Tolnai Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-21 / 144. szám
^om VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: Kivégezték a Roscnberg-házaspárt (2. o.) — A Béke Világtanács péntek esti ülése (2. o.) — A gépállomás pártszervezete, betakarítás előtt (3. o.) — Lelkes munkával készül a román ifjúság a VIT-re (4. o.) — A nagymama (5. o.) — A Béke Világtanács ülésén (6. o.) — Tizenkét dolgozó parasztnak engedték el a kártérítést Kisvejkén (7. o.) I * AZ M Dl > TOLNAMEGYEI PARTBIZOTT5ÄG ANAK LAPJA ... ISVFOLYAM, 144. SZÁM ARA 50 PILLÉK VASÁRNAP, 1953 JÚNIUS 81 Budapest népe forró szeretettel köszöntötte a Béke-Világtanáes ülésének résztvevőit és izzó lelkesedéssel tüntetett a béke mellett Felejthetetlen béke-nagygyűlés a Kossuth Lajos-téren Az egész világ a Kossuth Lajos téren. Francia és orosz, svéd és japán, angol, kínai, koreai és hindu szavak röpködnek a levegőben. Ha azt mondjuk, bábeli nyelvzavar: megcsal a hasonlat, hiszen a bábeli legenda éppen arról szól, hogyan akadályozta meg a sok-sok idegen nyelv az égig érő torony építését. Itt PCm dig e vidám kavargás: a kemény északi, a meleg és lágy szláv nyelvek, s a latin nyelvek dallamos szavai csodálatos szimfóniává, lelkesítő erűt adó muzsikává olvadnak egybe. A téren felállóit zenekar még csak próbálja hangszereit, amikor a nyelvek e forró ünnepi muzsikája már megteremti e népgyűlés igazi, fele 'betétién hangulatát. Picasso kék selyemre varrt hatalmas békegalambja a parlament homlokzatán s a küldöttek tribünje felett, az egész világ fölé terjeszti ki szárnyait. Kék és nemzetiszínű zászlók alatt.harsányan énekelve és éljenezve, végeláthatatlan sorokban özönlik Budapest népe a Kossuth Lajos térre. Aki ebben az időben az országház előtt emelkedő tribünön állhat: mintha varázslatot látna. A térbe torkoló utcákat hömpölygő kék folyamokká varázsolták az ezrével lebegő égszínkék lobogók. S egyre ömlik, árad, zúg, ez az eleven folyam a térre. Hányán lehetnek: kétszázezren, háromszázezren? Nehéz íeiine megmondani: bármerre tekintünk — az utcák, a távoli terek, a hidak felé — nem látjuk végét ennek az éneklő áradatnak. Az ember úgy érzi, hogy nincs is vége: mögöttük az egész ország, s a világ minden színű, minden fajú, minden hiú népe az életet jelentő kék lobogók alatt. Budapest népének százezres tömegei vonultak fel péntek délután a Kossuth Lajos téren rendezett béke- nagygyűlésre. Fél hatkor az ország ház elő’ti emelvényen elfoglalták helyüket, a Béke Világtanács ülésén résztvevő békeharcosok. Ott volt a, nagygyűlésen Jean Laffitté, a BVT főtitkára, Eugenia Cotton, a Nemzetközi Demokra'ikus Nőszövetség elnöke, a BVT nemzetközi Sztálin-békedíjjal kitüntetett alelnöke, Gábriel d‘Arboussier, a BVT alelnöke, Ikou 0járná, a BVT Irodájának nemzetközi Sztálin-békedíjjal kitüntetett tagja, Emi Sziao és P. Guljajev, a BVT titkárai, Nyilcolaj Tyihonov szovjet író, Branca Fialho egyetemi tanár, a Brazil Nőszövetség elnöke, Isabelle Blume, belga képviselő, a BVT Irodájának tagjai, J. C. Endicott kanadai lelkész és Johannes R. Becher, a BVT nemzetközi Sztálin-békedíjjal kitüntetett tagjai, Vanda Faszd- jevszkaja szovjet írónő, Jacques Denis, a DÍVSZ főtitkára, Li Tc-csuan, a Kínai Népköztársaság központi néy kormányának egészségügyi minisztere — s a meghívott vendégek: Aleksz ej Szurkon szovjet költő. Sir Sahib Szingh Sokhi -t ott volt a Béke Világ tanács illésén résztvevő szinte valamennyi küldött. Jelen voltak a ma. nyár békemozgalom vezetői: Andics Erzsébet Kossuth-díjas akadémikus, az Országos Béke tanács elnöke, Lu liács György, Kossuth-díjas akadémikus, Péter János református püspök, a Béke Világtanács tagjai. Náuási László, az Országos Béketanács alelnöke, Banke Valéria, az Országos Béketanács titkára. Dénes István, a DISZ főtitkára, Rusznyák István Kossuth-díjas, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Kónya Lajos Kossá h-díjas költő, a Magyar írók Szövetségének főtitkára. Veres Péter kétszeres Kossuth-díjas író. Szabó lene ne Kossuth-díjas zeneszerző, Porragi György Kossuth-díjas újságíró, Vass Istvánná, az MNDSZ főtitkára. Ott voltak az egyházak képviselői: Bereczky Albrr‘ református püsixik. Vető Lajos és Dezséri László evangélikus püspökök, Beresztóczy Miklós, a Katolikus Papok Országos Béke bizottságának elnöke. A gyűlés elnök ségében foglaltak helyet a magyar dolgozók kiváló képvis^lgi, tudósok, írók, művészek, értelmiségi és fizikai dolgozók. Á hatalmas téren*percekig zúgott a taps, az éljen, ,,Világbéke köve'ei, Magyarország vendégei“ hangzott a kiáltás. A magyar dolgozók forró szeretettel köszöntötték a szeretett vendégeket. Kis út örök hatalmas virágcsokrot nyújtottak át a kiváló békeharcosoknak, felcsendültek a Himnusz hangjai. Andics Erzsébet, Kos- suth-díjas akadémikus, az Országos Béketanács elnöke, a Béke Világ tanács tagja megnyitotta a nagygyűlést. Andics Erzsébet megnyitó beszéde Az Országos Béketanács, a ma-1 gyár békemozgalom és az egész ma-1 gyár nép nevében szeretettel'köszöntőm a béke világmozgalom nagy vezérkarát, a fővárosunkban ülésező, Béke Világtanácsot, annak tagjait és vendégeit. Minden magyar békeharcost, az egész magyar népet örömmel és büszkeséggel tölti el az, hogy közvetlenül megismerheti, körében üdvözölheti a nemzetközi békemozgalom legbátrabb, leghűségesebb, leg- kezdeményezőbb harcosait, azokat a kiváló férfiakat és asszonyokat, akik szívük egész melegével, agyuk minden gondolatával ragyogó tehetségük minden megnyilvánulásával küzdenek korunk legégetőbb kérdésének megoldásáért: a béke biztosításáért. A magyar nép számára nagy megtiszteltetés, hogy a Béke Világtanács, ez a nagytekintélyű testület, a mi hazánk fővárosában tartja soronlévő ülését; ebben a tényben a magyar nép békés alkotó munkájának, a béke megőrzésére irányuló törekvéseinek különös meg becsülését látjuk. A felszabadult népi demokratikus Magyarország a béke derűs országa. Alig pár napja ünnepeltük a magyar nép két és fél évszázaddal ezelőtti dicsőséges szabadságharcának, Rákóczi és a kurucok mozgalmának emlékét. Most, amikor a békeharcnak, korunk ezen teljesen újszerű és jövőbe-mutató mozgalmának vezetőit üdvözöljük, úgy érezzük, hogy a magyar népnek megint nemzeti ünnepe van. A magyar nép tudja, hogy a békemozgalom útja nem könnyű út, a békeharc nem könnyű küzdelem. Ezer anyagi és szellemi akadályt kellett leküzdeni ahhoz, hogy a népek felismerjék a háborús uszítok cselszövéseit, hogy a népek százmilliós tömegei megmozduljanak, hogy a háborús uszítok által mesterségesen szított bizalmatlanság és ellenségeskedés helyetadjon annak a felismerésnek. hogy a népek érdekei a világ minden részén ugyanazok és a népek közös erőfeszítéssel képesek keresztülhúzni az agresszív evők számításait, képesek megvédeni a békét. De a békéért folyó küzdelem egyre inkább meghozza gyümölcseit. Egvre inkább érezteti hatását az ön- I tudatra és cselekvésre ébredt száz1 milliók békeakaratának roppant ereje. Mi, magyar békeharcosok boldogok és büszkék vagyunk, hogy a mi országunk együtt halad a népek hatalmas és egyre növekvő közösségével, a békéért és haladásért, a népek függetlenségéért és szabadságáért, a kultúra védelméért, az emberiség boldog jövőjéért folyó nagy küzdelemben. Mi, magyar békeharcosok teljesen magunkévá tesszük a most folyó tanácskozásoknak azt az alapeszméjét, hogy a tárgyalás szelleme kell, hogy felülkerekedjék az erőszak szelleme felett. Kedves Barátaim! Tolmácsolom a Béke Világtanács köszönetét a Magyar Országos Béketanácsnak, a magyar népnek, a Magyar Népköztársaság kormányának azért a meleg fogadtatásért, amelyben bennünket fővárosukban részesített. Átadom egyúttal Joliot-Curie üdvözletét, aki betegsége miatt ezúttal nem tudott elnökölni a Béke Világtanács ülésszakán. Ez az ülésszak számunkra a győzelem ülésszaka volt, azon eszmék győzelméé, amelyeket szüntelenül hirdettünk, azon megoldások győzelméé, amelyeket mindig is védelmezünk. A Béke Világtanács által javasolt megoldások valamennyi olyan kérdés békés rendezésére vonatkoznak, amelyek állandóan új világháború veszélyét hordozzák magukban. Az egyik ilyen kérdés a folyamatban lévő konfliktusokra és különösen a koreai háborúra vonatkozik. Ma vég re a fegyverszünet aláírása küszöbön áll és ez a béke egyik győzelme. A Béke Világtanács által hirdetett elgondolások egy és ugyanazon célhoz kapcsolódnak. Megálljt kell parancsolni a háborúnak és biztosítani kell a békét. Ennek érdekében a nemzetek közötti ellentéteket tárgyalások útján, nem pedig erőszakkal kell megoldani. Ma mér nemcsak mi beszélünk a nagyhatalmak Üdvözöljük az emberiség élő nagy lelkiismeretének, a Béke Világ- tanácsnak ezirányu erőfeszítéseit és a legnagyobb reményekkel vagyunk eltelve a nemzetközi bókemozgálom további eredményeit illetően. Budapest dolgozó népének békenagygyűlését ezennel megnyitom. Hosszan, lelkesen zúgott a taps. A hatalmas tér minden sarkából visszhangzott a kiáltás; „Harcolunk a békéért!“ „Megvédjük a békét!” Azután újult erővel csattant fel a taps, mikor Jean Laffitte, a Béke Világtanács főtitkára lépett a mikrofon elé. közötti találkozóról, hanem kormányok és olyan felelős államférfiak, mint Winston Churchill. Ilyen győzelmeket nem vívhattunk volna ki a népek nélkül. Ennélfogva ezek egyben a népek győzelmét jelentik, tehát az önök győzelmét is. De bármilyen jelentősek is legyenek az elért eredmények, a győzelem még korántsem teljes. A háborús erők szüntelenül szembeszállnak békés céljaink megvalósításával. Egyik napról a másikra újabb háborús tűzfészkei^ gyulhatnak ki, vagy éledhetnek újjá. A népek éberségének lanyhulása és békére irányuló erőfeszítéseik elernyedése súlyos következményeket vonhatna maga után. A kérdés ezen oldala sem kerülte el a Világtanács figyelmét. Abból a megállapításból kiindulva, hogy a tárgyalás lehetséges, a Világtanács minden erejével azon lesz. hogy ez a tárgyalás meg is kezdődjék, eredményre vezessen és támogatni fog minden olyan kezdeményezést. amely ezt a folyamatot megindíthatja. Olyan új világmegmozdulás keretében fogja ezt végrehajtani, amelynek lényege és módszerei jelenlegi megbeszéléseink tárgyát képezik. Ehhez a megmozduláshoz, akár csak az előbbiekhez, valamennyi nép részvétele szükséges Ha összesítjük erőinket, újabb győzelmeket Jean T aff'tte: A Béke-Vil ágtanács budapesti ülésszaka, a győzelem ülésszaka volt érhetünk el, meghátrálásra kénysze- ríthetjük a háborút és azokat, akik azt ki akarják robbantani. Éljen a Béke Világtanács! Éljen a békéért harcoló népek testvérisége 1 Éljen a béke! „Éljen a béke!" — visszhangzott tíz- és tízezer ember ajkán a kiáltás. Magasba emelték, lengették a piros—fehér—zöld és kékszínű zászlókat. kendőkkel, virágokkal integettek, hosszú percekig nem akart szűnni az ünneplés. Forró szeretettel köszöntötte Skvarosunx nepe a békéért harcoló francia dolgozókat, s képviselőjüket, a világ békemozgalmának kiváló harcosát, szeretett vendégünket, Jean Lafitte-ot. Amikor elült az ünneplés, az elnök bejelentette: Alekszej Szurkov, Sztá- lin-díjas szovjet költő következik szólásra. A hatalmas téren viharzott a lelkesedés. „Szovjet—magyar barátság!" — kiáltotta a tömeg s a szűnni nem akaró tapsorkán csak Alekszej Szurkov hangjának hallatára csendesedett el. Aleks/ci S'urkov: Szüntessék meg a hidegháborút, oldják meg tárgyalások útján a vitás kérdéseket Kedves Barátaim és Elvtársaim! A Béke Világtanács budapesti ülésszakán megjelent szovjet küldöttség engem részesített abban a megtiszteltetésben, hogy üdvözöljem önöket a kétszázmilliós szovjet nép nevében, amely ideküldött bennünket, hogy kifejezésre juttassuk a békébe és a népek közötti barátságba vetett megingathatatlan akaratát. Valamennyi ország küldöttségeivel együtt szívből jövő köszönetét mondunk Önöknek és az Önök társadalmi szervezeteinek azért az örömteljes fogadtatásért, azért a melegségért és szelletért, amelyben az Önök földjén és az Önök fővárosában részesítenek bennünket.. Ezekben a napokban szemtanúi vagyunk sok olyan beszédes jelenségnek, amely arr’ól tanúskodik, hogy a népi Magyarország dolgozói tevékenyen hozzá akarnak járulni a béke ss a népek közti barátság ügyéhez. Budapesten már ötödik napja tart a Béke Világtanács ülésszaka. Az ülésszak részvevői, akik a világ minden részéből, még a legtávolabbi helyekről is ideutaztak, ismét megmutatták, milyen hatalmas egységbe forrottak a békéért folyó harc zászlaja alatt. Mi különböző osztásokhoz, nemzetekhez és fajokhoz tartozó, különböző meggyőződésű és vallásé emberek, egységesek vagyunk abban a törekvésben, hogy a világon megteremtsük a békét, a népek közti barátságot és bizalmat. Ezen az ülésszakon az összes országok kormányai felé különös erővel hangzik az a követelés, hogy a nemzetközi feszültséget az összes vitás kérdésekben való tárgyalások útján kell feloldani. Ezen az ülésszakon különös erővel hangzik az a felhívás, hogy szüntessék meg a kimerítő hideghá borút, állítsák helyre a széleskörű s minden nép számára gyümölcsöző gazdasági, kulturális, tudományos kapcsolatokat és tapasztalatcserét. A szovjet békeharcosok megbíztak bennünket, hogy ezen az ülésszakon támogassunk minden olyan javaslatot, amely a nemzetközi feszültség enyhítésére, a háború veszélyének kiküszöbölésére irányul. Tudjuk, hogy a jóakaraté emberek ugyanilyen megbízást adtak a mostani Ülésszakon résztvevő minden 'küldöttnek. Tudjuk, hogy önök, Magyarország dolgozói, akik sikeresen megteremtették országukban az új társadalmi rendet, békében akarnak élni az összes népekkel és nyugodtan akarják aratni a békés alkotó munka gyümölcseit. Teljes szívünkből kívánunk önöknek. a magyar főváros lakosainak, az egész dolgozó magyar népnek új, nagyszerű munkasikereket, amelyek erősítik az Önök népének békés politikáját. Éljen a tehetséges, munkaszerető, szabadságszerető és békeszerető magyar nép! Éljen a béke híveinek nagy. az egész világot átfogó barátsága! Éljen az örök béke az egész világon! Alekszej Szurkov beszédét ismét és ismét megszakította Budapest dolgozóinak forró ünneplése. Virágokkal szaladtak az emelvényhez, éltették a világ békemozgalmának élenjáró harcosát: a szovjet népet, s a magyar és szovjet nép soha e! nem múló, erős barátságát. Ezután Li Te-csuan, a Kínai Vöröskereszt “lnöke, a Kínai Nőszövetség alelnöke mondott beszédet: J.i Te-csuan: A békés megegyezés győzedelmeskedni fog u fegyveres erőszak felett Kedves Elvtársak! Kedves Barátaink! Magyarország a béketábor egyik szilárd és erős bástyája. Midőn a Béke Világtanács sikeres tanácskozását tartja Budapesten — szívből- jövő köszönetét mondunk a magyar nép lelkes támogatásáért és a meleg fogadtatásért. Engedjék meg, hogy a kínai nép nevében őszinte tiszteletünket fejezzük ki a szocializmus felé haladó, a békés építés ügyéért odaadó- an dolgozó és hatalmas eredményeket felmutató magyar nép és vezére, Rákosi Mátyás iránt. Kína és Magyarország több. mint 10 ezer kilométer távolságra van egymástól, mégis testvéri szeretet tűz össze bennünket. Közös harcunk bau, a békeharcban szorosan tömörülünk idősebb testvérünk, a szovjet nép köré. Kedves elvtársak és barátaink! Megvan a lehetőség arra, hogy a koreai fegyverszüneti tárgyalások sikeresen fognak végződni. Ott a béke fénye kezd már világítani Ezt a kínai és a koreai nép véres áldozatok árán, a világ népei békeakaratának segítségével érte el. Ez a mi hatalmas békemozgalmunk gyümölcse. A háborút akarók azon mesterkednek, hogy folytassák a pusztítást. Mint sötét felhő, a napot akarják eltakarni az emberek elől. Szilárd meggyőződésünk, hogy a népek egységes erejének és a világ közvéleményének nyorpása alatt a békés megegyezés győzedelmeskedni fog a fegyveres erőszak felett. Éljen a kínai és magyar nép megbonthatatlan barátsága! Éljen Rákosi elvtárs, a magyar nép vezére! Éljen a világ népeinek egysége! Éljen a béke győzelme! Fergeteges, lelkes tapssal, zászló- lengetéssel, éljenzéssel tüntettek s nagygyűlés részvevői a világ népeinek egysége, a békéért harcoló népek testvérisége mellett. Éltették a nagy kínai népet, s szeretett vezérét, Mao Ce-tungot. Li Te-csuan után Han Szer Ja, a Koreai Békebizottság elnöke lépett a mikrofon elé „Békét, békét Koreának!“ — kiáltotta a teret elborító tömeg. Ez (Folytatás a 2, oldalon)