Tolnai Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-13 / 137. szám
H R P L O 1953 JtiNIUS 13 KÉT NAPPAL A BÉKE- VILÁGTANÁCS ÜLÉSE ELŐTT Budapestre érkezett Kuo Mo-zso vezetésével a Béke-Világtanács ülésén résztvevő kínai küldöttség 14 tagja és két ausztráliai békeküldött Pénteken délelőtt a Béke Világtanács ülésén résztvevő kínai küldöttség 14 tagja érkezett Budapestre. A küldöttség vezetője Kuo Mo- zso, a központi népi kormány közigazgatási- tanácsának alelnöke, a Béke Világtanács alelnöke. A küldöttség tagjai között vannak: Mao Tun író, a Béke Világtanács Irodájának tagja, U Jao-cung, a Kínai Keresztény Ifjak Egyesülése Országos Bizottságának tagja, Liu Ning-ji, az összkínai Szakszervezeti Szövetség alelnöke, az ázsiai béke összekötő iroda főtitkára. A kínai küldöttséggel együtt érkeztek meg az ausztráliai küldöttek. A küldöttségek fogadására megjelent Anéfics Erzsébet egyetemi tanár, az Országos Béketanács elnöke, a Béke Világtanács tagja, Rónai Sándor, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, Darvas József közoktatásügyi miniszter, az írószövetség elnöke és közéletünk több más kiváló személyisége. Jelen volt a fogadóson a Szovjetunió magyarországi nagykövetsége részéről I. F. Filippov tanácsos, valamint a nagykövetség több tagja, Huan Cen, a Kínai Nép köztársaság budapesti nagykövete, s a nagykövetség több tagja. A küldöttek fogadására megjelent a Béke Világtanács korábban Budapestre érkezett több tagja is. A küldöttségeket Rusznyák István, Kossuth-díjas, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke köszöntötte. Kuo Mo-zso, a kínai küldöttség vezetője az üdvözlésre válaszolva köszönetét mondott a baráti fogadtatásért s a kínai nép testvéri üdvözletét tolmácsolta a magyar dolgozóknak. * Pénteken délben a Béke Világtanács ülésszakára Budapestre érkezett Li Toe-csuan, egészségügyi miniszter, a Kínai Demokratikus Nőszövetség alelnöke. Befejezte munkáját a nők világkongresszusa Kopenhága (TASZSZ): Kopenhá- gában befejezte munkáját a nők világkongresszusa. A kongresszus június 10-i éjtszakai ülésén Maria Maddalena Rossi (Olaszország) elnökölt. A kongresszus egyhangúlag elfogadta a nők jogainak deklarációját, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tevékenységét támogató határozatot és a világ nőihez intézett felhívást. Ezután a kongresszus megválasztotta a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség vezető szerveit. A szövetség tanácsának tagjává választották hatvanhat ország demokratikus nemzeti nőszervezetének képviselőit. Megválasztották a szövetség végrehajtó bizottságát is. Elnökké Eugénie Cottont, alelnökké Anglia, Magyarország. Németország, Egyiptom, India, Spanyolország, Olaszország, Kína, Nigéria, az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Svédország és Japán képviselőjét választották meg. A szövetség főtitkárává Marie Claude Vaillant Couturiert választották. ß nők jogainak deklarációja Kopenhága (TASZSZ) Hetven ország. «ötszázmillió asszonyának küldöttei a nők világkongresszusán egyhangúlag elfogadták a nők jogainak deklarációját. A deklaráció a többi között a következőket hangoztatja: ..Minden nő számára — fajra, nemzetiségre és társadalmi helyzetre való tekintet nélkül — el kell ismerni azt a biztosított jogot, hogy dolgozhas. sók, szabadon választhasson hivatást és foglalkozást, betölthessen bármi. Ig/en közigazgatási, vagy közéleti tisztséget, egyenlő lehetősége legyen a haladásra, a tevékenység bármely ágazatában, egyenlő munkáért egyenlő bért kapjon, egyenlően részesüljön a társadalombiztosításban. A deklaráció a továbbiakban kimondja, hogy a nőknek joguk van az állami anya- és csecsemővédelem, re, ezen belül fizetett terhességi és szülési szabadságra, a városokban, ipari központokban és falvakban kel. lő mennyiségű szülőotthonok, női és gyermektanácsadók, bölcsődék és óvodák létesítésére. A deklaráció kijelenti, hogy a mezőgazdasági munkásnőknek egyenlő jogot kell adni az ipari munkásnőkkel. El kell ismerni a parasztasszonyok jogát a föld birtoklására és használatúra, a nők jogát ia müve• lődés és szakmai képzés minden formájára." A deklaráció követeli, hogy min. den nőnek adják meg minden hatalmi szervbe a választás és választhatósúg jogát korlátozás és megkülönböztetés nélkül. A férfiakkal egyenlő polgári jogokat a ,vagyon, a házasság és z gyermekek szempontjából, jogot demokratikus nőszervezetek lé. tesitésére és esek szabad tevékenységére, valamint a más demokratikus szervezetekben való részvétel jogát. „Mindezeket a jogokat — emeli ki a deklaráció — törvényben kell ki. Sangháj (TASZSZ): Japánból érkező jelentések arról tanúskodnak, hogy a japán nép egyre átfogóbb arányú mozgalommal tiltakozik az Iszikava tartományban lévő Ucina- da falu területének amerikai gyakorlótérré átalakítása ellen. A japán kormány június 2-i határozata a közvélemény tiltakozása ellenére úgy döntött, hogy Ucinada térségét az amerikai csapatok rendelkezésére bocsátja. Az oszakai rádió közlése szerint mindjárt a kormányhatározat elfogadását követő napon tiltakozó gyűlés zajlott le Ucinada faluban. Az összegyűlt parasztok kijelentették, hogy nem engedik földjeiket amerikai gyakorlótér céljára elkobozni. Közlik továbbá, hogy ugyanezzel az üggyel kapcsolatban tiltakozást jelentett be a Japán Kommunista Párt, a Baloldali és a Jobboldali Szocialista Párt, a Japán Szakszervezeti Főtanács és számos más társadalmi szervezet. A tiltakozó mozgalomban tevékenyen résztvesz (lek a japán diákság haladó körei. Az oszakai rádió szavai szerint, az ucinadai földelkobzós elleni harcra alakított bizottsághoz végeláthatatlan áradatban özönlenek az ország minden részéből a szolidaritási táviratok. A Josida-kormány igyekezett meg törni a környékbeli lakosság ellenállását. ezért külön kormánvküldött séget indított Ucinadába. élén Ta- nakóval, a kormány helyettes főtitkárával. hogy ..beszélje rá" a lakosságot és „szerezze meg beleegyezését" a gyakorlótér megnyitásába. A kormányküldöttség „megbékítési küldetése" azonban teljes, kudarcot vallott. Amint június 10-én a tomondani és meg kell teremteni a szükséges feltételeket tényleges meg- valósílásukraM „Szükséges a> lakásépítés kibővítése és a szociális szükségletekre szánt összegek növelése a háborús előirányzatok ‘rovására, mert csak a lakosság életszínvonalának emelése és a béke fenntartása alapján lehet javítani a nők életén és biztosítani a boldog családi tűzhelyet A nők világkongresszusa felhívja a világ asszonyait a szoros együttműködésre, a szervezett és állhatatos harcra az anyák, a dolgozók és az állampolgárok jogaiért. kiói rádió közölte, Kanazava városában, ahová a küldöttség megérkezett, tiltakozó tömeggyűlés volt az ucinadai földek elkobzása ellen. A gyűlés résztvevői hangos felkiáltásokkal adtak kifejezést felháborodásuknak, s a rendőrség beavatkozása ellenére elállták a kormányküldöttség gépkocsijának útját. A tüntetők és a rendőrség között összetűzésre került sor. Ucinada községi tanácsának határozata, amelyet a tiltakozó gyűlés után átadtak a kormányküldöttségnek, követeli, hogy a küldöttség haladéktalanul hagyja el Iszakava tar tományt. Peking (Uj Kína): Tokióból érkezett jelentés arról számol be, hogv a japán munkások harcra készülnek a sztrájkot eltiltó és más fasiszta törvényjavaslatok ellen, melyeket a Josida-kormány június 20-a körül fog az újonnan megválasztott parlament elé terjeszteni. Peking (Uj Kína): Tokiói jelentés közli, hogy a japán szénbányászok harcolnak a monopolista bányatulaj donosok terve ellen, akik hetvenezer bányászt el akarnak bocsátani. A bányatulajdonosok ilyen módon akarják pótolni a munkabeszüntetések következtében elszenvedett veszteségeiket. A Japán Szénbányász Szakszervezetek Országos Szövetsége Központi Végrehajtó Bizottságának május 29-én és 30-án tartott ülésén a többi között elhatározták: követelik, hogy az igazgatóságok javítsák a bérrendszert és szigorúan tartsák meg a munkások pihenő idejét. Az értekezlet elhatározta továbbá a túlórázás megtagadását. A japán dolgozók harca elnyomóik ellen A minisztertanács rendefete a vámörfésnek és a gabona szabadforgalmának meghosszabbításáról A begyűjtésről szóló törvényerejű rendelet előírja, hogy június 15-én átmenetileg életbe kell léptetni a gabona forgalmi korlátozásokat. A törvényerejű rendelet alapján június 15-től búzát, rozsot, árpát és zabot csak a tanács engedélyével lehet szállítani, vagy értékesíteni, megszűnik ideiglenesen a búza és rozs szabad vámörlése is. Az utóbbi napokban számos dolgozó paraszt és termelőszövetkezet fordult a minisztertanács és a begyűjtési minisztériumhoz és kérte, hogy ezt a határidőt a minisztertanács változtassa meg. A miniszter- tanács ezeknek a kéréseknek eleget téve. a következő hátározatot hozta:-A forgalmi korlátozások gabonafélékre 1953. év július hó 1. napján átmenetileg életbelépnek. A forgalmi korlátozások a megye, a járás, valamint a község vagy város területén, illetve a termelőszövetkezetek re vonatkozóan akkor szűnnek meg ismét, ha a megye, a járás, valamint a község, illetőleg a termelő- szövetkezet. gabonabegyüjtési tervét teljesíti." Ilyen módon a termelőszövetkezetek és dolgozó parasztok lehetőséget kaptak arra, hogy július 1-ig terményeiket értékesíthessék, szabadon megerőltethessék. A dolgozó parasz tok, termelőszövetkezetek, használják fel a minisztertanácsnak ezt a modelkezését. iúlius 1-ie Pere°«ók fel kenyérgabona készletükkel a malmokat, vagy cseretelepeket, ahol a bevitt gabonáért az őrleményeket azonnal kiadják. így kerülhetik el azt, hogy torlódás legyen a malmoknál és cseretelepeken az új termés betakarítása után. amikor majd új termésű gabonáját mindenki egy időben akarja őriztetni. sával viszont a szemveszteségeket igen jelentős mértékben lehet csökkenteni. A minisztertanács utasította az illetékes szakminisztereket, hogy az aratás, behordás, cséplés, tárolás és szállítás terén az előálló szemveszteségek csökkentésére részletes utasításokat adjanak ki. Az. előttünk álló nyári munkák során a mezőgazdaság minden dolgozója a szemvészteség csökkentését tartsa elsőrendű kötelességének. Ezzel nemcsak népgazdaságunk jut jelentős terménytöbblethez, hanem a mezőgazdaság dolgozóinak a jövedelme is jelentős mértékben növekszik. A minisztertanács a szemveszteségek csökkentéséről hozott határozatában felhívja az állami gazdaságok és gépállomások dolgozóit, a termelőszövetkezetek tagjait, valamint az egyénileg gazdálkodókat, hogy a betakarítás során legyenek kezdeményezői a szemveszteség csökkentésére irányuló versenymozgalomnak. A minisztertanács határozata értelmében a betakarítási szemveszteségek csökkentése terén a kiemelkedő eredményeket elért dolgozók jutalomban részesülnek. A minisztertanács határozata a betakarítási szemvesz'eség csökkentéséről A minisztertanács (legutolsó ülésén) tárgyalta az aratás, behordás, cséplés, tárolás és szállítás folyamán előálló szemveszteség kérdését és megfelelő határozatokat hozott. Megállapította, hogy evente sokezer vagon gabonára tehető az a kár, «mely a fenti munkálatok nem kellő időben és nem a szükséges gondossággal való elvégzése következtében éri népgazdaságunkat. A munkálatok gondos végrehajtóA feltebbviteli bíróság isméi megtagadta a Rosenberg-házaspár halálos Ítéletének felfüggesztését (MTI) A „Reuter“ jelentése szerint az amerikai szövetségi fellebb- viteli bíróság csütörtökön ismét meg tagadta a Rosenberg-házaspár ellen hozott halálos ítélet felfüggesztését. A washingtoni legfelső bíróság még nem közölte döntését a legutóbb beadott kérelemről. Csütörtökön este 1500 ember részvételével gyűlést tartottak New- Yorkban a Rosenberg-házaspár sza- badonbocsátása érdekében. A gyűlésen felszólalt Sofie Rosenberg, Julius Rosenberg anyja is. A gyűlésen Ephraim Cross, a newyorki egyetem angol tanára a következőket mondotta: „Ha a Rosenberg házaspárt kivégzik, az amerikai igazságszolgáltatás és az amerikai erkölcs súlvos csapást szenved.“ * A lyoni egyetem katolikus fakultásának több professzora és közéleti személyiségek határozati javaslatot juttattak el a lyoni amerikai főkonzulhoz a Rosenberg-házaspár megmentése érdekében. Áz olasz parlamenti választások svéd visszhang'a (TASZSZ) Az olaszországi parlamenti választásokkal foglalkozva a svéd lapok kiemelik, hogy De Gas- peri és szövetségesei vereséget szenvedtek. A választások eredményei — állapítja meg a „Stockholms Tid- ningen“ — erősen csökkentették a De Gasperi-kormány népszerűségét. A választások eredménye — mutat rá a „Dagens Nyheter“ — nemcsak azt jelenti, hogy a kormánytömbnek nem sikerült megszereznie a szavazatok többségét, hanem azt is, hogy a kormánykoalíció nyilvánvaló vereséget szenvedett. A burzsoá sajtó ugyanakkor kénytelen beismerni az Olasz Kommunista Párt és az Olasz Szocialista Párt komoly sikerét is. A „Morgen- tidningen“ megállapítja, hogy az Olasz Kommunista Párt jelentősen megerősítete pozícióit, a választásokon. Hazánk a kuli öld! hírek tükrében A „Komszomolszkaja Pravda“ a budapesti földalatti építéséről A „Komszomolszkaja Pravda“ P. Gucal cikkét közli a budapesti földalatti vasút építéséről. A cikket a földalatti munkálatokról készült képpel illusztrálták. A „Komszomolszkaja Pravda" a magyar dolgozók munkaversenyéről. A ..Komszomolszkaja Pravda“ első oldalán számol be a magyar dolgozóknak a Béke Világtanács budapesti ülésszaka tiszteletére indított széleskörű munkaversenyről. A „Trybuna Ludu" Sztálinváros- ról A „Trybuna Ludu“ június 8-i számában terjedelmes cikket közöl Leszek Golinski tollából. A „Duna menti Sztálinváros“ címmel. A cikk részletesen ismerteti a sztálinvárosi nagy építkezéseket, bemutatja a hatalmas békemű lelkes építőit. Az „Agerpres“ jelentése a magyar történész-kongresszusról Az „Agerpres“ hírügynökség megemlékezik arról, hogy Tóth Zoltán, Kossuth-díjas, a történettudomány doktora a magyar történész-kongresszuson előadást tartott „Balces- cu — magyar és román nép összefogásáért 1848—49-ben“ címmel. Amerikaellenos tüntetések Iránban (MTI) A ..Rangin Kiaman“ című iráni lap szerint az iráni munkaügyi minisztérium tisztviselői „Yankee go Home!“ kiáltásokkal fogadták azolift az amerikaiakat, akik amerikai film vetítését akarták ott megszervezni. Az amerikaiak e fo’gadtatás láttán sietve eltávoztak. A lap a továbbiakban arról ír, hogy hasonló fogadtatásban részesítették a tehenári pályaudvar mögötti külvárosban az ott fényképező amerikaiakat, akit csak a rendőrök mentettek . meg a veréstől. A jugoszláv dolgozó nők kegyetlen kizsákmányolása „A nő kevésbbé munkaképes, mint a férfi. Ha ehhez még hozzátesz- szük. az abból adódó időveszteséget, hogy gyermekeit is táplálnia és gondoznia kell, stb., nyilvánvaló, hogy tehertétel a munkában.“ Ha az ember e cinikus sorokat olvassa, azt hihétné, hogy a nők alacso- nyabbrendűségének elméletét hirdető hitlerista értekezés akadt a kezébe. Pedig a Borba című titóis- ta lap írja ezt 1952 június 16-i számában. A cikkíró befejezésül megállapítja: ,.A nőknek tisztán fizikai okokból háziasszonyi teendőket kell ellátniok." Ne csodálkozzunk ezen a kijelentésen! Jugoszláviában véres terrorral próbálják meggyökereztetni Hitler elméletét és gyakorlatát. A múlt év végén az oszieki ,.Po- virtar“ üzemből elbocsátották Maria Becsarovics munkásnőt. Miért? Maria Becsarovicsnak a titóista „munkatörvények" értelmében sem volt semmi bűne. Fiatal, erős, dolgos nő. Csap éppen férjhezment és gyereket várt. Ám ez a titóisták sze mében nagy bűn, mert terhes nő nem végezhet munkát, ráadásul fizetett szabadságot és családi pótlékot is kell neki adni. Sem egyik, sem másik nem fér össze a titóista „munkavédelemmel", Maria Becsarovics az utcára került. Maria Becsarovics sorsát sokezer jugoszláv nő osztja. Egyedül 1951 - ben 59.056 másállapotos munkás- és tisztviselőnőt dobtak ki az utcára. Jugoszláviában a munkanélküliek óriási hadserege 70 százalékban nőkből áll. Egyedül Belgrádban 20 ezer. Zágrábban pedig 5.552 nő — köztük 900 családfenntartó — van munka nélkül. Szlovéniában tavaly 14 ezer volt a munkanélküli nők száma. Hivatalos, távolról sem teljes, adatok szerint az utolsó néhány évben több, mint 130.000 nőt bo csátottak el a jugoszláv vállalatok. A munka nélkül maradt nők gyermekeikkel együtt éhezésre, nyomorra vannak ítélve. Súlyos azoknak a jugoszláv nőknek a helyzete is, akik még nem veszítették el munkájukat. A titóisták megkülönböztető politikát alkalmaznak a dolgozó nőkkel szemben. A legnehezebb fizikai munkára kényszerítik, 14—16 óra hosszat dolgoztatják őket, gúnyt űznek belőlük. A zágrábi ..Iszkr" fémfeldolgozó üzem ben a nők 350 kilós ládákat cipelnek, nel"|éz sajtók mellett dolgoznak. így bánnak a munkásnőkkel sok más üzemben is. A nehéz fizikai munkánál persze kiderült, hogy a nők teljesítménye alatta marad a férfiakénak. A titóisták erre levonták azt a „következtetést“, hogy a nők nem teljesértékű dolgozók. Ennek alapján napibérüket a férfia kénak felére csökkentették. A titóisták cinikusan lábbal tiporják a nők jogait. Nemrég egyes falvakban — Szaramanevicsiban. Szoko Bánj abán és másutt — megtiltották, hogy nőket jelöljenek a helyi államhatalmi szervek tagjainak. Egyes helyeken nem engedik a nőket gyűlésekre. A helyi állam- hatalmi szervek küldöttei között Zágrábban csak 2 százalék, Vinko- vacben, Szplitben, Riekában és más városokban pedig mindössze 1 százalék a nő. Jugoszláviában a nők lealacsonyító sorban élnek. „Az ország olyan vidékein, — ismeri be a Borba, — mint Bosznia, Macedónia, Koszovo, stb., virágzik a leánykereskedelem. A lányok pénzforrásul szolgálnak a szülők számára. Az a fiatalember, akinek nincs legalább 100—150 ezer dinár a zsebében, nem is gondolhat családi életre. Ennek következtében sok fiatalember nőtlen marad." A jugoszláv nők azonban nem nyugodnak bélé ezekbe a szörnyű viszonyokba, a megkülönböztetésbe, a könyörtelen kizsákmányolásba. — Bátran harcolnak a belgrádi satra- pák ellen. A kenyérért, ,a jobb jövőért és a békéért vívott harcuk szerves része annak a harcnak, amelyet a jugoszláv hazafiak folytatnak a véres Tito-fasiszta uralom megdöntéséért. Ez a harc nem megy áldozatok nélkül. Egyedül a pami női koncentrációs táborban 300 asz- szony és leány sínylődik. A jugoszláv nők azonban még ebben a haláltáborban is bátran tovább folytatják a harcot. Jelica Tadics 17 éves jugoszláv lány más foglyok jelenlétében arcába vágta az UDB hóhéroknak: „Állatiasságban túlszárnyaljátok a Gestapo ügynököket. De tudjátok meg, hogy a nép haragja el fog söpörni benneteket a föld színéről." i
