Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-12 / 214. szám
TOLNAI vuio awoí rrÁRJAí iGYcáöumm r v. ......... <| — ™ — " ........... ■ ........ - „ I A MAI SZAMBÁN: Míninztertar\ lesi határozatok C2. o.) — Megérkezett a szovjet külcli'tteáR a tudományos munkások világszövetségének IVizgyiflésére (2. o.) — A dunaföldvárt taggyűlés az e^ész párttagságot aktivizálta a soronlévő feladatok megvalósítására (3. o.) — Népnevelők feladata az őszi mezőgazdasági munkákkal kapcsolatban (3 o.) — Hogy «n segítik filmjeink a kormányprogramm megvalósítását (4. o.) J AZ MDP TOLNAMECYEM PARTBIZOTT5ÄO AN AK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 814. SÉAM ARA 50 FILLER SZOMBAT, 1953 SZEtf 1LMUKER 12 Dolgozó paraiz^ágnnk a fdeatelkedés útján \lig két hónap telt el a kor- nunyprogramm nyilvánosságraho- zatala óta. Pártunk és kormányunk megígérte akkor, hogy hatékony rendszabályokat hoz a dől gőzök életszínvonalának emelésére. Július és augusztus hónapokban bebizonyította pártunk és kor mányunk most is, — mint mindig, — állja szavát, ígérete nem maradt puszta szó. Dolgozó parasztságunk különösen érezte a messzemenő segítséget, mely élet- színvonalát máris lényegesen emel te és amely — a június 28-i párt- határozat alapján — a kormány intézkedéseiben nyilvánított ki. A multévi beadási hátralékok törlése — az idei gabonabeadás teljesítése után — amellett, hogy komoly anyagi gondtól mentesítette a falu dolgozóit, erkölcsi segítséget is jelent. Hasonlóan a tavalyi adóhátralékok felének elengedése is. A kormány intézkedéseinek legjelentősebb és legnépszerűbb lánc szeme a szeptember 6-án életbelépett árcsökkenés. Soha — sem a felszabadulás előtt, sem utána — ilyen méretű árleszállítás nem tör tént még hazánkban. Ezt az árleszállítást még nagyszerűbbé teszi az, hogy ez csak, kezdet a dolgozók életszínvonalának emelése útján. Büszkén és örömmel állapíthatjuk meg, hogy dolgozó népünk áldozatos munkájának nem marad el a gyümölcse, hanem az ország — a város és a falu dolgozói — egyaránt érzik saját munkájuk eredményeit. Dolgozó parasztságunk az elmúlt gazdasági év, valamint ezen gazdasági év elmúlt szakaszában bebizonyította, hogy a szocializmus építésének útján halad, ezen az úton egységesen követi pártunkat és kormányunkat. Dolgozó parasztságunk megelé- gedéáse! és örömmel veszi tudomásul a kormányprogramm megvalósulásának újabb tanujelét, mert érdeke és vágya az, ami a munkásosztály vezette egész dolgozó népünké: a haza felvirágoztatása, dolgozóinak jóléte. Amikor a tavalyi fagy és aszály nehéz következményeit áldozatosan vállalták a dolgozó parasztok — és hősi munkával küzdöttek az egész ország idei, nagyobb kenyeréért, — kivívták maguknak a több ruhára, cipőre és egyéb ipari cikkre való jogot. Most olcsóbban vásárolhatják meg a cukrot, méterárut, kötött és konfekcióárukat, a cipőt, bakancsot, varrógépet, rádiót, kerékpárt, a konyha- és szobabútorokat és ezeken kívül még sokezer ipari cikket. Az egész dolgozó nép javára végrehajtott árleszállítás még másért is érdeke a dolgozó parasztoknak. Régi vágyukat érik el, amikor a gabona méltányos szabadpiaci árából megfelelő minőségű és mennyiségű iparcikket vásárolhatnak. Jelenleg az a helyzet, hogy egy mázsa búzáért vehetnek két pár cipőt, két mázsa búzáért egy férfi kerékpárt, négy mázsa búzáért pedig akár egy négylámpás rádiót is. Ugyanez tapasztalható a ruházati cikkeknél. A búza árához viszonyítva például soha ezelőtt ilyen olcsó nem volt a női ruha. Amíg a múltban kiáltó ellentét volt a falusi és városi nők öltözködése között, addig ma a falusi lányok is a legújabb divat szerint öltözködhetnek. Nem lehet azonban azt állítani, ho«v már elértük az életszínvonalat, amit el kell és el fogunk érni. A szocializmus távlatait előrevetítő tervszámok nagyszerűsége mellett mai jólétünk is eltörpül. De azt sem tagadhatja senki, hogy a tervszámok távlatai a tervek teli esi tésével érhetők el. A szocializmus építéséhez — a dolgozó nép életszínvonalának mind nagyobb arányú emeléséhez — a dolgozó parasztoknak is még jobb munkával kell hozzájárulnia. Megyénk dolgozó narasztiai örömmel, büszkén vállallak a kormányprogramm megvalósulásából rájuk eső részt. Már az elmúlt két hónap alatt ezt be is bizonyították. Most a kormány úiabb intézkedéseire. az árleszállításra, megyénk dolgozó parasztjai tettekkel válaszolnak. Kás József ireg- szemcsei 8 holdas dolgozó paraszt az árleszállítás után fogadalmat tett arra, hóm* őszi munkáit határidő előtt végzi el. s emellett kisgyűléseken ismerteti dolgozó paraszttársaival a kormányprogramm ragyogó távlatait, hogy a község dolgozó parasztjai egységesen felsorakozzanak pártunk politikája mögött s jobb munkával harcoljanak a célok megvalósitá- sáért. Az elmúlt pár nap számtalan példája bizonyítja, hogy megyénk dolgozó parasztjai érzik, nagy felelősség hárul rájuk is, dolgozó né pünk jövőévi kenyerének biztosítása érdekében. Hisz most van az ideje annak, hogy jövőévi bő gabonatermésünk előfeltételeit megteremtsük. Káldi Imre szekszárdi dolgozó paraszt így nyilatkozik: „Tisztában vagyunk azzal, hogy a kormány intézkedései, köztük az árleszállítás is. dolgozó népünk jó munkájának eredménye. De tisztán látjuk azt is, hogy az elkövetkezendő időben megsokszorozott erővel kell dolgozni minden dolgozó parasztnak, hogy még magasabbra emelődjön az életszínvonal." Űzd községben Bérdi János középparaszt így ’ nyilatkozik: — „Pártunknak és kormányunknak ezek az intézkedései megsokszorozzák erőnket, mert tudjuk, hogy munkánk eredményének gyümölcsét egyaránt élvezi munkás-paraszt." Valamennyi mezőgazdasági dolgozó érezze kezében a jólét gyeplőjét és úgy markolja meg, hogy soha többé el ne eresszék ujjai! Különös szerencse adódott meg számunkra, hogy az emberi haladé sért békében, jó munkával" harcolhatunk. A mi népünk — í«v dolgozó parasztságunk is — történetének arra a szakaszára büszke, amikor neve a haladás és szabadság zászlaján ragyog. Most ismét büszkén vallhatjuk magunkat egész embereknek, mert a békéért harcoló népek bátor roham- brigádja vagyunk. Teremtsünk hát magunknak rohambrigádhoz illő szép országot és virágzó jólétet! Ez a feladata minden dolgozó parasztnak. MEGVÉDIK ÉLETÉBŐL Az beg<zemcsei dolgozó para«z'ok fálauai Öt nappal a határidő előtt végzik el az őszi mezőgazdasági munkákat Iregszemcsén szombaton, szeptember 5-én tanácsülést tartottak, utána mindjárt meghallgatták, amit a rádió az árleszállítással kapcsolatban mondott. Utána még megtárgyal ták a jelenlévők az örvendetes esemény jelentőségét és örömüknek vállalásokban adtaik kifejezést. Vállalták, hogy az őszi mezőgazdasági munkákat 5 nappal a minisztertanács által előírt határidő előtt teljesítik. Élenjáró dolgozók, mint például Fazekas István tanácstag és Kass József, a mezőgazdasági állandóbizottság elnöke, felajánlották, hogy kisgyűléseket tartanak, ahol ismertetik minden dolgozóval, aki nem volt tanácsülésen, pártunk és kormányunk újabb intézkedését a dolgozók életszínvonalának emeléséért. Megmagyarázzák minden dolgozónak' mennyire fontos az őszi vetések időbeni elvégzése, mert ez a jövőévi bő termés alapja, ha pedig jövőre is ilyen jó termés lesz, minit az idén, vagy jobb ennél, az ismét árleszállítást eredményez. Iregszemcse községben máris vannak eredmények, melyek biztosítékul szolgálnak ahhoz, hogy vállalásukat teljesíteni tudják. A lucerna- vetést 100 százalékban befejezték. Az összes takarmányt, szénát behordták, 623 holdat előkészítettek gabona alá, a burgonyát már 69 holdon felszedték és megkezdték a cukorrépa szedését és beadását is. A III. negyedévi tej, tojás és baromfibegyüjtés terén is kielégítőek az eddig elért eredmények. ToJnaszigeti állami ggxduág: Száz hold ősziárpát 16 nappal a határidő előtt vetettek el A to&iaszigeti állami gazdaság dolgozói augusztus 19-én, mikor az Élüzem-jelvényt átvették, megfogadták: még jobban dolgoznak, többet termelnek. ®lzt á fogadalmukat nem is felejtették: el. Moat, mikor a tettekre került aü sor, becsülettel helytállnak a munáábam, hogy pártunknak dolgozó népünknek tett ígéretüket valóraválHsák. A növényter- mesatési brigád vváMalása az veit, hogy az ószi mezőgazdasági munkákat öt nappal a határidő előtt elvégzik. A nyári takarmánykeverék kék vetését 10 nappal végezték el a határidő előtt. A takarmánykeverékek vetése után azonnal hozzáláttak 130.000 darab tégla terven felül Ezelőtt hét hónappal kezdődött a hőgyészi téglagyár dolgozóinak harca a terv teljesítéséért. Munkával, nehézséggel teli hét hónap telt el és e hét hónap eredményei azt bizonyítják, hogy becsülettel helytálltak a téglagyár dolgozói a termelésben, teljesítették a rájuk háruló feladatokat. Az év elején született meg az a felajánlás is, hogy augusztus 31-ig az éves tervet teljesítik. Vállalás után számítások, tervezgetések kezdődtek a kézivető dolgozók között. Azt számolták, hogy naponta hány darab téglát kell terven felül termelni, hogy vállalásukat teljesítsék. A szómítgatások jól sikerültek. Aug. 31-én jelentették a központnak, hogy teljesítették, amit vállaltak, sőt 14.000 dérob téglával többet termeltek már ekkor. A munka nem állt meg, szeptember 8-ig 130 ezer darab téglát termeltek terven felül. állításáért. Szeptember első napjaiban újabb 9 brigád jelentette, hogy befejezte az éves tervet. Többtermeléssel válaszolnak a téglagyár dolgozói a kormányintézkedésre. Tettre tettel válaszolnak. A termelésben elért eredmények is ezt tükrözik vissza. Ulrich Károly behordó és Tillmann Miklós rakó szeptemberben átlagosan 140 százalékra teljesítették tervüket. Zaccommer Virgil vezető égető brigádjával együtt 140 százalékos eredményt ért el. A kézivető dolgozók is már valamennyien terven felül termelnek. 81 forintért vetik a tégla ezrét és ez még csak fokozza munkakedvüket, hisz a több kereseten több árut tudnak vásárolni, olcsóbban. az ősziárpa vetésének talajelökészí- téséhez. A traktoristáik két műszakban dolgoztak, hogy az ősziárpáit 1* határidő előtt vethessék el. Törekvésünk nem is lesz eredménytelen. A 14)0 hóid. ösziárpa vetést szeptember 9-re befejezték, vagyis 16 nappa* a határidő előtt. Az észiárpát 100 százalékban keresatsorosan vetették. A vetésnél különösen jé munkát végzett Bakó János és Szafoócsi János fogatos, napi normájukat 140 százalékra teljesítették. Hosnvánszki János és Stlanr László traktorosok napi normájukat 167 százalékra teljesítették. Vidámabban megy a munka Az elmúlt évben a téglagyárban a téglák minősége másodosztályú volt, nem gyártottak elsőosztályú téglát. Ebben az évben csupán elsőosztályú téglát termeltek csak és a szállítási tervet is teljesítik. Nagy megtisztelő feladatot hajtanak végre: Sztálinvárosna'k szállítanak építőanyagot. Már terven felül termelnek téglát az üzem kézivetői. A szeptember 6-i árleszállítás után még fokozódott a harc a terven felüli több tégla elő A Tolnanémedi Kendergyár szta- hánovista tilosával, Tóth elvtárssal a tilógép mellett beszélgettünk az árleszállításról. Örömmel és megelégedéssel fogadta ő is a kormány új intézkedését. — Az egész ország dolgozó népének eredményes munkája járult hozzá a mostani nagyarányú árleszállításhoz. A legnagyobb megelégedéssel vettem én is tudomásul, hogy az én munkámnak is része van abban. hogy ma olcsóbban tudom megvásárolni a legszükségesebb közszükségleti cikkeket. Vidámabban dolgozunk valamennyien, mert tudjuk, hogy munkánknak gyümölcsét mi élvezzük, most ebben az esetben az árleszállítással. De, hogy életszínvonalunk még jobban emelkedjen, ahhoz az szükséges, hogy a terveinket minden részletében teljesítjük. A párt és a kormány állta szavát. Mi Is álljuk szavunkat, teljesítjük minden részletében a tervet. Az árleszállítás utáni első napon 100 kilóval termeltem többet terven felül, A hífayészi gépállomás Vörös Meteor-brigádja jó munkával válaszol az árleszállításra A hőgyészi gépállomás dolgozói megelégedetten fogadták korma, nyűnk újabb intézkedését az árleszállítást. A Vörös Meteor brigád tagjai Zavarcsányi István elvtárs vezetésével vasárnap reggel röp- gyűlésen beszélték meg, mit: jelent részükre az árleszállítás, s í zen a röpgyűlésen elhatározták: még jobb munkával, a tervek mteradékiakm teljesítésével válaszolnak korma, nyűnk intézkedésére. A Vörös Meteor brigádban öt erőgép és 10 traktorista dolgozik. Ebben a gazdasági évben a brigád minden tagja becsülettel helytállt a munka frontján. Tavaszi tervét 132. nyári tervét pedig 106.5 százalékra teljesítette a brigád. Üzemanyag fogyasztásnál 10 százalékos meg laka _ rítást értek el, melynek 40 százalékát készpénzben, prémiumként szét. osztották a brigád tagjai közö t. A brigád tagjai tisztán látják, hogy az árleszállításhoz eddig végzett jó munkájuk is hozzájárul, de még v-ilágosabban látják, hogy az elkövetkezendő időben még jobb mii Ilkával kell viszonozni pártunk és kormányunk intézkedéseit, mely isméi a dolgozók életszínvonalának etrek-i/é'súhe- rezet. Molnár András elvtárs, a diósberényi Vörös Csillag tszcs tagja, a gépállomás traktoristája elmondotta, hogy neki mit. jelent az árleszállítás. — M elmúlt hónapban 2.600 forintot kerestem — mondja.. — Ebben a hónapban még többet dolgozok, hogy az újonnan leszállított iparcikkekből még töb. bet tudjak vásárolni. A Vörös Meteor brigád tagjai, nem. csak látják, hogy az őszi tervek teljesítésében jobban kell dolgozni, hanem cselekednek is. A brigádhoz beosztott erőgépek 2 műszakban dolm gaznak, söl a Vörös Meteor brigád tagjai kivétel nélkül dolgoztak vasárnap is. A brigád őszi terve 2 /85 normálhold talajmunka. Ez elosztva erőgépenként 437 normálhold ju' cm-egy erőgépre. Hogy a gép ősi' tervét október 30-ig teljesíteni tud 7.2 normálhold talajmunkát kell a traktorosoknak műszakonként telje. siteni. Ezt az őszi idény megkezdése óta minden nap túlteljesítették. Molnár András és Szabó Imre jelenleg a gyidaji Uj Barázda tszcs talajelőkésrítési munkáit végzik. Na. jionta .9—10 normálholdat teljesítenek. Tóth Imre elvtárs a brigád másik tagja szeptember 8-ig éves tervének már 93 százalékéi teljesítette. A brigád tagjai vállalták, hogy dekádonként a 60 műszak nor. mával szemben 80-at teljesítenek. Őszi tervüket október 20-ig 100 ssá- zalékban, október 31-ig, a végső határidőig 120 százalékra teljesítik, s így válaszolnak a kormány intéz kedésére, az árleszállításra.