Tolnai Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)

1954-01-28 / 23. szám

4 N A P L O VM JANT7ÁK 88 Bonyhádi Zománctnüvek: ..Ebben az él ben a minőséget export színvonalra emeljük4* Az elmúlt évben, a kormányprog- ramm megjelenése után a Bonyhádi Zománcművek dolgozói nagy lendü­lettel fogtak rminkához. Vaíarreny- nyien megértették, hogy ez a Prog­ramm akkor válik valósággá, ha még jobban végzik munkájukat, mint ré­gebben és ezáltal nagyban növelik a termelést. A legutóbbi negyedév­ben teljesen a közszükségleti cikkek gyártására tériünk át. Ebben a hó­napban 5.1 százalékkal túlteljesítet­tük zománcedény termelési tervün­ket. A dolgozók közszükségleti 'cik­kekkel való fokozottabb ellátása ér­dekében terven felül még 13.9 tonna csiszoltárut gyártottunk, melynek felgzerszámo zását 14 nap al^rtt való­sítottuk meg. Az 1954-es tervévben a mennyiségi íervteljesítés mellett legfőbb célul tűzték tó üzemünk dolgozói a mi­nőség további emelkedését. Ez azt eredményezi, majd hogy egyre több változatos színben és megfelelő dí­szítéssel ellátott edények kerülnek forgalomba. Hamarosan új gyártási eljárásokat vezetünk be az edény­gyártásnál, ezzel minőségi munkán­kat esporí színvonalra fogjuk emel­ni. Kormányunk értékelte üzemünk dolgozóinak eddigi erőfeszítéseit. Az értékelésből! kitűnt, hogy a mi dol­gozóink (whine ifi Mjwwefc. A munka tm*Ahbi megfaVtUsn érdekéit -n ép­pen ezért- ríjr, hatalma* -iománcmó csarnok építését kent ja]; mer/ a kö­zeljövőben. Az új zománcozó üzem. behelyezésével Ikétszer ennyi árut topunk termelni, mint jelenleg, F/z a többlet árumennyiség biztosíték ar­ra. hogy a kormánvprogramm mi­előbb megvalósuljon és az ország dolgozóit jó minőségű és ellendő zománcedéitnyel tudjuk ellátni. E hatalmas feladatok sikeres el­végzésére tesznek vállalásokat ezek ben a napokban üzemünk dolgozói a Magyar Dolgozók Pártja III. Kongrcsszasának tiszteletére. Szíve­sen végzik munkájukat szocialista munkaversenyben és hívjék ki egy­mást egyéni, Hitetve brigád páros­versenyre. A mennyiségi tervtelje- sftés mellett, a dolgozók egyre na­gyobb számban kapcsolódnak be a minőségi versenybe is. A Minőség­ellenőrző Osztályon dolgozóik úgy harcolnak a jóminőségű áruért, hogy a hibákat még keletkezésük­kor feltárják és a rossz munkadara­bokat még a műveletek közben ad­ják vissza az illetékeseiknek. A kö­zös jó munka alapján, biztos, hogy érünk el szép eredményeket, s ezek- után méltóképpen ünnepelhetjük meg április 18-át. óvári Dezső a Bonyhádi Zománcművek igazgatója. A roslfi emek iníívezetőinek versenye Nagyszerű verseny indult meg a III. pártkongresszus tiszteletére a Dimaföldvári Kende rgy árban. Bálint elvtárs, az üzem műveze­tője a III. kongresszus tiszteletére versenyre hívta ki a Rostipar ken- d or gyárainak főművezetőit. Többek között vállalta, hogy a Dunaföld- vári Kendergyár készáru tervét cikkelemenként teljesíti június 30- ig. ígéretet tett arra is, hogy a mun­kaerővel jól gazdálkodik, a tervtel- jesíléssol mérlegeit béralapot nem lépik túl. Vállalta továbbá, hogy az igazolatlan mulasztók és önkényesen kilépők számát felvilágosító munkán keresztül a januárhoz viszonyítva 25 százalékkal csökkenti április vé­géig. ígéretet tett, hogy a szakmai továbbképzés keretében áttanulmá­nyozza Szivcov: ..Háncsrostok kiké­szítése“ című könyvét. Több qondot Bálán a vásárlók igényeinek kielégítésére Az. uj kormányprogramm megva­lósítása érdekében egyre nagyobb feladat hárul a kereskedelem dol­gozóira. Vannak olyan kereskedelmi dolgozók, akik magukévá tették a párt és a kormány határozatát, s mindéi; igyekezetükkel azon vannak hogy : mák szellemében a legmesz- szebbmcnők’g mindent elkövessenek a vásárlók igényeinek maradékta­lan kielégítésére. De nézzük csak meg, mi a hely­zet Báta községben a szövetkezeti lobokban. Mennyire tették maguké­vá a bolt dolgozói a párt és a kor­mány határozatát. A jelek arra mu­tatnak, hogy a bolt dolgozol nem tesznek meg mindent a lakosság, így a hátai dolgozó parasztok vásár­lási igényeinek kielégítésére. Hogy miért? Azért. mert. a boltban még ma is „zsékba-macskát." árulnak. Nézzük meg csak közelebbről. Ha valaki sózott belet akar vásárolni, akkor, ha akarja, ha nem. egy egész köteg sózottbelet kell neki megvá­sárolni, s ráadása' a boltkeze’ő nem engedi, hogy megmérjék megvan-e az általuk mondott 30 méter, amely­ért a 18 forintot lefizettetik a vá­sárlóval. Ha odahaza a vásárló le­méri — miután a boltban nem mé­rik meg —• és nincs meg a mondott súly és ezért reklamál, nem veszik fijT elemibe. Nem gondol arra a bátai boltve­zető, hogy ezzel árdrágítást követ e'n Vagy még égy elrettentő pé’da. Ha vs'aklnek a sertésvágás alkal­mával nem volt elég a sertésbél és két vagy három méter sózott bélre lenne szüksége, ha akarja, ha nem, kénytelen a „zsákba macskát", azaz az állítólagos 30 méter sózottbelet újra megvásárolni. Sümegi elvtárs­nő megtagadja két, vagy három mé­ter bélnek a kiadását, így a dolgo­zók sok esetben vásárlás nélkül hagyják el a boltot és jogosan zúgo­lódnak. H. A. Ezt olvassuk .,, Barta Lajos: MlCYAR VILÁG Barta Lajosnak nagy érdeme, hogy már 40—50 évvel ezelőtt úttö­rő módon munkások, szegényparasz­tok és társadalmon kívüi élű sze­gényparasztok életéből merítette no­vellái tárgyát, s megmutatta a mun­kásmozgalom első lépéseit, különös képpen falun. Bartát témaválasztá­sa, szándéka emeli ki és teszi érde­messé megbecsülésünkre. Kötete megmutatja a mai olvasóknak, hogv voltak már akkor Magyarországon írók, akik tudatosan fordultak a munkásosztály, s a legktesákmá- nyoltabb paraszti rétegek felé. A társadalmon kívüli létben élő emberek sorsából vett képek elénk vetítik a nagy különbséget mai és akkori eleiünk között. Barta letep- lezően ábrázolja a polgári erkölcsi fertőt, a szegény és kisparaszti léi kil átásta’ ansá gát. A MÉEI Vállalatok a mezőgazdaság fejlesztéséért A MÉH váffiLalaiokat úgy’ ismerik szerte az országiban, mint begyűjtő vállalatokat, amelyeknek feladaita, hogy az üzemekben keletkező selejt és huHadékanyagokat, valamint a háztartásolkban elfekvő különféle ócskavas, vas, fém. papír- és rongy- huEadékot begyűjti és az okai. a fel­dolgozó művek felé szállítja. Ez valóban így is van. Azonban ma még kevesen tudják, hogy a MÉH vállalatok telepein sok olyan ha­szonvas, mezógaz-daságj kisgép, vagy gépalkatrész található, melyeket a mezőgazdaság és egyes iparágak ere deti álüaipotukjtx’n fel tudnak hasz­nálni. Majdnem minden MÉH-telepen ta­lálható 3—4 kaszás kát ler.dkerekes szecskavágókhoz hengereik, fogas­kerekek, lendítőkerekek és ezeknek különböző gyártmányú alkatrészei. De vannak kétkaszás egy lendítő- kerékkcl ellátott szecska vágó alkat­részeik, járgányfogaskerekek, répa­rágó alkatrészek, 5. 6, 7-es ekékhez alkatrészek, rikevasak. kormányle­mezek, csoroszly’avasak. fogasokhoz megfelelő lapos és négyzovasak, kiocsivasaláshoz lapos, gömb és négy­zetvasak, kész agy és sipkarikák, kötőpántok, anyáscsavarok, külön­böző méretekben, vetágépailkatré-* szék, t iz.edesmérlegek, tengerimor- zsolók, darálók, borsajtoló és szőlő­zúzó gépek, valamint annak alkat­részei. Az állami gazdaságok, tsz-ek ás az egyénileg dolgozó parasztok ma már egyre gyakrabban keresik fel a MÉH telepen, ahol aránylag ol­csóbban megkapják azokat a mező- gazdasági ajkat részeket, • melyekből ma még nem tudunk a keresletnek megíalelően gyártani. A MÉH vál­lalat vezetősége tervbevette, hogy a megye területén niin.a bot tokát ál­lít fel és közönség szolgálatot szer­vez annak érdekében, hogy a dol­gozó parasztságot állandóan tájé­koztatja arról, hogy miféle alkatré­szeket szerezhetnek be a MÉH vál­hatok telepein. Reméljük, hogy a vállalat ezen kezdeményezése ko­moly visszhangra talál A. F. Süss Dezső hang versenye és Szék szárd zenei élete A vidék zenei életében nélkülöz- heteMen szelepet játszik az Orszá­gos Filharmónia, mely egyrészt szer­va», tnásnésa. eöátja a vidéki hang versenyeket. Egyes városokban ko­moly eredmények vannak: rendsze­res koncertek, nem egyszer kül­földi vendégszólístáin leszívok emlé­kezetessé egy-egy vidóki hangver­senyt A FaharTnonia működését sasiban bizonyos arisztokratizmus jellemzi: ha aránylag jól is gonaos- kodik a nagyobb vidéki városok ze­ned ellátásáról, telj «son elhanyagolja a kisebb heftyefcet, amelyek. ha nem «kannak kizárólag sakit kezdemé- riyenő erejükre támattókodni. lög- .«IbbsBsör csak a Fiitvarrnonia meg­kerülésével juthatnak komolyabb zenei eseményhez Szek.szásdon évek óta nem mott hangverseny, a Gör­dülő Opera tavalyi három vendég­játéka minlha kimentett volna min­den zenei lehetőséget, olyannyira, hogy .udtúrikká! ezév első felében iern is 'éitOigat el Szeksaúrdra. E felettébb moetoha zenei iszo­nyok között fokozottan jól esett a zene nem kisszámú szekszárdi bará­tainak az a koncert, amit a lyirház magas igényekre ► örök vő üzemi bi- zottságsa horzotit létre, s amelynek szólistája az igen kiváló képességű pécsi Sass Dezső volt, aki két hang­versenyt odaát Szoksz ardor. Mind­két előadás teát ház eleit zajlott le s ez figyelmeztetés lehet a Filhar­mónia számára: a jó zenének nem­csak törzsközönsége van Szekszár- don, hanem olyanok is beülnek a hangversenyterembe, akik most kezdenek bartífkozpi a muzsikával.* É7,t bizonyította Sas« Dezső kon- camje, akiben igen finotn, elmélyült s renjctkívitl kulturált zongoristát is­merhettek meg Szekszárdion. Sags Dezső az előadóknak nem ama gya­koribb típusa közé tartozik, akik elsősorban a hatásra kiváncsiak; a mű lényegéből haitoí kifelé s mint­egy magának játszva aikar hódítani- Stílusának megértése talán mért nagyobb elmélyülést kíván, hisz nőm a külső hatások aláhúzására törekszik, de éppen ez a befeléfor- d'uláí jelentett a zene megértőinek különös élményt a Paíhetique szoná­ta második tételénél, mely a gaz­dag koncertnek italán legszebb rész­lete volt. De áltáléiban: Sasa Dezső magas kvalitása Beethoven játéká­ban érte el tetőpontját, ahol — ke­rülve az üres virtuózkodést, — ben­sőséges, szívből jövő muzsikálással szólaltatta meg a Paíhetique szoná­tát. A kórház kezdeményező lépése meggyőző bizonyítéka volt, hogy a jó zene mindenütt talál méltányló közönséget. Égj’ fecske persze nem csinál távaszt, éppen ezért várjuk a további lépéseket. (*• Az igazságos bölcs Egyszer egy gazdag ember urve&zteti-e erszényét, amelyben 200 jen volt. Balla­gott egy szegény em­ber az úton, megtalál ta az erszényt és el­vitte a bíróhoz. Né­hány nap múlva a gazdag ember elment a bíróhoz és megkér­dezte, ftem találták-e meg az erszényt. — Ez volt? — kér­dezte a bíró felmutat­va az erszényt. — Ez, ez pontosan ez, — örvendezett a gazdag ember és az ei szény után nyúlt. — Várj csak — mondta a bíró — előbb meg kell jutal­maznod a megtalálót. A gazdag ember azt gondolta, hogy a sze­(Japán népmese) gény ember nem ér­demli meg a jutalmat. Elhatározta, hogy csú­fot üz belőle. Benyúlt az erszényébe, hogy megszámolja a pénzt. — Itt csak 200 jen van — mondta a gaz­dag ember, — az én erszényemben pedig 220 jen volt. Ez az ember ellopott 20 ]•- nemet. — Ez nem tgaz — iondia a s: fény em­ber, — csuk 200 jen volt benne. Én nem nyúlok más pénzéhez. — Hazudik — riká­csolta a gazdag ember — esküszöm, hogy 220 jen volt benne. Így pöröltek és nem tudtak megállapodásra jutni. Akkor a bíró azt javasolta, hogy menjenek el a közel­ben lakó bölcs em­berhez. A bölcs meg­szemlélte mindhármu­kat és a gazdag em­berhez fordulva így szólt: — Te elvesztettél egy erszényt, amely­ben 220 jen volt? — Igen, válaszolta a gazdag ember. Minthogy, ebben az erszényben .200 jen van, tehát ez nem a te erszényed, — válaszolt a bölcs. Ezt valószínű­leg más vesztette el. S mivel nem akadt gazdája, adjuk oda a megt (dél ónak. Te meg menj és keresd az er­szényedet, amelyben 220 jen volt. Az ifjúság nevelésével való intenzívebb foglakoz as fontosságát hangoztatták a felszólalók a megyei labdarúgóértekesleten III. Rész’etek a felszóla’áaohból Sándor Gábor, a megvei Tanár« o-tztály- vezotője, a Petőfi szakcsoportvezetője; A magyar labdarúgás idei óriási sikereiből in­dult ki felszólalásában és annak a vélemé­nyének adott kifejezést, hogy e hatalmas sikereknek éreztetniük kell^ hatásukat a megye labdarugósportja fejlődése szempont jóból. is. Nem tartja szerencsének az ifjú­sági» bajnokságnak kétcsoportos formában történő megrendezését. Helyesebb, ha az ifjúságiak együtt játszanak a nagyokkal, akiktől tanulhatnak. Kétségkívül rossz a megye .közlekedése, de ereiket a nehézségeket a fejlődés elérése érdekében le kell küzde uünk. Bejelentette, hogv a Petőfi komoly mértékben kíván a jövőben foglalkozni az ifjúsággal és ennek a célnak a megvalósí­tása érdekében a közeljövőben toborzót fog tartani s megkezdi a tornatermi edzéseket. Sági, Bonyhádi ‘Cipőgyár. Felszólalásában a minőségi járási bajnokság mellett szgU síkra. (Érthető az álláspontja, hiszen a Bonyhádi VL az elmúlt évben bajnokságot »íven és a minőségi bajnokság hiányában újra a járási bajnokságért kell a sportkör­nek küzdenie.) Majd pedig a Bonyhádi Vasat»—Szekszárdi Dózsa megyei bajnoki labda rúgom érkőzés riportját bírálta. A Tamási Petőfi képviselője kérte, hogy batározz-a el az értekezlet a megvei baj­nokság létszámának a 16 ra való felemelé­sét. Bejelentette, bogy a Tamási Petőfi nagy anyagi áldozattal pályát, illetve lelá­tót építtetett és a járási bajnokságban a csa­pat visszafejlődnék. Nyakas István az ifjúsággal való foglal­kozás fontosságát hangoztatta. Annak a vé­leményének adott kifejezést, ha a sport­körök mindegyike szivén viseli majd az if* jus ággal való * foglalkozást, akkor megszűn­nek a játékos rablások, amelyek ma oly try a koriák. Ezzel kapcsolatiban a Tolnai VL-t és a Bonyhádi Vasast ho*zta lel például, sjnely sportkörök nem sajnálják az ifjú­sággal való foglalkozás fáradságát és az av sorsuk, hogy n/ ifjúsággal nem foglalkozó sportkörök játékosaikat széthordják. Sze­rinte mindenkinek joga van a sportolásra, őzért nem ért egyet azokkal, nkik azt kö­vetelik, hogy a rí?B funkcionáriusai ne le­gyenek aktív sportolók. Mecseki János játékvezető örömmel üdvö- 'i$öUe felszólalásban azt a bejelentést, hogy megrendezésre kerül az útiöró bajnokság. Azt hangoztatta felszólalásában, hogy min- d<*u megyei bajnokságért küzdő sportkör­nek módja van ’ifjúsági csnpatot szervezni. Schwab György. Bonyhádi Vasas a részt vevők na<gy tapsa közben emlékezett meg a Bonyhádi Vasadnak a» ifjúság nevelése ér- • difiében folytatott munkájáról. Lelkas felszólalásában örömmel jelentette be azt, hogy az ifjúság nevelése terén a Bonyhádi Vasasra váró feladatokat a sportkör meg fogja majd oldani. Peresztegi sporttárs, Paksi Kinizsi, sze­rint helytelen lenne a Tamási Petőfit meg­menteni a kit.séstő], hiszen az elmúlt esz­tendőben a 12.000 lakosú Paks bennmara­dására irányuló törekvések sera^ nyertek meghallgatást. Az időjárás ajakulását ala- pulréve, megállapítása szerint nem les« mód arra. hogy a bajnoki idényt a kiírás­nál korábban lehetne kezdeni. Fogarassy Andor Dunaföldvári Spartar kirnz felszólalásában bej ele intette, hogy (amennyiben nem valósulna rneg a megye labdarugó sportja fejlődését egyedül előbbrevivő ifjúsági bajnokság, akkor a Sparfcakusz a megyei bajnokságért sem in­dítja csapatát. Javasolta, vonjanak le bűn tető pontokat annak a sportkörnek a pont számából, amely ifjúsági csapatát^ nem vi­szi el az ifjúsági bajnoki mérkőzésekre. Fazekas Pál, Nagvmányoki Bányász he­lyesli az ifjúsági bajnokság kiírását, de azt javasolja, hogy emeljék fel a korhatárt. Azt hangoztatta felszólalásában, hogv Si- montornya és Máza felett nem szabad ilyen könnyen pálcát törni. A NagVmányoki Bá­nyász képviseletében bejelenti, hogy nem javasolja a bajnokságnak a kiírásnál ko­rábbi megkezdését. Majoros Ferenc játékvezető n csere játék- vezetéssel kapcsolatos tapasztalatairól szá­mol be Azt tapasztalta, hogy egyes me­gyékben egyenlő pontszám mellett nem a I gólarány, hanem a ifjúsági csapat jobb helyezése dönt. Litváy László dr. Bátaszéki^ Lokomotiv; kérte, hogv a bajnokság március 14-én kezdődjék. Bejelentette, hogy ifjúsági csa­patukat nem tudják indítani, .niort szék ifjú«ága Szekszárdon jár iskolába és * i'miatt nincsen kikből összeállítani^ az ifjú sági csapatot. Hiányosságként állapítja meg felszólalásában, hogy a Labdarugó Társa­dalmi Szövetség válaszás helyett úgy nyert kinevezést. i-ürgeti. hogy a Szövetségben kapjanak helyet a vidéki sportkörök ve­zetői is. A labdarugó Társadalmi Szövetség hí/y télén Ítéleteivel foglalkozik felszólalá- ; sóban, amikor feleleveníti a Tolnai VL. óvását a Szekszárdi Építők ellen, majd a : Gál ügyet említi, mint amelyben helytelen ítéletet hozott a Társadalmi Szövetség. I (Folytatjuk) Köplabdamérkőzések döntői Tolnán Vasárnap rendezi a megyei TSB mellett működő röplabda társadalmi szövetség a terem röplabdabajnokság döntőjét Tolnán a kultúrházban. A döntőn résZtvesznek: Tol­nai VI. Szekszárdi Petőfi. Szedres és a Szekszárdi Dózsa csapata. A bajnokságra egyaránt esélyesnek ^tekint he lő mind a négy csapat. A mérkőzések reggel 9 órakor kezdődnek óh e^ész napon át tartanak. Előreláthatólag nagy küzdel­mek várhatok, alacsouy színvonallal. A leg­erősebb küzdelmet a Szekszárdi Dózsa— Szekszárdi Pelőfi találkozója ígéri, és va­lószínű ezen a mérkőzésen dől cl, hogy kié lesz n serleg. Addig, n»rg a Tolna es Szedres csapata erősen készül a találkozó­ra, addig a szekszárdi csapatok játékosai cs*k a mérkőzésen fognaik találkozni. A szekszárdi játékosoknak ez. a helytelen fel­fogása nagymértékben akadályozója a ni«- gyei röplabdasport színvonalának innelése* Tlgv a Dózsa, mint a Petőfi csapatában több tehetséges röplabdádéva1] találkoztunk, Bz'onban pzeknük a fiataloknak egyesületeik nem adják meg a kellő támogatást, hogy tudásukat fokozzák é* ezen kérésziül fej­lesszék <i röplabdasport színvonalat. Ideje lenne, ha o szekszárdi sportkörök levetnek marad'ságuikaí és nemesük a labdarúgás mellett kardoskodnának, hanem támogatna- uak minden olyan sportmcgmozdu.ást, ami a sportkör tagjainak megadja a sportomsi lehetőséget. A röplabda valósággal mostoha gverek a szekszárdi sportkörökben. Röp­labdaedzés, mint olvon. nincs egyetlen sportkörön belül sem. Joggal kérdezheti a szemlélő. <ki ennek az okozója. A feladat egyszerűnek tűnik és méj*is rejte.yts. Nincs megölelő edzőgárda? Fz nem lehet ok mivel még csapat sipcs, aki edző nalk.il próbálna működni. Talán a sportszervek nem adják meg a kellő támogatóst. Erre a válasz csak annyi, hogy u^y az Misii, mint a VT3B mindent elkövetett annak ércekében, hogy életrekeltsc ezt a sport­ágat is, azonban hiába van meg a kiírás, a társadalmi szövetség, ha nincs e^y olyan sportkör, mely komolyan foglalkozna a sportág1 támogatásával. Tehát csakis a pport körökben kell a hibát keresni, akik külön­böző anyagi nehézsórdkre hivatkozva pró­bálják magukat mentegetni, lieg keil állapítani azt a tényt, hogy sportköreink Írnézték a röplabdasportot és valóságban számításba se vették- Nemtörő­döm magatartást tanúsítanak e sportággal szemben és ez az oka .a fejlődésben^ le­maradásnak. Ismételten felhívjuk u szekszárdi sport­körök vezetőit, hogy eZév folyamán adja­nak meg minden lehetőséget röplabdazóink- nak arra, hógv IO"?1?, évre egy_ komoly szín­vonalat képviselő csapat képviseltesse Szék- szárd város az idén felállítandó NB Il-ben. Kárpáti András VTSB elnök. ■inteni CSÜTÖRTÖK, JANUAR 28 ÜGYELETES GYÓGYSZER tAR: 11/1. S3. All. gyógyszertár. NEvMAP; Károly. — IDÖJ AK AS J ELENTF.S: Várható időjárás csütörtök estig: változó felhőzet, több helyen, első­sorban az ország .délnyugati felében havazás. Sokfelé köd. Mérsékelt időnként keleti szél. Az erős hideg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területén: csütör­tökön reggel délnyugaton mínusz 13—*16, másutt mínusz 21—24, dél­ben délnyugaton mínusz 11-—14, másutt 13—16 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhő­mérséklet csütörtökön öt fok alatt lesz. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: JCTRALY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszátw** 20-10. 20-11 Szekszárd, Széchenyi-ufca 18 M. N. B. egyfzámlaszára: OO.ßZS.OÖi—36 Előfizetési díj: havi 11.— forint Barnnyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-utco 10 sz. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ,

Next

/
Thumbnails
Contents