Tolnai Napló, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-21 / 169. szám
NAPLÓ 1953 JÚLIUS 81 le^fiilalnmKzák a betakarítási ás begyűjtési békeverseny legjobbjait Dolgozó parasztságunk egyre nagyobb mértékben vesz részt a betakarítást ée begyűjtési békeversenyben s jó munkával segíti elő a párt és a kormány programmjának sikeres végrehajtását. Az idén kormányunk mintegy 3 millió forintot fordít a versenyben élenjárók jutalmazására. 'Az ország legjobb megyéje a minisztertanács vándorzászlaját és 100 ezer forintos pénzjutalmát kapja. A másodig és a harmadik megye, továbbá az ország legjobb tíz járása, községe és három városa a földművelésügyi miniszter és a begyűjtési miniszter együttes vándoraászl&ját kapja s ezenkívül nagy pénzjutalomban részesül. Az ország legjobb járását 20 ezer, a legjobb községet 10 ezer, a legjobb várost 12 ezer forinttal jutalmazzák Pénzjutalmat kap ezenkívül még kilenc járás, kilenc község két város, továbbá minden megye két legjobb já-ása, három legjobb községe és miniden járás leg" jobb községe is. Az ország 10 legjobb cséplőcsapata. am elv nem lépi ;úl a megengedett szemveszteség határát és az egy dob milliméterre eeő legnagyobb teljesítményt éri e] — a helyezésihez mérten 10 20 ezer forintos jutalomban részesül. A kíséri,etj és tangazdasága^ országosan legjobb 2—2 cséplő- csapata 20 ezer, illetve 16 ezer forintos minden megye első öt cséplő" csapata pedig 4000—8000 forintos jutalmat kap. Az ország legjobb 10 kombájnivezetőjét és munkacsoportját 4000—10.000 forintos, a 10 legjobban arató traktorvezetőt és aratógépkezelőt; 1500—4000 forintos pénzjutalom ban részesítik. A legkiválóbb 10 gépállomás amelv a csépié® tervét aug. 20-ig a legjobban teljesíti, s ezenkívül a gépi aratási és a talajmunka- térvét Is teljesítette — 10—30.000 forintos pénzjutalomban részesül. A földművelésügyi miniszter és a begyűjtési miniszter együttesen oklevelet és 5000—20.000 forintos pénz. jutalmat ad az ország 20 legjobb tei- meiőszövatkezetének (termelőszövetkezeti csoportjának). Ezenkívül minden megye legjobb termelőszövetkezete 6000—6000 forint jutalmat kap. Minden megyében a k-ét legjobb ka- i'ászgyüjtö úttörőcsapat 1000—1000 forintot kap. Oklevelet kapnak azok a mezőgazdaságii ég begyűjtési ál- iandóbizottságok, amelyek jó felvilágosító munkával segítik elő köz, ségükiben a jó eredmények elérését. A minisztertanács azokban a községekben, amelyek élenjárnak a betakarítás ée a begyűjtés békeverse" nyé'ben — a kitűzőt; határidőnél előbb re hoz egyes tervbe.ruházásokat (út, egészséghez, kút- és járdaépítés, a ku'ttúrház kibővítése, stb.) A beadásban ég a mezőgazdasági munkákban kitűnt dolgozó parasztokat a földművelésügyi miniszter és a begyűjtési miniszter együttesen oklevéllel tünteti ki. Ezenkívül a begyűjtési miniszter a beadásban élenjáró dolgozó parasztokat összesen félmillió forint értékű jutalom-tárgy, ban részesíti. Jutalmat csak az a dolgozó panaszt termelőszövetkezet községi, járás és megy© kaphat, aki, illetve amely aiug. 20-ig teljesítette a gabonaibegyüjtés tervét. A verseny értékelésénél figyelembe veszik hogv az aratás megkezdésétől a gabonabagyüjtés tervének teljesítéséig mennyi idő telt el, továbbá hogy a beadásra kötelezett termel pp. hány százaléka teljesítette pontosan a kenyér- ép a takarmánygabona beadásának kötelezettségét. A beadási hátralékok, kártérítések törléséről és a termelőszövetkezetek beadásának csökkentéséről szótő rendesetek végrehajtsa A Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendeletet adott ki a beadás elmulasztása miatt kivetett kártérítések törléséről, a beadási hátralékok elengedéséről, továbbá a termelőszövetkezetek beadási kötelezettségének csökkentéséről. A begyüj tési miniszter most megjelent végrehajtási utasítása többek között intézkedik arról is, hogy a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdasága után a tej-, tojás-, és baromfibeadás 1952 évről fennálló hátralékát minden megkötés nélkül törölni kell, Az 1953 január 1 óta beadott tejet, tojást, baromfit az idei, a július 1 után beadott hízottsertést pedig az 1953. II. félévi beadási kötelezettség teljesítésébe kell elszámolni akkor is, ha a tanács korábban ezt a tavalyi hátralék teljesítésére számolta el. Az utasítás szerint a termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok beadási kötelezettségének 10 százalékos csökkentését a helyi tanácsok 15 napon belül kötelesek befejezni és a csökkentést a beadási könyv és nyilvántartási lap „hivatalos feljegyzések“ rovatába feljegyezni. Ha valamelyik termelőszövetkezet, III-as típusú tszcs, illetve I-es és lies típusú tszcs tagja már a csökkentés előtt teljesítette idei beadási kötelezettségét, a beadott gabona 10 százalékát kérelmére természetben vissza kell juttatni. A kártérítések törléséről a tanács 8 napon belül köteles értesíteni a termelőket, a hátralékok törléséről pedig a búza-, rozs-, az árpa-, a zab- és a kölesbeadás teljesítésétől számított 3 napon belül. Ezek a kedvezmények elősegítik, hogy minden termelő pontosan teljesíthesse idei beadási kötelezettségét. Az idei beadási kötelezettséget tehát, a törvény előírásainak megfelelően, minden dolgozó parasztnak, termelőszövetkezetnek teljesítenie kell. (MTI) Megkezdődött a labdarúgóbajnokság LEVELEZŐINK JELENTIK: Martincs pusztán minden becsületes dolgozó örömmel hallgatta Rákosi elvtárs beszédét. Nem így a ku- lákok, akik a kuláklista megszűnésének hallattára azt remélték, hogy most már nincs kulák és továbbra is szabadon kizsákmányolhatják a dolgozókat, úgy mint a múlt rendszerben. Rákosi elvfárs beszéde letörte a szarvukat, a dolgozó parasztság pedig azzal válaszolt, hogy befejezte az aratást a zab kivételével. (Hauz- mann János, Martinra,-puszta.) * A hőgyészi állami gazdaság gépjavító műhelyének dolgozói Rákosi elvtárs beszéde nyomán elhatározták, hogy beütemezett munkájuk mel lett learatnak 5 hold búzát és egy műszakot a cséplőgépnél is dolgoznak. Vállalást tettek arra is, hogy egy gépkocsi generálj avítását augusztus 20. helyett augusztus 1-ig befejezik. Az eddigi munkálatokban Slégl György, Kovács István és Genszler Ádám járnak az élen. (Británszki Lajos. Hőgyész.) * A fácánkerti Vörös Hajnal tsz kertészeti brigádja félévi tervét 120 százalékra teljesítette, öt hold kertészet eddig 21.000 forint jövedelmet hozott, melyből a kertész 270 forint prémiumban részesült. A kertészet helyes irányítását bizonyítja az is, hogy a kert legtöbb részén már a harmadik termény foglal helyet. (Ifj. Szikora Károly, Fácánkert.) * Nagy örömmel hallgattuk Rákosi i elvtárs június 11-i beszédét. Közsé-1 günk dolgozói ígéretet tettek, hogyf pártunk és kormányunk szerető gon- doskodását jó munkával hálálják*, meg. A kulákok azonban félreértették a kormány programmját. Gyenes) János kulák így gondolkozott: nincs f kuláklista, nincs kulák sem. Arra J ( gondolt, hogy most már az ő lánya) is visszakapja pusztáját, cselédeket £ tarthat és egy köcsög aludtejért dől- J | goztathat, mint régen. De tévedett.) mert Rákosi elvtárs világosan rámu- J tatott, hogy a kulák, lista nélkül is) kulák marad. (Medgyesi Mihályné. ^ Szakos.) í Tíz legjobb levelezőnket könyvjulalomban részesítettük A munkás és falusi levelezőknek mindenekelőtt az a hivatásuk, hogy napfényre hozzák közéletünk hiányosságait, hogy a hiányosságom kiküszöbölésének harcosai, a közvélemény parancsnokai legyenek — tanítja Sztálin elvtárs. Levelezőink egyre inkább betöltik ezt a hivatásukat különösen az elmúlt negyedév értékelése és az azóta eltelt idő tesz erről bizonyságot. Ma már nap, mint nap. több azoknak a leveleknek a száma, melyek megjelennek a Tolnai Napló hasábjain mert íróik az időszerű kérdésekkel foglalkoznak bennük. Az elmúlt negyedév alatt több. mint 300 munkás- és parasztlevelet közöltünk, különböző formában. Az elmúlt negyedévi levelezési munka értékelése után 10 legjobb levelezőnket jutalmaztuk meg, olyanokat, akik helyesen foglalkoztak a soronlévö feladatokkal. Ezek közé tartoznak: Ludas András, a teveii Alkotmány tszcs | elnöke, aikj rendszeresen hetenként beszámol csoportjuk életéről, KoJh József Bátaszékről aki mindig időben reagál az eseményekre, Magyar széki József' a fornádi állami gazdaságból, aki szintén jól választja rneg az írás témáját. Hasonló véleményeken mondhatunk a többi 7 levelezőről is Egyed Károlyról, a felsőnyéki Vörös Csillag tszcs-ből. Savanya lm-) réről, az iregszemcsej kísérleti gazda, ságból, Kertész János faddi tanács- elnökhelyettesről. Szabó János a Kö" vesd-pusztai földművesszövetkezetböl Kálovics II. György Bonyhádról. Szilágy? János, a kajdacsi November 7 tszcs-ből és Lévaj Mihály, a bonyhádi gépállomásról. Mindezek mellett dicséretet érdemel valamennyi levelezőnk és tudósítónk, akik fáradságot nem kímélve, leveleikkel seg’tik a sajtó munkáját a dolgozók nevp.é- seben. Néhány szó a dunaföldvári faliújságokról... Dunaföldvár a faliújságok köz. söge. Bármerre jár az ember utcáin, itt is, ott is fekete táblák ómnak kifüggesztve a falakon. Rajtuk keresztül közük az eredményeket, illetve csajé az élenjárók és lemaradók neveit. A tanács háza előtt van szégyentábla és van becsülettábla is. Mindkettőn neve. két olvashatunk. Csupán az a kár, hogy végeredményben nem tudjuk meg: miért büszke a község Mes- tyán Istvánra, Strasszer Andrásra meg a többiekre. Talán kimentet, lek egy fuldoklót a Dunából, vagy kitűnő eredménnyel vizsgáztak a gimnáziumban? Lehet ez is, lehet az is. Hiszen ezért is joggal büsz. ke lehet rájuk a község. De talán * a mezőgazdasági munkákban jár. \ nah az élen? f A növényápolásban, vagy az ara fásban, de tán a csépiéiben, lehet hogy a beadásban, de az sincs ki. zárna, hogy a másodvetésért , büszke rájuk a község? Szőrűd tég £ tere nyílik a lehetőségnek. Gondol f hatunk bármit. De az is helytelen, hogy nincs dátum a faliújságon, s a kószán odavetett betűk már lehet >ieh két hónaposak is. Annál jobb a cukrászéit előtt elhelyezett nagy dicsőségtábla. Megtudjuk róla, hogy az Alkotmány tszcs és Ferehczi Sándor gazda már 100 százalékra teljesí. tette árpabeadását s hogy Kuli József 158 százalékra teljesítette lejbeadását. Szerepelnek a széna, beadásban élenjáró gazdák is. Ez csak két faliújság, de van a Terményforgalmi Vállalatnak is. De ez már teljesen üres. Pedig a másik tábláról már megtudtuk, hogy vannak g beszolgáltatás terén élenjáró gazdák is. De egy sor írás se „piszkítja“ a cipész KTSZ faliújságát sem. Talán még ma is úgy áll. ahogy hitették. Csak a nap szíttá meg egy kicsit. A faliújságok, az eredménytáb. !ák arra valók, hogy az eredménye két és hibákat feltárják. Miért használják más célokra, illetve mi. ért nem. használják erre őket Du- ■"földváron? A világ ifjú művészei készülnek a fesztiválra Bukarestben, a Világit,júaég Házában tartott sajtóértekezleten Ivan Basev, a fesztivál nemzetközi előkészítőbizottságának vezetőségi tagja beszámolt, a világszerte kibontakozó előkészületekről. Elmondotta, hogy a fesztiválra több. mint 90 ország jelentette be részvételét, 50 ország művészegyüttesei szerepelnek a fesztivál műsorain. 65 ország ifjúsága jelentette be, hogv művészeti és dokumentációs kiállításokat rendez majd Bukarestben. 40 ország képviselőinek részvételével tizennyolc sportágban rendez nek nemzetközi versenyeket. Ivan Basev közölte az egyes küldöttségek bejelentett létszámát. — Iránból 1000 küldött érkezik, Ausztriából 2000. Finnországból 3000. Franciaországból 3500, — köztük 500 sportoló. — Brazíliából 150. Argentínából 100. Izlandból 250, stb. A „Szovjetszkoje Iszkussztvo" című szovjet lap külön cikkben foglalkozik a népi demokratikus országok ifjúságának előkészületeivel. A Csehszlovák írószövetség 38 tagja ielentette be. hogy részt kíván venni a fesztiválon. Jiri Marek. Állami- díjjal kitüntetett író „Ifjú harcosok" című elbeszélés-gyűjteményét mutatja be a fesztiválon. A csehszlovák zeneszerzők 55 zeneművet küldenek a fesztivál versenyére, a képzőművészek 40 munkájukkal szerepelnek. A Lengyelországban lezajlott válogatóversenyeken több, mint 3000 szín íátsisócsoport, énekkar és tánccsoport vett rétjzt. A „Szpvjetszkpje Iszkussztvo" beszámol a fiatal magyar művészek készülődéséről és megemlíti, hogy Bukarestben bemutatásra kerül két magyar film: a „Föltámadott a tenger" és az „Erkel“ is. Bulgária ifjúságát körülbelül 4000 ifjú és leány képviseli a világ ifjúságának IV. fesztiválján. Bukarestben fellép a szófiai egyetemi hallgatók énekkara, a Cservenkov Ut- törőpalqta kórusa, az állami ifjúsági népi ének- és táncegyüttes, egy népi zenekar és egy ifjúsági szimfonikus zenekar. Sok más országban hasonlóan nagy lelkesedéssel folynak az előkészületek A világ minden sarkában az ifjak és leányok ezrei várják türelmetlenül, hogy résztvehessenek a béke és a barátság nagy nemzetközi ünnepén. SImontorny»—S*. Dózsa 2:1 — A tavaszi labdarúgó évadról visz- szamaradt utolsó fordulót az őszi évad megkezdése előtt bonyolították le, amely nem egy meglepetést hozott. Az állandóan jó formában lévő Szekszárdi Petőfi S. K. otthonában győzte le a Dombóvári Lokomotív csapatát. Ugyancsak heves küzdelem után győzött a Simontornyai Vörös Lobogó együttes a Szekszárdi Dózsa S. K. ellen. A bányász rangadót a mányokiak nyerték meg, a decsiek pedig újra vereséget szenvedtek a dunaföldváriaktól, A Bátaszéki Lokomotív csapata hosszas szünet után újra győzött a jóképességű tamásiak ellen. A Tolna—Bonyhád mérkőzés elmaradt, mivel a tolnai együttes a területi Szpartakiádon vett részt. Részletes eredmények: Nagymányok—Máza 3:0 Simontornya—Sz. Dózsa 2:1 Szekszárdi Építők—Dombóvári Postás 6:1 (2:1) Szekszárd, 400 néző. Vezette: Steer Epitők: Greilich — Bencze, Fehér, Nagy — Vígh, Kiss I — Máté, (Müller), Werner, Kiss II. Fülöp, Zsoldos. — D. Postás: Tillinger — Nagy, Takács, Tóth — Varga, Csabai — Babócsai, Hurai, Gerőcz, Szilágyi, Kiss. Orkánszerű szélben és a széllel együttjáró portengerben folyt le a mérkőzés. Alig kezdődik a mérkőzés, Fehér díszkísérete mellett Gerőcz a vendégeknek szerzi meg a vezetést 0:1. Szél ellen is sokat támad a hazai együttes és a 27. percben Zsoldos beadását Kiss II, értékesíti. 1:1. Még a félidő vége előtt a 40. percben Víg nagy lövése az egyik védőjátékoson irányt változtatva jut Tillinger kapujába. 2:1. A II. félidőben az első negyedóra eseménytelenül telik el. Támad az Építők, de a labdák rendre túljutnak az alapvonalon. A 17. percben aztán Zsoldos vagy 16 méterről nagy lövéssel háromra szaporítja a gólok számát. Sőt a 19. percben Fülöp átadását lesgyanus helyzetből ismét Zsoldos értékesíti 4:1. A 33. percben Vígh vagy 30 méterről lő kapura és hatalmas lövése a jobbsarokban köt ki. Az utolsó gólt Kiss II. szerzi Zsoldos átadásából a 43. percben 6:1. Már az első félidőben szél ellen is többet támadott a hazai csapat s nagy gólarányú győzelmét azzal érte el, hogy a II. félidőben széllel szemben is engedte támadni a vendégeket és így nem törmörülhetett a két csapat a Postás kapuja előtt. Jók: Werner, Kiss II, Zsoldos és Víg, illetve Hurai, Tákács. Bátaszéki Lokomotív—Tamási Petőfi 4:1 (4:0) Bátaszék, 800 néző. Vezette: V81- gyesi. Bátaszéki Lokomotiv: Loska — Oszkó, Fábik, Szép — Ribli, Kiss — Adám. Varga, Toronyi, Frei I, Mozilátogató közönség figyelmébe A Szabad Ifjúság Mmsaínház értesíti a mozilátogató közönséget, hogy építkezések miatt a moz; előadásait július 21-töl az Április 4 Járási Kultúrotthonban tartják meg. Sz. Petőfi—D. Lokomotív 2:1 Sz. Petőfi—Dombóvári Lók. 2:1 Dunaföldvár—Decs 5:1 Sz. Építők—Dombóvári Postás 6:1. Bátaszék—Tamási 4:1 «* Tolna—Bonyhád — elmaradt. Bajnokság állása: 1. Nagymányok 13 11 1 1 61:12 23 2. Sz. Dózsa 13 10 1 2 50:20 21 3. Sz. Petőfi 13 8 4 1 26:16 20 4. Simontornya 13 7 3 3 20:15 17 5. Máza * 13 7 1 5 38:21 15 6. D.-földv. 12 5 3 4 35:23 13 7. Tolna 12 5 2 5 32:31 12 8. Sz. Építők 13 6 — 7 28:38 12 9. Bonyhád 12 5 6 26:28 11 10. D. Lók. '2 5 — 7 28:27 10 U. Bátaszék 13 4 1 8 24:42 9 12. D. Postás 13 3 1 9 29:58 9 13. Tamási 13 3 2 8 24:43 8 14. Decs 13 — — 13 9:64 — Péter. — Tamási Petőfi: Juhász — Kata, Szabó, Vasas — Lendvai, Má- gócs — Simonfalvi, Kersák, Gebhardt, Gyugyi, Zsolnai. — Az első félidőben a hazai csapat játszik széllel hátban az orkánszerű szélben. Az első félórában változatos, jóiramu játék alakul ki, de csak a 25. percben esik az első gól Toronyi nagy lövéséből. 1:0. A 36. percben ugyancsak Toronyi szerez gólt 2:0. 4 perc múlva Péter szögletet ível a tamási kapu elé és Ribli újabb gólt szerez. 3:0. A félidő vége előtt 2 perccel Varga átjátsza az egész tamási védelmet és még arra is van ereje, hogy az akciót góllal fejezze be. A II. félidőben Toronyi hátvédet játszik. Már az 5. percben kezez a bátaszéki játékos és így a vendégek 11-eshez jutnak. Gebhardt lövését azonban Loska másodszor is meg tudja kaparintani, s megmenti kapuját a góltól. Széltől támogatva többet támad most a vendégegyüttes, mégis csak a befejezés előtt 7 perccel ér el gólt: a beívelt szöglet a keletkezett tumultusról Loska hálójába jut. 4:1. I. félideji játéka alapján a hazai csapat rászolgált a győzelemre. Jók: Loska, Ribli és az I. félidő belsőhármasa, Illetve Kata és Simonfalvi. HIKE It KEDD, JULIUS 21 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. A1L gyógyszertár. NÉVNAP: Dániel. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: délidélutáni felhőképződés, legfeljebb néhány helyen záporeső, zivatar. Mérséklődő északnyugati-északi szél, erős éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet már emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel 13—16, délben huszonöt, huszonnyolc fok között. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felette kiadó: KIRALI LÁSZLÓ A szerkesztősé? és kiadóhivatal telei ooszáni® 20-1 ö. 20-11 Saekszérd. Szécbenvi-ntca 18 M- N B egvszámlaszám 00 97^ Oh*»--'58 Előfizetési díj: havi II.--* forint Baranvameffvéi *vikrft NVomflö Pécs MunkAu«« Vfih*»1'’ Dies tfl «8» Telefon 20 27 A nyomdáén felei MELIES REZSŐ*