Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-07 / 105. szám
Egység aa építésben — egység a választásokon! A loJüanémecJi Téglaayár dolgozói a képviselőválaszfá* liezleletére 15 százalékkal túlteljesítik tervüket Tavaszi meleg, napos idők, április, május, azok a hónapok, mikor a téglagyárakban a kézivetők megkezdik munkájukat. A Tolnanónjedi Téglagyárban is megkezdték már március közepén a nyerstégla készítését. A tég'agvárban ■ csak kézivetők dolgoznak. gépi termelésre nem lehet átalakítani a téglagyárat, mert a földet nem lehet géppel préselni, nagy homokos tartalma miatt. Ez nem aka. dályozta a gyár vezetőségét abban, hogy a kézigyártást ne kezdjék meg a napos idők beálltával, először csak 5 aszta'nál kezdték meg a termelést. de ma már több, mint tizenöt aszalnál vélik a vályogot, amiből téglát égetnek és építik belőle hatalmas békealkotásainkat- az épít övál _ lakatok dolgozói. A téglagyár dolgozói versenyben végzik termelő munkájukat. Már az eAri napon, mikor a téglavetőét megkezdték. párosversenyre léptek egymással ki , tud több ée jobb minő- eégií téglát előállítani. a felajánlások leginkább a havi terv túlteljesítésére irányulnak. Most a do'gozók a május havi tervre tett vállalásaik teljesítését végzik. Hatalmas lendületet adott a munkának az, hogy kö t e e ze t tség vállal ása ik teljesít ésél egybekö'ölték a proletárnemzeiközi- ség nagy napjának méltó megünnep. lésével. Fogadalmat tettek a dolgozók, hogy május 1-re 1933-ban gyár, tott nyerstéglából már az első esetett téglát a kemencéből kihordják. A dolgozók teljesítették vállalásukat. Kimagasló eredményt ért el terve teljesítésében Bakó János és Kormos Józsefné, akik április havi nyers- gyártási tervüket átlagosan 150 ezá- zaiékra teljesítették, lezzel a teljesítményükkel több. mint 2100 forintot kerestek. A dolgozók most tovább fejlesztik a szocialista munkaverseny;, új munkagyözelmekkel akarják metriinnepeini az országgyűlési választások napját. A nyers- gyártók megfogadták, hogy 15 százalékkal túlteljesítik május 17-ig esc. dékcs tervükéMájus 5-én a két legjobb brigád, a Bakó és Kormos nyereg várt ók jártak az. élen. akik több," mint négyszáz darab nyerstéglái gyártottak terven feliül. Mindössze hálom asztalnál nem tudták a dolgozók teljesíteni tervüket, ezeket az élenjárók munkamódszerük átadásával segítik, hogy el tudják érni, hogy május 17-re. üzemükben ne le. gyen 100 százalékon -aluli teljesítő dolgozó. Megtisztelő az üzemre, ha olyan hatalmas létesítményhez szállít anyagot mint az épülő budapesti népstadion és a pincehelyi kórház. Ez a megtiiszte'tetés egyben kötelezettség is. Tudják ezt a téglagyár dolgozói a mumkaversenybe is azért kapcsolódlak be, hogy még több téglát tudjanak adni terven felül népgazda, Ságunknak, még jobban segítsék egyenletes termelésűtekkel az. építő, vállalatok t«rvteije>síté*ét. Ebben az évben a szállítási tervet be tudták tartani a sok nehézség ellenére is. A Simontornyai Bőrgyár művészeti csoportjának munkájáról Ifjúságunk a választás tiszteletére nemcsak munkaife'ajánliásokkal és a normák tú'teljesité-ével készül, hanem kultúrával is. A Simontornyai Bőrgyár művészeti csoportja az elmúlt • héten nagyszabású kultúrműsort adott, ahol zenekarunk művészi és operarészleteket is játszott. Május 2-án pedig a Bőripari Dolgozók Szak-szervezetének országos döntőjén szerepeltek, ahol rigmusbrigá. Hűnk 20 perces müsorazámina! szerepeit, amelyben dicsérte a jól dolgozókat és vidám strófákkal bírálta és jobb munkára serkentette a lemaradókat. A tánecsoport a karcagi csér. Há-t. az üvegtáncot és a ka.n ász táncol mutatta be az országos döntőn. A fémgyiijtö hónap eredményei is arról tanúskodnak, hogy fiataljaink mindent megtesznek azért, hogy biztosítsák fejlődő népgazdaságunk számira szükséges anyagot. A Tolna- megyei Vegyesipari Lakásjavító Vál. lalat fiataljai is kivették részüket a fémgyiijtö munkáiból. A vállalat 5 ipari tanulója 28 mázsa vasat és 78 kiló hulladékot gyűjtött össze. A A Tolnamegvei Tejipari Egyesülés dolgozói a felszabadulás-; hét;n kiváló eredményeket értek el. Több dolgozó jutalomban is részesült: Bódog Teréz, Kurucz Tamás, Teicsek János, Bartus József, Kajlár Vilmos. Balogh István, Ágoston Ferencné és Bah Gyula 150—200 forintot kaptak jutalmul jó munkájukért. Az üzemek között folyó versenyben a Majosi Vajüzem dolgozói érték el 0 legjobb eredményt, így az Egyesülés vándor, zászlaját már másodízben nyerték el. A felszabadulási hót lendülete azon han nem ért véget. A dolgozók örömmel csatlakoztak a Ghcorg.hiu Dej Hajógyár kezdeményezéséhez. — Célul tűzték ki hogy a második negyedéves tervüket legalább 105 százalékra teljesítik. Pártunk Központi Veeetösége felhívta a figyelmet a forgóeszközök megtakarításénak rend kívüli népgazdasági jelentőségére. A vállalatoknak ebben a7- évben mintegy 2.5 milliárd forint értékű forgóeszközt keli megtakarítani. Az Egyéni! és dolgozói az eszközök forgási «ebességének meggyorsításával 200 Mi, a decsi általános iskola neve lói és diákjai, jó munkával vesszük ki részünket a. választási békeversenyből. Nevelőink és tanulóink megértették, hogy a választás harci kérdés, ezért tettekkel bizonyítjuk be. hogy mi i« részt akarunk venni benne. Bizonyítják ezt azok az eredmények, amelyeket eddig elértünk. Az áprilisi fémgvüjtő hónap folyamán közel 164 mázsa hulladékot gyüjtöttürv össze. Emellett nem hanyagoltuk el a tanulást sím. amit bizonyít az, hogy a háromnegyedévi intökonferenci án kitűnő tanulóink száma 20-rp emelkedett és 3.6 a tanulmányi átlagunk. A tavaszi munkák idején igen kevés a hiányjas- Ez annak köszönhető hoqv erednie" Az április '25-én tartoti- műsoros esten zenekarunk a munkájukat idő előtt befejező dolgozó parasztokat köszöntötte. Dolgozó parasztjaink látták kuf&úroéoptxrtunk fitjfődését, amelyet az ötéves terv biztosított es '.■itták gyárunk új üzemrészét, amely hirdeti, hogy az ötéves terv célkitűzései valóráválnak és a népfront választási felhívásából megtudták azt i*. hogy a második ötéves terv még több beruházással biztosítja népi kultúránk fejlődését és tudják azt is, hogy mezőgazdaságunk fejlesztése éppen olyan fontos kormányunknak, mint az ipar fejlesztése. Deli György Simontornyai B ö rg y ár. vállalat összes telephelyeit é< üzemeit átnézték, minden üzemrészben nagytakarítást rendeztek és így tudták összegyűjteni a hulladékot. A vállalat dicséretben részesítette Béda Sándor. Gvénéi László, Gerendi János. Fux József és Baka József DISZ.tag ipari tanulókat, akik lelkesen gyűjtötték a vasat és fémet. ezer forint megtakarítást érnek el. Ezzel az e téren rájuk váró feladatokat december 31.P helyett augusz-- tus 20-ig 100 százalékban teljesítik. A választást békeversenvre tett egyéni felajánlások forintértéke 30 ezer 300 forintot lesz. ki. A dolgozók harcba indultak hoqv adoW -savukat teljesíteni tudják Az üzemek és üzemrészek versenyre hívták egymást. Kari Henrik, a majosi vajüzem kötzeteüenőre, versenyre hívta a többi üzemek körzetellenőreit. vállalta, hogy a begyűjtött te; átlag-avfoha 8 alatt lesz, az átlagos zsírszázalékot 0.1 százalékkal emeli és a kanna forgót 5 százalékkal csökkenti. Az üzem dolgozói versenyben vannak a Baraúyamegyei Tejipari Egyesülés dolgozóival A Tolnámé gyei tejipari üzemek dolgozói a tér. melékenység szüntelen növelésével, az anyagtakarékossággal, a költségek csökkentésével hozzájárulnak a tejipar eredményes és gyors fejlődéséhez a nemes versenyben győztesként akarnak kikerülni. Harsány i József nyesek nevelőink csaláriiatoga'áíai, ahol meggyőzi,p a nevelők a szülőket arról, hogy helytelen a munkák miatt kivonni a gyermekeket az iskolákból. Május Lén nyitottuk meg a falu fejlődését bemutató kiállítást, amelyet iskolánk nevelőtestületének segítségével készítettünk. Úttörőink egybon vállalták, hogy két szavazó- helyiséget feldíszítenek. Május 10-én és az utána következő héten őrsönként hívjuk meq a szülőket és az-új választókat az urnákhoz, hogy sw vazzianaik helyettünk is, a mi boldog életünkre. Varjas János de esi úttörő csapat tanácselnök. A Toinamegyei Vendéglátó Tröszl felkészült a má:os 9-10-i Tavaszi Vásárra Hatalmas méreteket öltött megyénk kereskedelmi és szolgáltató vállalatainál a szekszárdi Tavasé; Vásárra való készülődés. A Toinamegyai Ven dégiátóipari Trö-zf vállalatai is megkezdték az előkészületeket. A ven. déglátó vállalatok 110 dolgozó ja vesz részt « vásáron, ígv akarják biztosítani a hatalmas látogatósereq zavartalan ellátását étellel é* különböző hűsítő itallal. A dombóvári Vendéglátó Vállalat egy sörkertet, 3* bonyhádi vállalat egv cukrászdát állít fel A Tolnamegyei Vendéglátó- ipar; Tröszt összesen 16 hektó bort. 70 hektoliter sört és 20 mázsa fagylaltot szállít a vásárra. Ezenkívül több. mint 12 ezer forint értékű cukrászsüteménnyel, közel 15 ezer forint értékű báboséruvaí. 8 ezer darab szendviccsel és több, mint 10 ezer forint értékű melegétellel gondoskodik a vásár látogató ina,,, ellátásáról Már építik a vásár színhelyén azokat a pavilonokat ahol n vásár látogatói vidám népizine mellett szórakozhatnak. Kilenc dombóvári áll. iskolai leánytanuló jogosult a lémgyiijtö jelvény viselésére Az elmúlt hónapban az ország úttörői. DISZ-fiatatjai, az üzemek, vállalatok, hivatalok dolgozói fémgvüj. tő hónapot tartottak. A dombóvári ált leányiskola tanulói is lelkesen vei- ■é„_ ki részüket a hulladékgyűjtésből. tervüket 227 százalékra teljesí- tették. Az iífcola tanulói az előirányzott 18.470.50 kiló hulladék helyett 340 mázsa vas. és fémhulladékot gyűjtöttek össze. Az osztályok közök fotvó verseny-ben a VIT/b osztály került az élre. amely 50.59 mázsa hulladék összegyűjtésével 329 százalékra teljesítette tervét. JKilenc tanuló • van az isko’ában. akik jó munkájukén jogosultak a fémgyüjtő jelvény viselésére. Mo’nár Anna VII. a), gyűjtött 862 ki lót. Katona Sára Vtl. b). rryiijtött 792 kilót. Kurucz Erzsébet VII. b) gyűjtött 603 kilót Misii Ibolya IV. .b). gyűjtött 584 kilót. Kircz Irén VII. b). gyűjtött 582 kilót. Tischler Anna VII, b) gyűjtött 582 kilót. Szabó Róza VII. b 1 gyűjtött 582 kilót. Simon Anna VII. b). gyűjtött 555 jcilót és Túrt , Erzsi I VII. a) osztályos tanuló, ' aki 540 I kiló hulladék gyűjtésével szerezte meg a fémnviiitő ielvénvt. H i it e ií CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 7 ÜGYELETES GVOGYSZEKTAR. 11/1. sz. All. gvósvszertár. NÉVNAP; Gizella. — IIH)JÁRÁSJELENTÉS: _ Várható időjárás csülöntiiík estiig: felhív tv erűit, ok, tüblifeljé zápor eső, e«et' * zivatar. MérwékelMt, időmként élénk észak nyugati-és, zaiikj szél A hőmérséklet kissé süllyed. Várható hő- mérsékiletii ér ékek az ország területiére, csütörtökön reggel: nyugaton 4—7, (keóeteu 1—4, dé'lburai fö—16 fok közötti- Távofaibbii tviláliásoik: egykét nap múlva éjszakai fagyok várhatók. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség es kiadóhivatal tcletooszima, 20-10, 20-11. Szekszárd, Széchenyi-wtca 18 M. N. B. egyszámlaszám; 00.8Y8.0M—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomd» Pécs, Munkácsy Mihály ntca 10. sz. Telefon: 20-2? A nyomdáért feleli MELLES REZSŐ A Lakásjavítú Vállalat fiataljai főbb, mint 22 mázsa fémet gyűjtöttek A Tolnamegyei Tejipari Egyesülés dolgozói a második negyedéves terv sikeréért „Szavazzatok helyeink is, a mi boldog életünkre“ A decsi áttörök levele Észrevételek a Somogy—Tolna ifjúsági válogatott mérkőzésről Június 12-én indul isméi ar. ifjúsági válogatottak idei tornája. Megyeok. válogatott együttese ismét ugyanabban a csoportba nyert beosztást, mint tavaly. Így tehát Somogy, Baranya, fejér megyék legjobbjai, valamint Budapest II. és 111. csapatai lesznek ellenfeleink. A május 1-én lejátszóit mérkőzés az ifjúsági válogatottak tolnájára való előkészület jegyébeu zajlott le. Sajnos egyetlen edzést sem tudott tartani a csapat. Nem olyan köunyű dolog Tolnában hétközi összeszokrató edzést tartani, amikor a játékosok b sportkorbői, közel -100 km. átmérőjű körből jönnének öa.sze. * Lelkesen gyülekeztek pénteken reggel az ifjúsági válogatott tolnai és szekszárdi játékosai az MTSB-ben. Itt derült ki, hogy a Dózsa szolgálati okok miatt nem engedi el C sutoiást és az indulás előtt fél órával a Bátaszéki Lokomotív is ,.iizen;t’\ hogy Toronyi szolgálatban van. krix pedig sérült. Krthetetlen a bátaszékiek magatartása. Nem hinnők. hogy nem lett volna más. akit Toronyi helyett szolgálatba lehetett volna tenni s az is érdekes, hogy az indulás előtt tudták meg. hogy Krix ír sérült. A vasárnapi bajnoki mérkőzésen bizonyára nem voltak zavaró okok. Ez a kép is mutatja, hogy a Bátaszéki Lokomoiivban eg> általán nem mutat semmi jel arra, hogy megváltozott volna a szellem. Lz — sajnos — megmutatkozik a csapat eddigi szereplésében is. %k Bonyhádon és Dombóvárott a Lokomotív és Tamási játékosaival egészül ki a csapat, öröm nézni, hogy megértik egyást az együttes tagjai. Pedig van néhány újonc a csapatban, azonban egyáltalán néni szurkolnak. a mérkőzést alig lehet előttünk szóba- hozni. Dombóvárott csatlakozik a csapathoz ZsPka sporltárs is. az együttes edzője, fi órakor érkezünk Kaposvárra, éppen akkor 'an vége a május 1-i felvonulásnak. * A mérkőzés előtt a szakvezetők ellátják az együttest, jótanácsokkal. Már ekkor elhangzik az aggodalom, hogy az esőtől fel- ár.ott füves talajon, vájjon miként állják meg játékosaink helyüket. A pálya talaja szép füves. Alig van kopott rósz, de a fű magas. Kaposvári sportbarátaink, akik az egé^z mérkőzés folyamán igen figyelmes é.s gondos házigazdának bizonyultak, világosítanak fel bennünket, hogy a hosszas esőzés miatt nem volt alkalmuk a füvet lenvíratni. A mérkőzés előtt alapos bemelegítést végez az együttes. * A közönség lelkes tapsai közepette Tutnak ki a játéktérre, ahol a mérkőzés ej ott kis ünnepség zajlik le. Bánk dr.. a Társadalmi í nbdarúgó Szövetség somogvmegyei elnöke köszönti a vendégcsapatot és zá«llót nyújt át. Tolna megye nevében Debr'*ezy Zoltán üdvözli a kaposváriakat cs szintén zászlóval kedveskedik. * Hamarosan kitűnik, hogy milyen idegenül mozog a csapat a magas és csúszós füvű játéktéren. Csuszkáinak a somogyiak is, azonban ők lényegesen robban állják a ..füvet“. Rövidesen kitűnik az is. hogv a somogyiak összjátéka jobb. Ez n^m is meglepő. hiszen a csapat 2 kivételével kaposvári és így ismerhetik egyást. Nálunk viszont eléggé döcög a gépezet, ami elsősorban az edzések h ián várai magyarázható. Sok az olvan játékos, aki most játszik először egymás mellett. T énvege«rn jobban főiéinek b a somogyiak, ami szintén magyarázható azzal. hogy jobban állnak a lábukon. Nincs nagy iram, legalább is látszólagosan, mell a magas iü erősen tékezi a labda útját. Kétségkívül nagy mezőnyfölényben vannak a hazaiak, azonban csatársorukban nincs az az átütőerő, ami Szükséges lenne jól álló védelmünk átjátszásához. A kaposvári vedelem nem zár jól és elég Csernek és Kersákuak, valamint ü>. Kissnek a szemlülcssége, hogy döntetlenné tudjuk tenni a találkozót cs megakadályozzuk vendégeinket abban, hopy visszavágjanak a nagymányoki l:0-ért. * Horváth játékvezető az első félidőben kielégítően működik, a II. lclidőben azonban mind több fordított ítélete van, anélkül, hogy egyik vagy másik csapatot is sújtaná. Az első és harmadik 11-es megítélése túl- szigorú volt. * Nézzük meg most a mutatott teljesítményeket. Berek vegyes benyomást kelteit. Bár voltak kifutásai, többször bentragadt. A vonalon viszont volt néhány bravúros védése. Dicséretet érdemel a lí-es védéséért. íSchaffler végig egyenletesen, kitűnően játszott. Pedig ellene vonultatták fel .Stadler személyében a somogymegyei együttes legjobb játékosát. Különösen nagy sikert arattak hanyattesve a mezőnybe küldött felszabadító rúgásai. Kétségkívül n mezőny legjobb játékosának bizonyult Simon gyengén állt a lábán, lassú is volt, fejjel sem iudta uralni a mezőnyt. Lényegesen jobb teljesítményre is képes. Az első félidőben Karsai játszott bal hát védet. Nincs jó formában, csak jó közepes teljesítményt n'uj- tott. Az is igaz viszont, hogy mostanában jobbhátvédei játszik sportkörében. G. kis» a II. félideji nagy nyomás alatt jól megállta a helyét, az. f. félidőben viszont rosszul játszotta meg a fedezet posztot. Az ő hibájából indult ki az a támadás, amely a 29. másodpercben vezetéshez juttatta a so- mogymegyeiket. Ezt a hibáját egyenlítő góljával hozta helyre. Nyoma sem látszott sérülésének. bár mcir messze van legjobb for- májáfól. Steib szürkén, de hasznosan ját- s/ott. Első válogatóttság alkalmával nem keltett csalódást. Kersák mind a csatársorban, mind pedig fedezetben megállta a helyét. Az ő fáteka révén volt egységes a Simonfah-i, Kersák. ('ser jobbszárny, amely száriiv játékaként jutottunk 2 gólhoz. Az első félidőben jól játszott és a rangsorban Schäffler után következik Cser. aki robba- nékonyságával sok kellemetlen perceket okozol! :i kaposváriaknak. Két léc mellé lőtt troli a mesteri teljesítmény volt. A Ti. félidőben a/onban eltűnt, viszont az is igaz, hogy nem kapott használható labdát hátulról. Simonfalvi jó közepes teljesítményt nyújtott az L félidőben. Szerintünk, jobb volt a Simonfalvi—Kersák. mint a Heil— Szabó szárny. Azt is kell azonban ismernünk. hogv a II. félidőben sokkal nagyobb volt a -hazaiak nyomása, mint az elsőben. IJeil még c«ak igyekezett, de Szabónak nem sok sikerült. Pe.-ík és mindkét balszélső sziivkén mozgott. Ennek oka azonban abban ’s keresendő, hogv n csapat állandóan a jobbszárnyi játékot c*”óltette. •ír A mérkőzés igen alkalmas volt arra. hogy felszínre hozza válogatottunk hianvosságait és a tapasztalatok alánján a társadalmi szövetségnek azon kell fáradoznia, hogv a hibák felszámolásával együttesünket legjobb rormába hozza a tornára, ahol be kell bizonyítanunk. tiorv a m<»gye labdarúgósportja igenis emelkedőben van. Högyész—G.vönk 4:fl (2:0) Gyünk. 600 néző. Vezette: Ignáczy. A játék hatalmas záporesőben és viharban kezdődött el. ami 10 perc után elmaradt, de a két gól, amit a gyönki együiies 4 perc alatt kapóit, az a félidőig meg is maradt. A játék az elfő félidőben kiegyensúlyozott volt. \ szünet után hullámzó játék tarkította a játékteret, de a . csatárok mindkét oldalon okát hibáznak a [elázott és agyagos pályán. A gyönki együttes egy 11 -est is a kapu, nak rúgott. Továbbá Lezsák. a hőgyészi kapus teljesen ..Zcmnn-stíltisban’' védett, mert kétízben is a nagy közönség már-már a gólnak tapsolt, de Lezsák, mint a tigris vetette mggat a labdára. Végeredményben a hőgvésziek megérdemelt győzelmet arattak a jóképességú diák- c-apat ellen, akik a ..ballagás“ után valóban csak ballagtak a pályán, mert ha pihentebben álbak volna ki a pályára, még jobban megszoríthatták volna a technikailag jóval fejlettebb hógyészi együttest. * Miért szerepel Pincehely labdarúgócsapata ebben az évben ily gyengén? Pincehely község labdarúgóc«a.pata a múlt évben szerepelt legjobban, mert a Körzeti bajnokságot megny erte és csak az osztályozó nu ekőz.é-eken vérzett el. A labdarúgó szurkolók azt hitték, hogy a. minőségi bajnokságban Pincehely csapata újra az élen le?/. De ez nem így lett. Bizony a Traktor .SK a tabella alsó részén tanyázik. alig 4 ponttal. Igaz. ha a dolgok mélyére nézünk, mindjárt meg tudjuk a nem eléggé hízelgő helyezés okát. A tavalyi csapat egyik erőssége Bagoly, a Decsi Traktor csapatában játázik. A kapus .i községbői eltávozott. Továbbá ncgy játékos csak három év múlva fog visszatérni községébe. Csernicsek Keszthely körül dolgozik. aki csak az ősz folyamán tud majd a csapat rendelkezésére áilani. Pados és Nagy a budapesti MTH-ban játszanak. Amint látjuk, kilencen távoztak el a csapatból. Egy nagyobb sportkörnek is gondot okozna ilyen vérveszteség. Igaz. hogy a kilenc helyett csak egy játékos jött idegenből. Varga Ózoráról, aki csak 17 éves, de máris bontogatja szárnyait. Limbacher jedző kívánsága csak az, hogy a csapat ebben az évben tisztes eredményt Harcol ion ki. maradjon benne a minőségi bajnokságban, mert a jöyőévben — reméli — a csapat összekovácsolod ik é« becsülettel fogja megállni helyét a bajnokságban. Vájjon meddig fognak a gyönki labdarúgók bokáigérő éfban játszani? A gyönki járás központja Gyünk. Járási székhely, de egy idegen megyéből jövő egyáltalán nem veszi ezt észre. Különösen, ha az idegen sportember, s meg akarná szemlélni a sportpályát — mondjuk eső után __ elmenne a kedve örökéletre a sporto lástól. Bár maga a ..sporttelep“ gyönyörű helyen fekszik, az országúttól pár méternv-re, három oldalról dombok veszik körű'. Ellenben a talaja elsőosztályú agyagos föld. mely földművelésre jó. de sportpályának nem. A muH évben n község kapott negyvenezer forintot az új sportpálya rendbehozatalára. \agyr öröm volt a közsétrben. mert a lakossá* nemcsak a labdarúgást, hanem a sport különböző árát is szereti. így az atlétikát. röplabdát. De az örömbő! hamarosan üröm lett. Az Útfenntartó Vállalat vajmi keveset tudóit a negyvenezer forintból felmutatni. még a földmunkát sem végezte el teljesen. Egy laikus azt hinné, hogv ezen munkálatokat 6—7 ezer forintból is elvégezni lehetne, én magam i« ezt gondoltam. A pénz elfogyott, a földmunka kiemelésének munkálatai is nyugovóm tértek. így tehát az új i/vönki nályra kérdése továbbra is haldoklik. várják a gyönki szurkolók a szeren- esét. hátha kanhatnának segítséget a további építkezésekhez. Róva esek János labdarúgó szakosztály vezetője szerint rgyr eksznvátor két napi tel je.sítinéuy'ével a földmunkát befejezhetnék ór a dombon lévő lépcsőzetes ülőhelr kimunkálására csak 8—10 ezer forintnyi összeg elegendő volna. A többit bízzuk a gvöiikiekTe. társadalmi munkával a fásítást és a - falva csinosítását elvégzik maguk. ..Szérvcnc a tárásnak a gyönki pálya*4 •— mondják a többi szurkolók is. — Egy járás! székhely különb pályát érdemel, mert a já- lási versenyeket sem tudják megrendezni a járás R/ékhclvén. A gimnázium udvara i# olv kié-iuy. hogv 60 méteres síkfutást sem lehet lebonyolítani. Ezúton is felhívjuk az illetékesek figyelmét. hogv a gyönki sportpálya kérdését újra vegyek c/ámításba és sflrgősen tegyenek meg mindent a megkezdett «portpálya végleges befejezésére. Bár a község nem nagy. de így is égv-rgy sportrendezvényt 5- 600 ember nézi végig, a lakosság 10—12 %-a. Első Békekölcsön IV.^sorsolása Győrött s Szakszerveactek Megyei Tanácsának kultúrtermében 1953. május 7, csütörtök d. u. 4 órától ünnepélyes megnyitó, utána sorsolás. 1953. május 8, pénteken d. u. 4 órától sorsolás. 1953. május 9, szombat d. u. 4 órátóJ sorsolás. 1953. május 10, vasárnap d. e. 10 órától sorsolás. A sorsolás nyilvános! TAVASZI VÁSÁR ’floiif május 9-én és 10-én.
