Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-18 / 193. szám
4 1953 AUGUSZTUS 18 NAPLÓ Ötletnap « Tolnanémedi Kendergyárban A felszabadulás után kezdett csak igazán kibontakozni és csak akkor is kezdődhetett meg dolgozóink alkotó kezdeményezése a munkában. Az alkotó kezdeményezés megnyilvánulása az is. hogy az újító-mozgalom mind szélesebb körben terjedt el megyénk üzemeiben is. Nem hosszú idő óta újítanak a Tolnanémedi Ken dergyár dolgozói sem, de már büszkélkedhetnek sok értékes újítással, találmánnyal. Perjési Andor, a főgépész egy új rázót szerkesztett és még számos ötletet adtak be a dolgozók, melyek mind megkönnyítették és elősegítették a tervek teljesítését. Havonként, illetve negyedévenként rendszeresítették az ötletnapokat a Tolnanémedi Kendergyárban Egy év óta már minden negyedévben ötletnapot tartanak, melyen ötleteiket. javaslataikat, észrevételeiket benyújtják az újító bizottságnak, hogy ott a helyszínen bírálják értékeljék és díjazzák azokat. Csütörtökön. r 5gusztus 13-án ismét ösz- sze jöttek a kendergyár dolgozói, hogy elmondják ötleteiket, javaslataikat az újító bizottságnak. Ezen az ötletnapon résztvett Sárkány elvtársnő, a Dunántúli Rostkikészítő Vállalat újítási fele1 őse is. Délután fél 2 órakor kezdődött meg a délelőttös műszak részére az ötletnap. Egymásután emelkedtek szólásra a dolgozók, mind értékes és megvalósítható javaslatokat nyújtottak be. Izsák István egyszerre 5 ötletet mondott el. Az újítóbizottság gondosan megvizsgálta javaslatait, azok közül egyet elutasított. négyet pedig elfogadott, amiért 90 forintot adtak Izsák Istvánnak. Utána Sánta elvtársnő, a kender- gyár tilosa javasolta, hogy a tiloló helyiségben a talajt egyengessék el. ami által könnyebb és gyorsabb a takarítás. 30 forintot kapott javaslatáért. Molnár elvtárs az elektromos csengő beszerelését javasolta minden üzemrészben, hogy ezzel meg tudják előzni az üzem indulásakor esetleg előforduló baleseteket, 30 forintot kapott ötletéért. Mészárosné javasolta, hogy minden munkaterem be vízcsapot szereljenek be, az újítóbizottság elfogadta javaslatát és 30 forinttal díjazta. Baranyai elvtárs javaslatot tett, hogy a keskenyvasuti hídmérleget úgy alakítsák át, hogy azon lovaskocsival is lehessen a beérkező korót lemérni, illetve átvenni, 40 forintot kapott. Ezen az ötletnapon a kendergyár dolgozói 49 ötletet, javaslatot terjesztettek az újítóbizottság elé, amely közül 41-et elfogadtak és díjaztak. Ezek közül több ötletet az újítóbizottság, mint újítást fog kezelni. 760 forintot fizettek ki az ötleteket benyújtó dolgozók között. A Tolnanémedi Kendergvárban tartott ötletnap azt bizonyltja, hogy a kendergyár dolgozói szeretik az újat és igyekeznek új módozatokat vinni a termelésbe, számos ötlet pedig azt bizonyítja, hogy a munka biztonságosabbá tétele is foglalkoztatja őket. Egyben ez az ötletnap fényt vetett arra is, hogy érdemes és szükséges a dolgozókkal foglalkozni, jobban, mint eddig, jobban meg kell hallgatni javaslataikat és azt alkalmazni a termelésben, ha elősegíti. A Máza*—Bátatzék mérkőzés kivételével az esélyesek győztek a IV. őszi fordulóban A minisztertanács határozata a termelőszövetkezetek esedékes hiteltartozásai elengedéséről, euves hitelek visszafizetési határidejének meghosszabbításáról — a termelőszövetkezeti tagság jövedelműnek tokozása érdekében A kormányprogramra végrehajtásaként a minisztertanács njabb nagyjelentőségű határozatot hozott a termelőszövetkezetek megszi árdí tása és tagjai jövedelmének fokozása érdekében. A minisztertanács határozata kimondja, hogy mindazoknak a termelőszövetkezeteknek és termelőszövetkezeti _ csoportoknak, amelyek 1953. október 31. után is szövetkezeti gazdá’kodást folytainak, hiteltartozásaik egy részét el kell engedni, esedékes tartozásaik egy íészéné! pedig a visszafizetési határidőt több évre meg kell liosz- szabbítani. 1. El kell engedni a multévi zárszámadásoknál adott különleges kö- zép'ejáratú hitelek ez évi esedékes részét, mintegy 66 millió forint ösz- szegben. 2. El kell engedni továbbá az idei gazdasági évben a termelőszövetkezetek részére adott szabadpiaci vetőmag és szabadpiaci takarmány vá sár'ására felvett hite’ összegének azt a részét, amely a hivatalos ár és a tényleges ár közötti különbőzéiként .jelentkezik. Ez további 40 millió forint hitelengedést jelent. 3. A termelőszövetkezeteknek nz 1952. december 3t-én fennálló közép és hosszúlejáratú beruházási hiteleikből a folyó évben visszafizetni semmit nem kell. A tartozásokat 1953-tól kezdve a hosszúlejáratú hiteleknél húsz év alatt, a középlejáratú hiteleknél pedig hat év alatt ke'l megfizetni. Ezzel az intézkedéssel a termelőszövetkezetek ebben az. évben -további kétszázötvenhal mil- iió forint hitel visszafizetéstől mentesülnek. 4. Az 1953. január 1-től felvett és a későbbiekben nyújtandó középes hosszúlejáratú beruházási hitelek eddigi ejárati határidőit az 1953. július 1. utau nyújtott s.toéwl- tési hitel kivételével — a miniszter tanács határozata jelentősen meghosszabbítja: így az állatvásárlási hiteleket négy évről, hat évre, a sertésvásárlási hite eket két évről három évre, az építési, vi’lamosítási, fásítási hiteleket az eddigi tizenkét év helyett húsz év alatt, az öntözőtelep és halastó létesítésére szolgáló hiteleket az eddigi hét év helyett tíz év a'att kell visszafizetni. Éz a kedvezmény je'entősen csökj kenti a szövetkezetek következő években jelentkező terheit. Jelentős kedvezmény továbbá, hogy a visszafizetést a legtöbb beruházási hitelfajtánál nem az első évben, hanem csak a későbbi évek során kell megkezdeni. A miniszertanárs által adott kod vezménvek nem érintik a termelőszövetkezetek egyéb fo'vó évi h'tel- visszafizetési köteVzettségét. A minisztertanács határozata biztosítja a termelőszövetkezetek állammal szemben fennmaradó kötelezettségeinek maradék^lan tejesítését. ugyanakkor elősegíti, hogy tagságuk már ebben az évben sokkal nagyobb készpénzbeli részesedéshez jusson, mint az elmúlt esztendőben. Tom^ola-^fék az Ünnep! Vásáron A Tolnamegyei Szövetkezetek Szövetsége az augusztus 19—20-ig tartó Ünnepi Vásáron tombola játékot ren tez, a húzás augusztus 20-án, 13 órakor lesz a vásár színhelyén. A tombola jegyek ára 2 forint, melyet a földművesszövvtkezeti boltokban és irodákban már árusitanak. A jegyek árusitása vidéken augusztus 18-án 12 óráig tart. A főbb nyeremények a következők: 1 darab Csepel motorkerékpár, 1 darab Csepel varrógép. 1 garnitúra konyhabútor, 1 darab férfi kerékpár, 1 női kerékpár, 1 gyermek kerékpár, 1 zománcozott asztalitűzhely, 1 vfíag- vevő rádió, 1 közepes rádió, 1 népszuper. 1 férfi télikabát, 1 férfi ló- denkabát, 1 női szövetruha, 3 mat- lasszé pongyola. 2 férfi öltöny és 5 pár gazdacsizma. E főnyereményeken kívül számos 50-től 200 forintig terjedő értékben árucikk kerül kisorsolásra. A nyereménylistát a saitón keresztül közöljük. A nyereménytárgyak átvehetők a húzás helyszínén és aug. 31-ig a szekszárdi földmíívesszövet- kezet főüzletében. TOLNAMEGYEI SZÖVETKEZETEK SZÖVETSÉGE A megyei labdarugóbajnokság negyedik őszi fordulója, amint az várható is volt, különösebb rríeglepeíé- sek nélkül zajlott le. Mindössze a Máza—Bátaszék mérkőzésen akadt döntetlen eredmény, s hogy a hazaiak nem tudták megszerezni a mérkőzés mindkét pontiát, ez a körülmény bizonyos vonatkozásban a nem várt eredmények közé tartozik. Szekszárdon a kettős mérkőzésen hatalmas közönség élvezte a Dózsa II. félidei gólözönét és a Petőfi ugyancsak II. félidei i eredményes játékát. Nagymányokon a tolnaiak csak egy félidőn át tudták kétessé tenni a bányászok győzelmét, de a II. félidőben Nagymányok győzelme nagyarányúvá vélt. Tamásiban Dunaföldvár az utolsó percekben 11-esből lőtt góllal szerezte meg a győzelmet a lelkes hazai csapat ellen. Dombóvárott a Szekszárdi Építők síma vereséget szenvedett a vasutasoktól. A Simontornya—Decs- mérkőzés elmaradót, mert a decsiek nem utaztak el Slmontornyára. Úgy látszik, hogy a rossz nélda kezd ragadóssá válni és hétről-hétre akad elmaradt mérkőzés. Részletes eredmények: Dombóvári Lokomotív—Szekszárdi Építők 3:0, Nagymányoki Bányász—Tolnai VL 6:0, Szekszárdi Dózsa—Dombóvári Postás 7:0, Szekszárdi Petőfi—Bonyhádi Vasas 3:0, Dunaföldvári Spar- takusz—Tamási Petőfi 3:2, Mázai Bányász—Bájtaszéki Lokomotív 2:2. Simontornyai VL—Decs! SK mérkőzés elmaradt. A bajnoki tabellán a forduló nem okozott különösebb változást. A bajnokság állása a következő: 1. Nm Bányász 17 13 2 2 84:19 28 2. Sz. Petőfi 17 10 6 1 38:20 20 3. Sz. Dózsa 16 11 2 3 60:24 24 4. Mázai B. 17 10 a 5 49:26 22 5. S.-torny. VL 16 8 5 3 39:19 21 6. D.-földv. Sp. 16 7 4 5 44:33 18 7. Sz. Építők 17 7 1 9 32:45 15 8. Domb. Ldk. 14 7 — 7 34:27 14 9. Tolnai VL 15 6 2 7 37:46 14 10. Bonyh. Vas. 15 5 3 7 30:35 13 11. Bátasz. Lók. 17 4 3 10 32:52 11 12. Tam. Petőfi 16 3 3 10 29:51 9 13. Domb. Post. 17 3 2 12 29:82 8 14. Decsi S. K. 16 1 1 14 14:72 3 A minisztertanács határozata a „Népművészet mestere“ kitüntető cím létesítésére A minsztertanács a népművészet fejlesztése terén kimagasló érdemeket szerzett népművészek kitüntetésére a „népművészet mestere“ cím létesítését határozta el. A minisztertanács által minden évben augusztus 20 alkalmából adó mánvozásra kerülő kitüntető cím s a vele jéró háromezer forintos pénz jutalom a népművészet bármely ágában (mesemondás, éneik, zene, tánc, faragás, fazekasság, mintaírás, hímzés, szövés, stb.) nyújtott egves kiváló alkotásokért, valamint hoSz- szabb időn át kifejtett kimagasló munkásságért adományozható. A minisztertanács határozatot hozott arra vonatkozólag is. hogv a „Népművészet mestere“ címmel kitüntetett népművészeket — indokolt esetben — nyugdíjban lehet részesíteni. A határozat egyfelől kifejezésre juttatja azt a fokozott figyelmet és megbecsülést, ameílvel pártunk és kormányunk az egvre dúsabbau kivirágzó népi művészetek felé fordul, másfelől minden bizonnyal újabb lendületet ad szabad népünk művészi alkotó erejének még szélesebb kibontakozásához, a dolgozók életét megszépítő népi művészetek további fejlődéséhez. Mki&éJD Ruff Ferenc paksi 8 holdas gazda jó munkája azt eredményezte, hogy 23.20 mázsa búzája termett, amiből a beadás teljesítése után még 20 mázsa megmaradt családjának. Nagy János simontornyai dolgozó paraszt is teljesítette állam iránti kötelezettségét és a tanács múlt évi 2.700 forint hátralékát törölte. II i IS K IC KEDD, AUGUSZTUS 18 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR. 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP Hetén. — IDÖJARASJELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, néhány helyen, főként az ország északi felében záporesővel, zivatarral. Kissé élénkebb észak- nyugati, északi szél. A hőmérséklet elsősorban a Dunántúlon csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel tizenkettő—tizenöt, délben nyugaton huszonnégy—huszonhét, keleten 26—29 fok között. — A szekszárdi általános fiúiskola természettani szakköre „Pro Libertate“ címmel élőképsorozattal keresi fel a környező községeket. Az élőképek egy Rákócziról szóló előadás keretéül szolgálnak, amelyet Tóth Nándor, tanár tart. A műsor keretében a zenét a rendőrzenekar egy részlege szolgáltatja. Eddig már az őcsényi dolgozókat keresték fel, vasárnap pedig Decsen voltak. A bevett jövedelemből a fizikai előadóterem kísérleti eszközeit gyarapítják. Tervbevették még, hogy felkeresik Mözs és Tengelic községeket is. — A szekszárdi Ünnepi Vásár rendezőbizottsága felhívja az amatőrfényképészek figyelmét arra, hogy fénykép pályázatot hirdet a vásár előkészületeiről és a vásárról magáról készült fényképekre. A legjobbakat megjutalmazzák és a képekből kiállítást rendeznek. A lejátszott mérkőzésekről szóló ászletes beszámolóink (a Tamási— Dunaföldvár mérkőzésről részletes jelentés nem érkezett): Szekszárdi Dózsa—Dombóvári Postás 7:0 (1:0) Szekszárd, 1400 néző. Vezette: Pető. Sz. Dózsa: Csutorás — Molnár, Berkes, Schlart — Novák, Dallos — Ihász, Hetesi, Horváth, Kacsá- nyi, Sárosi. Postás: Kotek —Nyíró, Takács, Hurai — Varga, Csabai — Tobak, Kovács, Nagy, Gerőcz, Kiss. Az első félidőben kiegyenlített játék folyik, mindkét csapat sokat támad, de a védelmek résen vannak. A 40. percben születik a félidő egyetlen gólja. Ihász beadását He tesi elvéti, de Sárosi a 16-osról a léc alá lő. 1:0. A második félidőben, bár a Postás többet támad, megindul a Dózsa gólözöne. Már az 1. percben megszületik a második gól. Hetesi sarokrúgását Berkes befejeli. 2:0. A 6. percben Sárosi szalad el, beadását Kacsányi Hetesi elé fejeli, aki három méterről nem hibáz, 3:0. A 17. percben Horváth az alapvonalnál megszerzi a labdát Huraitól, begurít a kapu elé és a kapusról kipattanó labdát Sárosi a fekvő kapus mellett bepöcköli. 4:0. A 18. percben Ihász újabb gólt ér el, de a játékvezető les címén nem adja meg a gólt. A 22. percben szépíthetne a Postás, mert 11-eshez jut, de Hurai lövése a felső kapufáról pattan visz- sza a mezőnybe. A 24. percben Sárosi beadását Horváth teszi a sarokba. 5:0. A 30. percben Novák lövi a mérkőzés legszebb gólját. — Félypályáról hozza fel a labdát és 25 méterről félmagasan a balsarokba lő. 6:0. A 39. percben Hurai szabadrúgása a kapufáról jön vissza. A 44. percben esik a mérkőzés utolsó gólja, mégpedig úgy, hogy Hetesi Az Országos Takarékpénztár közli, hogy AZ SIEVES TERVKÜLCSON ¥11. sorsolását Budapesten, 1953. augusztus 20-tól 23-ig tartja Augusztus 20-án. délelőtt 10—1 óráig a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon. Augusztus 20-án délután 3-8 óráig a Zeneművészeti Főiskolán. Augusztus 2Lén délután 2-8 órái g a Zenemű veszeti f őiskolán. Augusztus 22-én délután 2-8 óráig a Zeneművészeti Főiskolán. Augusztus 25-án délelőtt 1 * 10—1 óráig a Zeneművészeti Főiskolán. Augusztus 20-án a Margitszigeten a sorsolást neves művészek felléptével kultűrmű sor előzi meg A sorsolás nyilvános! Szabad belépés! sarokrúgását a Po.séás kapusa bevé- di. 7:0. Jók: Csutorás, Novák, Hetesi, il- letvé Hurai és Takács. Szekszárdi Petőfi—Bonyhádi Vasas 3:0 (1:6) Szekszárd, 2.200 néző. Vezette: Nagy (Fejér megye). Sz. Petőfi: Kárpáti — Zörényi, Simím, Korsós II. — Balogh. Baka — Cser. Gál. Tóth. Lépő, Szentpáli. — Bonyhádi Vasas: Égi — Karsai, Lütze a burger, Takács — Stein. Voncsa •— Heil, Lo- sonczi, Solti, Szabó, NSmeth. Élénk iramban indul a játék, a vendégek többet is és veszélyesebben támadnak. A 3. perVben Loson- czi msllélő. A 8. percbein Szentpáli elfut a szélen, Karsai azonban elvágja a 16-oson belül. X.épő 11-esét azonban Égj kiüti, utána a védelem felszabadít. A 14. percben kavarodás támad a Petőfi kapuja előtt és Kárpáti helyett a kapufa ment. A 13. percben kezezés műatt ú.ira 11-eshez jut a hazai csapEit és Gál a büntetőt laposan a jobbsa rokba lövi. 1:0. A 30. percben Heil löuése ismét a kapufáról jön vissza. A 32. percben Solti kerül jó helyzetibe és a jobbsarokba helyezett lapos labdáját Kárpáti az utolsó pillanatban tolja szögletre. A 39. percben Baka elvágja Losonczit. de a játékvezető továbbot Int. A 42. percben a, Petőfi előtt nyílik helyzet: Cser átimegy a Vasas védelmén, de beadását- Szent páli a kapufának lövi. A második félidő elején a hiazaiak rohamoznak. Különösen Cser •veszélyes. Mégis csak a 22. percben) esik újabb gól: Szentpáli, a kifutó’ kapus felett a kapu balsarkába emel. 2:0. A gól után megzavarodik a bonyhádi együttes. Egy perc múlva Cser lefut az alapvonalig és beadását Szentpáli közelről a jobbsarpkba lövi. 3:0. A 29. percben Cser révén újabb gólt ér el a Petőfi, de a játékvezető les miatt nem adja pneg azt. A félidő további részében a Vasas támad többet, de az eredmény már nem változik. Jók: Kárpáti, Csef, Szentpáli, Simon, illetve Égi, Steib, Heil, Németh. Mázai Bányász—Bátaszéki Lokomotív 2:2 (2:0) Máza, 700 néző. Vezette: Varga, Máza: Zöld — László, Újházi, Szemes — Láng, Radó — Feil (Ébert), Markovics, Bánkuti, Henczi, Kiss. — Bátaszék: Frei — Németh, Fábik, Szép — Kiss, Márton — Kiss II., Varga, Toronyi, Ádám, Péter (Ribli). Az első félidőben a hazaiak támadnak többet. A 15. percben László keresztlabdáját Kiss átemeli a kapuson. 1:0. A 20. percben egyenlíthetne a Lokomotív, de a csatárok elvétik a kínálkozó helyzetet. A 34. percben Bánkuti kavarodás után megszerzi a második gólt. 2:0. A 36. percben Péter hibáz gólhelyzetben. A második félidőben megváltozik a játék képe, meglepetésre a vendégek irányítják a játékot. Már a 7. percben Zöld minden tudására szükség van, hogy Toronyi szabadrúgását ártalmatlanná tegye. A 18. percben Vargát felvágja a mázai védelem, és Toronyi 11-esből megszerzi az első bátaszéki gólt. A 28. percben Ádám beadásából Varga szerzi meg az egyenlítést. Ezek után keménnyé válik a játív és a félidő végéig mindössze az az esemény, hogy Henczi 16-osról küldött szabadrúgása is eredménytelen marad. Szemes az utolsó percekben megsérült. Jók: Varga, Ádám. Frei, Szép, illetve László és Bánkuti. BUTORII&LÜTlS augusztus 19—20-án szekszárdi ünnepi vásáron Minden kiállított bútor a helyszínen megvásárolható. ELADÓ egy 80 basszusba Hóhner—Werdi II. fehér színű tangóharmónika. Cím a kiadóban. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszáraas 20-10. 20-11 Szekszárd, Széchenyi-utca Í8 M. N. B. egy^fcámlaszám: 00.878.065—58 Előfizetési díj: havi ti.—- forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Miháív^utca 10 sz. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ
