Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-24 / 224. szám
TOX.BIAI NAPLÓ Vfi/g pros. etarjmi ECYESöurmn A MAI SZAMBÁN: Az új világháború veszélyének elhárítását és a nemzetközi feszültség enyhítését szolgáló intézkedésekről (2. o.) — A közeli napokban befejezik harmadik negyedévi tervüket a Dunaföldvári Kendergyár dolgozói (3. o.) — Pártélet hírei (3. o.) — A gépállomások agronómusainak feladata (4. o.) AZ M DP TOLNAMEGYEI PARTBIZOmÁCANAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 224. SZÁM AKA 50 PILLÉK CSÜTÖRTÖK, 1953 SZEPTEMBER 24 Teljesítsük minden részletében a harmadik negyedévi tervet! Dolgozó népünk 1953-ban is, mint az elmúlt években, bizakodással kezdte üteg a munkát. A hónapok, negyedévek amint váltogatták egymást, egyre inkább meg lehetett győződni arról, hogy amit vállaltak, az év elején, becsülettel meg is akarják valósítani. Túlteljesítették a terveket. Hatalmas feladatok megoldását tűzte dolgozó népünk maga elé. Ez a nagyszerű és felemelő cél: a szocializmus felépítése, ötéves tervünk eddigi ideje alatt már sok esetben bebizonyították dolgozóink. hogy pártunk és kormányunk mellett állnak, nemcsak szavakban, hanem tettekben is. Sok munkaversenyszakasz záródott már le hatalmas sikerekkel, munkagyőzelmekkel, melyek mind elősegítették az életszínvonal emelkedését, a tervek teljesítését. Megyénkben az elmúlt hónapokban is, különösen augusztus 20-át megelőző hetekben nemes vetélkedés, verseny bontakozott ki; méltóképpen ünnepelte megyénk ipari munkássága alkotmányunk ünnepét. Bebizonyították, hogy a szavakat tettekre váltják. Mer győződhettünk arról, hogy a szó már mindinkább kezd tettekké válni dolgozóink között. Elmondhatjuk. hogy fejlődés van a munkaverseny történetében, mind szó lesebb rétegben kapcsolódnak be a dolgozók e nagyszerű, felemelő mozgalomba. Javulás tapasztalható a verseny népszerűsítésének módszerében is, ez pedig azt ered ményezte, hogy még lelkesebben vetélked tek dolgozóink munkaterületükön. Az augusztus 20-i munkaversenyt sikerrel zárta megyénk ina ri munkássága. Az augusztus havi tervek teljesítése azokban az üzemekben, ahol a dolgozók vállalásainak teljesítéséhez az előfeltételt biztosították, sikerrel zárult. Az ilyen üzemeknek nem volt gondjuk arra, hogy augusztus 20-a után rohammunkát, észszer űtlen átszervezést hajtsanak végre, mert egyenletesen teljesítették a tervet. A Simontornyai Bőrgyár és a Tolnai Textilgyár példája azt mutatja, hogy ott íp szervezték a munkát, teljesíteni tudták az augusztus havi tervet. Sokkal több az olyan üzem megyénkben, ahol az augusztusi munkaversenyszakasz sikere ellenére sem tudták megvalósítani minden részletében a tervet. Különösen a téglagyáraknál nagy a visszaesés, de a kendergyáraknál sem a legjobb a helyzet. Nem elég hivatkozni gazdaságvezete inknek arra, hogy nincs anyag, vagy nincs munkaerő. Ehelyett a siránkozás helyett minden igyekezetüket a terv teljesítésének szolgálatába kellett volna állítani. Meg kell szüntetni üzemeinkben az objektív nehézségekre való hivatkozást és harcot kell indítani a termelés feltételeinek biztosításáért. El kell érni, különösen most a harmadik negyedéves terv teljesítésének utolsó napjaiban, hogy egyenletesen, ütemesen termeljenek. Persze a műszaki vezetőkre hárul az a nagy feladat, hogy minden feltételt biztosítsanak a termeléshez. Műszaki dolgozóink előtt nagy és megtisztelő feladat az, hogy a dolgozók vállalásának teljesítéséhez az előfeltételt megteremtsék. Már sok esetben bebizonyították műszaki dolgozóink, hogy szívvel- lélekkel a terv teljesítésé mellett vannak és a legjobb tudásukat latbavetik azért, hogy az üzem ne maradjon adósa népgazdaságunknak. Vehetjük példának akár a tolnai textilgyárai akár a dombóvári kendergyárat, Ebben a két üzemben a műszaki dolgozók helyesen látták el a feladatokat, megteremtették az előfeltételeket, a dolgozók pedig azzal válaszoltak, hogy teljesítették a tervet. A terv teljesítése törvény, ezt ludják üzemeinkben is. Számos termelési értekezleten a dolgozók hozzászólásaikban elmondták, hogy teljesíteni akarják a tervet, csak a feltételt biztosítsák hozza. A terv nemcsak a gazdaságvezetőre nézve törvény, hanem minden dolgozóra. Olyan légkört kell kialakítani üzemeinkben, hogy a hosszú idő óta 100 százalékon alul teljesítő dolgozók ne érezzék magukat „otthonosan”. A terv teljesítésének törvénye megköveteli, hogy alkalmazzuk a tér Ölelésben jól bevált munkamódszere két. Szakszervezeti bizottságaink ezt a munkát nem végzik el. — Nem találnak a megyében egyetlen szakszervezeti bizottságot sem ahol kielégítően foglalkoznának a termelést elősegítő munkamódszerekkel, pedig ezek alkalmazása fel tétlenül elősegítené a terv tel jesítését. Ha alkalmaznák például a Rőder-mozgalmat, — a gyengébben teljesítők segítségére — akkor a tolnai textilgyárban nem lenne közel ötven 1Q0 százalékon alul teljesítő dolgozó. Ha a Loy- mozgalmat alkalmaznék megyénk üzemeiben, akkor nem fordulna elő olyan eset, hogy az elmúlt hónapban és szeptemberben sem tudta egyetlen üzerrr teljesíteni az első dekádtervét, ami azt eredményezte, hogy a második és harmadik dekádban igyekeztek pótolni az első dekád lemaradásé ami ha nem is közvetlenül, de közvetve kihatással van, van a minőségre, vagy az önköltségi terv teljesítésére. Alig két hét választ el bennünket a következő negyedévtől, amikor üzemeinkben termelési értekezleten vitatják meg az elmúlt negyedév munkáját. Ekkor adnak számot a gazdaság vezetői az üzem tervének alakulásáról, ekkor számolnak be a dolgozók az eddig végzett munkáról. Tegyék ünnepélyessé dolgozóink úgy hogy készüljenek fel ezekre a termelési értekezletekre, teljesítsék vállalásaikat. A tervek teljesítésével tegyék ünnepélyessé az értekezleteket, hogy büszkén, emelt fővel kezdhessék meg a következő negyedévet. , Üzemeinkben vidáman, lelkesen folyik a munka. Megelégedett dolgozók teljesítik a népgazdasági tervet. Őszinte örömet és megelégedést okozott a szeptember S-i árleszállítás. A legöntudato- sabb dolgozók, az élenjárók fogadalmat tettek, hogy még jobb munkával biztosítják, hogy élet- színvonalunk tovább emelkedjen. Számos üzemben szeptember 8- án röpgyűléseket tartottak, ahol a dolgozók hitet tettek a kormány és a párt mellett. A röp- gyűlések után pedig a termelésben bizonyították be, tudják mi a feladatuk, tudják, mi szükséges ahhoz, hogy az életszínvonaluk állandóan emelkedjen. Dolgozó népünk maga építi szebb, boldogabb jövőjét és ez a tudat ma mór mind több dolgozót hat át. A dunaföldvári kendergyárban örömmel, megelégedéssel beszél Kővári Jánosné arról, hogy mennyivel könnyebb az élete szép tember 6-a óta. De azt is tudja, hogy élete csak akkor lesz még szebb és jobb, ha emeli teljesítményét. Ezért termel állandóan 130 százalék felett. Lelkesítse dolgozóinkat, vezetőinket munkájukban az a tudat, hogy minden egyes terven felül termelt áru közelebb visz bennünket a nagy célhoz, amelyért harcolunk; a szocializmushoz. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A sióagárdi Béke tszcs tagjai házat építenek, halastavat létesítenek... A sióagárdi Béke termelőcscp/rí tagjai örömmel fogadták kormányunk napról-napra megjelenő intézkedéseit, amelyek a termelőszövetkezeti tagok boldogulását, felemelkedését célozzák. Egyre inkább látják a csoport tagjai, hogy könnyebb, szebb élet vár rájuk, ha bentmarad- nak a tszcs-ben. Egyre nagyobb kedv vei, több lelkesedéssel végzik munkájukat, az árpavetést már be is fejezték és folyamatosan végzik az őszi vetést, rakják le a következő évi bő termés alapjait. Lázas tervezgetések folynak, különösen a kislakás építéssel és a tehénvásár’-real kapcsolatban. Több tágnál házhelye, amire építeni szeretne. — „Én is igénybeveszem a lakásépítéshez adott kölcsönt — mondja Be sei Tóth János brigádvezető, — mert ilyen házban nem élhetünk ezután.“ Igaza van Besei elvtársnak, egy termelőcsoport tag nem lakhat roggyant, nádfedeles viskóban, ahol nappal is villanyt kell gyújtani, ha látni akarnak. Besei elvtárson kívül még 5 tag van a tszcs-ben, aki tervezi, hogy telkére kormányunk segítségével pirostetős házacskát épít. — Van nekünk egy régi halastavunk, aminek eddig nem sok hasznát vettük, — mondja tpvább Besei elvtárs. — Eddig csak takarmányt termeltünk benne, de most, hogy erre is kapunk kölcsönt, tervezni kezdtük, hogy rendbehozzuk a tavat. A környékén pedig kertészetet létesítünk, mert ott lehet öntözni és nagyon jól összevág a halastó a kertészettel. Nagyon örülünk annak az intézkedésnek is, hogy ezután havonként, vagy hathetenként kapunk előleget. Mert van az embernek egy kis háztáji gazdálkodása, tehene és ha havonként még pénzhez is jut, akkor könnyen boldogul. így látják a sióagárdi Béke termelőcsoport becsületes tagjai fel- emelkedésük útját és bizton terveznek, mert tudják, hogy terveik valóban tervek, és kormányunk segítségével valóraválnak. Pécsi Alkotmány tszcs: „ 4 következő évben még nagyobb jövedelemre számítunk“ üreg vagyok már, 63 éves. A részesedésűéi mégis szépen jutott nekem is termény. Kaptam mintegy 14 mázsa búzát a munkaegységeimre. Ehhez természetesen még az év lezártával is kapok, mert addigra elérem a 300 munkaegységet is. Emellett néhány mázsa árpa és egyéb termény is jutott. Egy-egy munkaegységre búzából eddig 6 kilót, árpából pedig 2 kilót osztottak. Az idén nagy hibák voltak csoportunkban, mert a vezetés sem volt megfelelő, gyakran előfordultak különféle fegyelmezetlenségek és mindez gátolta munkánkat. Mégis érdemes volt a csoport tagjának lenni, mert aki dolgozott, az jobb megélhetést tudott magának biztosítani, mintha egyénileg gazdálkodott volna. Én is szépen kerestem. Nem is lépek ki a csoportból, mert én itt megtalálom a számításom. Sőt, a következő évek ben még nagyobb jövedelemre számíthatunk, mert hiszen gazdagodik csoportunk. Dragos György, a decsi Alkotmány tszcs tagja Totnampgyei Tatorozó Vállalat: Az ,,Építs jobban, gyorsabban, o'csóbban!11- mozgalom eredményei „Építs jobban, gyorsabban, olcsóbban!“ E jelszóval indulnak harcba a Tolnamegyei Tatarozó és Építőipari Vállalat építésvezetőségeinek dolgozói a feladatok elvégzéséért, A munkaverseny az, amely nagyban lendíti a dolgozókat a jobb és gyorsabb mun kára. Jelenleg 486 dolgozó áll munkaversenyben egymással, ebből 81 Sztahánov-módszerrel dolgozik. A tolnai építésvezetőségen Németh Ádám sztahánovista kőműves brigádja a brigádok között folyó versenyben az első helyre küzdötte fel magát, legutóbbi eredménye 180 százalék, emellett kiváló minőségű mun kát is végez. Követi e brigád példáját Rontó Sándor kőműves brigádja, mely szeptember első dekád- jában 14 százalékkal ért el jobb eredményt, mint augusztus hónap utolsó dekádjában. Minőségi munkát is végez, mert tudja, hogy kormányunk programmja ezt követeli elsősorban tőlük. Jó munkaverseny alakult ki a bá- taszéki építésvezetőségen is. Lie b- h a u s e r János kőműves brigádja to vábbra is kiváló munkát végez, s a verseny élharcosa. Legutóbbi teljesít ménye 150 százalék volt. A Kossuth ács-brigád 142 százalékot teljesített. Läufer József sztahánovista brigádvezető úgy szervezte meg a munkát, hogy mindenki azt végezte, amihez a legjobban értett. A brigád a munkafegyelemben jár az élen. Ezután is tervük, vállalásuk túlteljesítésével dicsekednek a bátaszékiek, hogy ezen keresztül a Tatarozó Vállalat teljesíteni tudja a III. negyedéves tervét. A dombóvári Cementárúgyárban A Pécsi Cementárüipari Vállalat dombóvári üzeménék dolgozói termelési értekezletre gyűltek össze, hogy közösen beszéljék meg: mit kell tenniök a kormány programmjának sikeres megvalósítása érdekében. — Horváth István elvtárs beszámolója után a dolgozók nagy lelkesedéssel tették meg felajánlásaikat, ezzel is bebizonyítva: több és jobb munkával segítik a kormány prog- rammját. Horváth elvtárs, aki elsőnek tette meg felajánlását, ezzelis példát mutatva dolgozótársainak, vállalta, hogy naponta 4 darab 20 centiméteres betoncső tömését végzi el terven felül. Orbán Sándor nyolctagú rakodó brigádja Ígéretet tett, hogy a vagon berakást és< az árucsomagolást az előírásnak megfelelően végzik el, ezáltal a töréseket küszöbölik ki. N i e- bel János 4 tagú, bányaidomokat gyártó brigádja felajánlotta, hogy a gyártási technológiai utasításokat betartva, a gyártási selejtet 1 százalékra csökkentik. Gergics János 8 tagú rakodó brigádja párosversenyre hívta Orbán Sándor brigádját, s vállalta, hogy a vagonok ki- és berakását selejt- és fekbérmentesen fogják végezni. Üsszelfviák Hagy-Britannia Kommunista Pártiának XXIII. országos kongresszusát London (MTI): Mint a Daily Worker közli, 1954 április 16-ra összehívták Nagy-Britannia Kommunista Pártjának XXIII. országos kon- ressziusát. A párt végrehajtóbizott- sága elhatározta, hogy ebből az alkalomból mozgalmat indít a párt és az Angol Kommunista Ifjúsági Szövetség sorainak erősítésére és a Daily Worker olvasótáborának növelésére. Felavatták az új 80 ágyas pincehelyi kórházat Az elmúlt év nyarán kezdték meg az ötéves terv keretében a pincehelyi kórház építését. A munkálatok any- nyira előrehaladtak, hogy ezév március végén a szülészeti osztályt, július közepén a sebészetet, augusztus első napjaiban pedig a belgyógyászati osztályt meg lehetett nyitni a betegek számára. A közel 5 millió forintos beruházással készült kórházat vasárnap délben adta át rendeltetésének dr. Simonovits István, az egészségügyi minisztérium kórházi osztályának főosztályvezetője, a község és a tamási járás dolgozóinak jelenlétében. Simonovits elvtárs beszédében han goztatta, hogy a felszabadulás előtt Tolna megye volt' kórházügyi szempontból az ország egyik legelhanyagoltabb megyéje. Az új pincehelyi kórház a tamási járás dolgozóinak saját kezdeményezésére született meg s a iárás dolgozói maguk is elősegítették mielőbbi megvalósulását. Dr. L u k o v i t s István, a megyei tanács egészségügyi osztályának vezetője, érdemes orvos, arról beszélt, hogy a pincehelyi kórház is szerves része az új kormányprogrammnak s a kórház dolgozóinak mindent el kell követniök ,hogy munkájukkal elősegítsék a dolgozók egészségügyi körülményeinek s ezzel együtt életszínvonalának megjavítását. Dr. Pilaszanovits Tivadar, az új kórház izagatója az elmúlt hónapok munkájáról számolt be. Április óta 716 beteg távozott egészségesen a kórház különböző osztályairól, míg műtétet augusztusban 94-et, szeptember első három hetében pedig 88-at hajtottak végre. A szülészeti osztály megnyitása óta 137 csecsemő született az új pincehelyi kórházban. Az avató ünnepséget Bitter János, a járási tanács elnöke zárta be, aki Ígéretet tett a tamási járás dolgozóinak nevében, hogy továbbra is, minden erejükkel támogatják az új, rendkívül jelentős egészségügyi létesítményt. A 80 ágyas új kórház megfelel a legkorszerűbb követelményeknek. 20 ágyas szülészeti, 30 ágyas sebészeti osztályát, röntgenosztályát, labofató- riumát minden olyan eszközzel felszerelték, amit a modern gyógyászat megkíván.
