Tolnai Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-28 / 303. szám
2 N APCÓ 1953 DECEMBER 3» Szovjet jegyzék a berlini külügyminiszteri értekezlet összehívásáról Moszkva (TASZSZ): A Szovjetunió külügyminisztériuma december S-jin azonos szövegű válasz jegyzéket kapott Franciaország, Anglia és az Egyesülj Államok kormányától a küj ügyminiszteri értekezlet összehívása ra vonatkozó november 26 i jegyzékére. A Szovjetunió külügyminisztériuma december 26-án megküldte Franciaországnak, Anglia és az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének a szovjet kormány válasz jegyzéké t. Alább közöljük a francia kormány 1953. december 8-i jegyzékének és ö. szovjet kormány 1953 december 26-i jegyzékének, szövegét. A trancia kormány 1953 december 8-i jegyzéke Franciaország nagykövetsége nagyrabecsülését fejezi ki a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége külügyminisztériumának és az alábbiakat közli: A francia kormány örömmel állapítja meg, hogy a szovjet kormány, mint november 26-i jegyzékéből. kitűnik, hajlandó résztvennj Pfanciaország, az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok és a Szovjetunió külügyminisztereinek értekezletén. Reméli, hogy ez az értekezlet lehetővé teszi majd Németország egységének megvalósítását a szabadság feltételei között és az osztrák államszerződés megkötését. A francia kormánynak meggyőződése, hogy a tényleges előrehaladás a különösen égető német és osztrák kérdés rendezésében előmozdítja majd más fontos nemzetközi prob lémák megoldását is, beleértve az európai biztonság problémáját. A francia kormány ezzel kapcsolatban újból megerősíti, hogy az Atlanti Szövetség szabad országainak önkéntes egyesülése, s úgyszintén különböző európai országoknak közös jólétük fejlesztésére és közös biztonságuk biztosítására irányuló politikája tisztán védelmi jellegű és ez országok közös hozzájárulása a béke ügyéhez. A Szovjetunió kormánya kifejezésre juttatja, hogy tárgyalni óhajt öthatalmi értekezlet összehívásának lehetőségéről. A négy külügyminiszter tervbevett értekezlete lehetőséget ad mindegyik részvevő kormánynak, Hogy kifejtse nézetét ebben a kérdésben. A francia kormány a Német Szövetségi kormánnyal és a berlini német hatóságokkal folytátott tanácskozások után javasolja, hogy a négy külügyminiszter értekezlete 1954 január 4-én üljön össze Berlinben, abban az épületben, amelyet a Szövetséges Ellenőrző Tanács használt,. A szovjet kormány igazolja 1953 november 26-i jegyzékére kapott december 8-i francia válasz- jegyzék vételét. Tudomásul veszi bogy a francia kormány beleegyezel! Franciaország, a Szovjetunió. Anglia és az Egyesült Allr-noH külügyminiszterei berlini értekezletének ösz- «zehivásába. A Szovjetunió kormánya megerősíti a külügyminiszteri értekezlet összehívásának kérdésében régebben kifejteti álláspontját. Az értekezlet jelentősegét abból a szemszögből értékeli, hogy egyrészt az összes résztvevők megfelelő szándéka esetén lehetőség nyílik a nemzetközi feszültség enyhítésére, másrészt szükség van s.T. európai biztonság megőrzésére é* a nemet müitarizmus feléledése veszélyének elhárítására. A szovjet kormány megállapítja: a francia kormány beleegyezik a Kínai Népköztársaság részvételével megtartandó öthatalmi értekezlet ősz szehi vasának megtárgyalásába tekintettel arra, hogy az öt nagyhatalom külügyminisztereinek értekezlete mozdíthatná elő természetszerűleg a ’eghathatósabban a megérett nemzetközi problémák rendezését. A szovjet kormány szükségesnek látja a külügyminiszterek értekezlete megfelelő előkészítését, fontosnak tart ja. hogy biztosítva legyenek az értekezleten való részvétel szükséges feltételei valamennyi kormány számára. Ezért úgy véli, hogy az értekezlet összehívásának legmegfelelőbb idoponija 1954 január 25-e, vagy bármely későbbi nap lenne. Ami a fenti értekezlet megtartásához szükséges helyiséget illeti, legcélszerűbb volna, ha ebben a kérdésben a négy hatalom berlini főbiztosainak képviselői egyeznének meg. A szovjet kormány azonos szövegű jegyzéket juttatott el Anglia, és az Egyesült Államok kormányához is. A szovjet kormány 1953 december 26-i jegyzéke az Folytatódik a postás sztrájk Fraiiriaországbaii ■ fMTI) Mint az .,AFP" jelenti, a CGT postás szaktervezőiének. vá.Ia mmt a postai alkalmazottak' független szakszervezeteinek tagjai ügy határoztak, hogy tovább folytatják a'.négy napja tartó sztrájkjukat.'Ennek következtében a francia főváros- legtöbb kerületében változatlanul szünetel a posta kihordása. Tovább tart a franciaországi re- oü'.őterek „biztonsági“ személyzetének sztrájkmozgalma. E sztrájk következtében egész Franciaországban .-saknem teljesen megbénult a polgári légiforgalom. | RilLl ÖLDI HÍREK PHENJAN A Koreai Központi Távirati Iroda közölte a Koreai Vöröskereszt Társaság Bizottságának jegyzőkönyvét. A jegyzőkönyvet számos kiváló koreai orvos irta alá. A jegyzőkönyv kiemeli, hogy a nemzetközi jog szabályainak duma megsértésével és az emberiesség alap elveinek figyelmen kívül hagyásával az amerikai katonai hatóságok széleskörben felhasználták eszközül a Koreai Néphadsereg fogságba esett harcosait orvosi kísérletek céljaira, f.ni sók fogságba esett harcosnál halálhoz, vagy súlyos rokkantsághoz vezetett. így a puszani tábori kórházban az amerikai orvosok erőszakkal hajtották az egészséges hadifoglyokat sebészeti operációra. — Ezeknél az operációknál a halálesetek száma elérte a nyolcvan százalékot, Ugyanebben a kórházban egy amerikai sebész a fagy hatását próbálta ki a hadifoglyokon. A fagyasztás után a kísérletezésre felhasznált hadifoglyok többségének végtagját amputálták. A Koreai Vöröskereszt Társaság Bizottságának tagjai azzal a felhívással fordulnak az egész világ tudományos dolgozóihoz és minden jó- akaratú emberhez, emeljék fel tiltakozó szavukat a tudomány eme barbár megcsúfolása, a hadifoglyok meggyilkolása ellen. ATHÉN Az „AVGI“ című lap jelentése szerint az EDA képviselői felkereslek Babakosz igazságügyminisztert és memorandumot 'nyújtottak át neki a görögországi politikai foglyok súlyos helyzetéről. Az EDA képviselői hangsúlyozták, hogy a politikai foglyok számára újabb korlátozásokat vezetnek be. A foglyokat ütlegelik — amint az az eginai börtönben és másutt történt. Az amfisszai börtönben, valamint, a Korfu-szigeti börtönben a foglyokat túlzsúfolt cellákban őrzik. A foglyok élelmezése rendkívül leromlott. A börtönhatóságok nem engedik meg, hogy a foglyok csomagot kapjanak hozzátartozóiktól. Az EDA képviselői követelték a politikai foglyok helyzetének megjavítását. Szovjet kulturális hírek Moszkva (TASZSZ) December 24- c.r szovjet tudósküldöttség utazott repülőgépen Moszkvából Delhibe. A küldöttség résztvesz a negyvenegyedik indiai tudományos kongresszus ülésszakán, amely 1954 január é.lső napjaiban kezdi meg munkáját Uaiderabadban. A szovjet küldöttség vezetője, Mergi j Alekszandrov akadémikus, filozófus, tagjai pedig a különböző tudományágak képviselői, *é Moszkva (TASZSZ) December 24- én szovjet művészek egy csoportja utazott Moszkvából Hollandiába köztük Igor Bezrodnij hegedűművész, Jevgenyíj Malinyin zongoraművész, stb. A szovjet művészek hangversenyekét adnak a holland városokban. Hogyan öltözködünk 1954-ben A Divatáru Nagykereskedelmi Vál lalat kiállítást rendezett Budapesten. A gazdag választékban kiállított ruhák és ruházati cikkek 1954- ben kerülnek a ruházati boltokba. A gyermekek részére újfajta napozók, fürdőruhák kerülnek majd forgalomba. Abból a kockás anyagból (alperi), amelyből eddig csak férfiinget készítettek, most bakfis- fürdőruhát is előállítottak. Újdonság lesz a rágombolható felsőrészei short, valamint női fürdőruha saját anyagú kulikabáttal. Megjelenik az üzletekben a kis blúz-sál selyemből negyven forintért, selyem vállkendő a hűvösebb nyári estékre száz forintért, masni-sál la ft anyagból és forgalomba hoznak ta ft gallér- és mandzsetta garnitúrát. .— Budapest nevezetességeit — Lánchíd, Halászbástya, Vajda hunyad-vár. stb. — ábrázoló sálakat és kendőket is árusítanak majd 30—60 forintos áron. Jövőre divat lesz a női nyakkendő is és újra divatba jönnek jövőre a? aícsó gyap jú férfi nyak kendők. A dolgozók kívántságjjra jövőre már egész könnyű, kilétben grammos nyúlszőr férfikalapot is készítenek. Érdekes újdonság lesz nyárra a raff iából készült férfisapka. A dolgozókról való fokozottabb gondoskodást Visszatükröző értékes kiállítás anyagát elviszik minden megyeszékhelyre, az ottani kiállításokon meghallgatják a vidéki dolgo- -tók véleményét is és ezek alapján adják kj a megrendelést az iparnak. A vietnami néphadsereg újabb nagy győzelme (MTI) Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentései arról számolnak be, hogy a vietnami néphadsereg téli offenzivája során Közép-Vietnamiból nyugati irányban előretörve elfoglalta a Mekong-folyó partján fekvő Thakhek városéi, A vietnami néphad, sereg alakulatai gyors támadásukkal átvágták Fatrt Lao ,.d<rrckál'' is az ország északi része felé elvágták a francia és amerikai utánpótlás útját — jelentette a uUeuted'. Miként az angol túrügynökség hozzáfűzte, T hah hej: határváros elfoglalása azt jelenti, hogy Falét .Lao északi részé- lse irányuló francia és amerikai fegyverszállításra nem marad más út hát, ra, mint a repülőút. A pénteken éjszaka elfoglalt T ha,k. hókból az indokínai francia etr pedieiós hadtest egységei dél felé húzódtak vissza és a várostól S0 kilométerre fekvő Savan.Nakhek közelében kísérelnek meg átcsoportosítást végrehajtani.. A francia főparancsnokság kényle. len volt beismerni vereségéi. Azt, hogy a helyzetet mennyire súlyosnak feleintik, elárulja as az AFPjelentég is, amely szerint „Dejean indokínai francia főbiztos szombaton. Kő- zép-lcroszba érkezett, ahol a hely. színen tárgyalta meg a katonai, helyzetet," A szovjet egészségügyi miniszterhelyettes Delhiben Delhi (TASZSZ): December 23-án Radzsendra Prasszad indiai elnök fogadta M. D. Kovrigina szovjet egészségügyi miniszterhelyettest,. December 24-én M. D. Kovrigina tiszteletére M. A. Menysikov, Delhi szovjet A labdarúQó-váiQQatottak értekezlete Sebes Gusztávnál A magyar lafodarúgóválogatotf esa pat valamennyi játékosa — Grosics. Geller, Buzánszld, Lóránt. Lantos, Rózsik, Zakariás, Budai II., Kocsis, Hidegkúti, -Puskás, Czi.bor, Kovács I., Sándor, Tóth M. Palotás. Csordás és Várhidi — vasárnap délelőtt Sebes Gusztávnál, az OTSB elnökhelyettesénél hosszabb szakmai értekezleten vett részt.. Megtárgyalták a csapatmunka hibáit, amelyeket, az edzéseken keli javítani. Ezután a játékosok egyenként mondották el a sajátmaguk tapasztalt észrevételeiket játékukkal kapcsolatban, bírálták egymást, majd egyénenkénti edzés-tervet dolgoztak ki, hogy ezzel is elősegítsék a jövő évi feladatokra való felkészülést. Az igen fontos és minden tekintetben hasznos értekezlet mintegy 4 és fél óra hosszat tartott. nagykövete fogadást adott. A fogadáson resztvettek: Radzskumari Am- rit Kaur asszony, India egészségügjri minisztere, Laksmi Pandit asszony, az ENSZ közgyűlése 8. ülésszakának elnöke, az indiai közélet képviselői és a diplomáciai testület, tagjai. Belgium Kommunista Pártia politikai bizottságának nyilatkozata Brüsszel (TASZSZ): A ,J> Dra- peau Rouge" pénteki száma közölte Belgium Kommunista Pártja politikai bizottságának nyilatkozatát. A politikai bizottság köszönti a bo rinagei bányászokat, akik bátor harcukkal nemrégiben arra kényszert ‘ették a vállalkozókat és a kormán'"! hogy elhalasszák a döntést a hét bánya bezárásának kérdésében. A bányákat a. Schu.man-terv végréhai- tásával kapcsolatban kellett volna b« zárni. A politikai bizottság — hangzik a nyilatkozat.. — hangsúlyozza, hogy a borlnagei események alátámasztották a Schumao-tervveJ kapcsolata* állásfoglalás helyességét. A háborúutáni években a nyugat- európai országokban jelentősen csökkent a dolgozók és az egész élet életszínvonala. Ezeknek az országoknak . buzzseá kormányai gazdaságpolitikájukat az amerikai- háborús uszítok nyomására, katonai vágányra állították át, mértéktelen fegyverkezési hajszát indítottak és hatalmas összegeket fordítanak háborús célokra. Ez a politika a nemzetgazdaság egyoldalú fejlesztéséhez vezetett, s csőkként a békés iparágak, a közszükség- 'leti pikkek termelése.' A pénzrendszerben zavar támadt; állandóan emelkednek az árak és az adók,, csökken a munkások és alkalmazottak reálbére, növekszik a munkanélküliség. . A nyugateurópai országok milita-; rizálásának egyik .legvégzetesebb következménye a. létminimum, állandó emelkedése. Az elmúlt öt év alatt — mint az ENSZ rendszeres havi statisztikai közleménye tájékoztatnak — a létminimum Angliában egy harmadára, Franciaországban 45 számién kai, Ausztriában csaknem kétszeresére, Olaszországban pedig 17 százalékkal emelkedett. Ezt az emelkedést főképpen a közszükségleti cikkek, árnövekedése okozta. Angliában például 1947-től J 952-ig a: legfontosabb élelmiszercikkek — kenyér, hús, vaj, cukor, tej — ét:ag 83 százalékkal, Franciaországban pedig 127.6 százalékkal drágulták meg. Ugyancsak Franciaországban a közszükségleti cikkek árai a háborúelőtti színvonalhoz viszonyítva már a múlt év közepén 35-szörö- 'sére emelkedtek. A; ,;Le Monde“ című francia lap közli, hogy Francia- ország „a világ azon -.országai közé tartozik, ahol a létminimum hatul-' seas arányokban emelkedett,“ Csökken o nyugateurőpai országok dolgozóinak életszínvonala Az „atlanti“ politika végzetes következménye Olaszországban is meg mutatkozik. A „Paese Sera“ című olasz lap adatai szerint az élelmiszer cikkek árai 1952-ben 64-szer, a ruhák árai 84-szer, a közszolgáltatások költségei 47-szer, egyéb kiadások költségei pedig 68-szor szárnyalták túl az 1938. évi színvonalat. A militarizálás nemcsak nagyarányú áremelkedést és inflációt okoz a nyugateurőpai országokban, hanem új adóterhekkel is sújtja a dolgozókat. A burzsoá kormánykörök a-fegy verkezési verseny óriási kiadásait a néptömegek váílaira hárítják- Az ENSz statisztikai közleményének adatai szerint, Franciaországban, a lakosságra háruló adóterhek az 1938 évi színvonal több mint 2.5-szeresére, Angliában pedig 2-szeresére emelked ték. A nyugatnémet dolgozók adóterhei Adenauer 4 éves uralkodása eredményeképpen 1949-ben 19.5 milliárd márkával, 1952-ben 32.1 milliárd márkával növekedett és jelenleg is állandóan emelkedik. Hatalmas összegeket jelentenek a közvetett adók is. Ezek az adók nagyon igazságtalanok, mert inkább sújtják a szegényeket, mint a gazdagokat. Az állandó áremelkedés és a súlyos adóterhek hatására évröl-évre csökken a nyugateurópai országok munkásainak és alkalmazottainak reálbére. Franciaországban a rabló Marshall-terv életbelépése óta, a munkabérek vásárlóképessége csaknem egyharrnadával lett kevesebb. Az olasz dolgozók egy hónapban átlag 30.000 Urát keresnek, a megélhetésük hoz azonban kétszer ennyire lenne szükségük. Ugyanilyen helyzet uralkodik Nyugat-Németországban is. A müncheni közgazdasági kérdéseket kutató intézet adatai .szerint a nyugatnémetországi dolgozók 60 százaléka olyan nyomorúságos bért kap, amely körülbelül a megélhetési minimum felét teszi ki. Érthető ezekután, hogy a nyugat- európai országokban évről-évre csökken a dolgozók élelmiszerfogyasztása és egyre "több az éhező ember. Az .olasz parlamenti bizottság idén megállapított adatai szerint 3 millió olasz egyáltalán nem fogyaszt húst és cukrot, több mint 4 millió pedig csak a legminimálisabb mennyiséget vásárolja ezekből a cikkekből. A fent nevezett bizottság tagjai kénytelenek voltak hivatalosan elismerni, hogy több mint 5 millió olasz — nyomorog. A „Reynold's News“ című angol lap közölte, hogy tavaly az angolok 100 millió fontsterlinggel kevesebbet költöttek az élelmezésre, mint 1951- ben, Tejből 23 millió gallonnal, cukorból — 108.000 tonnával kevesebbet adtak el. Az iparcikkek vásárlására fordított összeg 1950-hez képest 115 millió fontsterlinggel csökkent. A nyugateurópai kapitalista országok népeinek állandóan növekvő nyomorát a szörnyű lakásviszonyok még súlyosbítják. Olaszországban például a parlamenti bizottság adatai szerint 3 millió embernek semmilyen hajléka sincs. 232.000 család pirí- cékben, padlásokon nyomorog. Mátéra tartományban 9.000 mezőgazda- sági munkás az állatokkal együtt, istállókban, pajtákban lakik. Ugyanilyen szörnyű viszonyok között élnek Franciaország, Anglia, Nyugat-Né- metország és Ausztria dolgozó .milliói is. A nehéz lakásviszonyok miatt egyre több dolgozó betegszik meg és növekszik a korán, megöregedő és elhaló emberek száma. A kapitalista országokban a tuberkulózis,, tífusz, malária és egyéb súlyos betegségek évenként többszázezer embert pusztítanak el. A dolgozók nem tudják megfizetni az orvosi segítséget. Azonkívül a fenti országokban kevés kórház és gyógyintézet van. Még a konzervatív angol újság, a „Times“ is kénytelen elismerni, hogy. Angliában a krónikus betegségek gyógyításához 80.000 kórházi férőhelyre lenne szükség, de mindössze 50.000 van. Jellemző, hogy a második világháború után London kerületében egyetlen kórházat sem építettek. A tőkések a maximális profitért indított hajszájukban nem gondoskodnak a balesetelhárításról és a munkavédelem legelemibb követelményeit sem teljesítik. Ezek okozzák azután, hogy munka közben egyre többen válnak nyomorékká, veszítik el munkaképességüket. Nyugat-Németországban 1950-ben, csak a bányászatban 135.517 szerencsétlenség történt. 1951-ben ez a szám 149.997-re, 1952-ben 154.806-ra emelkedett. A szerencsétlenségek statisztikája ugyanilyen kedvezőtlen az angol, francia, olasz és egyéb nyugateurópai gyárakban is. Még szörnyűbb helyzetben élnek a munkanélküliek és részleges munkanélküliek, akiknek semmi reményük sincs, arra, hogy munkát találjanak, A nyugateurőpai országokban a munkanélküliek serege évről-évr» bővül. A 12 legfontosabb nyugateurópai -országban 1948—1953 áprilisig a munkanélküliek száma 46 szá zalékkal emelkedett. Olaszországról beszélve elég ha megemlítjük, hogs jelenleg a teljes és részleges muáka- nélküliek száma meghaladja a millióit. A munkanélkülieknek méj a nj'omorűságos munkanélküli segélyt sem biztosítják. A néptömegek nyomorúságának árnyékában különösen szembetűnő ' kapitalisták hallatlan meggazdagodása. Egy maroknyi tőkés csopor a dolgozók kegyetlen kizsákmányolása alapján hatalmas vagyonokat harácsol össze. Az angol ipar társaságot- haszna például —- a „Munkaügyi Kutatóíroda“ adatai szerint — 1948- 1952 között 42 százalékkal növekedett. Az olasz tőkések jelenleg háromszor nagyobb hasznot vágna) zsebre, mint 1949-ben. A francia kapitalisták jövedelme 460 százalékka szárnyalja tűi az 1948. évit. De a munkástömegek nem nyug-, szanak bele a kizsákmányolóik által rájuk kényszeritett keserű sorsba. A dolgozók egyre hangosabban hallatják szavukat létjogaikért, a fegyver kezési verseny csökkentéséért, és » békés gazdaság visszaállításáért. Síkra szállnak a munkához való jogért a demokratikus jogok biztosításáért a békéért, anyagi helyzetük megja-* vitásáért. A nyugateurópai dolgozói előtt nehéz harcukban lelkesítő pék dáként áll a Szovjetunió és a népi demokráciák dolgozóinak élete él anyagi jólétük szüntelen emelkedése Tudják, hogy ezekben az országokban , a népi hatalom mindent meg tesz a nép életszínvonalának emelés* érdekébe®.
