Tolnai Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-30 / 305. szám

1953 DECEMBER 30 NÄPC5 S Hegedűs Andres e!vtárs beszéde a Magyar Do'gozók Pártja Központi Vezetőségének ülésen (Folytatás a 8. oldaltól) A késői vetés káros listásával kap s sóimban érdemes megemlíteni, hogy ez évben Vas mefiyeben, ahol tavaly október 20-ig elvégezték az őszibúza vetését, a termésátlag kát. holdanként t2.2 mázsa volt, Somogy megyében, ahol a búza termelésének fettételei nem sokkal rosszabbak, • mint Vas megyében az. őszi vetéssel megkéstek, december 20-án fejezték be és termésük 9.7 mázsa lett, azaz 2.3 mázsával kevesebb, mint Vas megyében. A ken y érgaboTifl-vetést erii letekre kel] összpontosítani a műtrágya je­lentős részét is, különösen a nitro­gén-mű t rá,gv át: azokat a gabonákat, amelyeket nem a legjobb előve te­rn énv, például a kukorica után ve­tettek, holdanként legalább 50—50 kg, sőt égy mázsa nitrogén -mű trá­gyával kel) tavasszal fej trágyázni. Azokra a búza vetések re. ahová a fejtirágvázás céljára nem tudunk biztosítani műtrágyát, fel keli hasz­nálni az érett istállótrágyát és a kömposzt trágyát, is. A tavaszi fejtrágyázás Fon (osságát azért is alá kell húzni, mert az ez- évi száraz. időjárás és a novemberi fagvok után vetéseink fejletlenek és most nagyon sok függ a vetések február-március elejei fejtrágvá/á- sától. továbbá koratavaszá megmun­kálásától. azaz szükség szerinti hon gerezésétől. vagy fogasolásálói Tér mnlőszövetkezetekuk, egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztjaink saját érdekükben, de népünk zavartalan kenyérellátásának biztosításáért is, kövessenek el mindent azért, hogy kenyérgabona-félékből már az 1954- es évben gazdag aratásunk tegyen A gabonatermelés fejlesztése ér­dekében el kell terjeszteni ez eddig bevált élenjáró módszereket. így a keresztezett sorú vetést, ameiv az ezévi összesített adatok alapján a következő eredményt hozta: Állami gazdaságokban termelőszövetkezetekben keresztsorosan egviránvban keresztsoro®an egyiránvban vetett gabona termésátlaga q/kh. Megnevezés; Ó6TÁ búza 12 2 9 9 99 9.2 rozs 10 4 «6 8.8 74 Óf-záárpa 14 9 12.2 12.6 11 S Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok és a termelőszövetkezeti tagok . egyénileg is messzemenően érdekeltek abban, bogv konvérgi- bonaból nagv termést érjenek ei. A , beadási kötelezettség függeMeu, a terméseredményektől és r,wt a szántóföld területétől és minőségétől függ Minden mázsa többlettermés tehát szabadpiacon kerülhet értéke­sítésre. Az egy mázsa, helyesen a lkai mázott nitrogénműtrágya legalább másfél mázsa termés többi etet hoz, azaz nyolcvan forintos befektetés félév alatt több. mint három-négy sze résén térül vissza. Az a fogasolás, vagy hengerézés, amit tavasszal a bűzavetéseken végeznek — persze csak akkor, ha szükséges és ha ide­jében végzik — könnyen hozhat kát. holdanként egy mázsa termés- többletet, azaz 200—"00 forintos jö­vedelemtöbbletet. Párt- és tanács- szerveink ne sajnálják az időt és fáradtságot, behatóan tanulmányoz­zák megyéikben, illetve járásaikban a ken vérgabonatermelés helyzetet, az élenjáró termelőszövetkezetek, dolgozó parasztok és állami gazdasá­gok tapasztalatait, ezek elterjeszté­sével biztosítsák a ken vergabona- félék nagy termésátlagát. IV. Szilárd Utharm^nralttp megteremtéséről A növénytermelésen belül — a kenyér.gabonakárdés megoldása mel­lett — a legfontosabb a lakarmány- termelés növelése és ezzel szilárd ta karmányailap, azaz jelentős takar- mánytartalók létesítése. A takarmány döntőbb szerepet, játszik az állati szervezet kialakulásában és a hoza­mok növelésében, mint az állat faj­tája vagy száirmazása. Sehol a vilá­gén még nem alakult ki nagy termő­képességű, nagyhozamü állomány bő séges takarmány nélkül. Sok évtized tapa_sztalat,a mutatja e kérdés jelentőséget állattenyészté­sünk fejlesztése szempontjából. A felszabadulás előtt Magyarorszá­gon az állattenyésztés hozama egyik évről a másikra — egy-egy száraz esztendő után — közel a felére csök­kent.. Bár a dolgozó parasztság nagy erőfeszítéssel, az 1952-es rossz takar­mánytermésű év után a létszám te kinfcetében fenn tudta tartani állat- állományát, a hozamok minden erő­feszítés ellenére is erősen lecsökken tek. A szilárd takarmányalap megteren tése takarmánynövényeink termésát­lagainak növelésétől, továbbá a ta- karmányféliák. veszteségmentes be­takarításától és észszerű felhaszná­lásától függ. A szilárd takarmány- alap megteremtése érdekében feltét­lenül csökkenteni keü a takarmány felhasználáson belül az abraktakar­mányokat és növelni kell a zöldta­karmányt, szén a félé köt és a silót. Ez olcsóbbá teszi az állattenyésztést és lehetőséget ad nagyobb mennyiségű állattenyésztési hozam előállítására. A szilárd takarmányalap megte­remtésénél gondolnunk kel-1 arra is, hogy országunkban általában a fe­hérjefélékben van nagyobb hiány, ezért az egyes takarmányfélék ter­mesztésénél a legnagyobb figyelmet * nagy fehérjetartalmú takarmá- ayok, köztük elsősorban a lucerna vetésterületének és termésátlagának »övelésére kell fordítani. Az évelő herefélék és ezen belül a lucerna vetésterületét érdemes nö­velnünk — egyéb takarmányfélék ve tésterületét is érdemes növelnünk estei több és értékesebb takarmányt A lucerna és egyéb pillangósvirá­gúak vetésterületének kiterjesztése érdekében legszükségesebb a vető­magalap megteremtése. A lucerna- maglenmelés fokozása érdekében a mag mázsánkénti árát fel kell emel­ni a jelenlegi hatszáz forintról ezer­ötszáz forintra és szerződéses terme­lés útján nagymennyiségű lucerna- magát hell termeltetni. összes takarmánynövényeink kö­zül jelenleg a legnagyobb jelentősé­ge a kukorica termelésének van, amelyet közel kette millió holdon, azaz az ország szántóterületének húsz százalékán termelünk. A kukorica­termésátlag növelésének és a szilárd takarmányalap megteremtésének az egész mezőgazdasági termelés foko­zása szempontjából is nagy jetemö- sége van. A kukoricatermelés fokozását az elkövetkező években azzal segítjük elő, hogy szerződéses úton heterozis kukorieavetömagot termelünk és le­hetővé tesszük, hogy a dolgozó pa­rasztok és termelőszövetkezetek ve­tőmagjukat kicseréljék heterozis ku­koricára. Sok hazai és külföldi ta pasztalat is bizonyítja, hogy a hete­rozis kukoricából nyert vetőmag kn ként, másfél-két mázsa terméstöoo- letet is adhat. A mezőgazdaság) ter­melés fejlesztése érdekében még komoly pénzügyi áldozatok árán is érdemes ilyen vetőmaggal ellátni az egész országot Emellett elsősorban az állami gazdaságokban és lerme'ő- szövetkezetekben el kell terjeszteni a kukorica négyzetes vetését, amely megkönnyíti a növényápolási mun­kák gépesítését és nagyobb termés­átlagot eredményez. A szilárd takarmámyalap lélrehnzá sában országunkban nagy jelentősége van a silózásnak. Segítségével olyan tömegtakarmányokat tudunk értékesi téni, amelyekké.] az összes takarmány félék közül a legnagyobb takarmány- érték termelhető: ilyen a silókukori­ca és az édescirok. Emellett sokmil­lió mázsa olyan mellékterméket tu­dunk takarmányként felhasználni, amelyek -silóaás nélkül teljesen hasz­nálhatatlanná válnak, vagy értékük­nek jelentős részét elvesztik, ilyen többek között a kukorica szára, a cukorrépa és takarmányrépa levele, a napraforgó tányérja. A silózás terén az elmúlt években jelentős eredményeket értünk el. felszabadulás előttihez képest a siló­zott takarmányok mennyisége meg- harrnincszorozódott. De ugyanakkor kevés gondot fordítottunk a minő­ségre. A silótakarmány készítése elsősor­ban a nagyüzem módszere, ezért pár­tunk és kormányunk elsősorban az állami gazdaságokban fokozza a si- lóépítést, de emellett nagy támoga­tást ad a termelőszövetkezeteknek is A termelőszövetkezetek csak ebben az évben háromszázezer köbméter ál landó jellegű silót építenek és mint­egy egymillió köbméter silótakar­mányt készítenek. Kormányunk a háztáji gazdaság szükségletei mértékében silóépítési segélyben részesíti a termelőszövetke zeti tagokat és az egyénileg gazdál­kodó dolgozó parasztokat is. Ez év őszén az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok közel egymillió köbméter si lótakarmányt készítettek s ez több mint húszszorannyi, mint amennyit a nagybirtokos Magyarországon ké szítattek az összes földesúri nagygaz­daságokban. Ezévben Magyarországon már mint =gy ötmillió köbméter silótaikarmány készül. Ha ezt csak tejtermelésre használnánk fel, ezáltal mintegy há romnegyedmilliánd liter tejeit kap □árút. Ezzel az eredménnyel azonban ko­ránt sem lehetünk megelégedve. Je- enlegi állatállományunk megköve­teli, hogy a silózást a mainak leg- aJá'bb két-háromszorosára emeljük. silótakarmány felhasználását ki kell terjeszteni nemcsak a téli, ha­nem a nyárvégi takarmányozásra is, a zöld futószalag hiányainak pótlá­sára. A takarmány termelés szempontjá­ból legelhanyagoltabb terület a rét­es legelőgazdálkodás. Rétjeink és le­gelőink egy része olyan, hogy szé­gyene egész mezőgazdaságunknak. Termelőszövetkezeteink, állami gaz­daságaink nagyrésze, és sok község is, nagyon elhanyagolja a legelőket, azért azok elgazosodnak és hozamuk rendkívül alacsony. Lehet-e ezen se­gíteni? Érdemes-e legelővel, réttel többet foglalkozni? Feltétlenül! Több gyakorlati tapasztalat mutat­ja, hogy a műtrágya értékben a leg­nagyobb eredményt éppen legelőkön és a réteken adja A rét és legelő nagyon is meghálálja azt a munkát, amit javítására, nevelésére fordítunk Termelőszövetkezeteinknek, taná­csainknak és az állami gazdaságaink­nak fontos és halaszthatatlan felada ■ta a rétek és legelők rendbehozása. A mezőgazdasági termelés általá­nos fellendítésén belül a kenyérga­bonatermelés felemelése mellett, a iakajrmánytermelés növelésére, szi­lárd takarmányalap teremtésére kell az erőket fordítani. Ezzel megte­remtjük állattenyésztésünk állandó megszakítás nélküli növelésének, leg­fontosabb alapját, s ezzel egyben nagy lépést teszünk előre a belter­jes, magasabb színvonalon álló mező- gazdaság megteremtése felé. V. A% ipari­és olaiosnörények termelésérőt A növénytermelés harmadik nagy csoportja: az ipari és olajosnövények A felszabadulás után dolgozó paraszt ságunk talán ezen a téren ért el leg­nagyobb eredményt, mert ezen nö­vények vetésterülete a felszabadulás előttihez képest megnégyszereződött, különösen erőteljesen fejlődött a cu­korrépatermelés. Ez évben csaknem háromszor annyi cukorrépát, termel­tünk, mint a felszabadulás előtti tíz év átlagában. Olajosnövén.veink kö­zül a napraforgó fejlődött a leggyor­sabban: vetésterülete sokszorosa a felszabadulás előttinek, és olajterme­lésünk ez évben a felszabadulás előt­ti tíz év átlagához viszonyítva negy­venszeres. Az ipari és olajosnövények együt­tes vetésterületének további növelé­se nem lehetséges, mert vagy a ke­nyérgabona vagy a takarroányalap rovására menne és ez komoly káro­kat okózna. Ugyanakkor a könnyű- és élelmiszeriparnak több nyersanya­got kell kapnia ahhoz, hogy a lakos­ság szükségleteit megfelelően ki tud­ja elégíteni. Ennek csak egy módja van: a termésátlagok növelése. A leg jobb állami gazdaságok, termelőszö­vetkezetek és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok kiváló termésátla­gai mutatják legjobban ezen a té­ren meglévő hatalmas lehetőségein­ket,. Ezeket akkor tudjuk a legmegfele­lőbben kihasználni ,ha azokon a te­rületeken helyezzük el az ipari növé­nyeket, ahol termelésükre a legjobb 'ehetőségek vannak: ahol a dolgozó oarasztok ismerik a növény terme­lési feltételeit, és ezért kedvvel és' szívesen termelik. Gyorsan változtat­nunk kell a jelenlegi helyzeten, ami­kor is teljesen a szerződtető vállala­tok alkalmazottainak kénye-kedvére van bízva, hogy mit, hol termelje­nek. A dolgozó parasztság bevonásával haladéktalanul ki kell jelölni azokat a körzeteket, ahol az egyes ipari nö­vények termelésére a legkedvezőbbek a feltételek és itt lehetővé kell ten­ni, hogy az egyénileg dolgozó parasz­tok és termelőszövetkezetek ne egy, hanem három évre kössenek szer­ződéseket. A szerződéses növények között kü- 'önösen nagy gondot kell fordítani a cukorrépa tenmésátlagának növelé­sére, amely a legnagyobb vetésterü­letű ipari növényünk, továbbá a ken­der hozamának növelésére, mert ez az a rostos növényünk, amellyel ha­zánkban a textilipar számára leg­nagyobb értékű nyersanyagot tudjuk termelni, valamint a dohánytermelés­re és különösen a dohány értékes fajtáira. A gyapotitermelést az eddi­ginél kisebb keretek között foly­tatjuk és közben elő kell állítanunk olyan fajtákat, amelyek rneg tudnak birkózni a hideg tavaszi időjárással is. és biztos termés', adnak. Az ipari növények termésátlagának "okozása érdekében legfontosabb az őszi mélyszántás és trágyázás. A ter­melőszövetkezetek és egyénileg gaz- lálkodó dolgozó parasztok az ez év­ben jóváhagyott szerződéses fettéte­lek szerint megszabott iringóiénál több termést- adnak be. Egy mázsa cukorrépáért forintra át számítva, a különböző szolgálato­sokkal száz mázsán alul az egyéni termelő 27.20 forintot, 150 mázsán felül 42.20 forintot, a termelőszövet­kezet 57.20 forintot kap. Emellett igen jelentősek azok a kedvezmények amelyeket a szerződést kötő terme­lők a beadási kötelezettségből kap­nak. Az az istálló trágya, amit. ősszel hordanak ki és szántanak be a főd- be, és az a szántás, amelyet nem ta­vasszal. hanem ősszel végeznek el. negyven-ötven mázsa cukorrépával is többet jelent, és így sokszáz forint hasznot hoz az. egyénileg termelők­nek és soktízezer forintot a termelő- szövetkezet tagságának. Mindent el kell követnünk azért, hogy minden ipari növény őszi szán­tásba. és ősszel trágyázott fafajba kerüljön. Ez nemcsak több nyers­anyagot jelent a könnyű- és éleim i- szeri.pa.r számára, hánem egyben nő véli az egész mezőgazdaság kultúrált ságát, közvetve kihat a kenyérgabo­na és a takarmányfélék terméshoza mára is. VI. A burgonya­és zöldségtermelésről A mezőgazdaság egyik legfontosabb feladata, hogy nagymennyiségben termeljen burgonyát és zöldségfélé­ket és ezzel biztosítsa a lakosság zavartalan és bőséges ellátását e fontos élelmiszercikkekben. Burgonyatermelésünk egész mező­gazdaságunkon belül talán a legel hanyagoltabb és legelmaradottabb. Burgonyából hazánkban a felszaba dulás előtt is hallatlanul alacsony termésátlagok voltak. 1930—1940. kö­zött a kát. holdankénti átlag mind­össze 38 mázsa volt. A felszabadulás után a burgonyatermelésben lényeges változás nem következett be. ez év­ben pedig viszonylag jó időjárás mel­lett is a kát. holdankénti termés mindössze hatvan mázsa: ugyanak kor a burgonya vetésterülete a föl- szabadulás előttihez képest egyéb növények, elsősorban az ipari növé­nyek javára csökkent. A lakosság zavartalan burgonya­ellátásának biztosítása érdekében csak a városi lakosság ellátására, tehát a begyűjtési kötelezettség tel jesítésére és szabadpiacra, legkeve­sebb hatvanezer vagon burgonyát kell termelnünk, ami az eddigi átlag­nak közel a kétszerese. E cél elérése érdekében burgonyavetésterületünket valamelyest növelni is kell, a fő fel­adat azonban a burgonyatermelés rendkívüli elmaradottságának g3rors felszámolása. A mi viszonyaink között a burgo­nyatermelés elmaradottságát minde­nekelőtt a vetőgumó elromlása okoz­za; mint Liszenkó akadémikus ki­mutatta, a hazánkhoz hasonló vidé­keken a Szovjetunióban is nagvon gyorsan, szinte egyik évről a másikra bekövetkezik a vetőgumó leromlása Amit a legcélszerűbben a vetőgumó nyári vetésben való megtermelésével 'ehet megakadályozni. A burgonyánál sokkal inkább, mint, bármely más kultúránál, na­gyobb gondot kell fordítani a vető- gumók feljavítására és rendszeres cseréjére az egész vetésterületen. Eh­hez azonban nagyon sok vetésűmé kell, hiszen csak egy kát. hold bur­gonya elvetéséhez a mi viszonyaink között legalább 12—18 mázsa szük­séges. Emiatt a vetőburgonya cseréjét nem lehet úgy megoldani, mint a ga­bonáét. A dolgozó parasztok és ter­melőszövetkezetek számára nem az «■gesz vetésterületükre, hanem annak ~sak egy részére tudunk biztosítani egy-egy arányban minőségi vetőgu­mócserét. A termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó pa­rasztok saját gazdaságukban termel­tek tovább ezt, és így biztosítsák tel- ies területükre a szükséges vetőgu­mót. Ezt a cserét úgy kell kifejleszteni hogy négy évenként az ország vető­burgonyaszükséglete felcserélhető le­syen. A kísérleti gazdaságoknak és a vetőburgonyatermelést végző állami Gazdaságoknak fontos feladatuk, hogy olyan minőségi burgonyát állít­sanak elő, amely kát. holdanként leg kevesebb száz mázsa termést hoz. A vetőburgonyacsere természetesen nem oldja meg az egész burgonya- termelés felemelésének kérdését. Szükség van a burgonyatermelés fe.i- 'esztésére és ezen belül elsősorban a négyzetes-fészkes ültetési módszer ú terjesztésére. Pártunk és kormányunk előtt ha- >szthatet,ian feladat a zöldségter- ne'és fejlesztése. Ezen kérdés meg­oldása szempontiából mindenekelőtt hathatós intézkedéseket kell tenni a ’ö'dségtermelésnek a múltban már kialakult körzeti továbbfejlesztése érdekében. A zöldségtermelés fejlődését erő­sen gátolta a MEZÖKER létrehozá­ával megszervezett zöldségfelvásár* .ás. Ez a szervezet téliesen összpun- osította a zöldségtermelés forgalmát, megakadályozta, hogy a zö.dségter- uelés területén a falu éa a város kö­tet! egészséges áruforgalmi kapcsolat öhessen- létre; . E hiba kiküszöbölése érdekében meg kell könnyíteni a zöldségfélék fe1 hozását a városba. Ebbe a feladat­ba be kell vonni a földművesszövet- Kezetekét, amelyek különböző for­mákban részben, mint felvásárlók, részben mint bizományosok, foglal­kozzanak a zöldségfélék értékesítésé­vel. Mindezekkel az Intézkedésekkel biztosítani .kell. hogy az. 19.:>3-as év­ben elkövetett hibákat kiküszöbölve, városaink -lakossága már az 1954-e* év-ben kielégítő mennyiségben jusson jóminőségú burgonyához és zöldség­féléhez. Az ipari növények. de ugyanúgy a zöldségfélék, • takarmányfélék egyré­szt is gondos növényápolás.) munkát, többszöri kapálást- igényeli Jóllehet ezt minden termelő tudja, mégis szinte minden évben súlyos mulaszt á sokat követünk eL Ezért erre a jö­vőben sokkal nagyobb gondot- kel) fordítani, mert enélkül nagy befekte­téseink nem éreztetik kellőképpen hatásukat a terméshozamokban, VII, A gyümölcs* és szőlőtermelés fejlesztéséről Magyarország kiváló lehetőségek­kel rendelkezik a gyümölcs- f* sző­lőtermelés fejlesztéséhez. Kiváró mi­nőségű gyümölcsöt es jóminosegu bort tudunk termelni. Lehetőségünk van arra. hogv gyümölcsből, szőlő­ből. bonból, hazánk lakossága szük­ségletének kielégítése mellett, jelen­tősen növeljük exportunkat és ez­zel lehetővé tegyük olyan nvért­an vágok behozatalának növelései, amelvek dolgozóink iparcikkekkel való ellátottságának megjavítása ér­dekében szükségeseik. A gyümölcsfáé 11 omámv jelenleg mintegy 32 millió. Az ország egv lakosára alig több. mint három gyü­mölcsfa jut. Feltétlenül szükség zen tehát gyümölcsfaál! Hiányunk: növe­lésére, a nagyarányú gyümölcsfásí­tás megindítására is. Az elkövetkező 6 év alatt gyiimölcsfaállományunkat 15 millióval akarjuk növelni, a ren­des utánpótlás mellett. A gyümölcs­fa sí tásba-n nagv szerepet kell adni a helvi kezdeményezéseknek; gyü­mölcsfákat kell ültetni tereken, utak mentén, házak körüli kertekben. A helyi tanácsok egyik legfontosabb és egvben legszebb feladata, hogy szervezzék és vezessék a gvümölcs- fásítási munkálatokat és kötelessé­güknek érezzék községük gyümölcs ellátásának megjavítását. A gyüm öl ester m elése színvonal emelése és a gyümölcsexport növelé­se érdekében nagy jelentősége van összefüggő, úgynevezett üzemi gyü­mölcsösök telepítésének. Jelenleg g v M m ölesf a áll om anyunknak mind­össze húsz százaléka van üzemi gyű mölcsösökben. üzemi gyümölcsösöket nem a leg­jobb szántóterületeinken kell létesí­tenünk, hanem elsősorban- a homo­kon és ott- ahol a szántóföldi ter­melésnek akadálya van. a tatai vi­szont gvüm files termelésre megfelel Például az őszibarack — és uiandu- latermelésre kiválóan alkalmas a konárosok egy része. Üzemi gviimölcsöéök létesítésére jelentős támogatást kell adni. A termelőszövetkezetek — figyelem lie- véve. hogy a gyümölcsös a fajtától függően, csak több év múlva bor. hasznot — a telepítéshez jelentős tá mogatást kapnak. Nagy területeken bel! létesíteni gyümölcsösöket az ál­lami gazdaságokban is. A gyümölcstelepítési programmed úgy akarjuk végrehajtani, hogy ez­zel nocsak mennyiségben növeked­jék á gyümölcsfaállomány, hanem minőségben is, azaz a legjobb r m öl csőinket és az azokból is a leg­jobb fajtákat szaporítjuk el E cél elérése érdé’’"ben ki kell terjeszteni a faiskolai hálózatot és azt úgy kell fejleszteni .hogv 1958- ban a faiskolák már évi négymillió csemetét tudjanak előállítani. Nagv feladataink vannak a szőlő­termelés színvonalának emelésében is. A legfőbb feladat itt a meglévő szőlőterületeink felújítása, a kipusz telt tőkék gyors pótlása. A jelenlegi begyűjtési rendszer ebben érdekeltté teszi minden ter­melőszövetkezetet cs egyénileg gaz­dálkodó parasztot: a pótlás után ugyanis jelentős begyűjtési ked­vezmény jár. jóllehet, ez nem je­lent semmiféle terméskiesést, sőt megteremti az alapját a szőlő termő-- képessége gyors növelésének. Ko­moly erőfeszítéssel az elkövetkező három évben szinte teljes egészében nótolni iudruk egész szőlőterületün­kön a tőkehiányt Ugyanakkor hoz­záfogunk új szőlőterületek létesíté­séhez is, részben a duna-tisz&köai (Folytatás a 4. oldalt»)

Next

/
Thumbnails
Contents