Tolnai Napló, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-31 / 76. szám
4 S A P t Ó i»54 iWAHCIUS 51 yl Tolna-körzeti kultúrverseny értékelése A Dunaföldvári Spartakuss vezetőségválasztó gyűlése A Tolna-körzeti kultúrverseny jól szervezett, színvonalas, tartalmas volt, amilyet eddig még nem láttak Tolnán. Több mint 30 csoport szerepelt, amelyek lelkes munkájukkal, fegyelmezett magatartásukkal bebizonyították, hogy népünk fokozódó kulturális igényeit ki tudják és ki is fogják majd elégíteni. A biráló bizottság alaposan megvitatta minden csoport produkcióját és értékelésével segítséget adott az együtteseknek. A nemrégenalakult faddi énekkar szereplése lelkes, szorgalmas munkáiról tanúskodott. Egyelőre kevés tagja van a kórusnak, és ez az egyetlen hibája. A Szekszárdi Kórház kiválóan szerepelt a bemutatón. Művészi volt Puskin „Falun“ című versének előadása és az énekkar számai is. Különösen tetszett a közönségnek a magyar népdalsorozat. A bogyiszlói kultúrcsoport helyi összeállítású népi játékot mutatott be. A „Bogyiszlói Fonójáték“ értéke újszerűségében és népi jellegében rejlik. A bíráló bizottság, azonban úgy értékelte, hogy a játék meséjét rövidebbre kell venni, vagy esetleg el is hagyni. A fonójáték művészi csiszolásához Bogár elvtárs, a sár- pilisi népi együttes vezetője ad segítséget a bogyiszlóiaknak. A íácánkerti csoport első ízben szerepelt kuitúrversenyen. Mind az úttörő, mind a felnőtt tánccsoport igyekezete dícséretreméltó. A fejlődés útján, azonban nagy út áll még előttük. Szépen, fegyelmezetten szerepelt a tengelici úttörő énekkar. A pajtások a tartalom mellett a külsőségre is gondot fordítottak. Az egységes öltözet valóban szebb volt, mintha tarkabarka ruhában szerepelnek. Az úttörők tánccsoportja is résztvett a versenyen. A felnőttek varrótáncát még alaposabban ki kell dolgozni. A nemrégen újjáalakult mözsi énekkar előadásán máris meglátszott az alapos felkészültség. A karnagy és az énekkar tagjai eredményes munkát végeztek. A tolnai 1. számú általános iskola énekkara megyénk egyik legnagyobb létszámú kórusa. Fegyelmezett, jóképességű énekkar, amely jórészt Ferencz Józsefnek, a kórus vezetőjének érdeme. A szekszárdi járási kultúrház tánc csoportjának szereplése szinte ugrásszerű fejlődést mutatott a tavalyihoz viszonyítva. Nagy érdeklődéssel várta a közönség a Tolnai Textilgyár és a Selyem fonó csoportjainak szereplését. A Textilgyár. csoportjának mindkét tán ca, különösen a tápéi leánytáncok előadása művészi volt. A színjátszó csoport „Fehér angyal" című jelenete a bemutatón látott darabok legjobbja. A Selyemfonó Ványai-kettős című tánca színvonalban alig maradt alul a textilgyár által bemutatott bátai leánytánctól. A* első helyezett... Még a téli gépjavítás tartott az iregszemcsei gépállomáson, mikor az az elhatározás született meg a traktorosok között, hogy megszerzik az első helyet a tavaszi kampányban. Nem manadt puszta szó az elhatározás. A lázas készülődés, a munka helyes megszervezése meghozta gyümöi csért. Első lett a gépállomás a megyében az első értékelésen. — Miért lett az első? — kérdezzük a gépállomás igazgatójától. Magyar elv-társ kereke« kijelenti: —■ Mert olyan traktorosaink vannak, mint Uj László, aki tavaszi tervéit 6 nap alatt 42.5 százalékra teljesítette, váltótársa, Molnár Lajos traktoros pedig 35.6 százalékra. Ilyenek a mi traktorosaink, Magyar elvtárs meg- említetfe Szűcs János sztahánovista traktorost is, akiről joggal, büszkén beszél. Most kapott kormánykrtün- te'.éít, munkaérdemrendet Tavaszi tervét 4 nap alatt 35 százalékra, váltótársa, Városi György 6 nap alatt 36 százalékra teljesítette. Ezeknek az embereknek köszönhetjük eredményeinket. Beszélgetés közben betoppan Bugyi János sztahánovista brigádvezető. Bejelenti az eredményeket, majd mosolyogva megjegyzi — megtartjuk az elsőséget. Nemcsak a gépállomáson belül, hanem megyei viszonylatban is. Ezek a szavak úgy jöttek a bri- gádvezetőböl, mini ha szívét tárta volna elénk. Olyan szavak voltak, melyeket a munka kovácsolt igazán. ■— Brigádunk eredménye március 20- ig 31.7 százalék, tavaszi tervünk 1000 normálhold, ebből 316 holdat felszántottunk. A gépek kiválóak. Műszaki kiesésünk egy perc sem volt. A karbantartás pontos időben megtörtént — hangzik a brigádvezetö jelentése. Magyar elvtárs arcán mosoly csillan meg, sokatmondó mosoly. —- Jól van Bugyi elvtárs. megtartjuk az első helyet. Egy percre sem hátrálunk meg a nehézségeik»'öl. Megmutatjuk. hogy gépállomásunk hogyan harcol a határozat végrehajtásáért. Bugyi elvtárs örömmel beszélt ar- . ról is, hogy a traktorosok többé nem vitáznak, hogy ki szántson az egyéni gazdáknak, s ki a termelőszövetkezetnek. Mindegy, csak fel legyen jól szántva. Úgy mondják az is magyar föld, az is kenyeret terem. Jó az ilyen szavakat hallani. Hallja meg ezt minden gépállomás dolgozója és vezetője. Tanuljanak az ilyen emberektől, tanulják meg, hogyan kell szeretni a földet és hogyan kell munkálni azt, hogy többel teremjen. Az iroda ajtó kinyitek. Egy szürkeruhás ember lép be, ruhája úgy mutatja, nem traktoros. Az igazgatót keresi. Nem kell sokat keresni, mert az mosolygó arccal fogadja: — Igazgató elv-társ, én traktoros akarok lenni — lehetek? Az igazgató kissé gondolkodik, — majd megfontoltam mondja. — Semmi kifogás ellene. De előbb gépkezelőnek kell lenni, nos, aztán majd traktoros lesz. — Az nem haj — feleli a szürkeruhás, csak már ott tartanánk. — Hozza a munkakönyvét és munkába állhat — mondja a gépállomás igazgatója. — De igazgató elvtárs. meglesz a Fejkótám? — Miféle fejkóta? — kérdezi az igazgató. — Hát a kenyerem! — Kenyere? Az bőségesen meglesz, ha jól dolgozik. Felcsillanó szemmel távozót»:. A gépáíLamástót nem messze dübörgő traktorokat nézte, s valószínű azt gondolta, pár nap és az ő kezében is fordul a kormány, s az eke hasítja a barázdát. Vasárnap Tolna megye 8 községében vált körzeti kultúrverseny Vasárnap Tolna megye 8 községében tartottak körzeti kuitúrbemuta- tót, melyek közül legnagyobb érdeklődés a sárköz szívében, öcsényben rendezett versenyt kísérte. Az őcsé- nyi bemutatón Széli Jenő, a Nép- művészeti Intézet igazgatója kíséretében megjelent J. V. Lipinszkája, a Szovjetszkája Kultúra munkatársa is. A bemutató alkalmából az őcsényi kultúrotthon vezetői többszáz darabból álló kiállítást rendeztek az öcsé- nyi és decsi gazdaasszonykörök mun káiból. Az egésznapos őcsényi versenyen őcsény mellett Decs, Várdomb és Szekszárd kultúregyüttesei léptek fel, s különösen nagy' sikert arattak a színpompás sárközi ruhákban szereplő őcsényiek, decsiek. De sok tapsot kaptak a várdombi színjátszók és a decsi úttörők is, akiknek énekés zenekara indult a körzeti bemutatón. A Tolna megyében vasárnap megrendezett 8 körzeti bemutatón több, mint 60 kultúrcsoport mérte össze erejét. (MTI) A kiimeri nemzeti ellenállási kormány külügyminiszterének tiltakozása Peking (TASZSZ): Az Uj Kína hírügynökség a Vietnami Tájékoztató Irodára hivatkozva jelenti, hogy Keo Marti, a khmert nemzeti eiMen- átbási kormány külügynurúsztere tiltakozott az amerikai khmeri beavatkozás ellen. A nyilatkozat kiemelj: „Khmer nemzeti ellenállási kormánya és népe nevében határozottan tiKafcozom az Egyesük Államok kormányának beavatkozása eilen.“ „Khmer nemzeti elfenáXá&i kormánya és népe — mondja a nyilatkozat — teljes mértékben helyesli és támogatja a Vietnami Demcfaírtikus Köztársaság külügyminiszteréinek március 8-i nyilatkozatát, amely kimondja, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság népe, éppúgy, mint a Khmer és Paiet-Lao népei teljes mértékben támogatja a négy hatalom külügyminiszterének berlini értekezletén elfogadott határozatot a genfi értekezlet összehívásáról és megígéri, hogy harcol az indokínai népek békéjének helyreállításéért." Megnyílt a moszkvai Metro két új állomása Moszkva (TASZSZ): A közelmúltban megnyílt a moszkvai Metro »két új állomása, a „Kievszkaja-Kodceva- ja" és a „Krasznopresznyenszikája". Ezzel bezárult a moszkvai Metro húsz kilométeres gyűrűje. A nagy- gyűrű körülveszi Moszkva központját és összeköti a főváros hét pályaudvarát, 18 kerületét. A „Kievszkaja-Kolcevaja" állomás központ, i termében tartott ünnepségre összegyűltek a Metro építői, a párt és társadalmi szervezetek képviselőt. A Metro nagy gyűrűjének befejezésével a Moszkva alatt épült földalatti alagutak hossza eléri a 30 k»i- iométen.1. A vonatok másfél-két percenként közlekednek. --------A Komlói Szénbányászati Tröszt bányaüzemeihez nagy számban felveszünk dolgozókat Jelentkezhet mindenki, aki 18. évét betöltötte, de 42. életévét nem haladta meg és egészséges. A szorgalmas dolgozókból egy éven beiül szakmunkásokat, vájárokat képezünk ki. Kereset a bányászati kollektív szerint. Ezenfelül minden dolgozó fizetése 10 %-át komlói pótlék címén megkapja, a nős és családfenntartók évi 40 q illetmény szénben részesülnek, egy év eltelte után saját tulajdonukat képező hüségruhát kapnak és minden évben a bányásznapon — alapkeresel ük 3—5 */o-ig terjedő összegben — hűségjutalmat. Ezek a kedvezmények azonban csak azokat illetik, akik igazolatlanul nem mulasztanak. Napi 8.70 Ft-ért háromszori bőséges kosztot biztosítunk. Legényszállás díjtalan. A családos dolgozók részére — amennyiben megfelelően dolgoznak — az év végéig lakást biztosítunk. Mindazon dolgozók, akik nem önkényesen kilépettek és nem elbocsátottak, orvosi vizsgálat és beosztásuk után szerződést köthetnek és a földalatti munkára szerződött dolgozóknak 600.— Ft toborzási jutalmat fizetünk ki. A bevált dolgozók a rendelkezéseknek megfelelően utóbb vá jártanfolyami a jelentkezhetnek és vájárok lehetnek. Az M. T. határozata szerint a Komlóra jelentkezőket a vállalatok és üzemejt — kivéve a bányavállalatokat — kötelesek elengedni. Jelentkezni lehet Komló, i (Szénbányászati Tröszt, Munkaügyi oszt.), Budapesten (Bp. V. Tanács krt. 10.), Baján (Kossuth Lajos-u. 21.), Zalaegerszegen (Sütö-u. 4.), Szolnokon (Főtér, városi tanács, földszint 2.). Akik czfii) helyeken jelentkeznek, a vállalat költségén utazhatnak Komlóra. KOMLÓI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT Sűrű sorokban özönlenek a dunaföldvári sportkedvelők a Szpartaktisz székház fejé. Kíváncsian várják Puskás Ferencnek, a népszerű válogatott labdarúgónak beszámolóját az egyiptomi portyáról, azonkívül ezt az alkalmat választották a dunaföldvári sportolók az új vezetőség megválasztására. Fiatal gimnazisták izgatottan tárgyalják, hogy az imént látták Puskás öcsit c* alig várják az előadás kezdetét. Kovács Zsuzsa atléta létére is nagyon kíváncsi a Puskás öcsi beszámolójára. Puskás öcsi beszámolójára azonban nem került sor. mert váratlanul táviratot kapott Budapestről és így I héttel elmaradt előadása. A vezetőségválasztó gyűlésen Révész Jenő üdvözli a megjelent sportköri tagokat, majd megválasztják a díszelnökséget. Ezután kerül sor Kóbor László sportköri elnök beszámolójára. Elmondja, hogy eleinte csak 11 labdarúgó jelentette a dunaföldvári sportéletet, ma pedig közel 10 szak-osztálya működik a dunaföldvári Szpartakusznak. Beszámolójában említette, hogy a vezetőség ugyan hiányos volt, ennek ellenére eredményes munkát végzett. A további jó munka érdekében meg kell valósítani a kollektív vezetést, azonban a vezetőség minden egyes tagja végezzen munkát, nem úgy mint az elmúlt évben. Az elmúlt évi eredmények ismertetésénél kiemelte Kóbor sporftárs a Iabdanígóc>apat szereplését, mely a meayci bajnokságban az elmúlt évben az Ötödik hétvezért érte eb A labdarúgás szemponfjából biztató a jövő, mert sok fiatal tehetség működik a Szakosztályban. Az ökölvívó FZakosztálv is komoly eredményekkel dicsekedhet, Fogarasi János vezetésével szép eredményeket értek el. Két megyei bajnokságot nyertek, de a makói és a gyomrői országos versenyen is jól szerepének. Hiányossága a szakosztálynak, hogv Kisebb lazaságok és fegyelmezetlenségek mutatkoztak egyes sportolóknál. A »portkor asztaííteniszezői szépen fejlődnek, azonban meg kel! említeni, hogy ok a le:gfegyelmc- zetl énebbek. Több ízben előfordult, hogy egyes asz fal {teniszezők új sportkör szervezésével fenyegetőztek. A kerékpárosok is komoly sikereket értek el a gyom fői é< a megyei versenyeken. Jó munkájukért 3 ver- senytkerékpárt kaptak az országos elnökségtől. Fiatal, tehetsége»^ atléta-gárda bontogatja szárnyát Kövics Gyula tanár Szakszerű támogatásé vak Az idei területi mezei bajnokságon értékes helyezéseket szereztek. Működött a sportkörben a sakkszakosztály is. azonban amikor az ökölvívóknak átadták a termet, hanyatlás következett be » további munkában. A sportkör általános hiányossága volt, hogy a minősítéseket nem kérték időben. Az első gólt a hazaiak érték el Nagymáuyoki Bányász -Paksi Kinizsi 7:1 (4.1) Paks, 2500 néző. Vezeti«; Szendrovits. — iN'agyinányoki Bányász: Ásvány — Takács, Molnár, Németh — Tóth, Baumgartner — Fazekas, Füzesi, Dormány, Wéber, Gelencsér. — Paksi Kinizsi: Pál — Tannert, Vá- czi, Borsai — Darnai, Vida — Bálint II., Bankó, Somost, Frenák, Mészáros. — A Kinizsi kezdi a játékot széllel hátban. A 2. , percben Frenák fölélő. Mezőnyjáték alakul ki, melyben a Kinizsi a többet kezdeményező. A 15. percben Darns! labdájával meglép, lefutja a vendégek védelmét és vezetést szerez, 0:1. Fokozatosan azonban a bajnokcsapat veszi át a játék irányítását. A í9. percben Dormány egyéni akcióját góllal fejezi be, 1:1. Védelmi hiba volt. Tovább fokozódik a gól után a mányoki nyoma#. A bioyászc8»pat csatársora kitűnő napot fogott ki, A 29. percben Wéber szerzi meg a vezetést, majd a félidő befejezése előtt Fűze«* a 40. és 44. percben még kétszer talál Pál hálójába ég így alakul a 4:l-es eredmény annak eb/nére. hogy az I. félidőben a Kinizsi játszott széllel hátban. A II. félidőben széllel hátban a vendégek veszik kezükbe a játék irányítását. A 8. percben Fazekas ritkán látott szép gólt 1Ő, 5:1. Kezdés után Wéber elfut a hátszélen és máris 6:1 az eredmény. A gól után a Kinizsi is próbálkozik. Igyekszik Szépíteni. A 26. percben nyílnék alkalma a szépítésre, de a megugró Somodit Takács lekeresztezi, majd Bálint Ií. fejese a kapufán csattan. Az utolsó gólt a bányászcsapat íf-esbőí szerzi Tóth révén, 7:1. A kitűnő napot kifogott bányászcsapát ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Kitűntek; a vendégek egész csatársora, valamint Somodi, Pál és Váczi. t A Lokomotiv csatársorának határozottsága döntött Dombóvári Lokomotív—Simontornyai VL. 6:1 (5:1) Dombóvár. S0Ö néző. Vezette: Kosaras (Kaposvár). D. Lokomotív: Vágó — Kerecsé- nyi, Kefenfi. G. Kiss — Sipos. Pólyák — Simonfalvi. Papdi. HirczL Gelencsér, Berki. — Simontornyai VL.: Ferenczi — Biró. Kiss, Dobrádt — Mikulás, ünnep — Sebestyén, Rabóczki, Baum I., Baum II., Baum ÍV. — N‘igv iramban, váltakozó fölénnyel indul a játék. Mindjárt a mérkőzé« elején megszerzi a vezetést a hazai együttes. Hirczi átadása Simonfalvi lábáról kerül Ferenczi hálójába, 1:0. A 15. percben sarokrúgás ntán Papdi lövése irányt változtat Ifírczi lábán és a labda gólba jut, 2.0. A 20. percben szépít a vendégegyüttes. Baumot G. Kiss baktatja a 16-oson belül és a megítélt büntetőből Baum megszerzi a becsületgólt, 2:1. A gól után változatos játék alakul ki és a hazai csapat csak á 45. percben szerez újabb gólt a lendületes Simonfalvi lövésével, 5:1. Veszélyes simontornyai támadások vezetik be a második félidőt. A Lokomotiv beszorul és inkább csak rajtaütésszerű támadásokat áll módjában vezetnie. Az így adódó helyzetek azonban rendre kihasználatlanul maradnak. Á 21. pereben Berki helyett Mát- ray jön be. Fokozódik az iram. A *24. percben a simontornyai kapu előtt adódik 11-es. Hirczrt buktatja a simontornyai védelem és Kelenfi nem hibázza el a büntetőt. 4:1. A íl-es után veszélyes támadás a vendégegyüttes, de Kelenfi a gólvonalról ment. Most a Lokomotív beszorul de a simontornyai csatárok igen körülményesek és nem sikerül fölényüket gólra váltani. A 58. pereben ellenben Hirczi Simonfalvifól kap jó labdát és ötre szaporítja a Lokomotív góljainak a számát. Az utolsó góit a lendületesen játszó Simonfalvi szerzi a 42. jiercben, 6:1. Jók: Kelenfi, Hirczi, illetve Ferenczi és ünnep. Nagymányok. a Szekszárdi Petőfi és a Bonyhádi Vasas veretlen, a Dombóvári Postás és Bátaszék pedig nyeret'en a III. forduló után is A megyei felnőtt és ifjúsági bajnokságban egyaránt nagy küzdelmek folynak. A felnőttek bajnokságában azonban ennek ellenére úgy látszik, mintha a Nagymányoki Egyes sportolók nem fényképeztették le magukat, szinte lasszóval kellett fogni okét. Ez kornolv mértékben hátráltatta a snortkor fejlesztési tervének teljesítését. Komoly hiba volt az is, hogy a sportkör mindent az állami támogatástól várt. A saját erejéből nem akart megoldani semmit. A tagdíjfizetéssel sem törődött a sportkör. így komoly bevételi forrástól esett eb Az elnöki beszámoló említette, hogy a különböző vállalatok Fr port alapjukkal lépjenek be a sportkörbe. Érzel megerősödik a sportkör is, ugyanakkor a dunaföldvári dolgozók részére bizto- í-iiják a sportolás lehetőségét is. Eredménye« munkát végzett a sportkor tömegsport téré». Az, MHK-ban széles tömegeket sikerült megmozgatni. Jóval túlteljesítette fejlesztési tervét. Aa elnöki beszámoló megemlítette, hogy a TAB-vel igen jó a kapcsolatuk és ennek köszönhető, hogy a járás területén a fejlesz t&d tervben legjobban a Dunaföldvári Szparlakusz sportkör szerepelt. Végül megemlítene az elnöki beszámoló, hogy a munka terVlétén is helytállnak a dunaföldvári sportolóik. A szpartakusz sportbrigád nyerte meg az »országos sportbrígád munKaverseűvt. Az el'ttöki beszámoló után került sor Ä sportkör« tagság hozzászólására. A hozzászólások so.tán komoly építőbírálatokat hallottunk a vezetőség munkájáról. Blavec sport- társ szeript a tagság szívesen fizetné a tagdíját. azokban nem volt kinek. A vezetőség szervezze meg a tagdíj beszedését. Pollák sporttára Mázolta sportéletük fejlődését országos és jjvclyi viszonylatban. Szerinte fia sportkörnek sürgősen meg kell javítania a kapcsolatát v* különböző tömegszejvezetek- kei. Hegyi sj\ orttárs a fiatalság részére otthont kíván biztosítani, mégpedig a Szpartakusz otthonban. Ne a cukrászdában és aa egyéb lielVeken' kelljen a sportolóknak sakkozniuk. ftojkő József elviár<? az atlétikai pálya felépítéséi hangsúlyozza hozzászólásában. Fontos lenne a dunaföldvári ptira&ztfia- tníök bevonása a .sportmunkálja. Az elméleti képzés fojifV'Ssűgat kiemelte hozzászólásában. Még «főbb más hozzászólás után került sor Frtgawsi »porttárs megjutalina- zására. A sportköri tagság elismerő tapsa mellett vette át a díszes plaketet márvány alapon. \ beszámoló és ai hozzászólások után került sor az új v«zef£vség megválasztására. A2! új ve*;^tőség fetadajía. hogy a Szpartakusz otthon hatalmas feliratát — ..Jöjj. sportolj velünk.r“ rnegv.tló-sítés minél több dunaföldvári sportoló kapcsolódjék be a sportkor munkájába. Ha. azi sikerül megvalósítani. akkor valóban (ígérik az otthon legnagyobb feliratának valóraváUásét., „Az MHK a magyar sport új alapja!“ Bányásznak nem akadna komoly ellenfele aa idei bajnoki címért folytatott harcban. A III. forduló után ugyanis* csak a Petőfi tart még lépést a bányászegy^ittessel. Rajta kívül ugyancsak veretlenül ,áll, Be már egy pontot vesztett az idén jól rajtolt Bonyhádi Vasas. Nem nyert a III. forduló után sem mérkőzést a Dombóvári P<jstás és a Báta- széki Lokomotiv. Á Bátas.iűki Lokomotiv- nak még pontja sincs, sőt az 1:16-os gólaránya a harmadik mérkőzés .után katasztrófára vall. A bajnokság állása a felnőtt labdarúgóba jnokságban a következő: 1. Nagy mányoki B. 3 3 ~v _ 14:2 6 2. Szekszárdi Petőfi 3 3 — — 13:3 6 3. Bonyhádi Vasas 3 2 Í — 8:3 5 4. Mázai Bányász 3 2 __ i 13 :5 4 5. Szekszárdi Dózsa 3 2 — ( 7:4 4 6. Simontornyai VL. 3 1 f * 5:7 3 7. Paksi Kinizsi 5 1 1 t 7:11 3 8. Dombóvári bo, / 3 í — 2 10:7 2 9. Dunaföldv. Spa vC,<^° 3 1 — 2 Í1:I0 2 10. Hogy eszi Traktor^ 3 t.— 2 10:12 2 fi. Tolnai VL. 3 f— 2 6:11 2 12. Szekszárdi Építők 3 1 — 2 5:8 2 13. Dombóvári Postás 3 — 1 2 3:13 1 14. Bátaszéki Lokomotiv 3 — 3 1:16 — HÍREK SZERDA, MÁRCIUS 31 ÜGYELETES GYÓGYSZER RAB; 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉV NAH: Árpád. — IDŐ J ÁRÁS JELENTÉS? — Várható időjárás szerda estig: ma változó, holnap növekvő felhőzet. Néhány helyen eső. Mérsékelt légáramlás, hűvös éjszaka, enyhe nappal. Várható hőmérsékleti értékek szerdán reggel: 1—4, délben 14—17' fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet szerdán négy fok felett lesz. — A városi tanács egészségügyi osztálya közli, hogy a városi iskola fürdőt 25-én megnyitotta az iskolai tanulók részére. Hetenként kétszer fürödhetnek a tanulók teljesen díjtalanul. Csütörtöki napon a fiúk, pénteken a lányok látogathatják a fürdőt. MOZI Garay filmszínház. Március 5l-én: MEXIKÓI LÁNY. Két fiatal szerelmes küzdelme az életért. „ Kezdések: vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor, hétköznap, fél 6 és fél 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelő« kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A azerkesztőség és kiadóhivatal telefonszánrft: 20-10. 20-11 Szekszárd, Széchenyi-utca 18 M. N. B. egyszámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi ti.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv-utca 10 «*. Telefon: 20-27 ▲ nyomdáért felel: MELLES REZSŐ.
