Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-27 / 200. szám
í NAPLÓ 1953 AUGUSZTUS 21 FELEJTHETETLEN FESZTIVÁL V'uqnilátísri S>ekjiz rd ! —Ez volt az első összefüggő gondolatom, amikor július 25-én, egy gyönyörű vasárnapi napon lassan megindult velünk a vonat, elmaradt a szekszárdi állomás, mi utolsó percig integettünk a vonat ablakából, s az „Egy a jelszónk a béke“ című dalt énekeltük. Budapesten háromszoros hurrával üdvözöltek bennünket. Négy napig tartózkodtunk Budapesten. Ez alatt megismerkedtünk, zakatoltunk, énekeltünk, népi táncot tanultunk, azután előadásokat hallgattunk a Román Népköztársaság fejlődéséről és tájékoztatást nyertünk a külpolitikáról. Július 31-én indultunk el Budapestről. Rendezett sorokban vonultunk fel Pest utcáin, majd vidám arccal, lobogó kendővel búcsúztunk egy időre kedves fővárosunktól. Nem tudom leírni, mit éreztem. Mintha egy hang állandóan azt súgta volna a fülembe: — Hát mégse álom, valóság, hiszen minden pillanatban közelebb vagy az ifjúság városához, Bukaresthez. Az utazást kellemessé tették román barátaink figyelemességei. Vonatunkat minden állomáson vidám, baráti műsorokkal üdvözölték. Mintegy 30 órás utazás után érkeztünk meg Bukarestbe. A fogadtatáson a találkozó jelszavát, a román fiatalok nagy tetszésére, már az ő nyelvükön mondottuk. Nagyon büszkén írom most ezt le: „Pácé si prietenie“ — Béke és barátság“. . Másnap — au»u i'«s 2-án délelőtt pihentünk. Délután volt a megnyitó. Örökké élni fog bennem ennek a délutánnak az emléke. Fél négytől este nyolcig tartott a felvonulás. 106 ország küldöttei, mintegy 40.000 ember vett részt ezen az Augusztus 20-án. Alkotmányunk negyedik születésnapján a nagygyűlés után ünnepélyes keretek közölt osztották ki Tamási községben a sokgyermekes családanyáknak járó pénzjutalmakat. így kaptak Katona Józsefné 9 gyermekes családanya 1400 forintot, Takács Istvánná nyolcgyermekes családanya 1200 forintot, valamint Reich Sándorné, Bakó 1stA „Vidám Vásár" című háromfel- vonásos operettel látogatja a községeket. A Faluszínház augusztus 29- én Szakályban, 30-án Pincehelyen, 31-én Udvariban, szeptember 1-én ünnepélyen. Az ünnepségeket a VIT elnöke nyitotta meg, utána pedig 106 nyelven 500 harsonából zúgott fel a DISZ-induló. összefogtuk egymás kezét, mellettem egy néger ifjú állt, éreztem ereinek szabályos lüktetését és úgy éreztem, hogy azt mondja: béke. Az ünnepi beszéd után 10.000 fehér galamb repült el felettünk. Mindent nagyon megnéztem, s még is minden este úgy éreztem, nem láttam semmit. A megnyitó után következetek a „fesztiváli hétköznapok.“ Engem mindig minden nagyon érdekelt. Az előre beütemezett programmokró! sohasem maradtam le. Láttam német, szovjet, bolgár, román és magyar kultúrműsorokat. Ott voltam az úszóversenyeken és büszkén hallgattam hatszor egymásután a magyar Himnuszt. Végigszurkoltam a román—magyar labdarúgómérkőzést. Gyönyörű élményem volt a „Leány“-nap. Igen nagy sikere volt a magyar lányoknak. A román ifjúsági napon mintegy 15— 20.000 román fiatal vonult fel a külföldi delegáció előtt. Szoros báréit kapcsolatok születtek a fogadásokon. Én indonéz találkozón vettem részt. Két indonéz fiúval beszélgettem. Az egyik egyetemista, a másik pedig hajóépítkezés nél dolgozik. Sokat meséltek életükről. Elmondották, hogy ők az előző találkozón is ott voltak és amikor Berlinből hazaérkeztek, elmesélték az indonéz fiataloknak, hogy mit láttak, mit tanultak, mit tapasztaltak s ezért a megbízhatatlanság vádjával börtönbe zárták őket. Ismét nagy nehézségek árán tudtak csak Bukarestbe jönni. De eljöttek, hogy erőt merítsenek további küzdelmükhöz, további harcukhoz. Elmeséltem nevánné és Hetesi Györgyné 7 gyermekes családanyák 1000—1000 forintos pénzjutalmat. Ez is azt bizonyítja, hogy pártunk tanítása és vezetése nyomán a mi országunkban legfőbb érték az ember, s különösen nagy gondot fordítunk legféltettebb kincsünkre, a gyermekekre. — Ezután a tamási népizenekar köszöntötte őket. Gyönkön, szeptember 2-án Simon- tornyán, szeptember 3-án Tolnané- mediben, szeptember 4-én Hőgyé- szen, szeptember 5-én Zombán mutatja be a fenti operettet. kik, hogy milyen iskolába járok. Elmondtam egy napi programmot, s akkor az egyetemista barátomnak könny szökött a szemébe, megszorította a kezemet, s csak annyit mondott: „Harcolni fogok.“ Felejthetetlen volt ez a jelenet. Minden nap volt valami kiemelkedő esemény. Különösen kedves volt a „csárdás-est“, ahol minden külföldi fiú magyar lánnyal akarta táncolni ezt a nemzeti táncunkat. Soha nem teltek a napok olyan gyorsan, mint Bukarestben. Szerettem volna legalább egy hónappal megtoldani az időt. Már itthon olvastam a VIT programmjáról, ahol a kíömelkedő eseményekhez sorolták a „Karnevált“. A karnevált a hatalmas Sztálin-parkban tartották meg. Mindenféle szórakozási lehetőség rendelkezésére állott a fiataloknak. A legkedveltebb egy román népi tánc, a perenyica volt. A part mellett egy tó van. Itt egész éjjel görög tűz égett. Elszaladt a 14 n»n.A záróünnepségen a tűzijáték fénye megvilágította a különböző színű, de valamilyen vonásban közös arcokat. Egy emberként kiáltottuk mégegyszer: „Pace si prietenie“. Nagyon boldog voltam akkor és szerettem volna magamhoz ölelni az egész Bukarestet. Augusztus I8-án délután indult haza velünk a vonat s akkor ugyanazt éreztem, mint az elinduláskor. Robogott velünk a vonat, de én már csak Szekszárdra gondoltam és gondolatban minden fiatalnak megköszöntem, hogy megbíztak bennem, s hogy képviselhettem őket ezen a „Felejthetetlen Fesztiválon“. Bese Zsuzsa SoVsn merte* * Tolna megyében n Ű;éves Tervkülcsön VII. sorsoláson Az ötéves Tervkölcsön hetedik sorsolása sok tolnamegyei kölcsön- jegyzőnek hozott szerencsét. Kedd délig sok 10 ezer forintot fizettek ki a tolnamegyei postahivatalok és OTP-fiókok, a sorsolásnál különösen sok falusi kölcsönző nyert: Tolnán százan, Pakson negyvenen, Tengeli- cen tizen vették fel eddig kisebb- nagyobb nyereményeiket. A szekszárdi kölcsönzők közül is sokan nyertek. A Déldunántúli Áramszolgáltató szekszárdi üzemvezetőségének dolgozói közül 59-nek a nyereménykötvényét húzták ki 12 ezer 600 forint értékben, de nagy volt a forgalom a szekszárdi posta- hivatal és az OTP fiókjánál is. — Kedd délig 53.570 forintot fizettek ki a nyerőkötvény tulajdonosoknak. MOZI: Szabad Ifjúság: Augusztus 28. 29. 30-án: BOLDOGSÁG FELÉ Film a bolgár nép életéből. Matiné műsor: Augusztus 30-án d. e. 10 órakor: Ruszlán és Ludmilla. Kezdések• Vasár- és ünnepnap 4. 6 és 8 óraikor. Hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. Megjelent az Országos Béke'anác? új kiilpoütikai füzete Az Országos Béketanács „Mi van a nagyvilágban“ című külpolitikai füzetsorozatában most jelent meg Gömöri Endre, „A béke ellenségeinek berlini kudarca“ című írása. Az új külpolitikai füzet világos képet ad a közelmúlt németországi eseményeiről, megmutatja az amerikai imperialisták és nyugatnémet cinkosaik berlini provokációjának előzményeit, hátterét és lefolyását. A füzetet érdekes dokumentáció, fényképek egészítik ki. Pénzjutalmat kaptak a sokgyermekes családanyák Ismét megyénkben van az Állami Faluszínház Arról a boldogságról szól ez a fú'm, amely a történelem folyamán a felszabadulásig nem juthatott « dolgozók osztályrészén!. — Arról a nehéz küzdelemről szól, amely Pankát, a fia. tál bolgár parasztlányt elvezette ehhez a boldogsághoz. Pankának éppúgy, mint többi társának, u többi szegény parasztnak a á. tűstől vgkulásig végzett nehéz robot, a nélkülözés és kisemmizettség volt a sorsa, A kulák pedig büntetlenül gyötörhette. Még halvány reménysugárt sem látott derengeni a jövő látóhatárán. Pedig kitartóan reménykedett és kereste élete jobbrafordulásának tó: iát. Egy napon a Piainő- szövőgyár megbízol'ja lón a faluba. Csábító dolgokat igéi Mindössze eqy kétíves szerződést kell a falu lányainak aláírniok. mely. ben elszegődnek munkás- nőkként a gyárba és ez»L90QSÄ0 FEL Bolgár film egy leány élelútjáról zel legszebb álmaikban szőtt körülmények közé juthatnak: 8 órás munka. idó jó élelem, szép szállás. tanulás — persze, hogy nem lehet ennyi nagyszerű kilátásnak ellen állni. Es. milyen keserű a csalódás. Becsapták őket. — He.yzetük meg rosszabbá váb, mint amilyet ott!' kellett elviselni. Szinte Pihenés nélkül kibírhatatlanul durva bánásmód mel- le'l. éhezve kell dolgoz. niok a gyárban a fasiszta hadigépeset számára. Hát soha semmiképpen sem enyhülhet szenvedésünk? Nincs menekülés a kizsákmányolás szörnyű rabságából? De van! A lányok megismerkednek Anna nénivel. Ö is olyan munkásán- min' mi. Panka és a többiek. Mégis kimagaslik közülük. Az illegális bolgár kommunista párt gyári szerveze. tériek titkáraként szervezi a harcot a fasiszták ellen, vezeti a gyűr titokban működő kommunistáinak ellenállású', Csakhamar szorosabb kapcsolat alakult ki Anna néni és a lányok között, üanka és társai mohó szomjúsággal ismerkednek a szabadságot, emberséget hozó eszmékkel, a. párt tanításaival. De leg kiváltképp a. tevékeny harc neveli, edzi őket. — Nincs helye többé a vak engedelmességnek, a szót- lan tűrésnek. Panka életének további története már a harcos for tadahnár munkásnő kibontakozásának, győzelmének útja. Sok veszélyben, remegő izgalomban, áldozatban bővelkedő idő követ kezik. Szátypésfegülés a gyárlulafdoápsSal, csapás. csapás után a fasisztákra. E hőstettek megtorlására működésbe lép a rendőr- pribékek hada. Anna néni harc közben életét adja a hazáért, Panka a börtönben ül. De a párt *1 és harcol tovább. A bolgár nép fegyveres felkelése és a felszabadító Szovjet Hadsereg győzelmet vív ki Bulgária elnyomói, kirablói felett. Panka és népe sokat álmodott boldogsága valóra válik. S a megkezdett úton haladva küzd és dolgozik tovább Panka a szebb jövőért. A bolgár filmművészek azzal az ihletett szándékkal alkották a filmet, hogy felemelő és lelkesítő képet adjanak a% egyszerű bolgár emberről, akit m,agával ragadott az emberi boldog, ság élharcosainak, a kommunistáknak dicsőséges mozgalma. Uj színészekkel ismerkedünk meg a filmen, mint például a Dimitrov-díjas Milka Tujkovávat. Panka szerepében a művésznő a hetedik nemzetközi filmfesztiválon egyéni díjat nyert ezért az alakításáért. Anna nénit ugyancsak Dimitrov-díjas Ivánka Dimitrova játssza. NEMZETKÖZI KÉRDÉSEK Fasiszta dzsungel Nyugat-Németországban ii. A nyugatnémetországi újságok 1953 július 29-én nagy hűhóval közölték, hogy dr. Werner Naumannt szabadlábra helyezték. Néhány nap múlva ismeretessé vált, hogy a fent- említett „doktor“ a ..Német Birodalmi Párt" első jelöltje lesz Schles- wig-Holsteinben, a küszöbönálló par lamenti választásokon. Félévvel ezelőtt Werner Naumann neve ugyanígy nagy betűkkel ott díszelgett a nyugatnémetországi lapok első oldalán, igaz, hogy egészen más ügyből kifolyólag. A lapok abban az időben „A fasiszta alvilág vezetője Nyugat-Né- metországban“, „Göbbels utódja, Mosley és Laval kebelbarátja" és más hasonló hangzatos címek alatt közölték abban az időben, hogy az angol hatóságok földalatti fasiszta szervezetnek jöttek nyomára, melynek élén Werner Naumann, a birodalmi propagandaminisztérium volt államtitkára állott. Vele együtt tartóztatták le Kaufmannt, Hamburg volt gauleiterét, Scheelt, a „birodalmi diákvezetőt“ és még néhány magasállású nácit. A nyugatnémetországi, valamint az angol és a francia sajtó abban az időben szerteágazó náci összeesküvésről írt. Az angol alsóházban a küszöbönálló nagy perről, szenzációs leleplezésekről beszéltek. Perre azonban nem került sor. A „Naumann-csoportot" átadták a bonni hatóságoknak, majd tagjai' egymásután szabadlábra helyezték. Egyeseket „egészségi állapotuk“ miatt, másokat „bizonyítékok hiánya" miatt, ismét másokat pedig minden indokolás nélkül. Egyedül Naumann maradt a börtönben. Most azután őt is szabadlábralielyezték. De nemcsak hogy szabadlábrahelyezték, hanem az egyik bonni párt éppen őt jelölte a parlamentbe. így lett a fasiszta összeesküvés főkolomposából parlamenti képvise/li- je'ölt, a demokrácia esküdt ellenségéből a demokrácia „odaadó híve". S mindez az átalakulás alig hat hónap alatt zajlott le! Milyen sokatmondó bizonyítványt állítottak ki a bonni „demokráciáról", amelynek cégére mögött a hitlerista rendszer cinkosai nagyszerűen össze tudják kaocsolni a titkos összeesküvő munkát a nyílt parlamenti tevékenységgel. A mostani nyugatnémetországi helyzetre rendkívül jellemző a náci elemek mozgolódása. Tucatszámra kerültek felszínre újfasiszta pártok ős csoportosulások, amelyek bango- *an juttatják kifejezésre igényeiket. S ezek mögött a legális újfasiszta csoportok háta mögött nyugodtan fejti ki tevékenységét az illegális náci mozgalom. Dombóvári Lokomotív—Decs 3 0 (l.O) Decs. 600 néző, vezette: Faár. Dombóvári Lokomotiv: Pintér — G'. K'Ss, Dömötör, Rábai — Sipos, Bessenyei — Ge. lencsér, Bocioki, Bánhe'lyi, Pólyák Eaker. Decs: janusek — Miklósi, Tornóczki, Csűrei — Bagoly, Satz — Mihajlovics II. Sző« ke, Mihajlovics I, Bene, Németh. Góllövők: Bánhelyi, Bocioki, Bánhelyi. Az első félidőben annak ellenére, hogy a hazai csapat szél ellen játszik, egyenlő ellenfélnek bizonyult a Lokomotiv együttesének. Ezt mutatja az eredmény is. Az első félidő 15-ik percében a Lokomotiv megszerzi a vezetést. A decsi együttesnek többizben lenne alkalma az egyenlítésre, azonban a csatársor gólképtelen. A második félidőben, ann-ak ellenére, hogy fordulás után a szél a decsi együttesnek kedvezett, a hazai csapat tehetetlen volt. A hetedik percben Bodoki, a 11-ik percben Bánhelyi révén újabb gólt ér el a Lokomo« tiv. Ezután még több helyzete adódik a decsi esatárokTVak, ©bonban nem tudjak azokat kihasználni. A Lokomotív megérdemelten győzött, taktikailag, de még erőnlétben 'is felette állt a decsi együttesnek. A decsi csapat nem mutatott szép játékot, csapkodás-kapkodás jellemezte a játékát. Meglátszott, hogy a csapatnak nincs meg a kellő edzése és így tudása és erőnléte sem. Második félidőben egv-két játékos kivételével a játé- kosok elkészültek erejükkel. Jók: G. Kiss. Bessenyei Gaá] 1. illetve Janusek, Miklósi, Mihajlovics I, Bene. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. A Dombóvári Kinizsi Sportkör versenyfelhívása A dombóvári Kinizsi Sportkör vezetősége és tagsága az idei MHK próbák jobb eredményének biztosítása érdekében a dombóvára járás sportkörei felé versenykihívást tett közzé: A versenykihívás pontjai: í. MHK próbázók száma, 2. MHK próbák hátát időelőtti befejezése, 5. MHK próbázásban minőségileg legjobb eredményt elérők száma. Helyesnek tartjuk a Dombóvári Kinizsi Sportkör versenykihívását és amennyiben a dombóvári járás sportkörei nemes vej- sentgésre kelnek az MHK próbák teljesítő, sében az esetben a versenyfelhívás elérte a célját. Pankrációs Iabdarngómérkőzés Tamásiban! Augusztus 16-án, vasárnap délelőtt elhatároztam magamat, hogy kedvenc labdarugó csapatomat, a Dunotföldvári Szpartakuszt elkisére-m Tamásiba, hogy ott egy jóiramú és férfias, sportszerű játéknak lehessek szemtanúja. Erre minden reményem meg volt hiszen Dunaföldváron ezideig mindág gén sportszerű magatartást tanúsítottak a Tamási Petőfi labdarugó sportolói. Mint érdekességet kell megemlítenem azt a beszélgetést, mely a mérkőzés előtt folyt le a szép tamási pálya zöld gyepén a kiküldött játékvezető és Fogarassy, valamint Balázs labdarugóink között. Beszélgetésükben a Tolnai Napló sportrovatának cikkével foglalkoztak, mely élesen bírálta a mostanában oly divatossá vált labdarugó mérkőzéseken történt botrányokat. Mindannyian egyetértettek abban, henry a köz. zönség magatartásának helyes irányba való megváltoztatása maga után vonhatná megyénk labdarugó színvonalának emelkedését és ezzel egyúttal az egészséges szocialista sportszelieniet. Beszélgetésük végén annak a reményüknek adtak kifejezést, hogy Tamásiban a mai napon játékvezető- és játékosverésre nem fog sor kerülni. A mérkőzés kb. 1500 főnyi nézősereg előtt kezdődött, kezdés után a földvári csapat vette kezébe a játék irányítását és nagy mezőnyfölényt harcolt ki. A Tamási Petőfi ritka dp veszélyes lefutásokkal próbálkozott, a földvári csatárok a nagy helyzetek sorozatát hagyták ki. Az első félidő 10. percében a „sportszerű“ hazai közönség biztatására működésbe léptek a tamási játékosok. Egy jobbszélre kiadott labdára középhátvédünk futott ki Simonfalvira .aki elől az oldalvonalon kívülre fejelte a labdát. Közben Shnonfalvi elég durván támadta Fogarassyt, aki iitána perceikig játékképtclenné vált. Ezután^ a változatosság kedvéért Gebhardt vágta fel Fogarassyt. Balázs sporttárs kérte G'ebhar- dot, hagyjanak fel kíméletlen játékmodorukkal, amit természetesen megígért, de ncup tartotta be. Ezután Hegyi sporttárs rúgta bokán jobbhátvédünket. játékosaink, akik eljöttek Tamásiba sportolni és ezen keresztül a testkultúrát továbbfejleszteni, s mint ellenfél, nem pedig mint ellenség küzdeni a nemes győzelemért, leverten kellett, hogy tűrjék a közönség egy részének legtrágárabb jelzőit. Oly messze mentek el a játékvezetők és játékosaink állandó sértegetéseivel, hogy a tárgyilagos hazai nézők is megbotránkozva szinte undorral ítélték el a történteket. A második félidőben egy előre vágott labdára középesatárunk Dunai futott rá, hogy a labdát a kapus feje fölött hálóba emelje, de erre nem kerülhetett sor, mert a kifutó kapus Dunait durván támadta, ak>i percekig játékképtelenné vált. A második félidő 38. percében játszódott le a mérkőzés legcsú- -nyább jelenete. Elgy halszélről beadott láb. idát Kersák 4 méterről a kapura fejelt, melyet kapusunk a gólvonalon túl fogott^ el. Pallos játékvezető kettőt fütyülve gólt ítélt és középre mutatott, kapusunk a labdát középkezdéshez rúgta ki, nnvkor berohant három magáról megfeledkezett néző, akik jól irányított rúgásaikkal, és pofonjaikkal próbálták bebizonyítani Mein,ich sporttársunknak, hogy milyen szép és nemes sport is a labdarúgás. Evés közben jön meg az étvágy elvén, még vagy 100 néző lepte' el a játékteret és rohantak játékosaink felé akik siettek sportágukat az ütésektől megmenteni. Játékosaink ezen a mérkőzésen megmutatták, hogyan kell sportszerűen viselkedni, annak ellenére, hogy kapusunkat tettlegesen bántalmazták nem vonultak le' a pályáról, hanem a játéktér közepére vonultak, ott leültek és váVták. hogy a rendezőség és a rendőrség, valamint a játékvezető biztosítsa a rendet. Pallós sporttárs 5 perc múlva középkoz- dést rendelt el. melyre azonnal fel is állt csapatunk. A két perces lelkes duniaföldvári játéknak meg lett az eredménye. Egy támadásunk alkalmával a tamási csapat középhátvédje a büntető területen belül kézzel ütött bele a labdába és a megítélj liest Szigeti értékesítette, s így a mérkőzést 3:2-re megnyertük. A mérkőzés után a sportszerűtlen tamási közönség a három játékvezetőt a legocsmá. nyabb szavakkal illette és az etzy-két sportszerű tamási játékos, a dunaföldvári csapat és a rendőrség védelme alatt tudtak a játékvezetők az öltözőbe menni. Szászi Mihály Dunaföldvár. A megyei labdarugóbajnokság állása: 1. N-agyinányok 18 (4 2 2 87:19 30 2 Sz. Petőfi 18 10 6 2 40-24 26 3. Sz. Dózsa 16 11 2 3 60:24 24 4. S'imontornya 17 9 5 3 42:19 23 5. Mázai Bányász 18 10 2 6 51:31 22 6. Du na földvár 17 8 4 5 49:35 20 7. Tolna 17 8 2 47:49 18 8. D. Lokomotiv 15 8 ■ 7 37:2? fi 9. Sz. Építők 18 7 1 10 32:48 15 10. Bonyhád 16 5 3 8 32-41 13 11. B á f a sz ék 18 4 3 11 32:35 10 12. D. Postás 18 4 2 12 34:83 10 13. Tamási 17 3 3 11 30:56 0 14. Decs 17 1 t 15 14:75 Paksi Kinizsi—-Bölcske 5: 2 (2:1) Hatalmas szélben, végig nagyiramú játék volt, melyet a paksi csapat a szép játéka után megérdemelten nyert meg. Az első félidőben kiegyensúlyozottabb volt a játék, a bölcskei védelem jól tartotta a K’nizsí csatárokat, azonban a második félidőben erejük fogytán már nem birtak a csatárokkal. Góllövők: Somodi 3, Hermann. Pál, illetve Kovács 2. A játékvezető kisebb hibáktól eltekintve jól vezette a mérkőzést. HÍREK CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 27 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAIv Gáspár. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások, elsősorban az ország délnyugati felében néhány helyen kisebb eső lehet. Mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtök reggel 12—15, délben 24—27 fok között. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztői SOMOGT1 LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőséi es kiadóhivatal telefonszáma: 20-10. 20-11 Szekszárd, Széchenyi-utca 18 M. N B egy^zámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díja havi ti.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-utca 10 sz. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ *
