, hogy a mozdonyvezetők rendesen végezték el feladatukat. A késési könyvben láttuk meg azt is. hogy egy-egy mozdonyvezető például lerövidített menetidővel közlekedtette a vonatot, s csak ezzel tudta biztosítani a pontos érkezési időt. Balog Béla mozdonyvezető például június 20-án az 52.25 számú mozdonnyal 14 perc késéssel indult el Bátaszékről Sárbogárdinak. S a késést a végállomásig behozta. Szilágyi János az egyik naipon 25 perc késéssel indult el egy munkásvonattal. Bátaszékig behozta a késést, menetrendszerinti pontossággal érkezett meg a végállomásra. pe több olyan mozdonyvezetője és fűtője van a bátaszéki fűtőháznak, akik alkalmazzák a lerövidített menetidőt, s ezzel biztosítják a menetrendszerinti közlekedést. A menetrendszerinti közlekedtetésre még a hónap elején megtették vállalásukat a fűtőház dolgozói.' S 'ezen vállalásukat becsülettel teljesítették június 27-ig. Egy példa, amely bizonyítja a bátaszéki fűtőház eredményes munkáját: a pécsi igazgatóságnak az elmúlt csütörtökön 1400 perc személyvonati késése volt. A Bátaszéki Fűtőház ezen a napon egy perc késéssel sem járult hozzá az 1400 perc késéshez, menetrendszerint közlekedtette a személy- vonatokat. Másirányú felajánlásokat is tettek a fűtőház dolgozói, melyeket szintén túlteljesítették az elmúlt 10 napban. Mennyiségi tervüket 111 százalékra, a 100 elegytonna kilométer tervet 107, az 500 kilométeres mozgalomban 166, a 2000 tonnás mozgalomban 198, a szénmegtakarításnál pedig 136 százalékos tervteljesítést értek el. A Bátaszéki Fűtőház dolgozói a nyári tervek teljesítésével bebizonyítják, hogy tudnak jól dolgozni akkor, ha nincsenek objektív nehézségek a munkában. n v i; Eli CSÜTÖRTÖK, JÚLIUS 1 ÜGYELETES GYÓGYSZERTAK 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP Előd. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: — Változó felhőzet, egy-két helyen kisebb eső, mérsékelt szél, a hőmérséklet fokozatosan emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtök reggel 14—17, délben 26—29 fok között. A szekszárdi Garay filmszínház értesíti a mozilátogató közönséget. hogy július t-től, csütörtöktói Magyarország— Nyugat - Németorsz. labdarúgó világbajnokságról készült kis- filmet játsza. Az előadások kezdete július t-től megváltozik. Vasár- és ünnepnap: 5, 7 és 9 órakor. Hétköznapokon: 7 és 9 ÓTakor. Pénztárnyitás: Vasár- és ünnepnap délelőtt 9—12-ig, délután 4 órától Hétköznap d. e. fél íl-től 12-ig, d. u. 6 óráig. „Ötkilós papírgyűjtési- mozgalom“ megyénkben Megyénk községi tanácsainak és a szakszervezetek dolgozóinak jó munkája következtében mégyeszerte jó ütemben halad a papírgyűjtés. — Különösen á szekszárdi és paksi járások értek el kiváló eredményt. A papírgyűjtés meggyorsítása érdekében a megyei tanács ipari osztálya 5 kilós mozgalmat indított el. A mozgalom célja az, hogy a dolgozók a saját hivatalukon belüli papírgyűjtés mellett a házuk táján, illetve a lakásukon belül is nagyobb súlyt fektessenek a papírgyűjtésre, vagyis házon belül gyűjtsék meg az 5 kilogramm papírt. A kezdeményezéshez a többi osztályok dolgozói is csatlakoztak. Jánosi György, az ipari osztály egyik előadója, aki szintén a mozgalom beindítói között volt, már teljesítette is a mozgalom során vállalását. Érik a raegjfy ! Megyénk területén több tízezerre rúg azoknak a meggyfáknak száma, melyek a cigánymeggy elnevezést viselik. Ez a meggyfajta nagyon sok ember szemében értéktelennek látszik, pedig igen értékes. A felszabadulás utáni években évenként mintegy 2 millió forint bevételt jelentett a dolgozó parasztság részére az az összeg, melyet az apró megy- gyért kapott. A cigánymeggy felvásárlása nemzetgazdasági érdek. — Nem közömbös az. hogy leszedik-e a fáról, vagy sem. Tekintettel a nem zetgazdasági jelentőségére, és arra a bevételre, melyet az értékesítése folytán a dolgozó parasztság kap érte. szedjük le a fáról az utolsó szemig és adjuk át a földművesszövetkezeteknek, ahol a szükséges felvilágosítást is megkaphatja az eladó. A meggy leszedésére könnyen lehet alkalmazni a fiatalokat és gyér mekeket is. Éppen ezért helyes, ha a községi DISZ-szervezetek fiataljai foglalkoznak ezzel a kérdéssel, és segítenek leszedni a fáról a megy- gyet és azt igyekeznek eljuttatni a felvásárlóhoz. AZ EZRED LANYA (Színes osztrák filmoperett) Ausztria császára 1811-ben hozzáadta leányát korábbi ellenségéhez, Napóleonhoz. Az osztrák császári sereg Napoleon' császár szövetségese, így kénytelenek volnának az osztrák katonák is a fegyverre kelt tiroli nép ellen fordulni. Az Alpok sziklái között meghúzódó guerillatanyán táborozik Tóm is, egy tiroli fiú. Elhatározza, hogy beáll ő is a császári seregibe, hogy maga mellé állítsa Ferenc császár katonáit s a felkelők fegyvertársaivá tegye őket. Ebben az elhatározásban nagy szerepe van annak, hogy fenn a hegyi réten véletlenül megismerkedett egy fiatal lánnyal, aki árvaleány, az ezred lánya. Pólyás- korában találták a katonák egy fölégetett, elfoglalt faluban. Egy őrmester nevelte a kislányt, aki fei- serdülve, markotányosnő lett az ezredben. Tónira és Mariere, a két szerelmes fiatalra boldog napok virradnak, nemsokára azonban váratlan esemény zavarja meg életüket. Díszes batár érkezik a községbe. — Maggiorvoglio márkinő, a hintó utasa örömmel felfedezi, hogy Marie nem más, mint az unokahúga, akit az egykori meneküléskor a szolgájára bízott. A márkinő a rokonság jogán magához veszi a húzódozó Mariét. A kastélybeli élet elkedvetleníti a lánykát s már a szökés tervét forgatja fejében. Egy szép napon beállít a lány nevelőapja, az őrmester s az öreget befogadják udvari inasnak. Tóni még a császári seregek között van s a katonák alig várják, hogy fegyverüket a zsarnokság, Napoleon ellen fordíthassák. A márkinő egy tekintélyes vagyonú olasz herceghez akarja nőül adni Mariét. A lány nem egyezik bele az érdekházasságba, a herceg, — Szardínia helytartója — hüledezik. A kastély alatt már felhangzik a szabadságszerető katonák éneke. — Tirol felszabadul s az ezred leánya ismét szerelmese, Tóni vállára hajthatja a fejét. Jelenet az „Ezred lánya'* című színes, osztrák filmbőL S PORT ............»■■■Ili— I——i—W.l I ■ IH I M olnár Ignác nagyszerű előadása ±\zekszárdon Az Építők és a Szpártákusz országos elnökségének ..ajándékaképpen" látogatott el péntelken Szekszárdra Molnár Ignác, a népszerű Náci bácsi, aki hajdan 9 nemzet ifjúságát oktatta a labdarúgás művészetére és ezt meg- ! előzőleg pedig korának egyik Legnagyobb tudású labdarúgója volt. A kétségkívül jószándékú igyekezet ellenére azonban, súlyos hibák csúsztak a rendezésbe. Az előadás propagálására sem a sajtót, sem a hangosanbeszélőt nem vették igénybe, a plakátokat későn rakták ki. stb. A látszat szerint a rendezésből inkább a Szpártákusz vette ki a részét. Az Építők vezetősége még azt sem tette meg, amit az előadás reggelén megígért: nevezetesen azt, hogy erősítöberendezésről gondoskodik, hogy a népszerű előadó bírja hanggal a háromórás előadást. Ezeknek a tényezőknek volt köszönhető, hogy^ az előadás iránt lényegesen kisebb érdeklődés nyilvánult meg. amint azt várni lehetett. Jó szervezés esetén azonban el lehetett volna érni. hogy a Pártoktatás Háza zsúfolásig megteljen. A megyei bajnokságban já-tszó csapatok közül az Építők és a Petőfi edzőjét és játékosait ott látuk. de már a Dózsát és a járási bajnokságban játszó csapatokat hiába kerestük. Pedig lett volna mit tanulni. Hiányoljuk azt is, hogy a város sportköreinek vezetőségei csak igen gyéren képviseltették magukat. Félórás^ várakozás után — eddig várták az erősítőberendezés megérkezését, de még a megígérő Je sem érkezett meg — 8 óraikor Hussv Károly, a Szpártákusz elnöke lépett a hallgatóság elé és meleg szavakkal köszöntötte Molnár Ignácot, aki évtizedeken folytatott tanítói munkásságával igen nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a magyar labdarúgás ma^ a világon az elsők között lehet. Molnár Ignác az üdvözlésre válaszolva a Szpártákusz és az Építők Sportegyesületének üdvözletét tolmácsolta. Majd elmondotta, hogy á bemutatandó felvételeket saját maga készítette és felvételeinek bemutatásával szolgálja már évek óta a magyar labdarúgást és úgy érzi. része van a magyar labdarúgás sikereiben. (Itt említjük meg, hogy az 1940-es évek elején a magyar válogatott edzője volt.) Jelenleg egy kis csapatnak az edzéseit látja el és emellett saját maga készítette filmekkel Tárja az országot az Építők és a Szpártákusz sportegyesületének a megbízásából. A rövid beszámoló után hamarosan kialud- 1 fák a lámpák és máris a magyar—cseh B) válogatott mérkőzésről készített filmet láttuk bevezetésképpen. Ezután a 3:2 arányú i győzelemmel végződött bécsi osztrák—magyar összecsapás elevenedik meg a vásznon. Látjuk a Práter stadion győzelemre váró közönségét. A gyengekezű svájci játékvezetőt, aki a legszabályosabb felvágásért sem ítél 11-est. Az osztrákok lövik az első gólt, de azután három remekbeszabott magyar csatárteljesít- ménnvel 3:1 arányban vezetünk, amikor az utolsó percben az osztrákok ismét a léc alá lőnek és jgy szépítenek. De már kezdésre sincsen idő. Igen tanulságos volt az élvonalbeli labdarúgók edzésmódszere is. Közben elmondotta az előadó, hogy mint ahogyan hegedűművész sem lehet senkiből hegedű •nélkül, úgv élvonalbeli labdarúgó sem lehet senki anélkül. hogy a labdakezelést állandóan ne gyakorolná. Az edzéseken minden labdarúgónak labdát kell adni., hangoztatta Molnár Tgnác. És igen helyes lenne, ha ezt a tanácsot a szekszárdi labdarúgók is megszívlelnék. Abban, hogy a szekszárdi labdarúgók labdakezelése olyan sok kívánnivalót hagy maga után. nem kis része van a komolv lab- dahiánvnak. nedi> ez csak gyakorlás kérdése. S ha Puskásék nem átallanak az edzéseken 30 percet ..dekázásra“ fordítani, menynyivel inkább ráférne az a. mi játékosainkra. Tgen tanulságos volt a kapus labdafogásáról készült rész. Még NB I. mérkőzésen is megtörtént. hogy a labdát a csatár a kapus lába között rúgta a hálóba, mert a kapus nem előírásszerűén, egyik lábával térdelve várta a labdát. Igen érdekes volt a fejjáték gyakorlásának a módszere. A filmnek ez a része is komoly érdeklődésre tarthatott számot a játékosok részé * öl. mert köztudomású, hogy a fej játék sem kenyere igen sok játékosunknak. Hennit 11ittuk, amint megrúgja a felső kapufát. Ez it ruganyosság is minden bizonnyal állandó gyakorlásra szorul. Ezután Bukarestben i agyunk a VIT sport- versenyeinek kellős közepén. A román ifjúsági együttes már 3:1 i rányban vezet a mayar csapat ellen. De u incsen elveszett mérőzés. Negyedórával a befejezés előtt szépítünk, majd megvan ai egyenlítés is. Sőt a győztes gólt is berúgjuk . A 2.000 főnyi magyar sziget a 100.00Ö-es ; stadionban hatalmas ünneplésben részesíti csatj >atunk tagjait, akiknek volt szíve a vesztés re álló mérkőzést a maguk javára eldönteni. Bukarestből a képzeleti szárnyán ismét Budapestre repülünk. A z‘J ífolásig megtelt nézőtéren a szurkolók fázisban húzódnak össze. A Flamongó vendégszereel a Népstadionban. A bemelegítést nem alka 1 mazó brazilok ellen a Kinizsi az első negyed«arában sok támadást vezet, de aztán jönnek a vendégek es a rossz napot kifogó Kinizsi ellen, tetszés szerint érik el góljaikat. A félidőben a tartalékjátékosok ejtik bámulatba a 100 ezres nézősereget félelmetesen kitűnő labdakeze- lésükkel. És még a Flame n eó első csapatában sem szerepel országos ílogatott játékos. Mit tudhat akkor Brazília 1 válogatottja. (Már tudjuk.) A Wembley-i stadion lGI'.000-es nézősereg* kel életre ezután a vászn« >n és újra átéljük a 6:3 minden szépségéit, minden örömét. Csodálatos élmény volt gól iáink ismételt alapos megfigyelése, amikor lábról-lábra szállva a labda, végül Merrick* kapujába lelte ..halálát“. íme Puskásnál *nan a labda. Teljes egyszerűséggel, könnyedséggel, de mégis csodálatos művésziességgel húzza el jobbal a ráfutó Wright elől a lain dát, hogy aztán ballal a megdermedt Merri-k és a kapufa között a hálóba vágja a liébdát. Az előadó időnként leállítja a gépet, visszafelé futnak a játékosok és megismétli a .jelenetet. Az érdekesebb jeleneteket lassít/a látjuk, hogy jobban megfigyelhessük. Az előadó időnként egy-egy szép jelenetet mepfi smétel, máskor bemutatja, hogy az eset mib en iskolapéldája volt a 11-esnek, de a játiÚevezető mégsem ítélt büntetőt. Még mindannyiónk emlékéiben él a 7:1, é« újra alkalmunk van látni. Eh' milyen nagyszerű a film. Lantos szabadrúgásánál tisztán látszik, hogy a nagverejÜí lövésre mint nvílik szét az angol sorfal. hogy azután Merrick a hálóból kotorhassa ki az első erőit. Újra átéljük a nagyszerű mérkőzés minden mozzanatát. Bevezetőiben pedig látjuk az angol játékosok utol wí edzését a Népstadionban. Látjuk, hogy mennyire elavult módon készülnek fel a visszavágóra, egészen komolytalan mai szemjnel ez a felkészülés. Látjuk a külföldieket. Pozzót, a volt olasz szövetségi kapitányt’, angol szakembereket. svédeket, hollandodat, az olasz Játékvezetőket, akik mind «d’ragadtatással szemlélik Népstadionunkat. Mind rekedtebb lesz az előan’ó. de a jelenlévők nem tágítanak. Arra leérik Molnár Ignácot, hogy utolsó filmjét is mutassa be, nem szüksérés megjegyzéseket rluzni hozzá. De vájjon meg tudná-e tagadni magát a népszerű edző. amikor saját maga elevenedik meg a vásznon hét labdával. E§»yik a. másikon (aki azt hiszi, mi sem kömnyebb ennél próbálja csak meg otthon). me\fd a felső labdát fel-dobi a a levceőbe és a« megáll a fején, legurul a nyakába, vissza! urul a felére. onnan ismét a másik lab»da tetejére táncol. Azt csinál a labdával, yamit akar. Pedig csak gyakorlás dolga az egész. Ezt raondia Marosi Mihály is. aki Írásismerten a legjobb labdaművész Szekszárdin. Hatalmas taps csattan fel. amikw az utolsó film is leoereg a hallgatóság előtt és a Játékosok valamint a szurkolók flömege azzal távozik fél 11 órakor a Pártoltatok Házából, hogy komoly élménnyel gazdagodott. Remek küzdelem után a tolnamegyei úttörők győztek! Tolna megye—Fejér megye 3:2 (0:1) Dombóvár, 200 néző. Vezette: Zala vári (Fejér megye). — A két megyei úttörő válogatott labdarúgócsapat Dombó vár ott mérte ösz- sze újból erejét. Tikkasztó hőségben, délután fél 5 órakor kezdődött a mérkőzés. Tolna kezdi a játékot és erősen ostromolja a vendégek kapuját. Mégis a 3. percben a vezetést a fejérmegyeiek szerzik meg, Bos- nyák kiugrik a védők közül, a kapus kifut, s mellette a csatár lassan begurítja a labdát. 0:1. A gól felvillanyozza mindkét csapatot és heves támadások indulnak mindkét kapí felé. A tolnaiak 3 szögletet is kiharcolnak, de eredménytelenek. A 12 .percben hatalmas kapufát rúg Kardos. A vendégek kapusa hatalmas formát mutat, csak úgy ragad a kezéhez a labdát. A 18. percben Strasser ordító helyzetet hagy ki. Az iram nem lanyhul, sőt mindjobban kezd érdekesebb lenni a játék. Szünet után már az első percben Bosnvák a fejérmegyeiek középcsatára kapufát rúg. A tolnamegyeiek erősen támadnak és az eredmény nem marad el. A 4. percben Kardos váratlan bombalövése meghozza a várva- várt egyenlítést, 1:1. A következő percben Szabó az ügyetlenkedő kapus mellett megszerzi a vezetést Tolna meaiye javára, 2:1. A 8. percben újabb rohamozás van a vendégek ellen és Kardos a kifutó kapus mellett 3:t-re növeli a tolnamegyeiek előnyét. Ezután gyönyörű támadásod indulnak mindkét kapa ellen, s végül a 28. percben Bosnyák szépít az eredményen, 3:2. Az iram ezután sem lanyhul, sőt fokozódik. Szögletarány 6:2 Tolna javára. A játékvezető kicsiny látókörben vezette a mérkőzést mindkét csapat rovására. Bírálat: A hosszú ulazás után a vendégek fürgén mozogtak. Látszik rajtuk, hogy a tavaszi évadban sok mérkőzést játszottak és az utoUsó percig nem adták fel a reményt. Kár. hogv a pályán nagy fű volt és így nem tudott még nagyobb és szebb játék kialakulni, bár a közönség így is többször tapsolt mindkét csapatnak. Az eredmény igazságosnak mondható, mert Tolna megye úttörői mintha nagyobb lelkesedéssel játszottak volna. A mérkőzés után ígnáczv György, a Társ. Szöv. ifjúsági elnöke a TSR által felajánlott érmeket a győztes csapatmik kiosztotta abban a reményben, hogy e két megye úttörői nem csak ebben az évben, hanem minden évben megismétlik ezt a találkozót.' mert ezzel az egyetemes magyar labdarúgás ügyét viszik előbbre az úttörő pajtások. Paks nagyarányú győzelmet ^aratott Rátaszék felett a megjnei bajnokságban Ismeretes, hogv husvét vasárnap* kellett volna Bátaszéknek Pakson szerepelnie. Báta- szék akkor anyagiakra hivatkozva lemondta a mérkőzést. Első fokon a megyei "jTJSB Labdarúgó Társadalmi Szövetsége. Paksinak juttatta a bajnoki pontokat, de a Báta:Kzéki Lokomotiv fellebbezésére úgy Határozott a fel- lebbviteli bizottság. hogy a mérklőzést le kell játszani. Igv került sor a mérkiSzés lejátszására. amelv igen meleg időben, a magyar—brazil mérkőzés miatt (bár a mérkőzést a pályán közvetítették) mérsékelt! érdeklődés mellett kerüli sorra. A kiesési rangadón a paksi csapat lényegesen gólkéipesebb- nek mutatkozott és ennek ellenére, bogy a vasutascsapat a mezőnyben szépen játszott, 6:0 arányú győzelmet aratott. A bajnoki táblázaton a Paksi Kinizsi felkerült a 11. helyre. Minthogy úgy hírlik, hogv Punaffcldvár is visszakapja büntetőpontjait, jelenleg a Dombóvári Postás és a Bátaszéki Lokomotív áll a legrosszabbul. A múlt vasárnapról elmaradt Dombóvári Postás—Szekszárdi Dózsa mérkőzést az elmúlt vasárnap sem renrfezték meg. A bajnokság állása a D. Postás— Dózsa mérkőzés nélkül a XIV. forduló után a következő: 1. Nagymányok 14 12 — 2 61:12 24 2. Simontornya 14 8 3 3 42:22 19 3. Bonyhád 14 8 3 3 27 20 19 4 Sz. Építők 14 8 1 5 28:31 17 5. Sz. Építők 14 8 — 6 20:27 16 6. D. Lokomotiv 14 7 2 5 35:50 16 7. Máza 14 6 1 7 34:28 13 8. Sz. Dózsa 13 6 2 5 33:28 15 9. Tolna 14 6 2 6 35:57 14 10. Hőgvész 14 6 — 8 35:45 12 11. Paks 14 3 2 9 30:52 8 12. Dunaföldvár* i4 2 5 7 30:35 7 13. Bátaszék 14 3 1 to 15:54 V 14. D. Postás 13 2 2 9 18:42 6 * 2 büntetőpont levonva. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszámit 20-10, 20-11 Szekszárd. Széchenvi-utcs 18. M. N. B. egyszámlaszám: 00.878.065—58 Előfizetési díj: havi lt— forint. Baranyamejryei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-utca 10 •*. Telefon: 20-27. A nyomdáért falai; MELLES REZSŐ. «if á