Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-29 / 228. szám
TOLNAI Prűe proletüojo eemSu r A MAI S7AMBAN: Franciaországban nagy a nyugtalanság Nyugat-Németország ú.jratelfegyvérzésé miatt (2. o.) — Egy bányász- család (2. o.) — Virágzó közös gazdaság — jómódú szövetkezeti parasztság (3. o.) — Rövidesen elkészül a Bonyhád-szászvári út kijavítása (3. o.) — Egy népnevelő a párt és a kormány új programmjának megvalósításáért (4. o.) AZ M DP TOLNAMEGYEI PARTBIZOTT JACANAK LAPJA X. ÉVFOLYAM. 238. SZÁM ARA 50 FILLÉR KEDD. 1953 SZEPTEMBER 29 Jó népnevelő munkával a IV. negyedéves ierv sikeréért Rákosi Mátyás elvtársnak a budapesti pártaktíva értekezleten mondott beszéde világosan rámutat arra, hogy életszínvonalunk szakadatlan emelésének egyetlen útja a tervek minden részletében való teljesítése. Ahhoz, hogy még több ruhát, cipőt, fogyasztási eszközt tudjunk biztosítani, az szükséges, hogy üzemeink dolgozói teljesítsék a népgazdasági terv rájuk eső részét. Népünk jóléte csak akkor biztosítható, ha minden dolgozó tudatában van annak, hogy minden terven felül elkészített termékkel saját magának termel többet, minden jobb minőségű áruval, melyet termel, a saját részére vásárolt áru minőségét emeli. Kormányunk programmja világosan megjelöli a szocializmus építésének további feladatait. Ami szerint most különösen a könnyűipar dolgozóira hárul az a feladat, hogy minden, részletében teljesítsék a tervet. Megyénk üzemeinek többsége közvetlen, vagy közvetve fogyasztásra termel, éppen ez adja meg különös feladatuk lényegét, ,,Az a régi jelszavunk — mondotta Rákosi elvtárs a budapesti pártaktíván — termelj többet, jobban élsz, most is változatlanul érvényes, sőt csak most érvényes igazán. És változatlanul érvényes az a jelszó is, hogy a munka nálunk becsület és dicsőség dolga”. Megyénk üzemeiben, többségben becsülettel helytálltak a III. negyedéves terv teljesítésében. Üzemeink dolgozói megértették a párt és a kormány szavát, tettre tettekkel válaszoltak. Számos munkafelajánlás a bizonvíték arra, hogy dolgozóink tudják mi a kötelességük. A munkafelajánlások utáni tettek pedig arról tanúskodnak, hogv szavukat meg is akarják valósítani. A tervek minden üzemben kis kivétellel reálisak voltak, és a dolgozók teljesíteni tudták. Most a III. negyedév végén tesz hitet munkásosztályunk amellett, hogy követik > nárt szavát. De nem áll fenn az, hogv a mi terveink általában túlfeszítettek. Az áll fenn, hogy a mi terveink, ha biztosítva vannak a feltételek teljesíthetők, sőt túl is szárnyalhatok. A Szekszárdi Kendergyárban. ahol nagy nehézségekkel küzdöttek, de ennek ellenére biztosították a tervteljesí- 1és feltételeit, ott már terven felül termelnek. A IIT. negyedév tapasztalataiból kiindulva megállapíthatjuk. hogv a következő negyedév előirányzatát meg tudjuk valósítani akkor, ha még következetesebben indulnak harcba már a negyedév eleién az előirányzat megvalósításáért. Sok értékes és hasznos tanaszta lat vetődött fel üzemeinkben. Gazdaságvezetőink az elmúlt három hónán alatt nagv tapasztalatot gvíiitöttek. bővült látókörük, szaktudásuk, hisz a harmadik ne- gvedév előirányzata legtöbb üzemben sokkal nagvobb vo't. mint az előző negyedévekben. Ez érthető is. hisz a fogyasztó dolgozók, és azok. akik termelnek, azok is mind Aöl?b és jobb áru biztosítását variák. és elmondhatjuk, hogy e megnövekedőit feladatokat legtöbb helyen iól oldották meg, eltekintve attól, hogy egyes üzemeinkben. mint például a bonvhádi üzemekben anvaghiánv akadályozta a terv teljesítését. A következő negvedév új feladatokat tűz megyénk ipari munkássága elé, ez a feladat nem is annyira új, mint csak újszerű benne az, hogy a kormányprog- ramm megjelenése után még a III. negvedév munkájánál is jobban kéll harcolni a terv teljesítéséért. Különösen azokban az üzemekben na"v a feladat, ahol a III. negyedév előirányzatával lemaradtak; pótolniok kell a lemaradást. A terv teljesítése törvény és ennek betartása egyaránt érvényes műszaki vezetőre és fizikai dolgozóra egyaránt. E törvényesség tudatát kell dolgozóink között még inkább elmélyíteni. Javítani kell üzemeinkben a politikai felvilágosító munkát, az üzemi párt alapszervezetek vezetőinek mozgósítani kell az üzemek kommunistáit, hogy ők legyenek az el-, sők, akik szocialista kötelezettséget vállalnak a negyedik negyedéves előirányzat teljesítésére. Számos üzemben már a műszintterv bizottság a következő negyedéves Programm felbontásán dolgozik, most az a feladata a szakszervezeti bizottságoknak is, hogy a versenyt úgy szervezze, hogy az a szűk keresztmetszetek felszámolását segítse elő. Üzemeinkben sok helyütt visszaesett a népnevelőmunka. Kevesen vannak, akik megmagyarázzák a dolgozóknak a feladatokat, a hibák okait és azt. hogy mit tehetnek a hibák ellen, melyek a feladatok ezzel kapcsolatban. Széleskörű népnevelő munka nélkül nincs alapos igazi élő munkaverseny, csak lélektelen bürokratikus adminisztrálga- tás. És ahol elmarad a széleskörű nevelőmunka, ahol nincs eleven munkaverseny, ott nem lehet csodálkozni, hogv nincs tervteljesítés. A következő negyedévben jobban, mjnt az. elmúlt három hónap alatt, foglalkozni kell a dolgozók problémáival, mert ez legtöbb esetben a terv teljesítésével van kapcsolatban. Feltétlen köze van például a Kölesdi Téglagvár lemaradásához, hogv a dolgozóknak nincs megfelelő lakásuk, nincs mosdó és nem intézik el a dolgozók ügyeit. Ezt még betetőzte, hogy a hibák kijavítását az illetékesek csak ígérték, de szavaikat nem követték tettek. Pártszervezeteinknek megyénk üzemeiben most az a legfontosabb feladata, hogv mozgósítsák a kommunistákat új győzelmekre, új sikerekre. Halaszthatatlanul sürgős és fontos feladat, hogy úi életre keltsék a népnevelőmunkát, s valamennyi dolgozóhoz elvigyék a párt szavát: jó kommunista munkával, a kommunisták példa- mutatásával széleskörű, alapos politikai felvilágosítással, harcos agitációval szervezzék, neveljék üzemeink munkás hadseregét a nehézségek legyőzésére, a tervek teljesítésére, a kormánvprogramm megvalósítására. Vonják be párt- szervezeteink a politikai felvilágosító munkába a kommunista műszaki vezetőket, és a kommunista műszaki vezetők ne csak személyes példamutatásukkal neveljék a pártonkívüliek seregét, a pártonkívüli műszaki dolgozókat, hanem beszéljenek velük a munka jobb szervezéséről, hogy a munkások és műszakiak, kommunisták és pártonkívüliek közös erőfeszítésével teljesíteni tudják a következő negyedév feladatait és pótolni tudják a lemaradást. Üzemeinkben a következő negyedévben úgy kell végezni a munkát, hogy a dolgozók és műszakiak fáradtságos napi munkája sikerrel járjon. Ehhez az szükséges, hogy egyes üzemrészek és üzemrészek vezetői a kapcsolatot kiépítsék, megszilárduljon az egyszemélyi felelős vezetés és a politikai munka olyan színvonalra emelkedjen, amely feltétlen magával hozza dolgozó népünk nagy ügyét, a kormányprogramon megvalósítását, a szocializmus felépítését. CEPALLOMllAIMKO\ A SOR... Lelkes versengés a varsádi gépállomáson A varsádi gépállomás a nyári munkák során mindig az utolsók között szerepelt a gépállomások megyei versenyében. A Tolnai Napló többízben bírálta a gépállomást a lemaradásért, a hanyag tervteljesítésért. Amikor elérkezett az ősz, megkezdődött a szántás-vetés, a varsádi gépállomáson megváltozott a helyzet. Megjelentek a kormány határozatai a termelőszövetkezetek meg szilárdításával kapcsolatban, és a gépállomás vezetői felvilágosították a traktorosokat, hogy milyen szerep vár rájuk az ősz. munkák során a termelőszövetkezetek meg segítésében, és a jövő évi bő termés, a termo őszövetkezeti tagok még nagyobb jövedelmének megalapozásában. A traktorosok megértették felalatuk jelentőségét és igyekeznek megállni a helyüket. Ere 1 ményeik máris jelentősek. A gépállomások megyei versenyében a negyedik helyre kerültek és vannak olyan traktorosok, akik befejezték éves tervüket. L a t á t h Sándor például éves tervét 142.9 százalékra teljesíteti, őszi tervével pedig 44.3 százalékra áll eddig. K;vi!ó munkájával természet =“s?n a fizetése is arányban van. Éves tervét befejezte, ezért kapja az 50 százalékos prémiumot, ezenkívül a 20 napi kerdse'e szeptember 1-től 20-ig 1.623 forint. Igen jó! dolgozik L e s t á r Vendel traktoros is. aki éves tervét 79.2 százalékra téliesítetté, őszi tervteljesítésben pedig megelőzte L a - b á t h Sándort, mivel eddig 55.5 százalékra teljesített. A múlt héten, 6 nap alatt 170 kilogramm üzemanyagot takarítottak meg ketten, és természetesen a gépállomás ennek árát is visszatéríti nekik. A gépállomás mindent megtett, hogy a hozzátartozó termelőszövetkezetek ben a legjobb munkát végezze. A varsádi Szabadság termelőszövetkezetben például előhántós éké vei készítette elő a talajt. A gépállomás agronómu- sa kiment a termelőszövet kezetbe és szakmai segítséget nyújtott a vetőmag előkészítésénél és a vetésnél. A gépállomás vezetősége fokozott mértékben gondoskodik a traktorosokról. Az éjszakai műszakhoz biztosították a melegruMiklós Géza ezév május 20-án dolgozott először a bonyhádi gépállomáson. Első naptól kezdve egész napjainkig példamutatóan végzi munkáját. Miklós elvtárs az Őszi idénytervek megkezdése előtt vállalta, hogy november 20-ig teljesíti őszi idénytervét és éves tervét. Miklós elvtárs vállalását már teljesítette. hát, közelgő hidegre való tekintettel pedig már a melegítő italról is gondoskodnak és biztosították a Őszi tervét szeptember 25-ig 137, éves tervét pedig 82 százalékra teljesítette. Miklós elvtárs jelenleg a bátai termelőcsoportok vetőszántási munkáit végzi. Amellett, hogy mennyiségileg jó mun kát végez, a minőségről sem feledkezik meg. A termelőcsoportok elnökei megdicsérték kifogástalan munkájáért. brigádszállásokra a tüzelőt. Szeptember 25-én éppen fizetés van a gépállomáson és összegyűlnek a traktorosok. Ahol két-há- rom olajosruhás dolgozó összegyűl, ott máris a versenyről, a tervteljesítésről folyik a szó. Hajdú József traktoros lelkendezve siet az igazgatóhoz és elmondja, hogy ő versenyre akarja Kihívni most mindjárt, ebbe a minutomban B a 1 a s k ó Lajost, az üzemi párttitkárt. Hajdú József a gyönki Vörös Csillag termelőszövetkezetben dolgozik, jól teljesített a múlt dekádban is és úgy érzi, hogv ő is felelős a termelőszövetkezet boldogulásáért, de felelős a gépállomás jó tervteljesítéséért, hírnevéért is. ..Majdnem az utolsó helyről kerültünk a negyedikre és most azon kell igyekeznünk, hogy az elsők legyünk, ezért hívom ki versenyre Balaskó Lajost és vállalom, hogy 5 nappal előbb befelezem őszi tervemet, mint ő és a beütemezett 235 normálhold helyett 250-et végzek el. Már régóta fájt a fogam erre a Balaskóra, mindig jól teljesített, hát én most elhatároztam, hogy lepipálom“. A jelenlévő traktorosok kitörő lelkesedéssel fogadják Hajdú János versenykihívását, majd előkerül Balaskó elvtárs, a másik fél is. Kicsi, mozgékony ember, gyorsan megérti miről van szó, tollat ragad és gondolkozás nélkül aláírja a versenykihívást. Közben elárulja, hogy ő meg azt tervezi, hogy az egész gépállomás valamennyi traktorosát versenyre hívja ki, akkor legalább könnyebben számon tudja tartani a versenytársait, mert így is annyi van már, hogy nem is tudja, kivel áll versenyben. A varsádi gépállomásról már elterjedt, szárnyra kelt a hír, a lelkes munka eredményeiről és most az egész megye valamennyi gépállomása figyelemmel kíséri a verseny további eredményeit és várja a következő értékelést, hogy vájjon hányadik lesz a megyei versenyben. A gépállomás hanyag munkája hátráltatja a vetést Harcon A szedresi gépállomásnak egy szelektora már több mint két hete „dolgozik" Harc községben. Eddig azonban mindössze az Alkotmány termelőcsoport gabonáját tisztította ki. körülbelül 200 mázsát. Harcon azonban van még másik két termelőcsoport is, a Janya- pusztai Uj Élet és az Uj Barázda, ahol azért nem tudnak vetni, mert a gépállomás szelektorának lassú munkája következtében nem tudják a vetőmagot kitisztítani. Többször megtörtént, hogy üzemanyaghiány miatt állt a szelektor, amiért Talpas István, a gépállomás vezető mechanikusa felelős, mert nem gondoskodott időben üzemanyagról. Minden vezető tisztában van azzal, hogy a legfontosabb feladat a vetés, a jövőévi bő termés biztosítása és mégis megtörtént ilyen eset, ami csaknem az egész község vetését gátolta. Ha a harci Uj Élet és Uj Barázda termelőszövetkezetek és egyéni dolgozó parasztok Hamupipőke galambjaival válogattatnák ki a vetőmagnak szánt gabonájukat, már régen vethetnének. Hogy ész i gépállomás: A Vörös Meteor-brigád öl nap alalt 288 normálhold talajmunkát végzett A hőgyészi gépállomás Vörös Meteor brigádja az őszi idénytervek megkezdése edőtt a gépállomás traktoros brigádjait versenyre hívta. Mikor a kormány intézkedése az árleszállítással kapcsolatban megjelent, a Vörös Meteor brigád vállalta, hogy november 7-re teljesíti őszi tervét, illetve éves tervét. Ettől a naptól kezdve a brigád minden tagja megsokszorozott erőfeszítéssel dolgozott — és dolgozik ma is — hogy adott szavát becsületéhez méltóan való- raváltsa. Harcuk nem eredménytelen. Az általuk kedzeményezett versenyben következetesen tartják az első helyet. — Szeptember 25-ig éves tér vüket 87 százalékra teljesítették. A szeptember 20-tól 25-ig eltelt időben a brigád öt erőgéppel 288 normálhold talajmunkát végzett el. A mennyiségi munka mellett a br.gád tagjai minőségileg is kifogástalan munkát végeztek. A diósberényi III-as típusú termelőcsoporto ínál minden ősziárpát és rozsot keresztsorosan vetettek. Amint a termelőcsoport tagjai végzik a betakarítást, a gépállomás traktorosai pedig azonnal végzik a mélyszántást. A diósberényi Vörös Csillag tszcs-nek már 115 hold mélyszántást végeztek el. Miklós Géz?, a bonyhádi gépállomás iraMoristája 13; százaié ra ieljesííelte őszi tervét ► ^ [Amit az iregszemcsei gépállomás elsősége takar..A ► Mindenki előtt ismere► tes, hogy az őszi idény- Eben, szántás-vetésekben a ► gépállomások közt folvó i versenyben az iregszem► csei gépállomás követke- £ zetesen tartja az első helyet. Ezért a munkáért ► dicséret illeti a gépállo- Fmás minden dolgozóját és ► vezetőjét. Érdemes azon► ban közelebbről megnézni, ► hogy mi van az iregszem► csei gépállomás elsősége £ mögött. A . helyzet a kö- £ vetkező: az iregszemcsei ► gépállomásnak 17 talaj- £ munkás traktora van. De ► könnyen meg lehetne állapítani, hogy a 17 talajmunkás traktorból hány dolgozik ma a termelő- szövetkezetekben és az egyénileg dolgozó parasztoknak. Ugyanis az a hely zet, hogy az iregszemcsei gépállomás vezetői köny- nyű megoldást választottak. Hogy a terv minden áron teljesítve legyen, a traktorokat nem a termelőcsoportokban és az egyénileg dolgozó parasztok földjein üzemeltetik, hanem az állami gazdaságokban. Jelenleg is, a 17 traktorból 11 állami gazdaságban szánt. Ezzel szemben Nagyszokolyban az egyénileg dolgozó parasztok földjei szántatla- nck. A nagyszokolyi tanács értesítése szerint 1200 hold az a terület, ahol a gépállomásra várnak az egyénileg dolgozó parasztok. Ideje volna, ha az iregszemcsei gépállomás dolgozóiban és vezetőiben fel ébredne a felelősségtudat, ha megszívlelnék azt ami az élenjáró termelőszövet kezeti tagok és gépállo- mási dolgozók harmadik országos tanácskozásán el hangzott: „Ma már gépállomásaink munkáját nem a számszerű tervek telje- ■* sítésén keresztül értékel- 3 jük, hanem a termelő- J szövetkezeteknek és egyé- í nileg dolgozó parasztok- j nak nyújtott segítségen 3 keresztül“ — mondotta 3 Hegedűs András elvtárs. 3 földművelésügyi minisz-1* tér. Tehát az iregszemcsei; gépállomás dolgozóira és • vezetőire is ez vonatko-; zik. Az elkövetkezendő na ■ pókban és hetekben biz-1 tosítsák, hogy minden: traktor az egyénileg dolgozó parasztok és a ter-1 melőszövetkezetek földjein szántson, vessen. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ
