Tolnai Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-20 / 272. szám
TOLNAI frilc moirritom tcytsdurmn r A A MAI SZÁMBAN; A KMP megalakulásának 35. évfordulójára (2. o.) — Külföldi hírek (2. o.) — Beleesett a maga ásta verembe (2. o.) — A teveli falusi agitációs tanfolyam munkájáról (3. o.) — Kudarcot vallott az ellenség a sárszentlőrinci Kossuth tsz-ben is (3. o.) — A vitaminok jelentősége állataink téli takarmányozásánál (4. o.) AZ MDP TOLNAMEGYEI PARTBIZOTT5AGA'NAK LAPJÄ X. ÉVFOLYAM, 218. SZÁM AKA 50 FILLEil PÉNTEK, NOVEMBER 80 A mezífeazdasági termelés fejlesztése — kulcs, továbbfejlődésünkhöz A mezőgazdasági termelés fejlesztése egész népünk érdeke, nagy nemzeti ügy. Különösen kiemelte pártunk Központi Vezetőségének október 31-i határozata ezt a fontos tényt. A KV június 27—28-i határozata alapján kidolgozott kormányprogramm ezt a nagyszerű célt segíti elő. Az azóta eltelt idő alatt számos intézkedés, rendelet jelent meg, mely a mezőgazdaság fejlesztése terén növelte dolgozó parasztjaink termelési kedvét, munkakedvét. Az október 31-i határozat, a Politikai Bizottság beszámolója különösen hatalmas jelentőségű abból a szempontból, hogy értékeli az elmúlt hónap eredményeit, hiányosságait s világosan megjelöli a szocializmus építése új szakaszának tennivalóit. Központi kérdéssé teszi: továbbfeilődésünk döntő láncszeme a mezőgazdaság termelésének gyors emelése. Sokakban felvetődött az a kérdés, hogy miért a mezőgazdaság termelésének gyors emelése a kulcs, továbbfejlődésünkhöz. Éppen erre adott választ a Központi Vezetőség október 31-i ülése, amikor megállapítja, hogy iparunk ma háromszor annyit termel, mint a felszabadulás előtt. A munkások és alkalmazottak száma ma mintegy 40 százalékkal magasabb, mint 1938-ban. Megnőtt tehát az élelmiszert vásárló városi lakosság száma. A felszabadulás előtti idők munkanélküliséggel küzdő világa, teljesen megszűnt. Ma ösz- szehasonlíthatatlanul jobban is keresnek, mint azelőtt s így természetesen hatalmas arányban megnőtt szükségletük az élelmiszerekben és általában a mező- gazdasági termékekben is. De egyúttal dolgozó parasztságunk is ösz- szehasonlíthatatlanul nagyobb mennyiséget használ fel saját termel vényeiből, mint azelőtt. Azonban munkásosztályunk és dolgozó parasztságunk életszínvonalának emelkedésében nem értük el azt az eredményt, amit el kellett vei na érni. Éppen a június 27—28-i párthatározat nyomán beálló helyzet mutatja, hogy pártunk és kormányunk el van szánva arra, hogy kijavítja ezt a hibát. Mind az üzem, a városok dolgozói, mind a falusi lakosság ma több, táplálóbb élelmiszert akar fogyasztani, választékosabban akar ruházkodni, mint akár csak néhány évvél ezelőtt is. Ezeket a fokozott igényeket azonban mezőgazdaságunk — amely az élelmiszerek és a könnyűipari nyersanyagok nagyrészét adja — jelenlegi fejlődési állapotában megfelelően kielégíteni nem tudja. — Ezért, hogy a szocializmus gazdasági alaptörvényének megfelelően a lehető legjobban ki tudjuk elégíteni dolgozó népünk, mindenekelőtt a munkásosztály állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségleteit, most a fejlett szocialista iparunkra támaszkodva, a mezőgazdasági termelés nagyarányú és gyors növelése továbbfejlődésünk biztosítéka. A mi megyénk falvaiban is nagyszerű erői vannak a szocializmusnak. Termelőszövetkezeteink az állami gazdaságok jó példáit átvéve a gépállomások segítségével valóban a sz.ebb, a boldogabb, a kulturáltabb, gondtalanabb élet példaképei. Jellemző például a tamási Vörös Szikra termelőszövetkezet jónéhány tagja erre a megváltozott életre. — Több olyan szövetkezeti tag van itt, mint Kecskés József elvtárs, aki azelőtt nem látta országunk fővárosát, s most jól végzett munkája és a párt és kormány segítsége nyomán jutott jó jövedelméből Budapestre ment fel, bútort s egyebeket vásárolni. Süvegrtr- tóék 12 ezer forinttal mentek fel Pestre vásárolni, s többek közt három új kerékpárt vettek egyszerre. De lehetne a neveket nemcsak innen, hanem több más termelőszövetkezetből idézni. A cél azonban nem ez, hanem az, hogy párt, állami és gazdasági funkcionáriusaink, népnevelőink szazai megértsék, hogy az ilyen eredmények szélesítésére megsokasítására van most szükség. Ahol a felvilágosító, nevelőmunka pártszerveze teink részéről minden segítséget megkap, ott egyénileg dolgozó parasztjaink körében is nagyszerű eredményeket ér el á megnövekedett munkalendület, a biztonság érzésének elmélyülése. Ezt bizonyítja a döbröközi dolgozó parasztok általános véleménye is, hogy három esztendő alatt nem hordtak ki a földekre a községből annyi trágyát, mint az utóbbi nehány hónapban. Ezt bizonyítja, hogy Gerjenben és sok más községben több igénylő jelentkezett a tartalékföldekre, mint amennyi volt. Nagy feladatunk azonban meg- érttetni azt, hogy a mezőgazdaság gyors fejlesztése elsőrendű érdeke a munkásosztálynak is. A párt politikája a munkásosztály politikája. Azt kell megértenünk és megérhetnünk, hogy a párt és a kormány mindenekelőtt a munkásosztály életszínvonalának növelése érdekében összpontosítja erőforrásainkat a mezőgazdasági termelés «nagyarányú növelésének. Meg kell érteni, hogy ennek segítségével teremthetjük meg mielőbb hazánkban az élelmiszerek és egyéb fogyasztási cikkek bőségét. Annak érdekében azonban, hogy több zsír, hús, vaj, tej, stb. kerüljön a munkáscsaládok asztalára, maguknak az üzemek dolgozóinak is hozzá kell járul- niok. Nyilvánvaló, hogy amikor a Simontornyai Bőrgyár, a Bonyhádi Zománcgyár és Cipőgyár, vagy a téglagyárak dolgozói a mennyiségi tervek túlteljesítésével minőségi terveiket is teljesítik, akkor több és jobb iparcikket juttatnak a falunak is, egyúttal saját életszínvonaluk növelését, jobb ellátásukat is biztosítják. Tehát mind a két oldalon látni kell a párt- és kormányhatározatok messzemenő gondoskodását. Szinte természetesnek hangzik, de mégis napról-napra el kell ismételni, hogy például ha a dolgozó paraszt nem tud megfelelő meny- nyiségű és minőségű kendert termelni, úgv ipari üzemeink kendergyáraink, szövőgyáraink, ruhagyáraink dolgozói is üggyel-baj- jal, nehézségekkel küszködve teljesíthetik tervüket. Ez természetesen visszahat a dolgozó parasztságra is, mert kevesebb kész ruhát, kötélárut, stb. kaphat visz- sza, de kevesebb jut az üzemek dolgozóinak is. Ugyanezt felvethetjük a többi cikkeknél és kü lönösen az élelmiszer területén. Ezért döntően fontos kérdés! ipari munkásainknak is mezőgazdaságunk további fellendülése. — Ezért elengedhetetlenül szükséges ezen keresztül is állandóan erősíteni népi demokráciánk alapját, a munkás-paraszt szövetséget. — Mégpedig úgy, hogy a munkás- osztály a szegényparasztságra és a szövetkezeti parasztságra támaszkodva erősíti szövetségét a középparasztsággal. Ezt segíti elő a munkás, ha rendszeresen teljesíti tervét és a paraszt, ha időben és az eddiginél még gondosabban és szakszerűbben műveli meg a földjét. — Pártszervezeteink mindenütt álljanak élére ennek a nagy munkának, mozgósítsák a tömegszervezeteken keresztül is egész megyénk városi és falusi dolgozóit, hogy megoldhncctfk feilődésünk új szakaszának központi feladatát. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL 5028 holdon végezték el *z őszi mélyszántást az i regszem esc i dolgozó parasztok Iregszemcse község dolgozó parasztsága az őszi vetés befejezése után teljes lendülettel hozzáfogott az őszi mélyszántás elvégzéséhez. Arra törekedett minden dolgozó paraszt, hogy szerződést kös sön a helybeli gépállomással az őszi mélyszántás elvégzésére. Aki nem kötött szerződést, az pedig ökrös és lovasfogatával szántotta a földet. Tudják a dolgozó parasztok, hogy az időben és megfelelő mélységben elvégzett mély szántás befolyásolja a jö- vőávi terméseredményeket. A dolgozó parasztok nem halogatták az őezi mélyszántás elvégzését. Egy emberként fogtálé ősz sze, hogy mielőbb teljesítsék a tervet, hogy kivívják az őszi mélyszántásban is az első helyet. A község tervét 98 százalékra teljesítette eddig, november 17-ig 5028 holdon végezték el a dolgozó parasztok az őszi mélyszántást. A jegyzett összeg 20%-ót községük fejlesztésére, szépítésére fordítják a döbröközi dolgozó parasztok Döbrököz község dolgozó parasztjai a pártezenje zet és a tanács felvilágosító és mozgósító munkája nyomán jó eredményt értek el, a IV. Békeköi- csönjégyzésben. Megértették, hogy saját szebb, boldogabb életük kialakításáért is hazafias kötelességük a jegyzés. Fűtötte őket az a tudat is, hogy a párt és a kormány ha- határozatai alapján a jegy zett összeg 20 százaléka közvetlenül községük fejlesztésére, szépítésére lesz fordítva. Azóta ennek a jelentős összegnek gyakorlati felhasználását is megbeszélték. Döbrököz községben van hangoshíradó, de ennek kibővítését már régen felvetették a dolgozó parasztok. Különösen a községtől távollevő szőlőhegyen és külső utcában. Most ez is meglesz. A dolgozó parasztok ezután a távolfekvő helyeken is közvetlenül és időben fognak értesülni a község problémáiról, az országos hírekről s a nemzetközi élet eseményeiről,. Ezenkívül a 20 százalék lehetővé teszi a dolgozó parasztok munkájának megkönnyítését is. Számtalan kút van a község határában, amelyek eddig kihasználatlanul hevertek, mert nem jutott vödörre, kútostorra. Pedig különösen nyári idő ben a szinte égető melegben végzett munka közben rendkívül fontos a friss, iható, tiszta víz, embernek, állatnak egyaránt. Most ezeknek megjavítására Is sor kerülhet. Ebből az ös; v bői bőven jut az utak, hidak rendbehozására is, melyek mind-mind Döbrököz község dolgozó parasztjainak munkáját könnyíti meg, segíti egyúttal egyéni életük szebbé, jobbá, boldogabbá válását, helyileg is Miiüer János ás Süveges Gylijy, a varsádi gépállomás élen áré traktorosai A varsádi gépállomás traktorosainál jelszóvá vált: „több és jobb minőségű munkát!*' A traktorosok tudják, hogy ‘ha a dekádnormát túlteljesítik, prémiumban részesülnek. Munkájukban tehát füti őket az a nudat, hogy^ a több munkával, segítik a gépállomás tervteljesítését és ezen keresztül a saját őszi tervük teljesítését, segítik a termelőszövetkezeteket, az egyénileg dolgozó parasztokat és nem utolsó sorban pedig a kapott prémiummal saját életszínvonaluk emelkedését is biztosítják. Müller Jánosnak, a varsádi gépállomás kiváló traktorosának 32 normáihold a 10 napi terve, ezt 38.36 normálholdra teljesítette. Ezért Mü!Vr Jánr-' ’ -. kádprémiumban részesül. Jelenleg a varsádi Béke termelőszövetkezetnél őszi mélyszántást végez, jó minőségi és mennyiségi munkával igyekszik, hogy a termelőszövetkezet mielőbb teljesítse őszi mélyszántás! tervét. De nemcsak Müller János, hanem Süveges György is dekádprémiumban részesül, 231 forintot kap. mert 8 nap alatt 340 köbméter takarmányt silózott le. Hónapok óta nincs száz százalékon alul teljesítő a Bonyhádi Zománcgyárban Már hónapok óta arról nevezetes a Bonyhádi Zománcgyár, hogy az itt dolgozók valamennyien 100 százalékra, vagy azon felül teljesítik tervüket, vállalásukat. Nagy részük volt ebben'a sztahánovistáfcnak, akik mintegy harmincán védnökséget válótok e gv<*ueAbb de különösen a fiatal szakmunkások tanítására, nevelésére. Dekkmann Anna is Fábián Andrásné sztahanovista fújónőnek köszönheti, hogy ma már a 150 százalékot is eléri, míg az év első hónapjaiban még 100 százalékot sem tudott elérni Bitó Ferenc égető és Bird Vilmos zománcozó is sokat foglalkoztak az utóbbi évben a még gyengébben teljesítő dolgozókkal. Az év elején infcátob a fülosztályon volt több 100 százalékon alul teljesítő, mivel többségében hulladékanyagot használt fel. Mivel a dolgozó nem kapta kézhez az anyagot feldolgozható állapotban, neki kellett a hulladékból kiválogatni a használható darabokat. — Sziabó Mihály, művezetőnek köszönhető, hogy ma kiegyengetve, összevágva kapja a dolgozó az anyagot. A mostani napokban az éves terv túlteljesítéséért folyik a küzdelem. E havi torvük esedékes részét 110.3 százalékra teljesítették november 17-ig. Ahogy emelkedik a termelés az üzemben, napról-napra nő azoknak a száma is, akik teljesítették évi tervüket. November hónap első dekádjában Muszka Miklósné és Nagy Andoásné sztohánovlsta dolgozók végezték el ezévi tervfeladatukat. Melyen szánt a* eke a hátaszéki határban Bátasaék dolgozó parasztjai az őszi mélyszántás munkálatainak elvégzésénél arra törekednek, hogy megelőzzék versenytársukat, a bátai dolgozó párasatokat. Kora reggeltől sötétedésig zúgnak a traktorok a dolgozó parasztok földjein. A sárpilisi gépállomás traktorosai megteszik kötelességüket, szántanak a dolgozó parasztoknak, de vigyáznak arra is. hogy a minőség ellen se legyen kifogás. Patvp János 7 holdas do.lgozó parasztnak három holdon. Mészáros Mihály öthoídas dolgozó parasztnak két holdon fejezte be a gépállomás az őszi mélyszántást. Bencsik Sándor hatholdas dolgozó paraszt nem kötött szerződést a gépállomással. Két hold területen mégis elvégezte a mélyszántást. Gerind Ádám hathold tartalékföldön gazdálkodik. Két és fél hold mélyszántását már régen elfelejtette. Eredményein azonban nem pihen meg, fogatával segíti Mayer Adam és Raj- bling Pétéi- dolgozó parasztokat, hogy ők is mielőbb befejezzék az őszi talajmun-kákat. , .... Szombaton nyílik inpg a Szekszárdi Képzőművészeti Kör első kiállítása Közel egy évvel ezelőtt alakult meg a szekszárdi Járási Kultúrház képzőművészeti köre, melynek jelenleg 40 tagija van. A kör tagjai most készülnek első kiállításukra, a Járási Kultúrház termeiben. A kiállítás 60 képen mutatja be a kör tagjainak egy éves munkáját s a tanulmányrajzok mellett kiállítják azokat a pasztellképeket is, melyeket Szekszárdon és környékén készítettek az ősszel a fiatal képzőművészek. A kiállítás', szombaton délútán nyitják meg s egy heti nyitvatartás után az egyes üzemek és községek kultúrotthonában is bemutatja a kör legszebb alkotásait. 1900 köbméter silótok ármány biztosítja a zavartalan áttelel tetőst a Palánk! Tangazdaságban Az elmúlt, takarmányban rendkívül szegény gazdasági év tanú! sá gain okultak a Falánki Tangazdaság vezetői. Az elmúlt év folyamán mindössze 400 köbméter silótakarmányt készítettek. Ez a takarmánymennyiség a szükséglet kis hányadát fedezte csak. Ezért kénytelenek voltak a Tangazdaság vezetői, állataik lét- fenntartásának biztosítására, a szekszárdi és , a szedres: földművé,sszöviet- kezetektől silót vásárolni. Természetesen ez nag.v költséget jelent a Tangazdaságnak. Az 1953-as gazdasági évben már nem áll fenn a silóhiány. A Tangazdaság évi silóterve 1325 köbméter. A 8 megtelt földgödör és a két betonsiló, a silóterv teljesítését, illetve túlteljesítését igazolja. A Palánki Tangazdaság eddig 1900 köbméter silót készített, tervét ezzel 140 százalékra teljesítette. Ezzel azonban még nem fejeződött be a silózás. mert, körülbelül még 200 köbméter silótakarmányt fognak készíteni, hogy a jelenlegi 300 számosállatnak .biztosítani tucMák a takarmányt az első zöld kaszálásig. Kultúrátthrvnt építenek a gyulaji dolgozó parasztok Gyulaj község kulturális élete nem fejlődhetett ez idáig megfelelően, ahogy azt a község dolgozó parasztjai ma már joggal megkívánják. Ugyanis egyetlen komoly, nagy termük volt, amely mégsem válhatott valóban kultiúrközponttá azért, mert egyúttal mozihelyiség is volt, s amint jól tudjuk, a különböző előadások, műsorok megtartása, faluhelyen a szombat, vasárnapi napra esik tulnyomórészfoen. De ugyan-e napokra esnek a mozielőadások is. A kormányprogramm megjelenése után Gyulajon is az eddigieknél sokkal nagyobb lehetőség van a dől gozó parasztság kulturális, művelődési és szórakozási igénye kielégítésére. Mintegy 28 ezer forintos beruházással az egyik államosított ér.ü'etet kul- túrházzá alakítják át, melynek építéséhez a község dolgozó parasztjai, őre gek és fiatalok-lelkes társadalmi munkával is hozzájárulnak. A dolgozó parasztok, élükön a két .termelőcsoport, Az Uj Barázda és a Kossuth tagiai- val fuvarsegítséget ajánlottak fel. Nagyrészt vállaltak embert a munkában a DISZ-fiatalok is, érzik hogy második otthonuk felépítéséről van szó. Részt vállaltak a bontási és építés-i munkálatokban is. Pártunk és kormányunk nagyarányú segít- ■ sége és a dolgozók dicsé retre méltó összefogása nyomán, lehetővé válik Gyulaj község dolgozó parasztjai számára is, hogy még nagyobb erővel és eredményekkel járuljanak hozzá a kultúrforrada- lom győzelméhez saját jobb életük kialakításához.
