Tolnai Napló, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-12 / 162. szám
%9 NAPLÓ 1953 JÜLTUN U A Csepeli Vasas NB I-es csapatának vendégjátéka és ifjúsági labdarúgó- válogatottunk utolsó és döntő erőpróbája a vasárnap sportműsorának élén Július második vasárnapja lassan már fel sem tűnő mozgalmasságot Ígéri a pihenni vágyó dolgozik, szurkolók számára. A vasárnap sportprogrammjában kétségkívül leg. nagyobb eseménynek a Csepeli Vasas NB I.cs csapatának szekszárdi vendégszereplése és ifjúsági labdarugó válogatottunk Budapest 111. ellen játszandó utolsó erőpróbája áll. Ezen kívül komoly érdeklődésre tarthat számot a Szekszárdi Petőfi területi spartakiádja is Szekszárdon. A Dózsa sportolói azúttal Kaposvárra látogatnak el, hogy résztvegyenek a Dózsa sportkörök területi sparíakiádján. Sor kerül az összevont megyei vizilabdabajnokság folytatására és egyes még lejátszatlan minőségi járási és járási bajnoki labdarugómérkőzések lejét, szására is. A vasárnap sportprogrammjá- ról az alábbiakban számolunk be: A Csepeli Vasas NB I-es együttesének vendégjátéka alaposan megmozgatta a megyeszékhely és környékének szurkolóit. Érthető a nagy érdeklődés, hiszen hosszú évek óta nem járt NB I-es csapat Szekszárdon. A Csepeli Vasas egyízben már bajnokságot nyert aa NB I-ben, amelynek több- mint 15 éven át megszakítatlanul tagja. Jelenleg ugyan nem áll valami fényt, sen a tabellán, azonban mégiscsak ízelítőt tud adni a magyar labdarúgás élsportolóinak nagy tudásából. A csepeli csapat vasárnap délelőtt 11 órakor érkezik Szekszárd ra, ahol a megyei Tanács udvarán ünnepélyes fogadást rendeznek a vendégek t<isz. teleiére. Délután a mérkőzés fél 6 órakor kezdődik a városi sporttelepen és előmér. kőzésként a Petőfi II. találkozik majd Tolna 11. csapalával. A Szekszárdi Petőfit is megerősítették erre az alkalomra. A Dózsa Horváth ja, a Tamási Petőfi G'eb- hardtja lesz a Petőfi vendégjátékosa, mely az alábbi összeállításban veszi majd fel a küzdelmet az NB I-es csapat ellen: Kárpáti — Horváth, Simon, Korsós 11. — Balogh. Cziráby — Cser, Lépő, Gebhardt, Gál. Szentpáli. A vendégcsapat összeállítása pedig ez lesz1: Tóth — Kónya, Domán, Takács — Prtiner. Faludi — Guba, Horváth. Készt, helyi, Lovász, Bártfai. Ifjúsági labdarugóválogatottunk az ifjúsági labdarugó torna ntoisó fordulójában a vezető Budapest 111. csapatával találkozik. A mérkőzést Siófokon játsszák, all óva a hajnali órákban indul a tolnaine- gyei együttes. Ez nem a legjobb előjel a mérkőzés kimenetele szempontjából, mert az elmúlt vasárnap is egyesek véleménye szerint a hajnali felkelés miatt szerepelt az együttes gyengébben a vártnál. A tabellán jelenleg Budapest U.nek, Budapest 111, nak és Tolnának 6—6, Baranyának 5 pontja van. Az utolsó fordulóban Baranyának Budapest 11. lesz az ellenfele. Ha Tolna nem kúpja meg a döntetlenül végződött FeMOZls Szabad Ifjúság. Július 11. 12.én: HALÁLRAÍTÉLT HAJÓ. Német film. Izgalmas ha.iótörténet 1929-ből. Július 15. lé, 15-én: A PÁSZTOR DALA. Kínai film. Matiné műsor: Június 12-én d. e. 10 órakor: Nappalok és éjszakák. Kezdések: Vasár, és ünnepnap fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. Hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. jér megye ellőni mérkőzés bajnoki pontjait, akkor csakis győzelemmel lehet tornagyőztes. Ehhez azonban még az is szükséges, hogy Budapest 11. ne verje meg Baranyát. Ha azonban Tolna megkapná a Fejér megye eilend mérkőzés pontjait 0:0 gólaránnyal, akkor már az eldöntetlen eredmény is a csoportgyőztességet jelentené számára, feltéve, hogy a másik sorsdöntő mérkőzésen Baranya is legalább döntetlent érne el Budapest 11. ellen. A mérkőzés különben Tojó-mérkőzés és így a rádió is be fogja mondani majd az eredményt a 3^/th Irakban A keddi száma a mérkőzés esélyeit latolgatva megállapítja, hogy a Tolna—Budapest ILI. mérkőzés teljesen nyílt. A csütörtöki szám a szokásnak megfelelően közli 200 fogadó eddig beérkezett 400 tippjét. Ezek szerint a fogadók is közei egyenlő esélyt adnak a két csapatnak. Ugyanis a 400 tipp közül 122 eldöntetlent, 146 budapesti és 152 tolnai győzelmet vár. A győzelemhez mindenesetre harcos szellemben, hatalmas lelkesedéssel és győzniakarással lejátszandó mérkőzés kell. Ifjúsági válogatottunk a nagy válogatott ellen a II. félidőben mutatott játékával bebizonyította, hogy a képességeivel minősen baj. Tolna megye sporközvéleménye azt várja, hogy ifjúsági válogatottunk minden erejét megfeszíti a siker kivívása ér. (lekében, mert az ifjúsági válogatottak tornáján csoportgyőztesnek lenni országos sportsiikert jelentene. A Petőfi Sport Kör Spartakiádját vasárnap délelőtt bonyolítják le. Három sportágban: tornában, kerékpározásban és atlétikában csapnak össze a hárqm megye: Tolna, Baranya és Somogy legjobb Petőfi sportolói. A kerékpárversenyt a kora reggeli órákban a budapesti országalton bonyolítják majd le. Az atlétikai verseny délelőtt 10 órakor kezdődik a városa sporttelepen. Itt kerül megrendezésre a torna- verseny is. Pécs, Kaposvár, Mohács, Tamási, Sásd, Marcali és Szekszárd Petőfi sportolói küzdenek majd meg 10 versenyszámban a győzelemért. A fentiekből is látható, h{£gy a spartakiád komoly sportot ágéi. A Szekszárdi Dózsa versenyzői vasárnap hajnali 4 órakor indulnak Kaposvárra két nagy autóbuszon a Dózsa sportkörök nagyszabású kaposvári Spartakiádjá-ra. A hírek szerint a Dózsa labdarugó csapatát is elviszi magával, hogy ott a Simontornya elleni bajnoki mérkőzés előtt a Kaposvári Dózsával edzőm érkőzést játsszon. Az összevont megyei vizilabdabajnokság Tolnán zajlik majd le a második forduló első mérkőzése a Péesi Dózsa—Tolnai Vörös Lobogó mérkőzésen. Mint ismeretes, júniusban a Vörös Lobogó járt Pécsett, de a mérkőzés lejátszására nem került sor, mivel a Pécsi Dózsa játékosai nem rendelkeztek igazolással és enélkül a tolnaiak nem voltak hajlandók játszani. Az OTSB a pécsieknek adott igazat és minthogy Tolna Komlótól is vereséget szenvedett, így már 2 vereséggel indul a második fordulóba és így szerintünk már nem sok reménye lehet a bajnokság kiharcolására. A tolnaiak ezévben gyengébben szerepelnek a vártnál, viszont a pécsiek idén határozottabban jobbak, mint tavaly. így csak nagy küzdelem után dőlhet majd el a mérkőzés sorsa a hazai együttes javára. A vasárnap sportműsorát még spartakiádok. minőségű járási bajnoki elmaradt labdarugó mérkőzések és járási bajnoki mérkőzések egészítik ki. Mennyi az orato- és cséplőrész? Az ország egyes vidékein ellenséges híresztelések terjedtek el arról, hogy az idén az arató- és cséplő- munkások a munkabérüket pénzben kapják meg. Ez a hazugság is arra irányul, hogy hátráltassa idei bő termésünk betakarítását. Az igazság az, hogy hasonlóan a tavalyihoz. a munkáltatók az aratási és cséplési munkákat végző dolgozóknak természetesen az alábbi mun- kaoérektt kötelesek kiadni: A gépállomások gépeihez szerződtetett cséplőmunkás-csapat részére a rséplés és kazalozás munkáinak elvégzése esetén a cséplő- munkásrész, elevátor használata mellett 5.5 százalék, elevátor használata nélkül 6 százalék. A kalákában csépelő dolgozó parasztokat a cséplőmunkásoknart. járó feLÍi részesedés szintén megilleti. Ha a kalákában való cséplést a dolgozó parasztok nem részesedés ellenében végzik, az etetőt minden elcsépelt egy mázsa gabona után 40 deka, két etető esetében, mind ígyik etetőt személyenként 35—35 deka gabona illeti meg. Gar onából a cséplőrészt közvetlenül a cséplőgépnél természetben kell kiadni. Kr'vételt képez a minőségi gabona, amelyből cséplőmunkásrészt kiadni nem szabad. A munkásrészt ilyen esetekben a gazdaság egyéb szok- ván vgabonájából kell kiadni. A részkereset felosztásánál a kanynyebb munkát végzők — polyva — és törekhordók, polyva és törekka- parók. kévevágók — háromnegyedrészt: vagyis az egész részes keresetének 75 százalékát, a nehezebb munkát végzők egész részt, az etetők pedig az egész részeseknél 10 százalékkal többet kapnak. Az állami gazdaságokban, s a kizárólag minőségi gabonát termelő gazdaságoknál dolgozó csép'.őuutn- kások, továbbá a gépállomási traktorosok, munkagépkezelők és brigádvezetők fogyasztási szükségletük re központi készletből kapna* kenyérgabonát. Az aratórészt a learatott gabona elcséplésekor a teljes elcsépelt gabonamennyiségből kell kiszámítani és kiadni. Cséplés előtt aratórészt a tarlón keresztben kiadni nem szabad. Az egyénileg gazdálkodóknál dolgozó aratómunkások részes keresete az aratás munkájáért — beleértve a gereblyézést és a kuszakötést is — aratópáronként, állógabona esetén 11 százalék, vagy 6 mázsánál kevesebb kát. holdankénti termés esetén kát. holdanként 66 kiló. Dőlt gabona esetén az aratórész az elcsépelt gabona 13 százaléka, vagy 6 mázsánál kevesebb kát. holdankénti termésnél kát. holdanként 78 kiló. ösz- szekuszált gabona aratásáért az elcsépelt gabonamennyiség Í5 százalékát, vagy 6 mázsánál kevesebb kát. holdankénti termés esetén kát. holdanként 90 kilót kell kifizetni. Aratás, hordás és asztagolás együt tes munkájáért aratópáronként az alábbi részkeresetet kell kiadni: álló gabona esetén 13 százalék, vagy 6 mázsánál kevesebb kát. holdankénti termés esetén kát. holdanként 80 kilót. Dőlt gabona esetén 13.5 százalék, vagy 6 mázsánál kevesebb kát. holdankénti termés esetén kát. holdanként 93 kiló. összekuszált gabona esetén 17 százalék, vagy S mázsánál kevesebb kát. holdankénti termés esetén kát. holdanként 165 kiló. A learatott terület minden kát. holdja után a munkavállalóknak aratópáronként egy mázsa szalmát kell kiadni, A részkereset elosztásánál a kaszások az összkereset négyhetedrészét, a marokszedők pedig háromheted részét kapják. A munkáltató az aratómunkások részére a fentieken kívül nani nésv- szeri bőséges étkezést és ebből kétszer feltétlenül meleg ételt tartozik biztosítani. Ha a munkáltató készételt nem ad, vagy a munkavállaló panasza alapján a helyi tanács megállapítja, hogy a munkáltató által nyújtott készétel nem kielégítő, a munkavállalók részére fejenként és naponként a következő élelmiszert kell kiadni: 75 deka kenyérliszt, 25 deka főzőliszt ,10 deka zsír, 10 deka szalonna, félkiló burgonya, félkiló vegyesfőzelék, 4 deka só, félliter tej, 20 deka hús, 50 fillér fűszerpénz. A gépállomások által végzett cséplési és arató-cséplési munkadíjak a következők: HIKE K VASÁRNAP, JÜLIUS 12 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Izabella. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: ma erősen felhős idő, holnap változó felhőzet. Több helyen, főként délen és keleten még kisebb eső, esetleg zivatar. Időnként még élénk északnyugati-északi szél. A hűvös idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország egész területére vasárnap reggel: 12—15, délben 20— 23 fok között. HAT DARAB bőrrel beront ebédlőszék eladó. Cim a kiadóban TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRALT LÁSZLÓ A szerkesztőséj! es kiadóhivatal telefonszétna 20-10, 20-11 Szekszárd, Szécbenyí-atca 18 M.N.B egyszámlaszőm: 00.878.065—38 Előfizetési díj: bari 11,— forint Baranyameftyei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mibélv «tea 10. sa. Telefon: 20-27 8 nyomdáért felel MFI t FS REZSŐ m—í—IW II I TermelőszövetVállalat, kőzűlet A munka megnevezése: kezet részére és egyénileg gazdálkodók részére Gabona cséplés kazalozóval 5.1% 5.6% Gabonacséplés kazalozó nélkül 4.6% 5,1% Rizscséplés kazalozóval 2.7% 2-7% Rizscséplés kazalozó nélkül 2.5% 2.5% Gabona arató-cséplés 8.0% 8.0% Rizs arató-cséplés 60% 6.0% Napraforgó arató-cséplés 12.0% 12.0% Aprómag cséplésnél a munkadíjapénzben kell fizetni az alábbiak kát a cséplési munkaórák szerint szerint: TermelőszővetVállalat, közűlet A munka megnevezése: kezet részére és egyénileg gazdálkodók részére. Hüvelyesek oséplése óránként 35— Ft 40.— Ft Répacsépi és órámként 42.— Ft 48— F» OLajosmagcséplés óránként 28,— Ft 32— Ft Heremagfélék cséplése óránként 38— Ft 44— Ft Napraforgó és egyéb cséplés óránk. 25— Ft 29— Ft Ha a termelőszövetkezet az apróilleti meg. A gépállomások, valamag-csépléshez traktorkezelöt nem mint a termelőszövetkezetek tulajad, a gépállomás részére 25 századonában lévő cséplőgépek természet lékkai magasabb cséplési díjat köbeni gépkeresetét teljes egészében a teles fizetni. Ha a termelő gabonábegyűjtés céljára kell átadni. Az áliát közös szérűn csépli el, a cséplami gazdaságok gépkereset címén lési díjból 10 százalék kedvezmény gabonát beadni nem kötelesek. KAUlU-mSOR r ÁLLANDÓ MtfSORSZÁMOKí Kossuth-Rádiót 5.00—8.30-ig: Reggeli Zene. 5.30: Hí- i*ek. Lapszemle. — 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. — 7.40: Naptár. — 7.45: (hétfő kivételével): Levelezőink jelentik. — 7.55: Műsorismertetés. — 8.30: Műsorzárás. — 12.00: Hírek. — 14.00: Időjárás* és vízállás jelentés. — 15.15; Hírek szerből. — 17.00 Hírek. — 18.40: Hírek németül- — 10.00 • Hírek szerbül. — 20.00: Tíz perc külpolitika — 22.00: Hírek. Sport. — 24.00 Hírek. Petőfi-rádiőx 6.00: Hanglemezek. — 6.45: Jó reggelt, gyerekek! — 7.15: Hírek szlovénul. — 10.00: Hírek. — ti.30: Műsorzárás. — t8.25: Hírek szlovénül. — 19.45: Sportnegyedóra. — 60.00: Műsorzárás. KOSSUTH.RÁDIÓ Július 13. Hétfő 6.00: Vasárnapi sportesemények. — 11.30: Erkel-operákból. — 12.10: Hanglemezek. — 12 30: Hanglemezek. —. 13.00: A magyar rádió népi zenekara. —• 13.30: Operettrész letek. — 14.15: Uttörőhiradó. — 14.35- Heti zenés kalendárium. — 16.00: Dalol i velünk. —• 16.20: Ifjúsági fejtörő. 16.45: Műsor nz úttörők zenei szakköriének. — 17.00: A rádió diszpécserszolgálata. — 17.10: A rádió Népművelési Híradója. — 18.00: Mi törtem a külpolitikában. — 18 05: Jó munkáén s*ép muzsikát! — 20.00 Tíz perc külpolitika —• 20.10: Hanglemezek. — 20.40: Hangjáték. — 22.25: Hanglemezek. — 23.00: Esti mu zsika PETóFT.RÁDlö 7.00: Koringük, polkák. — 7.35: Hangle mezek. — 8.35: A Fővárosi Zenekar játszik — 9.00: Hanglemezek. — 9.20: Orosz nyelvlecke. —- 9.40: A gyermekrád:ó műsora. — 10.10: Hanglemezek. — 10.30: Óvodások mű sora. — 10.50: Szűcs István klarinptozik. — 15.00: Itt születtem és ezen a tájon. Vasvári István írása Sztál invárosról. — 15.50: Hanglemezek. — 16.40: A világ térképe előtt. — 17.00: Tánczene. — 17.40: A Bányászati Kutató Intézet életéből — 17.55: Fúvósötös. —• 18.10: A Szabad Ifjúság va sárnapi számának Ismertetése. — 18.40: Szív küldi. — 19.00: Táuczeue. KOSSUTH.RÁDIÓ Július 14. Kedd 6.00; Levelezőink jelentik. —. 11.30: A rádió asszony rovata. — 11.50: Hanglemezek. —• 12.10: Indulók. Hanglemezek. —- 12.30: Ifj. Veres Károly zenekara játszik. — 13.00: Dőli hangverseny. 13.50: Francia dalok a békéről, a szabadságról. —- 14.15; Könnyű zene. — 15.30: Színes muzsika. — 15.50: Hanglemezek. —■ 16.20: A gyerniekrádió műsora. — 17.00: A magyar rádió diszpécser- szolgálata. 17.10: Egv falu —• egy nóta. — 17.30: A francia nép ünnepe. — 18.00: Mi történt a külpolitikában. — 18.05: Hanglemezek. — 20.00: Hírek. — 20.10: Bakony- erdő dalá ból. 20.40: 1789. július 14. emlékezetére. Irodalmi műsor a francia forrada. lom évfordulójára. 21.00: A magyar rádió ajándékműsora a győri Wilhelm Pieck-gyár dolgozóinak. — 22.20: Esti hangverseny. — 23.20: Tánczene. PETŐFI.RÁD1Ó 7.35: Hanglemezek. — 8.35: Dalok — 9.30: A gyermekrádió műsora. — 9.40• Huszár Géza zongorázik. Magyarv Imre hegedül. —• 10.40: Maillé Áron klarinétozik. Szabados Katalin zongorázik. — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese játszik. —- 15.40: A nap hőse. — Részlet S&eberényi Lehel regényéből. — 16.00: Zenekari hangverseny. — 17.00: Több szenet a hazának! — 17 40: Kossuth Lajos én is a t:ed vagyok. — 18.15: Hanglemezek. — 18.40: Szív küldi. — 19.00: Muzsikáról mindenkinek. — 19.30: Opera * r'iák. KOSSUTH RÁDIÓ Július 15. Szerda 6.00: Levelezőink jelentik. — 11.30: Annus. Elbeszélés. — 12.10: Az Állami Népi együttes zenekara játszik. — 12.30: Hanglemezek. — 13.00: Részlet Lehár: Cigányszerelem e. operettjéből. — 13.30: Népzene. — 14.15: Uttörősporthiradó. — 14.35: Hanglemezek. — 14.50: Készüljünk a VIT-re. — 15.30: Srőnyi Olga énekel, kíséri Hajdú István. — 15.50: Zenekari muzsika. — 16.20: A gyermek rádió műsora. — 17.00: A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 17.10: Kerin, gők. polkák. — 17.25: ^zív küldi. — 17.40 A dollár álarc nélkül. Előadás. - 17.55 Nagy mesterek uépsZerü muzsikája. — 20.00: Tíz pere külpolitika. — 20.10: Jó munkáért szép muzsikát. — 20.40: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. — 21.40: Tánczene. —• 22.00: Hírek. Sport. — 22.25: Operarészletük. — 23.25: Hanglemezek. PETÖFLRÁDIó 7.35: Vidám Ztone. — 8.00: Zenekari muzsika. —* 9.00: Kodály: Szonáta gordonkára és zongorára. 9.20: Úttörő-híradó. — 9.40: A gyermekrádió műsora. — 10.10: Hanglemezek. —> 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Népdalkórusok. — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese játszik. — 15.20: Példázat a fogaskerékről. Utinapló. —• 15.50: Részletek Flotow: Márta, Poldtini, Csavargó és a királylány c. operájából. — 16.30: Előadás. —* 16.45: Eyssen Irén énekel, Roll. inann Henrik hárfázik. — 17.10: Szeretnek minket. — Elbeszélés. —• 17.40: Hanglemezek. —• 17.55: Építjük a nép országát. — 18.40: Csehov. Irodalmi műsor halálának évfordulójára. — 19.10: Hanglemezek. — 19.20: Tánczene. KOSSUTH.RÁDIÓ Július 16. Csütörtök 6.00: A rádió asszonyrovata. — 7.45: Miről írnak az üzemi lapok. — 11.30: Hanglemezek. —• 12.50: Magyar népballadák. —* 13.00: Szórakoztató muzsika . — 13.30: Világhírű művészek énekelnek. — 14.15: A rádió gyermekműsora. — 15.30: Sziget; veszedelem. — 16.10: Aratódalok. — 16.20: Óvjuk a szocialista tulajdont. Előadás. — 16.35: Jó munkáért szép muzsikát! — 17.00; Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 17.15: Az Ifjúság Hangja. — 17.45: Hanglemezek. —- 17.55: Mi történt a külpolitikában. —* 18 00: A néphadsereg híradója. 20.00: Hírek. — 20.10: A magyar rádió népi zenekara. — 20.30: Köszöntlek ifjúság. — 21.00: Könnyű zene. — 21.30: Cseh muzsika. 22.25: Tánczene. — 23.12: A Magyar Állami Hang versenyzenekar játszik. * PETŐFI.RÁDIÓ 6.00: Daloló nyár Népi kórusok. — 7.35. Hanglemezek. — 8.30: Dalok és hangszer- szólók. — 8.50: Táncok. Hanglemezek. — 9.20.: A gyermekráció műsora. — 9.40: Iskolai kórusok. — 10.10: Könnyű hangszer szólók. - 10.45: Varga Julcsát most kérik. Népdalfeldolgozás. 15.00: Úttörő—mikrofonná^ az országban. 15.20: Blaha -Mária zongorázik. — 15.50: Farkas Ferenc: í. szimfónia — 1945. április 4. emlékére. — 16.25: Szív küldi* — 16.45: Egy kombájnvezető portréja. — 17.00: Fiatalok zenei újsága. —- 17.40: Tánczene. — 18.40: Aa Elbától a Csendes-Óceánig. — 19.00: Hanglemezek. — 19.50: Táncdalok zongorán. KOSSUTH.RÁDIÓ Július 17. Péntek 6.00: Levelezőink jelentik. — 11.30: Hanglemezek. — 12.10: Kórusmövek. — 12.30: Filmzene. — 13.00: A szlovák és román nép dalaiból. — 13.30: A magyar rádió énekkara. —- 14.15: Uttörőhiradó. — 15.30: A magyar rádió népi zenekara. — 16.10: ErŐ, egészség. A piac és az egészség. Előadás. —- 16.20: Művészek a gyermekrádió mikrofonja előtt. — 16.40: Orosz nyelvlecke. —=»- 17.00: A magyar rádió diszpécserszolgálata. 17.10: Előadás. — 17.25: Szórakoztató muzsika. — 18.00: Nemzetközi kérdések. — 18.15: Tánczene. — 20.00: Tíz perc külpolitika. — 20.10: Operaközvetítés. Mejtusz: Az Ifjú Gárda. — 23.15: A román rádió msorából. — Hanglemezek. PETÖFI.RADIÓ 7.00: Vidám operettdalok. — ^,33: Hanglemezek. — 8.15: Szórakozható zene. — 8 50: Szabó Ferenc: Tiszapartján népdalkantáta. —• 9.00: A magyar rádió aján- dékműsora. — 9.40: A gyermekrádió műsora. ___10.10: Az Operaház fiatal művészei dalokat énekelnek. —• 10.30: Ó vodások műsora. —• 10.50: Okos Mackó. Gyermekrádió. — 1100: Részletek Kodály: Háry János c. daljátékából. — 15.00: Operettzene. — 17.30: Fiatal írók és költők félórája. —• 16.00: A Ro-mán Rádió műsorából. —• 16.10: Szív küldd. —- 16.50: Szovjet napok —■ szovjet emberek. — 17.05; Hanglemezek. — 17.40: Termelési híradó. — 17.55: Hanglemezek. — 18.40: Tánczene. —• 19.00: A Soproni Vasutasok énekkara énekel. —• 19.10: Hanglemezek. KOSSUTH.RÁDIÓ július 18. Szombat 6.00: Levelezőink jelentik. —• 11.30: Két elbeszélés. — 12.10: Keringők, polkák. — 12.30: Az Állami Hangversenyzenekar játszik. — 15.30: Hanglemezek. — 14.15: Állami vállalatok hírei. — 14.20: A magyar rádió népi zenekara. — 14.30: Tüzes út Hristo Szmirnenszki bolgár költő élete és költészete. — 15.00: A Német Demokratikus Rádió műsorából. —• 15.30: Palló Imre énekel. — 16 00: Beszélő atlasz. Potsdam. — lb.15: A Belügyminisztérium zenekara játszik Járóka Sándor vezetésével. — 17.00: Hírek. —• 17.10: Könyv, muzsika, színház, — 18.00: Szív küldi. — 18.10: Falurádió- Szövetkezeti Híradó. — 20.00: Hírek. — 20.10: Láttuk, hallottuk, olvastuk! — 22.35: Tánc éjféliig. PETŐFLRÁDIÓ 7.35: Hanglemezek. — 8.05: BaJettZene. — 8.40: Hanglemezek. — 9.00: Szórakoztató zene. — 9.45: Görög gyermekek műsora. *— 10.10: Nemes Zoltán énekel. — Ág Magda zongorázik. — 15.00: Zenei újság. — 15.30: Relle Gabriella Borod in-dal okait énekel. — 15.45: Ifj. Veress Károly és zenekara ját# szik. —■ 16 40: Tíz perc közgazdaság. — 16.50: Tanuljunk énekszóra oroszul! — 17.10: Szív küldi. — 17.30: Hanglemezek. —• 17.40: A rádió postája. — 18.00: TáneZene. — 18 40: Hanglemezek. — 19.00: Mindenki operája. KOSSUTH.RÁDIÓ Júlins 19. Vasárnap 6.00—9.00-ig: Zenés vasárnap reggel. 9.00: Egy falu — egy nóta. — 9.30: Zené« fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: Tarka kendő. Vidám műsor a VIT-ről. — 11.00: Épülő szép hazánk! — 12.15: A ina. gyár rádió szimfonikus zenekara játszik. —1 13.30: Béke és szabadság. — 14.15: Operettrészletek. — 14.10: A világirodalom nagyjai: Majakovszkij. —• 15.00: Népzene. 15.30: Művészlemez. 16.00: Hanglemez. 16.30: Gvurkovics Mária énekel. 17.00: Egy hét a külpolitikában. 17.15: Hanglemezek. — 17.40: Kincses kalendárium. —• 19.00: Tápczeae. — 20.00: Hírek. 20.20: Az aranycsillAg. Operett. — 21.40: A vasárnap sportja Toto- hírek. — 22.10: Tánczene. — 23.00: Hang. lemefl. PETÖF1-RÁDIÓ 8.00: hanglemezek. — 8.30: Falurádió. -- 9.00: Református vallásos félóra a stúdióból. __ 9.30: Miska bács-i lemezesládája. — 10. 10: Fiatal zeneművészek zongoraversenye. __ 11.30: Idegennyelvű vízjelzőszolgálat. 11.35 : Vígan száll az ének. — 12.20: Magyar népzene. — 12.50: Verdi: Trubadúr. — 1500 Kérdezz — felelek. — 15.20: Szív kü!dL• 15.45: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. —- 1600: A rádió gyér- mekszínházának műsora. —• 16.40: Szerelmetek ország. — 17.00: Hanglemez. Irodalmi riport. — 17.30: Hengkcpek Budapest hangversenytermeiből. — 18.40: Tánc. zene. — 19.00: Tiszay Magda Énekel, 7 gorán kísér Hajdú István. — 19.20: Hang* lemezek. — 19.45: Szórakoztató zeue.