Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-17 / 218. szám
2 1953 SZEPTEMBER 17 NAPLÓ A Magyar Dolgosók Pártja Kösponti Vesetőségének határosata a mesőgasdasági termékek új begyűjtési rendsseréről és a beadás mértékének esők k en téséről A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége javasolja a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának, illetve ennek útján a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának az eddig érvényben lévő begyűjtési rendszer megváltoztatását. A begyűjtési rendszert olymódon kell megváltoztatni, hogy az új begyűjtési rendszer több évre elő re állapítsa meg a termelők beadási kötelezettségét s ezáltal fokozott biztonságot adjon a mezőgazdasági termeléshez. Csökkentse az egyénileg gazdálkodók és mégin- kábh a termelőszövetkezetek beadási kötelezettségének mértékét s ezáltal tegye lehetővé, hogy a mezőgazdasági termékeknek az eddiginél sokkal nagyobb részét értékesíthessék a termelők szabad piacon. — Mindezek révén jelentősen emelkedjék a mező- gazdasági termelés, nőjön a növény- termelés és az állattenyésztés hozama és ezzel együtt lényegesen emelkedjék a szövetkezetekben tömörült s az egyénileg gazdálkodó parasztság életszínvonala. A fentieknek megfelelően, a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége az új begyűjtési rendszer irányelveiként a következőket javasolja: 1. Az új begyűjtési rendszer három évre, tehát 1954. január 1-től 1956 december 31-ig terjedő időszakra előre határozza meg a termelők termény-, sertés-, marha-, baromfi-, tojás-, tej és borbeadási kötelezettségét. A kát. holdanként megállapított beadási kötelezettségeken a három éves időszak alatt változtatni nem lehet. A beadási könyveket három évre adják ki. 3. A termény-, élőállat és állati termékbeadási kötelezettséget a szán tó és rét együttes területe, míg a borbeadási kötelezettséget a szőlőterület után kell megállapítani. A szőlőt és gyümölcsöst (kertet), valamint a legelőt teljesen mentesíteni kell a termény-, élőállat-beadási kötelezettség alól. 3. Csökkenteni kell elsősorban a termelőszövetkezetek (csoportok), továbbá az egyénileg gazdálkodó termelők egy kát. holdra előírt beadási kötelezettségét az 1952. évi 26. számú tvr-ben eredetileg megállapított beadási kötelezettséghez viszonyítva. A csökkentés mértéke a következő legyen: a) a terménybeadási kötelezettség az önálló termelőszövetkezeteknél és III. típusú termelőaiövetkezeti csoportoknál mintegy 25 százalékkal, az alapszabály szerint működő I. és II. tipusú termelőszövetkezeti csoportoknál mintegy 15 százalékkal, míg az egyénileg gazdálkodó termelőknél mintegy 10 százalékkal csökkenjen. b) Az élőállat- és állati termék (sertés, marha, baromfi, tojás és tej) beadási kötelezettség az önálló termelőszövetkezeteknél és III. típusú termelőszövetkezeti csoportoknál mintegy 30 százalékkal, az alapszabály szerint működő I. és II. típusú termelőszövetkezeti csoportoknál mintegy 20 százalékkal, míg az egyénileg gazdálkodó termelőknél mintegy 15 százalékkal csökkenjen. c) A tehénállomány után megállapított beadási kötelezettség a 8 kát. holdnál kisebb egyéni gazdaságoknál, valamint a gazdasággal nem rendelkező tehéntartóknál mintegy 25 százalékkal csökkenjen, a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságát pedig teljesen mentesíteni kel) a tejbeadási kötelezettség alól. d) A borbeadási kötelezettséget az önálló termelőszövetkezeteknél és III. típusú termelőszövetkezeti csoportoknál mintegy 50 százalékkal, míg az egyéni gazdaságoknál — bele értve az I. és II. típusú termelőszövetkezeti csoportok tagjait is .— mintegy 25 százalékkal alacsonyabban kell megállapítani. A termelőszövetkezeti tagok háztáji szőlőterületeit teljesen mentesíteni kell a bor beadási kötelezettség alól. e) Az újonnan alakult termelő- szövetkezetek és I., II., III. típusú termelőszövetkezeti csoportok gazdasági megerősítése érdekében a fentiek szerint csökkentett élőállat-, valamint állati termékek beadási kötelezettségből a megalakulástól számított egy év tartamára további 20 százalék engedményt kell nyújtani. 4. A terménybeadási kötelezettséget a következőképpen kell megállapítani: a) A beadási kötelezettség megállapítása a kát. jövedelem és a földterület nagysága alapján történjék s az így megállapított kötelezettséget felemelni nem szabad. b) A beadási kötelezettség megállapításánál kizárólag a szántó- és rétterület nagyságát, valamint annak kát. jövedelmét kell alapul venni. Az úgynevezett birtokcsoportba sorolásnál az egyéb művelési ágakat (legelő, szőlő, gyümölcsös-(kert), erdő és nádas) figyelmen kívül kell hagyni és meg kell szüntetni a szőlő ötszörös, a gyiimölcsös-(kert) négyszeres területtel történő számításba vételét. c) Engedélyezni kell, hogy megfelelő állatállománnyal rendelkező termelőszövetkezetek takarmánybeadási kötelezettségüknek szabad választásuk szerint sertéssel is eleget tehessenek. d) A termelőszövetkezetek rizsterületét mentesíteni kell mindennemű más beadási kötelezettség alól. azzal, hogy előirányzott rizstermésük nyolcvan százalékát be kell adniok. További kedvezményként minden kát. hold rizsterület után további két kát. hold szántóterületet kell mentesíteni a terménybeadási kötelezettség alól. 5. Az élőállat- és állati termék beadási kötelezettséget a következőképpen kell megállapítani: a) A beadási kötelezettséget egységes hús kg-ban kell előírni. A termelőszövetkezetek, valamint 3 kát. holdnál nagyobb területű egyéni gaz daságok külön-külön, meghatározott mennyiségű sertést, marhát, baromfit, illetve tojást adjanak be. azzal, hogy marhabeadási kötelezettségüket szabad választásuk szerint sertéssel, juhval. baromfival és tojással is teljesíthetik. A 3 kát. holdnál kisebb területű gazdaságok kötelezettségei teljesítésének megkönnyítésére engedélyezni kell, hogy teljes húsbeadási kötelezettségüket szabad választásuk szerint sertéssel (30 kg- nál nagyobb súlyú süldővel is), juhval, baromfival, tojással és sertészsírral is teljesíthessék. b) A sertésbeadásnál lehetővé kel’ tenni, hogy a beadási kötelezettsége felül beadott súlytöbblettel a termelők szabad választásuk szerint telje síthessék a következő évi kötelezett ségüket, vagy a súlytöbbletért ma gasabb állami szabad árat kapjanak Azt is meg kell engedni, hogy töb ben társulva teljesíthessék sertésbeadási kötelezettségüket. c) Az 5 kát. holdnál kisebb szán tó-, és rétterületen gazdálkodó töb' gyermekes dolgozó parasztok húsbe adási kötelezettségét csökkenten kell azzal, hogy az általuk eltartod 14 éven aluli harmadik gyermek utá> a beadási kötelezettség felerészé míg a negyedik gyermek után a egész húsbeadási kötelezettséget ei kell engedni. d) Az egyéni gazdaságok, valamint a gazdasággal nem rendelkező tehén tartók tejbeadási kötelezettségénél a második és további tehénre — az eddigiekkel szemben beadási kötelezettséget nem kell előírni. e) Minden megkötés nélkül engedélyezni kell a tejnek a juhtejjel és juhgomolyával való helyettesítését. 6. Az MDP Központi Vezetősége javasolja, hogy a minisztertanács módosítsa a haszonbérbe vett állami tartalékföldek beadási kötelezettségét megállapító, 1953 augusztus hó 2-án megjelent 42/1953. számú minisztertanácsi rendeletet, amely az állami tartalékföldek után az 1952 évi 26. számú tvr-ben előírt teljes termény, élőállat és állati termékbeadási kötelezettség teljesítését írta elő. a) A tartalékföldek után a beadási kötelezettséget az 1954. évi január 1—1956. évi december 31. közötti hároméves időtartamra ugyancsak változatlan érvénnyel kell megállapítani. b) Terményből az 1952. évi 26. számú tvr-ben eredetileg előirt beadási kötelezettséghez viszonyítva a haszonbérbe vett állami tartalékföldek beadási kötelezettségét mintegy harminc százalékkal alacsonyabban kell megállapítani. További beadási kedvezményt Az 1953. december 31. napjáig öí évi időtartamra haszonbérelt állami tartalékterületek után 1954. évben jövedelemadót fizetni nem kell. Az állami tartalékföldek után jövedelemadót elkülönítve kell kivetni és nyilvántartani. A tartalékkapjanak a 0—6 aranykorona közötti kát. jövedelmű állami tartalékföldek bérlői azzal, hogy az 1952. évi 26. számú tvr-ben eredetileg előírt beadási kötelezettségükhöz viszonyítva terménybeadásukat 40 százalékkal alacsonyabban kell megállapítani. c) Élőállatból és állati termékekből az 1952. évi 26. számú tvr.-ben eredetileg előírt beadási kötelezettséghez viszonyítva a haszonbérbe vett tartalékföldek .beadási kötelezettségét mintegy 50 százalékkal alacsonyabban kell megállapítani az zal, hogy az 1954. évben további kedvezményként még 25 százalékkal, összesen tehát 75 százalékkal alacsonyabb kötelezettséget teljesítsenek. További kedvezményt kapjanak az élőállatok és állati termékek beadásánál is a 0—6 aranykorona közötti alacsony kát. jövedelmű állami tartalékföldek bérlői. Ilyen tartalékföldek után az 1952. évi 26 tvr-ben eredetileg előírt beadási kötelezettséget mintegy 75 százalékkal alacsonyabban kell megállapítani, azzal, hogy az 1954. évben mentesüljenek az élőállat és állati termék beadási kötelezettség alól. Jelentős további könnyítést kell nyújtani az állami tartalékföldet bérlők számára azzal is, hogy élőállat és állati termékbeadási kötelezettségüket szabad választásuk szerint bármilyen állattal, vagy állati termékkel teljesíthessék. d) A haszonbérbe vett állami tartalékterületeket a tejbeadási kötelezettség alól mentesíteni kell. e) A haszonbérbe vett állami tartalékterületeket nem szabad hozzászámítani a bérlő saját vagy más haszonbérbevett területéhez, tehát a terménybeadási kötelezettséget kizárólag a bérbevett tartalékföld területe és kát. jövedelme szerint kell megállapítani, függetlenül attól, hogy a bérlő milyen nagyságú egyéb területen gazdálkodik. f) Az állami tartalékföldekre biz- üsított kedvezményeket termelőszö- etkezetek haszonbérleténél az 1952. vi 26. számú tvr-ben termelőszö- etkezetek számára előirt teljes beadási kötelezettség, míg a dolgozó «árasztok haszonbérleténél az 1952. vi 26. számú tvr-ben dolgozó pa- asztok számára előírt teljes be- dási kötelezettség alapján kell ki- zámítani. 7. Az új begyűjtési rendszer egy- zerűbb és áttekinthetőbb legyen, íind a beadásra kötelezettek, mind begyűjtő szervek számán és ezál- al is biztosítsa azt, hogy a termeik maguk is ellenőrizhessék a kö- ■lezettségek törvényszerinti megalapítását. 8. Az eddigi forgalmi korlátozásokat meg kell szüntetni és engedélyezni kell, hogy a termelők beadási kötelezettségük teljesítése mellett terményből, élőállatból, baromfiból, tojásból, tejből és borból feleslegeiket minden megkötés nélkül szabadon hozhassák forgalomba. * Tekintve a mezőgazdasági termékek begyűjtésére vonatkozó törvényerejű rendelet rendkívüli jelentőségét, a magyar mezőgazdaság fejlődésére, a parasztság életszínvonalának emelkedésére, valamint az ország lakosságának ellátására. —a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége szükségesnek tartja, hogy az új begyűjtési rendszert részletesen szabályozó törvényerejű rendelet legkésőbb ez év október 15-ig kiadásra kerüljön. A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége meg van győződve arról, hogy a mezőgazdasági termékek begyűjtésének új rendszere országunkban még szilárdabbá teszi a munkás-paraszt szövetséget, amely a Magyar Népköztársaság megingathatatlan alapja. földek utáni jövedelemadó a haszonbérlők egyéb jövedelemadójának progresszióját nem növelheti. 1955 január 1-től az állami tarta- lákföldek után megállapított jövedelemadóból 20 százalék engedményt kell adni. 11 miniszterlanács határozata az állami tartalékterületek utáni jövedeiemadó reegáilapításáról Az ENSZ közgyűlés 8. ülésszakának megnyitó ü!éséről Newyork (TASZSZ) Szeptember 15-én, New-Yorkban megnyílt az ENSZ közgyűlésének 8. ülésszaka. Az ülésszak előzetes napirendjén több, mint hetven kérdés szerepel, köztük az ENSZ főtitkárának beszámolója az ENSZ munkájáról, a Biztonsági Tanács, a gazdasági és - szociális tanács és a gyámsági tanács beszámolója, továbbá a Biztonsági Tanács három nem állandó tagjának, a gazdasági és szociális tanács hat tagjának és a gyámsági tanács két tagjának megválasztása.. A napirenden szerepel továbbá az új tagok felvételének kérdése, a leszerelési bizottság beszámolója, valamennyi fegyveres erő és fegyverzet szabályozásának, korlátozásának és csökkentésének kérdése. Megvitatásra kerül a tuniszi és marokkói kérdés is. Ezt a két kérdést az ázsiai, az arab és más országok javaslatára tűzték a közgyűlés előzetes napirendjére. A burmai kormány javaslatára a közgyűlésnek meg kell vitatnia a Kuomintang-klikk Burma ellen irányuló agresszív cselekedeteinek kérdését Az előzetes napirend magában foglalja a gazdaságilag elmaradott országok gazdasági fejlesztésének és technikai segélyezésének kérdését, valamint más kérdéseket. A közgyűlés „A Korea egyesítésével és újjáépítésével foglalkozó ENSZ-bizottság“ beszámolójával kapcsolatban megtárgyalja a koreai kérdést is. Ezidőszerint az összes küldöttségek figyelme arra a javaslatra irányul, amelyet Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere tér jesztett elő és amelyben indítványozza, hogy az ENSZ-közgyűlés 8. ülésszakán vitassák meg a koreai kérdéssel foglalkozó politikai értekezlet résztvevőinek kérdését. A Szovjetuniót az ENSZ-közgyűlés 8. ülésszakán képviselő küldöttség vezetője A. J. Visinszkij elvtárs, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, a Szovjetunió állandó képviselője az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A küldöttség tagjai között van: J. A. Malik, a Szovjetunió Nagybritanniai nagykövete, G. N. Zarubin, a Szovjetunió nagykövete az Amerikai Egyesült Államokban, Sz. K. Carapkin, a Szovjetunió ENSZ-beli állandó képviselőjének he lyettese. Az ENSZ-közgyűlés 8. ülésszakát az eljárási szabályoknak megfelelően Pearson, Kanada képviselője, a közgyűlés 7. ülésszakának elnöke nyi tolta meg. Javasolta, hogy a mandátumvizsgáló bizottságot Kuba, Iz- land, Indonézia, Uj-Zéland, Peru, Szíria, a Szovjetunió, Anglia és az Egyesült Államok képviselőiből válasszák meg. A bizottság összetételét a közgyűlés egyhangúlag jóváhagyta. A 8. ülésszak elnökének megválasztása előtt A. J. Visinszkij, a Szovjetunió képviselője szólt hozzá a napirendhez. Javasolta, hogy a Kínai Népköztársaság képviselői foglalják el Kína jogos helyét a közgyűlésben és az ENSZ egyéb szerveiben. Rámutatott, -hogy több kérdés, így például a koreai kérdés meg oldásának kísérletei a Kínai Nép- köztársaság képviselőinek részvétele nélkül nem járna gyakorlati eredménnyel. Dulles, az Egyesült Államok képviselője javasolta, hogy a közgyűlés az idei évben ne vizsgálja meg a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli képviseletének kérdését. Lengyelország, az Ukrán SzSzK, Csehszlovákia, és a Bjelorusz SzSzK képviselői támogatták a Szovjetunió javallatát. Anglia képviselője viszont az amerikai javaslat mellett szólalt fel. A. J. Visinszkij elvtárs másodszor is felszólalt, és rámutatott, hogy bár Dulles azt javasolja, halasszák el a kérdéstárgyalását és ne ezen az ülésszakon döntsenek róla, az Egyesült Államok képviselője a valóságban egyszersmindenkorra el akarja odázni a kínai nép törvényes jogainak helyreállítását. A közgyűlés negyven szavazattal, nyolc ellenében, nyolc) tartózkodással úgy határozott, hogy elsőnek az Egyesült Államok javaslatát teszik fel szavazásra. A javaslat mellett negyvennégyen, ellene tizen szavaztak, két küldött tartózkodott a szavazástól. Ilymódon elfogadták az Egyesült Államoknak azt a javaslatát, hogy az idén ne vizsgálják meg a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli képviseletének kérdését. A Szovjet-« unió javaslatát nem tették fel szavazásra azzal az ürüggyel, hogy a közgyűlés elfogadta az Egyesült Államoknak e javaslatot „kizáró11 indít ványát. A közgyűlés 8. ülésszakának elnökévé Pandit Nehru asszonyt, India képviselőjét választották meg. m II Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének határozatai új minisztériumok megalakításáról Moszkva (TASZSZ): A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Minisztertanácsának előterjesztésére a gépkocsiközlekedés szervezésének megjavítása, az ipari és mezőgazdasági tömegrakományok, valamint az utasok gépkocsiszálllításának biztosítása, az új közutak építése fejlesztésének és a meglévők kihasználásának megjavítása érdekében határozatot hozott a Szovjetunió szövetségi-köztársasági gépkocsi közlekedési és gépkocsiútügyi minisztériumának megalakításáról. A Szovjetunió gépkocsiközlekedésügyi és gépkocsiútügyi minisztériumának a Szovjetunió Minisztertanácsa által jóváhagyott jegyzék alapján vállalatokat és szervezeteket ad ta'k át. A Szovjetunió gépkocsiközlekedési és gépkocsiútügyi miniszterévé L i h a c s o v Ivan Alekszejevicset nevezték ki. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Minisztertanácsának előteTj esztésére az ország ásványkincseinek komplex és tervszerű geológiai felkutatása, a szovjet népgazdaság szükségleteinek ásványi készletekkel történő biztosítása, valamint az ország ásványi kincsei védelmének jobb megszervezése érdekében határozatot hozott a Szovjetunió geológiai és ásványkincsvédelmi minisztériumának megalakításáról és átadta neki a Szovjetunió Minjsztertanácsa által jóváhagyott jegyzékbe foglalt vállalatokat és szervezeteket. — A Szovjetunió geológiai és ásványkincsvédelmi miniszterévé Antropov Pjotr Jakovlevicset nevezték ki. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Minisztertanácsának előterjesztésére határozatot hozott a Szovjetunió repülőipari minisztérium ának megalakításáról és átadta ennek a minisztériumnak a Szovjetunió Minisztertanácsa által jóváhagyott jegyzékbe foglalt vállalatokat és szervezeteket. A Szovjetunió repülőipari miniszterévé Gyementyev Pjotr Va- sziljevicset nevezték ki.' Rövid hírek TEHERÁN Az „AFP“ jelenti: a Moszkvából hazatért iráni kosárlabdacsapat tizen két tagját kedden reggel Iránba érkezésükkor letartóztatták. MTI Az amerikai külügyminisztérium bejelentette, hogy az Egyesült Államok európai nagykövetei pénteken és szombaton Luxemburgban megbeszélést tartanak Livingston Mer- chanttal, az Egyesült Államok európai kérdésekkel foglalkozó külügyi államtitkárával. Az értekezleten résztvesz James Conant, az Egyesült Államok nyugatnémetországi főbiztosa, valamint az Északatlanti Tanács, továbbá az Európai Szén- és Acélközösség amerikai képviselője. LONDON Az angol államvasutak igazgatósága elutasította a három vasutas szak szervezet tizenöt százalékos béremelési követelését. Ez a döntés összesen ötszázhatvanezer vasutast érint. LONDON l Az angol bányász-szakszervezet délwalesi területének végrehajtóbizottsága jelenti, hogy Paul Robeson, a világhírű amerikai néger énekes, aki elfogadta a bányászok meghívását az október 3-án kezdődő walesi dallosünnepre, nem tud eleget tenni a meghívásnak, mert az amerikai hatóságok visszatartják útlevelét. CASABLANCA Mint a „Reuter“ jelenti, a Casablancái rendőrség közölte, hogy letartóztatták az isztiklal párt tizennégy vezetőjét. „Zavargások szításával“ vádolják őket.
