Tolnai Napló, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-08 / 83. szám
2 NAPLÓ 1954 ÁPRILIS 8 Német ország Szocialista Egységpártja iE. kongresszusának távirata a Szovjetunió Kommunista Pártjához rserlin (MTI) Németország Szocialista Egységpártjának IV. kongresz- szusa keddi záróüléséről egyhangúlag hozott határozattal táviratot intézett a Szovjetunió Kommunista Pártjához. A táviratban többek között ezeket írják: Németország Szocialista Egységpártjának IV. kongresszusa testvéri szeretette’, szívélyes, harcos üdvözletét küldi Önöknek. Üdvözletünk kel el nem múló hálánkat akarjuk kifejezni, amellyel a Szovjetunió dicsőséges Kommunista Pártjának tartozunk. — Az a tény, hogy a szovjet kormány szuverén államnak ismerte el a Német Demokratikus Köztársaságot, megszilárdítja köztársaságunk erejét és tekintélyét. A szovjet kormány e történelmi jelentőségű határozata hatalmas ösztönzés valamennyi német hazafi számára, hogy tovább erősítse a Német Demokratikus Köztársaságot és még eltökéltekben, még bátrabban harcoljon az egységes, demokratikus, békeszerető és független Németországért. — Pártkongresszusunk a párt, a német munkásosztály és valameny- nyi haladó német ember döntő feladatául nyilvánította a német mili- tarizmus felújítása é* a bonni v párisi háborús paktumok megvalósítása ellen, valamint a Németország részvételével kötendő összeurópai kollektív biztonsági egyezményért folyó küzdelmet. — A IV. pártkongresszus a német munkásosztály akcióegységének megteremtését és a dolgozó parasztsággal kötött szövetség továbbfej lesztését Németország Szocialista Egységpártja főfeladatának nyilvánította. Abban a küzdelemben, amelyet a nép életszínvonalának szüntelen emeléséért, hazánk demokratikus újraegyesítéséért vívunk, a Szovjetunió győzelmes Kommunista Pártját tekintjük példaképünknek. A Franciaország, I\agy-Britaírnia az Egyesült Államok kormányához intézett március «11-i szovjet jegyzék külföldi Visszhangja Moszkva (TASZSZ): Az európai kollektív biztonság biztosítására vonatkozó javaslatok, amelyeket a Szovjetunió a négy •hatalom külügyminisztereinek berlini tanácskozásán s a szovjet kormánynak Franciaország Nagy-Britannia, valamint az Egyesült Államok kormányához intézet’ március 31-i jegyzékében terjesztett elő, továbbra is magukra vonják a világ-közvélemény figyelmét, A demokratikus közvélemény törekvéseit kifejező lapok hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió javaslatai megfelelnek a nemzetközi feszültség enyhítésére, a tartós és állandó béke biztosítására törekvő népek vágyainak. A kínai lapok üdvözlik a szovje! jegyzéket és rámutatnak, hogy az európai kollektív biztonság hatékony rendszerének megteremtése elöntő jelentőségű az egyetemes béke szempontjából. A szovjet javaslatok — állapítja meg a Kuang-Ming-Zsibao című kínai lap — nagy visszhangra és a világközvélemény támogatására talál tak, mert igen fontos hozzájárulást jelentenek az európai béke védelmének és az új háború elhárításának ügyéhez. A Mi-ncsu Csoszon című koreai lap hangsúlyozza, hogy a kollektív biztonság hatékony rendszerének megteremtése „biztosítéka az egymássá! szembenálló katonai hatalmi csoportosulások létesítése megakadályozásénak, biztosítéka Európa és az egész világ békéje fenntartásának.“ A népi demokráciák legnagyobb lapjai kommentárjaikban hangsúlyoz zák, hogy világszerte általános az érdeklődés az új szovjet jegyzék iránt. Az „Orbana Lidu" című csehszlovák lap rámutat, megint a Szovjetunió mutatta meg a népeknek a békés perspektívát. A nyugati államok kormányai saját népük előtt is egy re nehezebben védelmezhetik politikájukat. A tőkés országok sajtója is tovább közöl cikkeket. Sok burzsoá lap elismeri, hogy meggyőzők a kollektív biztonság megteremtése mellett elhangzott szov jet érvek. A Birmingham Post című angol lap azt írja, hogy „Azt a javaslatot, amely szerint olyan biztonsági egyez nényt kössenek, amelyben Amerika is résztvesz, nem lehet olyan egyszerűen kihagyni a számításból.“ 4 ..Helytelen volna, — írja az Arbeiterzeitung című osztrák lap, — ha i Szovjetunió javaslatait megvitatás léikül vetnék el.. A Szovjetunió javaslatai — írja a Citizen című kanadai lap —, teljes is figyelmes elemzést érdemelnek. A Hindustan Times című indiai lap óva inti a nyugati hatalmakat attól, hogy egymásután visszautasítsanak a béke érdekében előterjesztett minden javaslatot. Az Observer című angol lap megállapítja, hogy „A mindent magában foglaló európai biztonsági egyezmény eszméje“, amit a Szovjetunió vetett fel, „bizonyos rokonszenvező visszhangot kellett Nyugat-Európá- ban.1' Az amerikai lapok nemcsak Nyutat-Európa széles közvéleményének, hanem a nyugateurópai államok hivatalos köreinek reakciója miatt is nyugtalankodnak. így például a Chris lián Science Monitor kijelenti, hogy a nyugateurópai országok külügyminisztériumai azon a kérdésen gondolkodnak, vájjon nem tükrözi-e a Szovjetunió űj javaslata „azt a kívánságot, hogy vessenek véget a hidegháborúnak?“ A belga hírügynökség szerint „Hivatalos belga körök igen érdeklődnek a szovjet jegyzék iránt az Észak- atlanti Szövetség Szervezetének esetleges kiszélesítése tekintetében.1' Sok burzsoá lap elismeri, hogy a világközvélemény hangulata miatt jelentékeny nehézségbe ütközik, hogy azok a körök, amelyeknek pedig ez érdekükben állana, negatívan válaszoljanak a szovjet jegyzékre. — A Reuter iroda' szemleírója azt írja, hogy a szovjet javaslatok „kényes problémát jelentenek a nyugati országok számára a szovjet jegyzékre vonatkozó válasz megszerkesztésekor.“ A lapok hangoztatják, hogy „igen óvatosnak kell lenni“ a negatív válasz megfogalmazásánál. A Reuter iroda szemleírója és sok más burzsoá sajtószerv eszmefuttatásaiból kitűnik, hogy a nyugati politikusok nem törekszenek arra, hogy érdemileg tárgyalják meg a kollektív biztonság szovjet tervét, hanem mindössze különböző kibúvókat keresnék, hogy a közvélemény tiltakozásának felkeltése nélkül utasíthassák el. Russel, a New York Herald Tribune washingtoni tudósítója megjegyzi, hogy az amerikai külügyminisztériumnak a szovjet jegyzékkel kapcsolatos „gyors és éles reakciója'' újból 'kiélezte az angol-amerikai viszonyt. A Glob and Mail című kanadai lap szerint Washington nem jó politikát folytat, midőn „határozott és haladéktalan ,nem‘-mel válaszol az oroszok javaslatára. A nyugati hatalmaknak ... komolyan tanulmányoz tiiok kell az orosz javaslatokat és elő kell terjeszteniük pontosan megfogalmazott békejavajslataikat.“ A New York Times hangoztatja; hogy a Szovjetunió legutóbbi diplomáciai lépései rendkívül bonyolulttá tették a nyugati politika irányzatát megállapító politikusok előtt álló problémákat. A Szovjetunió legutóbbi jegyzékében például Franciaországhoz fordulva tulajdonképpen ezt mondja: „íme, itt; a lehetőség, mely biztosítja biztonságtokat' Németország felfegyverzésének kockázata nélkül.“' A szovjet kormány jegyzéke világszerte igen élénk érdeklődést kelt. A demokratikus közvélemény a szovjet javaslatokban a kollektív biztonság biztosításának hatékony tervét Látja. Még a szovjet javaslatok ellenzői sem tagadhatják, hogy a Szovjetunió felvetette problémák nagyje- lentőségűek és időszerűek. RÖVID KÜLPOLITIKÁI HÍREK KESZON Az amerikai fél emberei szombaton este Panmindzson közelében támadást intéztek a koreai-kínai fél polgári rendőrei ellen. Az eset kivizsgálására kiküldött 2-es számú együttes megfigyelő csoport az ösz- szegyüjtött bizonyítékok tanúsága alapján megállapította, hogy a fegyverszüneti egyezmény nyilvánvaló megszegéséről van szó. NEWYORK Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa április 5-i délelőtti ülésén több határozatot hozott a gazdaságilag elmaradott országok műszaki segélyezését célzó programmal kapcsolatos pénzügyi kérdésekről, továbbá jóváhagyta a nemkormányjeltét"'; szervezeték beadványait elbíráló ál landó bizottságnak e szervezetek meghallgatásáról szóló beszámolóját. Ä délutáni ülésen a tanács hozzáfogott a gazdaságilag elmaradott országok gazdasági feilesztése kérdésének megtárgyalásához. MTI Mint az ,.AFP" jelenti. Paasikivi finn köztársasági elnök Kekkonent az Agrár S-övét ség vezetőjét bízta meg az új finn kormány megalakításával. LONDON A iondoni rádió jelentése szerin' az ENSz leszerelési bizotságának elnöke péntekre összehívta a bizottság tagjait. Ezen az ülésen megvizsgálják egy albizottság létesítésének kérdését, amelynek feladata lenne újabb kísérletet tenni nemzetközi megegyezés létrehozására a leszére- iés, valamint az atom- és hidrogén- fegyverek kérdésében. UJ-DELHI A „Press Trost oí India" jelentése szerint Kelet-Pakisztán több városában. köztük Dakkában tartott gyűléseken határozatot fogadtak ’el amely követeli Horace Hildrethnek. az Egyesült Államok pakisztáni nagykövetének visszahívását. Ez a követelés tiltakozás Hildreth ki jelen tése ellen, amely szerint az Egyesült Front keletbcngáli győzelmének nincsen jelentősége a pakisztáni köz ponti kormány összetétele szempontiából. A határozatok „kéretlen bele- .zólásnak" minősítik a nyilatkozatot amely arra vall, hogy a nagykövet „illetéktelen érdeklődést" tanúsít Pakisztán belügyei és politikája 'ránt. PÄRIS A nemzetgyűlés képviselőcsoport iáinak elnökei kedden tartották utolsó • értekezletüket a húsvéti szünet megkezdése e’őtt. A kormánynak eddig az időpontig kellett volna kérnie az „európai védelmi közösség" ratifikálási vitájának kitűzését amennyiben azt még a nemzetgyűlés húsvéti szünete előtt meg akarja volna kezdenri. A kormány azonban tnindez'delg nem mérté kérni a ratifikálási vita kitűzését, még az amerikai nagykövet nyomása sem tudta rábírni erre. Jelentős sikere ez annak a hatalmas hadiárainak amely ezekben a napokban egyre szélesebb méretekben bontakozott ki Franciaországban a ratifikálás ellen. ATHÉN Az „ETNOSZ“ című lap jeleníti, hogy április 3-án a Georgisz nevű görög halászhajó nyílt tengeren nagy viharba került és a török part felé fordult, hogy ott menedéket talál jón. A török partőrség azonban ahelyett, hogy a hajó segítségére sietett volna, tüzet nyitott és egy halászt megsebesített. A görög halászok kénytelenek voltak visszafordulni a nyílt tengerre, ahol hét órán át küzdöttek a viharral, míg egy másik görög halászhajó megmentette őket. A VEB Mühlhauseni Ruhagyára Az összes brigádok munkaversenyb en állnak egymással. Ruth Hagen- bruch (középen) Rosemarie Mererrel, a brigád vezetőnőjével (balra) és Anni Genzellel (jobbra) a varrott kötények minőségét ellenőrzik. Adenauer Oífenhauerrel is megbeszélte a Német Demokratikus Köztársaság szuverénitásának e ismerésével kapcsolatos kormánynyilatkozatát Berlin (NTI) A nyugatnémet korr mámy keddi minisztertanácsán hosz- szú vita után jóváhagyta a Német Demokratikus Köztársaság szuveré- nitásána'k elismerésével kapcsolatos kormánynyilatkozatot, amelyet Adenauer szerdán mond el a bonni parlamentben. Adenauer kedden délután fogadta OUenhauert, a Szociáldemokrata Párt elnökét, akivel szintén a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság viszonyának újjá rendezésével összefüggő kérdésekről tanácskozott. Öítözöte:epek létesítésére középlejáratú hitelt kapnak az egyénileg gazdálkodó do’gozó parasztok A pánt és a kormány újabb kedvezményt biztosított az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak. Azok az egyénileg dolgozó parasztokból alakult. szakcsoportok, valamint az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik öntözőtelepet kívánnak létesíteni, akár sajátjukon akár haszonbérelt földeken termelnek, öntözőtelepek építésére, tározó- limánok létesítésére holdanként leg feljebb kilencszáz forint összegű középlejáratú hitelt kaphatnak. Ezenkívül az öntözőtelep tervezési, valamint az építés műszaki irányítási költségeinek fedezésére száz forint állami támogatást kapnak. A hiteleket öt év alatt egyenlő évi részletekben kell visszafizetni a folyósítást követő évtől kezdődően minden év november 30. napjáig. A száz forint állami támogatást nem kell visszafizetni. A hiteligényeket az illetékes községi tanács, végrehajtóbizottságáná. kell bejelenteni. A telep tervezési munkálatait általában a vízügyi, igazgatóság 'készíti el, de ha műszaki kapacitás hiányában a tervezés' nem tudná időre elvégezni, a tervezéssel magánmérnököt, technikus*, is meg lehet bízni. Ez esetben a terveket a vízügyi igazgatóságnak kel! jóváhagynia. Az ötven holdon felüli telepeket azonban csak a vízügyi igazgatóság tervezheti meg. A tervek jóváhagyása után az igénylők a holdanként megállapított telepítési hitel ötven százalékát a Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank megyei fiókjánál felvehetik. A telep elkészülte után. amennv.iben a telep üzemképességét a felülvizsgá- 'atot végző bizottság igazolja — a hitel másik felét is megkanják az igénylők. , Szovjet-Azerbajdzsán zenéje és költészete Perzsia régebbi költészetét és művészetét küifö'di és hazai tudósaink közleményeiből már ismerjük. A zene terén Perzsia volt mi-ndig tanítómestere a .öbbi j közelkeleti és ázsiai népeknek. Az arabok is, meg a törökök is perzsa hatás alatt vették át a műzenében megnyilvánuló me- 'izmákat, díszítéseket, ornamentikát Ez elsősorban annak a Keleten úgynevezett „Enderun u hümayun" zártabb társadalmi légkörnek volt s kiváltságos zenei élménye, ami a néphez nem igen jutott el. Maga az „enderun“ szó perzsa. Francia orientalisták így fordították: „Ancien,nemen; partié du palais re-se-rvée aux femmes“ (Asszonyok számára fenntartott palotarész). Ettől függetlenül Irán népeinél is megtalálhatók azok a népi paraszti költemények és dallamok, melyek minden idegen hatástól érintetlenek maradtak. Szovjet-Azerbajdzsán nem régen immár másodízben rendezett Moszkvában 10 napos zenei és irodalmi bemutatót. Az előadások a moszkvai Állami Zenekonzervatórium nagytermében folytak le, Azerbajdzsánnak is megvan már évek az Állami Népi Együt tése. amely n=>- talmas, átütő sikerrel vette ka részé* az előadásokból. Az orosz hírforráson, szerint a zenei előadások voltak a legnépszerűbbek és leglátogatottabbak. A sikert, növelté az eddig ismeretlen dél-iráni és azerbajdz-sáni zeneszerzők alkotásaiban megnyilvánuló jellegzetesség és különösen nép. karakterisztikum. Vannak már oiy tehetséges operaszerzőik, mint Gad- zsibekov és Magomaev. Dél-Azerbajdzsán ötmílliónyi pépe minden küzdelmét és szenvedését fejezi ki a Dasangirov: „Az Araikszesz túloldalán” c. szimfonikus költeménye. A darabok témája mindenütt a szabadság. a népek barátsága; a Szov-^ jet Hadsereg hősiessége, továbbá a népköztársasági emberek boldog együttélése. Niyázi karnagy, mint zeneszerző is sikert aratott Dsán Sztálin c. kórusával. A kritika megállapítja, hogy az ázerbajdzsáni új zeneművek sikerét emeli az a harc, melyet szerzőik az új tartalomra törekvéssel együtt a magasabb mesterségbeli tudás színvonaláért, valamint új zsánerek elsajátításáért folytamak. Karaev szimfonikus költeményt írt vuzuli, a nagy. bagdadi költő „Leila és Medsnun c. epikai remekmű- / • vere.- Szólni kívánok még az irodalom- róL A 10 . napos bemutatón az új azerbajdzsánt irodalom, költészet, dráma, novella, és regény orosz fordításban jutott el az orosz néphez -- olv nagy hatást tett, hogy a közönség valósággal megostromolta a könyvesboltokat. Olyan, eddig még ismeretlen nevek hódítót.ák meg az írod alompár totók széles rétegeit, mint Szüleymán Rüsztem. Mahmud Ráhint, Raszul Riza, akiknek munkái megfelelő fordításban rövid időn belül közismertekké Lesznek. Az ázérbajdzsáni irodalom kiemelkedő műveiről beszélve Gasza- nov elvtárs, az Azerbajdzsáni Kommunista Párt központi bizottságának titkára mondotta: „Az ázerbajdzsá- ni szovjet irodalom háború utáni fejlődésére jellemző, hogy harcolva az eszmenélküliség és politikátlanság megnyilvánulásai ellen, valamint a színtelen álromiantiika és álnemzel.ies- ség ellen, ez az irodalom még céltudatosabb, aktívabb és merészebb lett korunk problémáinak kifejezésében, a szovjet ember hazafias tevékenységének ábrázolásában. Bán János
