Tolnai Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-17 / 244. szám

NÄPC 6 19M OKTÓBER If A Simontornyai Bőrgyár kommunistáinak harca a% egyenletes termelésért A Simontornyai Bőrgyárban a kommunisták, a DlSZ-fiatalok, — az üzem minden dolgozója 100 szá zalekra, vagy azon felül teljesíti ma már dekád-, illetve havi tervét. En­nek eredménye, hogy a mühelyré- székben egy-egy dekád alatt — mint például szeptember II. dekád- jában — a 120 százalékos globális teljesítés is megszületik. A III. ne­gyedévben ennek nyomán áruter­melési tervüket 101 5 százalékra, teljes termelési tervüket 103.2 szá­zalékra. míg minőségi vállalásukat lif) százalékra teljesítették. Némi le­maradás — 2i5 százalék -— a meny- nyiségí terv teljesítésénél tapasztal­ható. ami a műszakiak hibájából eredt. Az üzemekben — így a Simontpr- nyái Bőrgyárban is. — nagyban függ a terv teljesítése attól, hogy a párti­szervezet, á kommunisták milyen felvilágosító és nevelő munkát Vé­geznek, milyen példamutatásuk. Az elmúlt negyedév tapasztalata az — mint ahogyan C z i n k o n György párttitkár elvtárs is leszögezte. — h"gy a pártcsoportjDizalmiak nem „éhek" a dolgozók kpzpit, nem vé­geztek nevelőmunkát. A legtöbb kommunista megefégedett azzal, ha ő maga 1ÖÓ’ százalékon felül teljesít tette'"tervét, s az üzemben lévő hi­bák orvoslásában nem igen segéd­kezett. Például nem harcoltak azért sem, hogy a munkaversenyt felele­venítsék az üzemben, nem segítet­ték a szakszervezetet jó módszere­ken keresztül a jó versenynyjívános ság megteremtése érdekében. S ép­pen a verseny gyengesége miatt volt sok esetben hajrá-munka az üzem­ben. s a hóvégi hajrá pedig a mi­nőség romlását idézte elő. Voltak az üzemben azonban olyan elvtársak, akik mindent elkövettek azért, hogy műhely részük ben zökke­nőmentesen, zavartalanul folyjon a termelés. Cseh Imre elvtárs csi­szoló, a szögelőműhely pártbizalmi­ja naponta kérdezte meg a dolgo­zóktól. mik azok a hibák, melyek veszélyeztetik a napi tervtelje'sítést. A műhely dolgozóival naponta érté­kelték a munka eredmériyeít, s ar­ról beszélgettek, hogyan lehetne az előforduló hibákat sürgősen megja­vítani. Móze? István elvtársi box- faragó mi^nkamqdszerátadással több fiatal dolgozónak 5—6 százalékkal emelte teljesítményét. Nem sajnálta az időt. amikor a 8 órai munkaidő után Hosszú Géza. Köberling Ist­ván. Ballá Sándor és még égv-lkét dolgozó megkérte, hogy adia át műn ftamódszerét. Garamvölgyi Fe­renc. a meszesrnühely pártbizalmi­ja szintén a pártmunka élharcosa yolt az elmúlt negyedévben is. Az üzemi pártszervezet tanult az elmúlt negyedév hibáiból. Az eddi­ginél sokkal jobban kell végeznie a munkát, hogy zökkenőmentesen, a még meglévő hibák kiküszöbölésével nagyobb eredmények szülessenek. A párt és a kormány programmja a Simontornyai Bőrgyár pártszerveze­tétől is a lelkesebb, színvonalasabb vezetést követeli meg. Éppen ezén a kommunisták elhatározták, hogy ezután a műszakjaikkal, a szakszer­vezeti bizalmiakkal beszélgetnek, jó tömegkapcsolat kiépítésével harcol­nak a feladatok elvégzéséért, az egyenletes termelés betartásáért. A verseny megfelelő népszerűsítése, nyilvánossága érdekében a pártszer­vezet biztosítsa a szakszervezet ré­szére, hogy a párt- és szakszerve­zeti bizalmi elvtársak hetenként tár­gyalják meg, s a különböző módsze­rek és javaslatok alapján küszöböl­jék ki az eddigi hiányosságokat, va­lósítsák meg az üzemben a jó mun­kaversenyt. Mindehhez a szükséges feltételek biztosítva is vannak. Már épül az üzem előcsarnokában a pavilon- ahol — ha a szakszervezet betölti feladatát. — az üzem dolgozói na­ponta láthatják, hogy menriyire tel­jesítették előző napi tervüket, me­lyik üzemrész érte el a legjobb ered­ményt, kik végeznek legjobb minő­ségi munkát. Ezek után a dolgozók is pagyobb eredmények elérésére tö­rekednek, mert látják, hogy a párt­ós a szakszervezet törődik velük, szem előtt tartja jó munkájukat. A Simontornyai Bőrgyár dolgozói már sok esetben bebizonyították, tudnak jól dolgozni. Mint minden évben’ a felszabadulás óta —, ebben az évben js ragyogó munkagyőzelipekkel sze­retnék megünnepelni a prplétariáius legnagyobb ünnepét, a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 36. év­fordulóját! Éppen ezert a párt- és a szakszervezeten van a sor: felada­tuk, hogy segítsék a dolgozókat a nagyobb teljesítmények elérésére. (^Ülörtö(sön megindult a forgalom az új Závod-kisvejkei bekötőúton A? ötéves terv során eddig szá­mos új út épült Tolna megyében: a Budapest—pécsi betonút toiname- gye' szakaszán kívül egész sor ki­sebb jelentőségű út könnyíti meg a megye közlekedését. A régi elhanya­golt „kövesutakat" mindenütt kija­vították. a tavaszi és őszi esős idők­ben járhatatlan földutakat pedig sok helyen makadámburkolattai lát- tgk pl. Az elmúlt évben készült el a bpnj’hádi Dózsa Népe termelőszö- yelljezet bekplQŰUfi. az idén pedig I a t'olngszigeti állarpi gazdaság 2 és I fél kilométer, a nagytormási állami gazdaság pedig 1 kilométer hosszú bekötőutat kapott. Az ötéves terv építkezései során most fejezték be a 2 kilométer hosz- szú Závod-kisvejkei makadámburko- latu bekötőút, melynek építési költ­ségei közel 1 millió forintba kerül­lek. Szerdán délután a két község tanácsa átvette az éRíibVállflatojffól az új utat, melyen csütörtök reggel már megindult a forgalom. (MTI) A szekszárdi vasútállomáson az őszi csúcsforgalom sikeréért Ahogy élénkül az őszi csúcsfor­galom, úgy élénkül a harc a terv tel­jesítéséért a Szekszárdi Vasútállo­máson. Az állomás dolgozói harcol­nak a „Szakma legjobb szolgálati helye" cím elnyeréséért. Az elmúlt dekádban tehervonati tartózkodási tervüket 156.5 százalékra, a személy vonati tartózkodási időt 122.5, a ko- csitgrtózkodási normát 108.6, a ko­csikihasználási normát 122, s a rako­dási idő normájukat a feladásnál 146, míg a leadásnál 152 százalékra teljesítették. Nagy lelkesedéssel végzik munká­jukat. ezekben a napokban, hetekben a szekszárdi vasútállomás raktári .dolgozói. Sólyom János raktár- h’vatalnok augusztus, majd szeptem­ber hónapban végzett jó mijnkájá- ért kiérdemelte az ős-zi forgalom legjobb dolgozója címet. P á 1 Jőszei és Magyar Antal raktári dolgozók is odaadó és szorgalmas munkával harcolnak az eszi csúcsforgalom si­keréért. Az áliomásfőnökség mindent meg tesz azért, hogy a dolgozók tudjanak jól dolgozni. Időben ismerteti a rak­tári dolgozókkal a feladatokat, így minden percet kihasználva jóval a betervezett idő előtt el tudják vé­gezni a feladatokat. S ezt bizonyítják a fenti eredmények is.-----'— M iért marad el a tervteljesítésben a Dombóvári Féuitöuiegcikkgyárló Vállalat A Dojnbóvári Fém: ömegcikkgyár­tó Vállalat dolgozói a2 elmúlt ne­gyedévben anyaghiány miatt nem tudták teljesíteni tervüket. A terve­zett 60 tonna tónezmennyiségből csak 42 tonna érkezett meg :— a 42 tonnából 15 tonnát csak szeptem­ber utolsó napjaiban kaptak meg — amiből a III. negyedévre már nem lehetett készárui termelni. Mindezek mellett vanrjgk komoly hiányosságök a vállalatnál. Nincs munkaverseny az üzemben. Nokk János ÜB-elnök elvtárs szerint „apyaghiány miatt az elmúlt ner gyedévben lehetetlen volt a ver­seny.“ S ebben részben igaza is van, raw: a dolgozók nem tudnak felajánlást tenni akkor, ha már az előző hónapokban is tapasztalták, hogy nincs meg a kellő anyag. A negyedik negyedéves terv teljesítése is attól függ. hogy az osztályozó vas­hulladék vállalat hogyan biztosítja részükre az anyagól. Á legnagyobb hiba. hogy a szak­munkások nem segítik a többi dol­gozókat munka közben. KJindössze három szakmunkás dolgozik az üzem ben, míg 37 dolgozónak nincs meg a kellő képzettsége. Boda József, Hörkényi Károly és Kiss Ernő bá­dogosok azt a kijelentést teszik, ami­kor valamelyik dolgozótársuk segít­séget, munkamódszert kért tőlük! — ,.ha mi segítünk, akkor kevesebbet keresünk." Azt javasoljuk a szak­munkás dolgozóknak, ne sajnálják az időt a még képzetlen dolgozok nevelésére, mert ezzel dicsőséget sze­reznek nemcsak maguknak, de az üzemnek is: meggyorsítják a terv- 'eljesítést. Kom'ót Szénbányászati Tröszt üzemeihez nasv számban felvesz dolgozókat. A szorgalmas, jó dolgozókból 3 hónap aloft betanítót« munkásokat, egy éven belüI szakmunkásokat, vájárokat képezünk ki. Kereset a bányász kollektív g/erint. loldalgjij munkánál ehlipz minden dolgozó­nak 20. illetve 30 százalék földalatti pótlék jár Minden kopjlói dolgozó -ehhez külön fizetésének to százalékát „komlói pótlék“ 'címén kapja. A nős és családod "dolgozók, családfenntartók évi 40 q ingyen 'jígtipén y-zénben részesülnek A hiány uélkü| dol­gozók jpípdcn ps eltelte után egy teljes rend ..hfiségrühát** és földalatti pótlék­kal növelt alapkereset ériek 3—3* százalékig terjedő összegben hűségjutalmat kapnak. Napi 8.70 forintért háromszori bősége* ellátást biztosítunk. Legéhvszullás díjtalan. A nem öpkéiyespp kilépetlek é* nem elboc*ájtottak — ' orvosi1 ‘ vizsgálat után — nyomban szerződést köthetnek és 400 ''inni toborzási jutalmat kapnak. A bevált és igényjogosult dolgozók é* akik kitanulják a vájárságöt, jövő év első negyedéből), 3 *4iávqk £z évben lakást kaphatnak. A Minisztertanács hatá­rozata szerit?* a Komlóra tptjnkára * jelpni kezeket az üzemvezetők kötelesek elen­gedni. Jelentkezni feliet Komlón a Széiibánvásznfi Trösztnél, vagy a Budapesti Ki- rendeltségen (Budapesti. V., Somogyi Béla-u 10.) __ _______________________KOMLÓI SZ^M3ÁNY4^ATI TKOSZT B ETEGAPOLÓNÖKÉPZQ • TANFOLYAM INDUL KAPOS­VÁRON A kaposvári állami betegápoló- nőképző iskola ez év november hó­napban 2 éves betegápolónőképző tanfolyamot indít. A tanfolyamra 16—34 éves korhatárral vesznek fel hallgatókat. A felvett hallgatók napi négyszeri étkezést, lakást, fűtést, világítást és 116 forint tanulmányi segélyt kapnak. A kérvényt a ka­posvári Ápolónőképző Iskola Kórház címére kell beadni, 1953 november 1-ig. A kérvényhez csatolni kell: szüle­tési anyakönyvi kivonatot, utolsó is­kolai bizonyítványt, orvosi bizonyít­ványt, vagyoni bizonyítványt és önéletrajzot. hírek SZOMBAT, OKTÓBER 17 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP- Hedvig — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szombat estig: nö­vekvő felhőzet, ma néhány heiyen, holnap több hely6*1 esP’ esetjog ziva­tar. Megélénkülő délnyugati szél. Enyhe éjszaka. A nappali hőmérsék­let csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szom­bat reggel 12—15. délben nyugaton 18—21, keleten 20—:23 fok között A fűtés alapjául szolgáló várható kozéphőmérséklet szombaton tíz fok felett lesz. _ A Budapesti Varieté október 2 4-én. szombaton este vendegszere- pel Szekszárdim. A Járási Kultúr­házban 18 és 20.3*7 órai kezdettel a Harsányi-együttes, valamint az artis­ták vidám és látványos műsorral szpra^oztaljcjk niajd a város dói- gozoit. Az előadás címe: „Gyújtsd i humort." _____________ A Szekszárdi Dózsa SK vezetőségválasztó taggyűlése elé MOZI Szabad Ifjúság. Qktóber 16-tól 18-ig: FIA­TALOK. £ 4. Kezdesek: vasárnap 4, 6, ünnepnap 4. 6 eg 8 órakor. Hétköznap 6 és 8 órakor. FELVESZÜNK: kőműves, áca é!l*ánvo zó. segédmunkás férfi.női dolgozókat budapesti munkahel v re. Vidéki dolio zók részére megfelelő szállást, étkezést bptosjtunk. leien tk'-zés: 23-2. Tuitoicari Vállalat ßp.. XTIL. Rozsnyai.úf 6. A déldunántúli asztalitenisz csapatbajnokság sor.on következő fordulójának párosításáról az előző fordulóról írott beszámolók után fogunk majd beszámolni vasárnapi szamunk­ban. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRALT LÁSZLÓ A szerkesztőség és ' kiadóhivata) tetet oo szá ma 20-10. 20-1t. Szekszárd. Szécheoyj-ntc* M. N B. egyszámla szám: 00.876.065—38 Előfizetési díj: havi |f.— forint A párt és a minisztertanács határozata ér telmében több minisztérium, így a Beiügy minisztérium is eddig hozzájuk mem tarto­zó szervekkel, társminisztériumokkal került összevonásra. Jgy alakult ki az állam­védelmi szervekkel megerősített Belügy­minisztériumi. Ennék természetszerű folytatá­saképpen, valamint párfunk és az Országos Testnevelési ' és ‘Sportbizottság határozata alapján a Dózsa és a Bástya import Egyesü­let egyesül és Dózsa SE néven folytatja to­vább munkáját. Az egész ország területén szeptember 28- tól október 31-ig tartják meg a sportköri vezetőség és kiíTdöttrálasztó taggyűléseket. Ennek a tervszerű folyamatnak egyik álló- masa a vasárnap Székszáfdon sörrakerülő sportköri vezetőség és küldöttválasztó tag­gyűlés. melyet a'Szekszárdi Dóz-sa és Bástya sportkörökkel alakult szervéző bizottság á Járási Kultúrotthon helyiségében délelőtt 10 piakor ünnepélyes keretek között tart meg. A taggyűlés előkészítése minden vonalon megfelelően megtörténi. Helyes, ha a legnagyobb tojnamegyei sportkör vezetŐscgválasz’tó taggyűlése előtt rámutatunk azokra a teendőkre és felada­tokra. melyek pjótt a tagság és a megvá­lasztásra kerülő ííj vezetőség áll. Függetle­nül a két sportkor egyesülésétől is ’ éven­ként választják incg sportköreinkben a sportkör elnökségét s az eddigi tapasztalat azt bizonyítja, hogy a véZeiőségválasztó taggyűléseket többé-kevésbbé jól megszer­vezik, a régi elbokség hevében az elnök bí­rálatot és önbírálatot gyakorol, majd meg­választják az új elnökséget s aztán marad minden a régiben. Szekszgrdon tehát okujni kell az itt megemlített rossz péTdábói s a két sportkör tagjai olyan vezetőséget vá- lasszanak, akik (Jártunk és kormányunk cél­kitűzéseinek megfelelően vezetik,* iránviü- iák a sportköri munkát és nevelik e rájúk- pízpít sportolókat nemcsak a jó sport ;red- mények. ' hariepi a jó '‘te'rínelési erédriiénvek és a jobb tanulmányi eredmények 1 eléré­sére. A megválasztott sportköri elnökség ezek szem elő tj tartásával kezdje meg majd mun­káját, válassz^ ki a sportkör tagjainak Ve­rából a szakosztályvezetőket é.s 'intézőket, akik l’7tosítékaj lesznek a különböző </ak- pszt^lvrtk jó működésének. És ennél a ker- dé^nel álljunk meg. Mi a helyzet a eportkö- rö kitel a szakosztály vezetőket é* intézőket tljetőenr A gyakorlat' tolnamegyei vonatko- ?á<ban ári bizonyítja, hogy a szakosztály­vezetők csak p?pírQn vannak meg. „ vpló- ságljan nem működnek. I gyanezt látjuk az intézők eset ebén is. 'Akad ugyan ' ecv-két kivétel, különösen a labdanígószajcosztá!vok- ban. de e* i* ritka. Igen fontos tehát, hogy az űj elnökaéc m«gválasztésa után o^yan élvtársak kerüljenek a szakosztályok »élé­re, akik szeretik azt a sportágat, tnetytmeK közvetlen irányítását vállalták, s a? inté­zők törődjenek a rájukbízott sportolókjkal. Hiába van edző valamelyik sportágban, ha azt 'magúra hagyják, nem támogatják, (fsak feiniunkát tud végezni. De hasonló a helvzet az ellenőrző biaott' sápoknál is. A gyakorlatban aiig-alig fejte­nek ki tevékenységet, pedig, ba rendszeirc- seu ellenőriznék a sportkör munkáját Tren­den vnnajf.n, fokozatosan megszűnnének a fennálló lazaságok 8 eredményesebb, jglbb lenne a »portmunka. A Szekszárdi Bástya és Dózsa SK egyesü­lése folytán az új Dózsa SK kétségtelenül a megye legnagyobb sportköre lesz. A psoTt- kör szervező bizottságának ter6e szerin# a több mint 600 sportolót a következő szak­osztályokban foglalkoztatják: atlétikai. Bor­na. kerékpár, úszó. motoros, labdarúgó, ko­sárlabda, céllövő, ökölvívó. A felsorolt és önállóan működő szakosztályokon kívül, az ájtalános szakosztály keretében sportoljak a hárömtiisázók, asztaliteniszezők, röpia'lada- zók és tekézők. Igen heves, hogy az fön- állóan működő szakosztályok között ott ta- Jálájuk a súlyponti sportágak nagy réslzét. Az új Dózsa SK két iskolát; az általános gimnáziumot' és a közgazdasági iechnikugnot patronálja. Mindkét patronált iskolát>an igen sok tehetséges fiatal sportoló van. afkik meg.felej.6 irányítás mellett volamenmyi Sportágban képesek jó eredmények elérésé­re. S ezen s téren különösen nagy felaidat vár az edzőkre. A fiatalokkal való tervswrű foglolkozáson rövid idő alatt meghozza gyü­mölcsét: biztosítja^ a sportkor folyameito« utánpótlását saját nevelésű sportolókkal. É'z az egyedüli helyes út az utánpótlás telién, s meg kell mondani, hogy éppen ezen a te­rületen volt a leggyengébb az eddigi mtin- ka. Külön ki kelj hangsúlyozni a ney^elő- bizot'tság kérdését. A két tiagylétszámú is­kola pajronájása jól működő neveiőbiz|ott- Ságot kíván nícg, mely állandó szoros klap- Ksolatot tart fenn az iskplák igazgatóságánál, tanáraival, fígy.elerpmel kíséri a sportoló diákok tanulmányi éJőmenételét és magaÄar- íását és a sportkörön keresztül az iskola'se- gítőfársává válik. Kbosorban ezeknek a gondolatoknak a^ je- rvéberi tekintünk a Szekszárdi Dózsa SK re. ?etőség- és küldőt tválasztó taggyűlése elé s ha «ikerilí biztosítani az előfpjtételrJkpt. rnelyré minden mód éa lehetőség mesívan, jfkkpr az űj sporfkör méltán betölti maj(f, azt a hivatást, melyet népi demokráciánk évjrő!- évre fejlődő snortélete éc Szekszárd valamennyi dolgozója megkíván! SZ. JD. Baranyamegyei Szikre f»lyomt1|i Pécs. Mupk^csv M'hálv utca 10 ** Telefons 20-27 A ayqmdáért felel: MELLES REZSŐ Labdarúgómfisor október 18-án. vasárnap Máza—Petőfi. 15. Ligeti (Jónás. VaradiT* Dózsa—.Vagymányok, 15. Bács m. (Benke. Szén dro vies). Tamási—D. Lokomotiv. Faár (KJeiber, Hor- váth-Haías). V D. Postás—B^taszék. Somogy m. /(Piskor, Csima). Tolna—Építők, ÍJ. Fejér (Knszka. Her mann). Máza II.—Pejőfi II.. 13. Jónás (Várad?). Tolna 11.—Építők 11., ii. Knszka (Her­mann). S*. Dózsa—Xagymányok rangadó a megyei labdarúgóbajnokságban Vasárnapi sportműsor: A vasárnap sportműsorán megygi, minősé­gi járási es járási labda rűgómérkőzések, összevont megyéi bajnoki ^osáVlabdabajnoki összecsapások, megyéi bajnoki kosarlábdá- mérkőzésék. déldunánínli asztalitenisz csapat- bajnoki mérkőzések szerepelnek. A részjetes műsorral és az cgyei mérkőzések várható esélyeiről az alábbiakban számolunk l>e: A megyei labdarúgóbajnokságban remét csak 5 njérkőz£s kerül sorra. Ugyanis a társadalmi szövetség hozzájárult a Diína- földvár—Simontornva összecsapás elhalasz- tá^áhp^. Ezgn kívül természetesen ej marad a Bonyhád—Decs találkozó is a decsiek tör­lése miatt. A bajnoki forduló legnagyobb eseménye kétségkívül a bajpok Nagyinúnyo- ki Bányász szek’s^árdi vendégjátéka n Dó­zsa ellen De komply Présre tarthat szamot a Mázai Bányász—S’zekszárdi Pető­fi. a Tolpai VI..—Szekszárdi Építők é$ a ki­esés szempontjából döntő fontoijságíj Tgmá^i Petőfi—Dombóvári Lolconioiiv Összecsapás is. Az egyes mérkőzések erélyeseivel az aláb­biakban foglalkozunk: Szekszárdi Dqzsg ftiqgytnánvoki Bányász. A piérkozg? az ,,pvad ígéri kezik annak ellenére, hogy a bajnokság ki­menetele szem pori (jóból már nincsen jelén- i ős égé. hi szép a bápyá^gcsapat 4 tis^t^ popttal P* Ippyegesep jobj> gpl^rappyal ve­zet fi Dózsa előtt. Nagymányok ezpp a mér­kőzésén akarja majd bebizonyítani, hogy jiem erdeipieleniil jutott a bajnokság birto­kába nagy ellenlábasával: a Szpk-'z4rc^ zsával szemben. A Dózsa számára YÍs?ont presztizs|<ér(}éí> a bajnokcsapat feíett ara­tandó győzelem Ezért végig nagy küzdel­met iger az összecsapás. A bányá«ze$apat mind jobb fofnjáj>á lendül n)pst, yi^zoat a Dózsa formája .szempontjából minden bi­zonnyal nem tett jót a D. Lokomotív elleni mérkőzés elhalasztása. A hírek szeript Dósai a Pécsi Dózsához távozik és már nem vesz részt ezen a mél'kczéőeo. Erre is alapítunk, amikor azt írjuk, hogy a szekszárdi csapat számára már siker lenne az is, ha az egyik pontot sikerülne itthon tartania. Mázai Bányász—Szekszárdi Petőfi. Egy kis mc-rtqrpnnas utáp mindkét együttes javuló­ban van. E javuló formát a Petőfi Nagy- mánvok ellen a IT. felidőben, Máza viszont Tolnán aratott győzelmével bizonyította be. ÉpnVh ezért a két csapat találkozója élve­zetes összecsapást és az otthon jgíszp bá­nyászok nuiiiniá]is arányú győzelmét ígéri. Tolná—Sz. Épífpk. Az elpault vasárnapi forduló Tolna megtorpanását, ezzel szemben pedig az Építők nagyarányú j^Yulgs§t mú" tatta. Ennek pllencre sem hinpők azt, hogv az Építők ppntot tudjon elvenni a tolnai együttestől annak otthonában. Sőt az Épí­tők védelmének lényegesen jobabp kell ját­szania. mint az elmúlt vasárnap a Vasas ellen.' D. Postás—Bátaszéki Lokomotiv. Szövet­ségi ellenőr mpgy a mérkőzésre. m?rt a ta­lálkozó döntő fontosságú a kiesés szemp^M* jóból. Jelenség ugyan a Postas helyzéfé' Biz­tosnak láVszik, hiszen 2 tiszta ponttal vezet o "Tamási együttes előtt. ha vasárnap Bátaszck győzne Domhóvárott és a Petőfi pedig legyőzne a másik dombóvári csapa­tot: a Lokomotivot. akkor jobb gólaránya révén még a' Postást' jüttáthatpá a kiesés sorsára. Végig pagv l^iizdcjcm es dönfetiep- hez közeli ereqm^nv várható. Valószínűbb győzelem esetén n Postás győzelme, amely mear»zokott pályáján fogadhatja g v^uí^sq- kat. Tamási Petőfi—D. Lokomotív. Hasonfőan nagy fontosságú mérkőzés a kiesés pontjából. Minden bizonnval a hazai csapat bele is fog majd mindent adni a küzdelem­be, ugyanakkor azonban kiízdení fog a má­sik dombóvári csapatért; a Postáséról is. Ezpn a találkozón is döntetlenhez kfjzelt eredménv várható, de nem lenne meglepe­tés a hazai együttes győzelme sem. A minőségi járási bajnokságban ezúttal nem lesznek rangadók. Mindeneset­re ennek ellenére ifi várható majd mégleip®- tés a bizonytalan kimenetelű mérkőzéseké^. Az egyes csoportokban az ajábbi pá'rosíiás- ban fognak majd a csapatok megküzdeni a győzelemért: Kflfti csoport; Mórágy—Kp­lesd, Paksi Kinizsi—Rácegres, Bölcske— (fcséoy, Sióggárd—Paksi Traktor, Gerjen— Bogyiszló. Nagydorog—Fadd. Nyugati cso­port: Tolnanémedi—D. Fatelitő, Ire'gszcme<e — Pineehply. Döbrököz —RegöTy. Gyönk— Ojora. Fornád—Hőgyész, D. Spartakus— Szakc$. Az ösíizevonf megyei kosárlabda­bajnokságban a tolnomegyeí csapatok vidéken szerepelnek. Íl Szekszárdi Vprps Meteor Kápo^ygrrá láto­gat eJ a Kinizsi lánypkhp?, a Báfaszéki Lo­komotiv férfi csapata pedig a récsi Tíaja- dás együttesét ' keresi feT majd Pécsett. Egyik találkozón sipcsen győzelmi esélye * tplnampgyeí csapatoknak. r A fordufó többi mérkőzését az alábbi párosításban* játsszák mgjd. Nők: Ppcsi Lokomotiv—Pécsi Postás. Nagyatádi VL.—Bajai Dáy Vasas. F^rjiak: Pécsi Lokomotiv—Récsi Postás. ^Kaposvári l.o- kouíotiv—Baj*ai Honvéd és Bajai Vörös ftß- teor—Pécsi Honvéd. Szekszárdi Építők - Bonyhádi Vasas 2:1 .(1:1). Szekszárd, 1200 néző. Vezette: Koyfcs. Építők: Greilich — Lehelyári, Fehér, Ná^y — Werner, Vigh — Ellermann. Fülöp. Kiss 11.. Marosi, Zsoldos. — Bonyhád: Guzsvány — Ka fsai. Horyájlí. Égi — Sieib. Halak — Szabó. Losonczv, Heil. Rcder, Némefh. — Váratlanul jójramú és élvezetes ipérkőzést vív a Két csapat. A mávk megíeppt^ Rf.di? az. liogv ennek kezdeményezője elsősorban a hazai csa|>at. amely nemcsak nagy lelkc- désscl. de jól is játszik- Az első lövést bá- der ereszti meg az 3. percben, de Greilich. jó érzékkel nyúl a lövésbe és kiüti azt. pzptán sorra gördülnek az Épífők támadásai. A 13. per(j>cn Marosi lövésé száll hasfallal kapu mellé, majd Kiss lövését védi'‘jó ér­zékkel Guzsvány. A 15. percben sarojer? ment a bonyhádi védelem- A beívelt labdát Z.soldps a balsarokba fejeji. Guzsvány az előtte állóktól nem láthatta, 1:0. Fiilöp fqlc- lövése után megugrik a bonyhádi csatársor, de I.ospnczi lövésébe jó érzékkel nytjl hete Dreilicíi (Közben átcsoportosított a^ vendég­csapat. Szabó, Hajúk fedfízetpár előtt ^ Stpib. Tpsonpai. Réder, Némpth ös-zeállítá5- ban játszik a csatársor.) Réder falélövésg atán az Építő csatárok j-obbiíál-jobb lövé­sei következnek. Marpsi, Kiss II. és ^Fülöp, valamint Zsoldos lövését^ csak eentifnéterek- kel tévesztenek célt. Mégis a vendégcsapat egyenlít. A 38. percben kavarodás támad az Építők kapuja előtt. Több lövés megy ka­pura. míg végül Losonczí lábáról hálót a labda. 1:1. A TT. félidőben már kiegyenlítetebbé válik a játék. Az elején a hazai csapat szpríi. Ellermann és Kiss TT. mintatámadása arat pikeTf. majd a 6. percben Ellermann lesgő't lő. Marosi mpllé lő egy szabadrúgást a ttj- psipl. Fzután I.qsonc?i fölélövése következik, majd Zsoldos nagvérejn szabadrúgása száít a kapu mellé. A 26. percben esik a győzte? gól 11-esböI. Fiilöpíít S7í)hálvtalapu! pkasjlia Hprváth. A büntetőt Marosi a jobb sarokba teszi, 2:1. Válaszul Népieth a külső hálói tH- lálja el. A 34. percben Kiss megugrik, de addig vár kj, inig közbelépnek, ^soldqs két jó lövése után Greilichnek kell kifutva men­tenie Heil elől. Az utolsó peyce£ a yeníj^g*­ké. Sz^hó fijlclő- majd a 42. percben.- kezez a 16-oson belül, de a játékvezető nem vészi észre. A hazai együttes Iplkes éj helyenként jó játékául rá§z«lgál a győze­lemre. a Vasa« teljesítménye viszont‘alatta maradt a várakozásnak. Jók- MncpsJ. Kiss Ti. és Fülöp. iHjtye J bpufkáöi ¥«r deleit.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents