Tolnai Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-03 / 128. szám
fnmn miü PBQl ETÁR3A 1 EGYESÜL JETEK A MAI SZAMBÁN: Hírek Nyugat-Németországból (2. o.) — Hét évvel ezelőtt halt meg M. I. Kallnyin (2. o.) — A miniszter- tanács határozata a „Papírgyűjtő hetek“ megrendezéséről (2. o.) — Tito-ellenes tüntetések a trieszti szabad-terület jugoszláv övezetében (2. o.) — A béke kiváló harcosa: Eugénie Cotton (3. o.) — A nagydorogi gépállomás politikai iskolájának záróvizsgája (3. o.) — AZMDP TOLNAMEGYEI PARTBIZOTTJAGANAK LAPJA \. ÉVFOLYAM, 128. SZÁM AHA í » PILLÉK SZERDA, 1953 JÜNICS 3 As aralás-cséplés gépállomásaink nagy erőpróbája Tartsunk „Béke-hetet“ a Béke-Világtanács június 15-i ülésének tiszteletére DISZ-gyUlés a Bonyhádi Zománcművekben A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953 évi aratás, behordás, csép- lés, másodvetés, valamint a tarlóhántás előkészítéséről és végrehajtásáról, a gépállomások dolgozóinak is hosszú időre megszabja a feladatokat. Az elmúlt években gépállomásaink dolgozói a nyári csata élharcosai voltak. Nagy segítséget nyújtottak a termelőszövetkezetek tagjainak, valamint az egyénileg dolgozó parasztoknak a gabonabehordásban. Gépállomásaink falun a munkásosztály előretolt bástyái. Segítségük a falu dolgozói részére száz és százféleképpen nyilvánul meg. Gépállomásaink összenőttek falvainkkal, termelőszövetkezeteinkkel, a gépállomások dolgozóit pedig száz és száz kapocs fűzi a falu dolgozó népéhez. Ma már a magyar falu elképzelhetetlen traktor és gépállomás nélkül. Legújabban azon bán, ha a gépállomást említjük, értjük alatta a legmodernebb gépeket. a kévekötő-aratógépeket és a kombájnokat. Pár év óta ezek is hozzátartoznak a falu képéhez. Könnyebbé teszik az ember munkáját. A falvak dolgozó népié az idén is bizton számit a gépállomás segítségére, az idei bő termés betakarítására. A minisztertanács határozata pedig rendeletileg szabja meg a gépállomások dolgozóinak feladatát. Rosszul hinnénk, ha úgy gondolnánk, hogy a gépállomások dolgozóinak márkája csak az aratás beindulásakor kezdődik. Nem. Az aratás előtt jó időben, mégpedig most, napjainkban kell felkészülni annak elvégzésére. A felkészüléssel egyidőre esik a növényápolás munkája. — Gépállomásaink dolgozóinak ebben is segítséget kell nyujtaniok a termel őszöve t kezetek ta g j a i nak. Megyénk gépállomásainak dolgozói vegyenek példát a tamási gépállomáson dolgozó Pék Jánosról, aki átlagosan 30 hold növényápolási munkát végez el naponta: Horváth Sándorról, a mözsi gépállomás traktoristájáról, aki 25— 30 holdat végez el naponta. Nem így cselekednek azonban a duna- szentgvörgyi gépállomás traktorosai. Május 27-ig mindössze 40 hold növényápolási munkát végeztek el. Gépállomásaink traktorosai akkor mondhatiák el. hogy jó munkát végeztek, ha jól felkészülnek az aratásra és az aratás megkezdéséig gvomtalanitják a földeket és a talajt porhanyós- sá teszik. Az elmúlt év tapasztalatai óva intik gépállomásaink dolgozóit arra, hogy a gépjavításokat időben és jó minőségben végezzék el. Sok vesződségtől és bajtól mentesítik magukat a gépállomások felelős vezetői, ha most nagy gondot fordítanak a gépjavítások ellenőrzésére. A minisztertanács határozata június 1-ben jelöli meg az erőgépek, cséplőgépek, kombájnok kijavításának idejét. A határidő tehát lejárt, mert ma már iúnius 3-a van. Megyénk gépállomásainak túlnyomó többsége befejezte a gépjavításokat, azonban vannak olyan gépállomások is. mint Dunaszentgyörgv. ahol ..csupán pár alkatrész beszerzése van még hátra" —mondja Hunvás elvtárs. a géoállomás igazgatóis. Az ilyen megnvugvás- nak később kapkodás lesz az eredménye, végül pedig a felvonultatáskor derül ki a hanyag, nemtörődöm munka. A gépállomások dolgozóinak megnövekedett felelősségét követeli meg a minisztertanács határozatának az a pontja, amely szerint a termelőszövetkezetekben a gabonavetésnek legalább 35 százalékát kombájnnal és aratógéppel kell learatni. Éppen ezért nagyon fontos, hogy a gépállomások igazgatói június 10-ig feltétlen készítsék el — a körzetükhöz tartozó termelőszövetkezeti elnökök meghallgatásával — az aratógépek és kombájnok menetirány tervét. Ezt megelőzően június 1-ig a gépállomások kötelesek voltak a termelőszövetkezet elnökével együtt kijelölni a legalkalmasabb táblákat a gépi aratásra. A menetirányterv meghatározásában figyelemmel kell lenni a gépállomás igazgatójának az egyes táblák elhelyezésére, valamint az egyes táblák beérésére. Ezzel egvidőbe esik és június 10- ig biztosítani kell a gépállomásokon azt is. hogy a csénlőgépek- hez megfelelő mennyiségű munkaerő legyen. Egyes gépállomásoknál, — mint például a sárpilisi gépállomásnál még mindig lemaradás mutatkozik a munkaerőbiztosításnál. Fontos feladat, hogy a gépállomás politikai vezetői, még a cséplés megkezdése előtt hívják össze a cséplőmunkásokat. ismertessék velük a feladatokat és már most igyekezzenek kialakítani a brigádban a jó közösségi szellemet. Ez lesz az alapja a jó eredmények elérésének. Az elmúlt évben nem egy cséplőbrigád ért el 300—400 tonnát. Kombájnosaink közül is többen értek el 300 holdas teljesítményt. Az idei évben jobb termést takarítunk be. és megnöve- kedett a kenyérgabona területünk is. Tehát kombájnosainknak és a cséplőgépek munkásainak túl kell teljesíteniük a tavalyi eredményeiket. A cséplőgépek munkásai harcoljanak az 500 tonna eléréséért. A kombájnosok és aratógépkezelők pedig csatlakozzanak a velencei gépállomás szta- hánovista kombájnvezetőjének mozgalmához, az 500 hold gabona levágásához. Az üzemi pártszervezetek segítsék a DlSZ-fiatalo- kat. a DISZ-brigádok megszervezésében. az üzemi bizottságok pedig váljanak ebben az időben is a verseny gazdájává. Még véletlenül sem szabad olyannak megtörténni. ami a dunaszentgyörgvi gépállomáson megtörtént. Hajdú elvtárs, az ÜB elnöke arra az álláspontra helyezkedik, hogv nincs munka és nem lehet a versenyt szervezni. Ebbe természetesen nem lehet belenvugodni. Gépállomásainkon a MEDOSZ már most szervezzen versenyt az aratás- cséplési munka elvégzésének idejére. annakidején pedig azt rendszeresen értékelje. Nagyok tehát a gépállomások dolgozóira váró f«1 adatok. Gépállomásaink dolgozói azonban ör" mel vállalják ezt a munkát, hiszen soha. nem tehettek többet dolgozó népünkért, mint az idei esztendőben, amikor a falvak dolgozói a szemveszteségnélküli aratásért, betakarításért és cséplésért indulnak harcba. Sokrétű a feladat, hiszen a csépléssel egvidő- ben kezdődik meg a tarlóhántás és másodvetés is. A gépállomások dolgozóinak azonban ebben a munkában is helyt kell állni. A nehéz munka közepette tűntek ki kiváló traktorosok, újtípusú emberek, akik munkájukkal is bebi- zonvították hűségüket a dolgozó néphez. Az idei aratás-c.séplési munka közben is új hősök születnek, akik kiváló tettekkel harcolnak. azért a célkitűzésért, melyre május 17-én adták szavazatukat. Alig néhány hét van hátra az aratás megkezdéséig. Ez alatt az idő alatt minden percet ki kell használni a jó felkészülésre. Pártunk. dolgozó népünk számít a gépállomások dolgozóinak helytállására és áldozatvállalására. — Gépállomásaink dolgozóinak az a feladata, hogy szolgáljanak rá a bizalomra. ötvenhét lelkes DlSZ-ista gyűlt össze az elmúlt pénteken a Bonyhádi Zománcművek kultúrtermében, hogy megbeszéljék a választási harc bán elért eredményeket és megszabják a VIT-re való felkészülésnek feladatait. Réti elvtárs — aki a termelésben 149 százalékot ért el — megnyitó szavai után Gráf Lajos DISZ-titkár elvtárs röviden vázolta a zománcművek DISZ fiataljainak eddigi munkáját. Elmondotta, hogy a fiatalok az agitációs munkában is és a termelésben is jó munkát végeztek. Hiba csupán az volt, hogy a munkák mellett elhanyagolták a DISZ-építés kérdéseit, valamint a vezetőség lelkesedése elmaradt a tagság mögött. Gráf elvtárs beszámolója után a fiatalok egymásután szólaltak fel. Hozzászólásaikban rámutattak saját munkájukra, a VIT-re való felkészülésre, majd újabb felajánlásokat tettek a termelés emelésére, a minőség megjavítására. Réti elvtárs vállalta a VIT tiszteletére, hogy állandóan 135 százalékot teljesít, emellett az MHK munkában segíti a fiatalokat. Kárpát elvtárs, Ígéretet tett, hogy 20 fiatalt szervez be az MHK-ba és a VIT-re elkészít egy szovjet lökhajtásos miniatűr gépet. Ezután Frái Anna sztahanovista fiatal az üzem DISZ-szervezetének büszkesége kért szót, kijelentette, hogy a „Május 17“ ifjúsági brigád eddigi 126 százalékos tervlelje- sítését 130 százalékra emeli. Lelkes taps közben Gyimesi elvtárs, az üzem párttitkára szólt a fiatalokhoz. Megköszönte a fiatalok eddigi lelkes munkáját, s kéri, hogy a továbbiakban is becsülettel állják meg helyüket minden téren. ígéretet tett, hogy a pártszervezet segítségére lesz a fiataloknak, s jövőben még szélesebb körben vonják be a fiatalokat a feladatok elvégzésébe. — Minden fiatal ezután még fokozottabban harcoljon a termelésben, hogy mi nyerjük meg az „Sllüzem“ címet — fejezte be hozzászólását Gyimesi elvtárs. Ezután a fiatalok még nagyobb lelkesedéssel tették meg felajánlásaikat a VIT tiszteletére. Bajkai elvtárs vállalta: 123 százalékról 130 százalékra emeli teljesítményét, egyben versenyre hívta Gegely Sándort. ígéretet tett, hogy megalakít egy ifjúsági brigádot. Freiburger elvtársnő vállalta, hogy 110 százalékról 120 százalékra emeli teljesítményét. A fiatalok ezután egyhangúlag elhatározták. hogy a Béke Világtanács budapesti ülésének tiszteletére „Béke-hetet“ tartanak, hogy ezzel még fokozzák eddigi ered ményeiket is. Ezen keresztül harcolnak a fiatalok az élüzem cím elnyeréséért, igy válnak a termelés rohamcsapatává. A hozzászólások után 13 fiatalt jutalmaztak meg eddigi jó munkájukért. Köztük van Frei Anna, Égi Mária, Gáti Jolán és még sokan mások, akik példamutató munkájukkal tűntek ki. A jutalmazások még fokozták a fiatalok lelkesedését, hazafelé menve sokan erre gondoltak: holnap még többet termelünk, még jobban dolgozunk, mert megéri. Németh Rudolf A lotnamejryei tejüzemek készülnek a Béke-Világtanács Egész dolgozó népünk nagy lelkesedéssé', készül június 15-re, a Béke Vil.ágtanác3 budapesti ülésére. Ez a hatalmas lelkesedés abban nyilvánul míg legjobban, hogy üzemeink dolgozói, de a tazes-k állami gazdaságok dolgozói is már most újabb felajánlásokat tesznek, vállalják, hogy ezután még jobb eredményeket ér* nek ei. A To'.namegyei Tejipari Egyesülés üzemeinek do'gozói e'határozták, hogy békeműszakot tartanak a Béke Világtanács budapesti ülésszakának tiszteletére. Ebből az alkalomból az üzemekben június 10-től 20-ig a béli? műszak alatt fokozottabb figyelem* me; folyi^., a munka.' Megszilárdítják Vasárnap az úttörők Tolna megye minden iskolájában közösen hallgat* iák meg Vass Istvánnénak az MN- DSZ főtitkárának rádióbeszédét — majd minden városban és faluban egésznapos műsorok ünnepségek telték emlékezetessé az idei gyermeknapot. A dombóvári ünnepségeknek jelentősége; adott, hogy ezen a napon ünnepelte az általános leányiskola fennállásának 50. évfordulóját. Az általános leányiskola ünnepébe minden dombóvári ieko!a bekapcsolódott s a tanítónőképző hatalmas kultúrtermében többszáz szülő és diák gyűli egybe vasárnap délelőtt. Az ünnepséget Farkas Aladár, az álla* lános leányiskola „Kiváló tanító“ címmel kitüntetett igazgatója nyitót* ta meg. bevezetőben emlékeztetett arra, hogy 50 évvel ezelőtt az iskola első igazgatója Gyenis Antal volt, akit a Horthy-íasizmus idején forradalmi tevékenységéért kivégeztekKovács József, a közoktatásügyi miniszter helyettese ünnepi beszédé* ben a felszabadulás óta elért eredményeinkről szólott, s elmondotta, hogy a dombóvári általános leányiskola csak ebben az évben 51 ezer forint értékű osztályfelszerelést, 2 szertárat, egy napl<öziotthon felállításához pedig 100 ezer forintot kapott, Beszélt a szülői munkaközös- eég munkájáról, mely egész évben figyelemmel kisérte a tanulók előmenetelét most p-dig a tanév vé* gén lehetővé tette, hogy az iskola 80 diákja a fővárosba és a Balaton békemííszakbal ülésére a munkafegyelmet, javítanak a be érkező nyersanyag minőségén, Ezát- tal elérik. hogv a rendelkezésre álló nyersanyagot teljes egészében tervszerűen használják fel és nem lesz kényszertermelés, A dolgozók egvembsrként csatlakoztak a mozgalomhoz elhatározták, hogy saját munkatérül elükön jó munkájukká; járulnak hozzá a béke fenntartásához a boldog jövő meg* teremtéséhez. A békeműszak nagy lendületet ad a munkaversenynek és biztosítja az április 4-től augusztus 20-lg terjedő felajánlások teljesítésének sikerét. Ezen belül nagy lendü* letet ad a II. negyedéves terv határidő előtti teljesítésére is. mellé mehessen tanulmányi kirándu* lásra. Kovács József miniszterhelyettes beszéde után Hunyadi Károly, a me- gyei tanács oktatás; osztályának ve- zei-őjg új selyemzászlót adott át az iskolának, majd a dombóvári iskolák nagyszabású kultúrműsorral zái* iák be az 50. évforduló ünnepségeit. A dombóvári általános leányiskola évfordulóján nemcsak a mai diákok vettek részt, hanem az iskola korábban végzett növendékei is. A fácánkerti Vörös Hajnal termelőszövetkezetnél megszilárdult a munkafegyelem. Mindenki megkapta egyénenként azt a földterületet, ahol egész évben dolgozik. A jó szervezés eredménye, hogy a cukorrépát és takarmányrépát kiegyelték és kétszer megkapálták, 56 hold négyzetes kukorica kapálását rövidesen befejezik, amit nagyban meg- könnyít a gépi művelés, mivel ke- resztbe-hosszába megekézik előzőleg. Elvégezték a baltacin lekaszálását, pajtába gyűjtötték, az őszi takarmánykeveréket pedig besilózták. Gáspár Mátyásné munkacsapata naponta jóval túlteljesíti a normát a növényápolási munkában. A kertészetet már másodszor hasznosítják. Szikra elvtárs, a csoport egyik legjobb tagja nemsokára félévi tervét Túlteljesítik termelési és beovíijiési tervüket a gvörkonyi Béke tsrrs tagjai A györkönyi Béke tszcs vezetősége és tagsága a választás után gazdag tapasztalatokkal indult harcba a magasabb termés eléréséért. A Béke Világtanács budapesti ülésének megünneplésére vállalást tettek, hogy az élenjáró agro- és zootechni- kai eljárások alkalmazásával, a tervszerű meghatározott termelést túlteljesítik. Vállalták, hogy búzából 7 mázsás holdanként! átlagtermés helyett 10 mázsát, rozsból 8 mázsa helyett 10 mázsát, ősziárpából 9 mázsa helyett 13 mázsát, burgonyából 50 mázsa helyett 80 mázsát, kukoricából a tervezett 20 mázsa helyett 25 mázsát termelnek holdanként. A termelési terv túlteljesítésével biztosítják a beadási terv teljesítését és túlteljesítését. Vállalták, hogy a gabonafélékből 110 százalékra teljesítik beadási kötelezettségüket. mégpedig a cséplőgéptől azonnal. Az állattenyésztésnél a zootechni- kai eljárások alkalmazásával 30 százalékkal növelik a fejési átlagot. A mesterséges borjúneveléssel szintén jelentős mennyiségű tejmegtakarítást érnek el. Alkalmazzák a háromszori fejest, tögymasszázást, a sertéseknél pedig az egy ivarzás alatti kétszeri bugatást valamennyi anyakocánál. A munkák idejében való elvégzésére valamennyi családtagot és nőt 16 éven felül bevonnak a munkába. is teljesíti, utána a terven felül termelt javaknak 25 százalékát kapja prémiumként. A tehenészetben is komoly fejlődés tapasztalható. Bevezették a háromszori fejést és rövid idő alatt 15 literre emelkedett tejtermelésük. A termelőszövetkezet tagjainak so- ronkövetkező feladata a további jó növényápolás, az aratásra való felkészülés, hogy az eddig elért eredményeket fokozva, segítsék a népfront programmjának megvalósítását. Ehhez azonban szükséges, hogy ne csak az elnök, a brigádvezető és a munkacsapatvezető gondoskodjon a munkák idejében való elvégzéséről, hanem minden tagnak törekedni kell, hogy a termelőszövetkezetet és annak ügyeit segítse, Vasárnap ünnepe!le 50 éves fennállását a dombóvári általános leányiskola Jó növényápolási inunkévá! harcolnak a magasabb termesért a íácánkerli Vörös Hajnal tsz tagjai