Tolnai Napló, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-13 / 61. szám
4 ü Ä P L O 1*!M MÁRCIUS 18 A mázai tanácstitkár helytelen jelentésekkel takargatja a község lemaradását a tavaszi munkákban Máza községben az ősszel elmaradt mélyszántásra nem mozgósítotak kellő időben és ez az oka annak, hogy 50 százalékban sem fejezték be március 10-ig. Hasonló lemaradás van a vetésterv teljesítésénél is. A tavasz; búza vetés határideje lí-án lejár de a községben még 50 százalékra teljesítették csak tavaszi bú. zavetési tervüket. Az árpa borsó, mák és egyéb apró magvak vetését még alig kezdték el. A lemaradás oka részben az. hogv az illetékes szervei, nem gondoskodtak idejében a tavaszi búzavetőmag leszállításáról, má — részt pedig, hogy a községi tanács nem mozgósít ott. idejében a feladatok végrehajtására. Merényi József VE-fitkár még azt sem tudja biztosan, hogyan áll a község a mélyszántás és vetés tervtel'jesíiésével. Vagy ha tudja iparkodik lemaradásukat. palásto ni és helyte'en adatokat ad a felsőbb szerveknek. Ezt bizonyítja az is. hogy az általa bemondott vetésterü’et 6 holddal kevesebb volt, amit Bencze Istvánná köziségi párttitkár is elmondott. Nem egyszer jelentett a járási tanács felé he'vt-len adata. félrevezette a párttitkár elvlársnöt helyte’en adatközléssel a köz-égb .n is. Kiderült, az is. hogy a simitózás és hengerezés nem történ; meg, amit » tanácstitkár iparkodott azzal eltussolni hogy azt mondta, hogy megvan s mitózva a mélyszántás é= a felfagyott búzák hengerezé-e is megtörtént. Kiderült azonban, hogy a búzákat nem is lehetett meghengerezni. mert kései vo. tések és most csíráznak és bújnak ki a fő dböl. Ez mutatkozott a vetőmag melegítésénél is, amit úgy iparkodott beállítani hogy alkalmazták a vetőmag melegítést, ellenben a párttitkár elvtársnő és Nagy Lajos a tartalékföldek felelő-e is e'mondot, ta, hogy nem történt előmelegítés a tavaszi vetés idején. A községben nemcsak a vetés és mélyszántás, simitózás és hengerezés van elmaradva, hanem lemaradás van a begyűjtési terv teljesítésében is. Visszamaradtak a községben a beadással az 1952-zs évben is, szarvas- marha beadási tervüket 46. napraforgóbeadásukat 37, tengeri beadásukat pedig csak 45 százalékra teljesítették. Lemaradás van emellett az 1953-as év első negyedévének begyűjtési terv teljesítésében is. Tojás- beadásukat 18, baromfibeadásukat 82, iejbeadásukat pedig csak 49 százalékra teljesítették a község dolgozói. Az állam iránti kötelezettség teljesítésében a lemaradást előidézte az is, hogy az eánúlt években nem követelték meg a dolgozó parasztoktól a kétéves állattenyésztésről szóló minisztertanácsi határozat betartását és a községben nincs meg a megfelelő mennyiségű jószágállomány, Egyedül a juhter.vésztésbr-n van bizlosítva a tervfeladat az 1953-as évben is. Az egész községiben egyetlen anyakoca van és így veszé’yeztetvc van az idei beadási terv telj:-"tése. Hasonló lemaradás van a tervte'jesílésr.él a ló- és a szarvasmarha tenyésztésben is. Ez min^ azt mutatja hogy a községi tanács nem harcolt következe‘esea a tervek teljesítéséért és nem véletlen az, hogy beleegyeztek abba, hogy a községből- az Ailatforga'm; Vá'lalat 22 darab anyakocát vitt el. amire szükség lett vo!na a községiben. A tanács nem ismerte fel azt a veszélyt, hogy a dolgozó parasztok egy része iparkodik jószágától szabadulni és ezáltal veszélyeztetve lesz az 53-;\s begyűjtési terv teljesítése. A községi tanácsnak ezeket a hibákat sürgősen fel kelj számolni és kemény harcot folytatni mind a vetési mind az állattenyésztési terv maradéktalan teljesítéséért. Támaszkodjanak az olyan élenjáró dolgozó parasztokra, mint Kául Róbert, Borsos János, Dobó Károly dolgozó parasztok, akik az elmúlt évben, de az idei évben is teljesítették beadási kötelezettségüket. A mezőgazdasági munkád végzésében pedig az olyan dolgozókra, mint Nagy Lajos, aki a tártál élet öldterületek felelőse, ősszel a késői fagv beálltáig szántott és a tavasszal is elsőnek látott hozzá a szántási munkákhoz. Nagy Lajosnak földje ugyan nincs, de mégis két lovat tud tartani és legjobb lovai vannak a községben. Nem hi- vatkozi). arra, hogy takarmányhiány van, mert biztosítva van a takarmánya js. Ezzel szemben nem egy dolgozó paraszt van, aki siránkozik, hogy nincs takarmánya, nem bír a lova dolgozni. Ezekkel együtt siránkozik a tanács is hogy már eddig öt ló pusztult el. mert nem volt takarmány, amivel etessék. A tanács megnézte'-e vájjon, hogy hányán biztosították az ősszel a szükséges takarmányt, vagy hányán mentek ki az erdőben lévő tisztásokra, hogy az ottlévő szénát lekaszálják és tartalékolják télir0 állataiknak? A község do'gozó parasztjai, ha a kényeimet nem nézték volna mindannyian biztosítani tudták volna a takarmányt jószágaik számára. Kevés községben van olyan lehetőségi. ahol az erdőszélek, tisztások lekaszálásával úgy biztosíthatták volna a szükséges takarmányt, mint Máza községben. Az ozorai Petőfi tsz jogos követelése.. • Most. amikor a tavaszi napfény felszántotta a határt, a dolgozó parasz. fok és a mezőgazdaság összes dolgozói lendülettel végzik a tavaszi szán tás-vetéseket. De az ozorai Petőfi tszcs.re ezt nem lehet elmondani. Nem csak. hogy lendületesen nem folyik a munka, hanem a termelőszövetkezet még globálisan sem teljesítette azokat a feladatokat, mélynek a határideje a minisztertanács határozatában le' járt. Mindössze a tavaszi búza veié. sét fejeztük be március 10-ig — mondja Kovács elvtárs. — a tsz ej. nöke. Arra, hogy a tavaszi árpa es zab, valamint más korai növények vetését befejezzék, semmi előfeltétel nincs biztosítva. Március 10.ig a 72 hodd őszi mélysznátásból 3 holdon vérezték el a simítózást. nem beszélve arról, hogy 117 hold tavaszi középmélysznátásból március 10 ig 25 holdon végezték el a simítózást. Hogy a tsz ennyire lemaradt n tavaszi munkákkal, ezért elsősorban a pincehelyi gépállomást terheli a felelősség. A gépállomás megkötötte ugyan a tsz.el a szerződést az egész évi gépi munkák elvégzésére. Még az egész évi mezőgazdasági munkák elvégzésének csak a kezdetén vagyunk, de a gépállomás már most elfelejtette urakat, amiket a szerződésben vállait. Vállalta, hogy az őszi szántások sírni, tózását március 10-ig befejezi, ezzel szemben csak 3 ho’dat végeztek el. Ezen felül vetéseknél szerződést kötöttek arra. hogy a 20 hold tavaszi búzát március 8_ra két munkanap alatt elvégzik. Ezzel szemben 5 nau platt március 10-ig fejezték be. A tavaszi árpa, zab és borsó vetését március 13_ra tűzték ki és 10-én még meg sem kezdték. Arra, hogy a gépállomás nem tudja elvégezni a tavaszi munkákat a határ, időnek megfelelően: egyszerű a magyarázat. A rosszul kijavított gépekkel nem lehet 100 százalékos munkát végezni. Március 7_én g gépállomásnak 3 Iratkor ja állt a tsz szántóföld, jén üzemzavar miatt, melyeknek az volt a baja, hogy felületesen lettek kijavítva és nem tudnak velük dolgozni. Az, hogy. 3 traktor állt» nemöméletr színvonalunk emelését segíti elő az mm^ADATSZOLGÁLTATÁS csak március 7.én fordult elő, hanem nap, mint nap megismétlődik. A gép. állomás igazgatója, Simon elvtárs ígérgeti, hogy megkezdjük a vetést, de bizony ígérete ezidáig csak szóbeszéd maradt, ami annyit jelent, hogy tudatosan hátráltatják a tsz terveinek teljesítését. A termelőszövetkezet elnöke Ko vács elvtárs, de vele együtt vála. mennyi tag jogos követelése hangzik el akkor, mikor azt mondják: itt az ideje, hogy a gépállomás változta»- són eddigi munkáján. Nem fogjuk tovább tűrni és elnézni, hogy azt Míg megyénk ipari és mezőgazdasági dolgozói erejüket nem kímélve harcolnak azért hogy gyözekmre vigyék a szocializmust, addig a kukkok és a dolgozó nép ellenségei mindent elkövetnek, hogy szabotálják a begyűjtést, de minden más állami fe. gye em megsértésével is ártanak a do!. gozó népnek, ahol csak tudnak. De maguk a becsületes do’gozók sorozatosan leplezik le aljas garázdálkodásaikat. A dolgozó nép áll,ama minden ku- lákra és ellenségre cselekedetéhez, méltó büntetést mér ki. Az e’múlt napokban a szekszárdi megyebíróság ifj. Szentesi Béla dunaföldvári lakost 15 évi börtönre. 2000 forint értékű vagyonelkobzásra és 10 évi köz- ügyektől való eltiltásra ítélte, mert lakásán egy golyóspuskát két go- lyóspisztolyt. két sörétes vadászpus. kát. rakfapisztolyt, valamint golyós, sörétes lőszereket, gyutacsokat, hüvelyeket, lőport, gyújtózsinórt, robbanószereket rejtegetett. Ifj. Papp tános bonyhádi lakost fkulák származású, jelenleg bányász) egy évi börtönre, 500 forint pénzbüntetésre, 2000 forint értékű vagyonelkobzásra és öt — Dunaföldvár községben 128 holdon végeztek simítózást a termelőszövetkezet tagjai és az egyénileg dolgozó parasztok együttesen. Elvetettek 70 hold borsót, 7 hold mákot, Lemaradás mutatkozik a tavaszi búza vetésénél, mert ezideig még 1 holdat sem vetettek el a községben. * — Györköny községben gyengén mondják, 10 órára lesz itt a vetőgép, 10 órakor azonban telefonálnak, hogy osak 4 órára tudják küldeni, majd végűt csak este 6 órakor érkezik meg, de votní a zz e1 sem tudunk, mert orrán, száján folyik a vetőmag — mondja Molnár József elv tára — a tsz egyik tagja. A pincehelyi gépállomáson is. vessenek véget a tótlenkedésnek. Fegyelmezett, jól szervezett munkával válaszoljanak az ozorai Petőfi tsz tagjainak jogos követelésére. Mutassák meg, átérzik, hogy egész dolgozó népünk kenyeréről van szó. évi közügyektől való eliiliásra ítélte mert nyolc ho’d földjén az őszi mélyszántást nem végezte e; és emellett 61 küó baromfi, 815 darab tojás, 150 kiló vágómarha beszolgáltatás; kötelezettségét nem teljesített;-. Lamberti Jánosáé bátaapáti lakos, volt 29 holdas kulák fenségét két évi börtönre. 1000 forint pénzbüntetésre, 1500 forint vagyonelkobzásra és 5 évi közügvekfől való eltiltásra ítélte, mert annak ellenére, hogy 4.5 mázsa lisztkészlete volt, naponta sorbaóllt a földmüvesszövetkezet üzlete előtt kenyérért és lisztért. Párt hírek Március 1(5-;íu, hétfőn délelőtt 9 órakor Szekszárdon, a Pártoktatás Házában módszertani megbeszélést tartunk a párttörténct első évfolyam konferenclavézetői részére. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. MDP Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály. halad a simitózás és a vetés. Március 3-ig a termelőcsoportok és az egyéni, leg dolgozó parasztok együttesen csak 42 holdon végesetek simítózást. Vetni is csak 20 hold borsát vetetlek, de nem történt meg a tavaszi búza és a tavaszi árpa vetése, ami egyik leg_ fontosabb feladata a térin el <5 szöveti; s- zet és az egyénileg dolgozó parasz- toknak. A tavaszi munkák hírei Szabotáló kulák ok felett ítélkezett a dolgozó nép bírósága ILYEN A JÓ KULI ÚRMUNKA ... Sok dicsérő szót haUott. olvasott már mindenki a bétái népi együttesről, és nem véletlenül. Bárki meg_ nézte műsorukat, önkénytelenül atkám kívánkozott az, hogy a. nép művészévé lett a hajdan öntevékenyen végzett, fonók tikon, lakodalmakon énekéi', táncolt hagyományok, nők. A ,JIutász élet Bálán“ című népi játékuk'pedig klasszikus példa_ jóvá v-áit és keÜo't is válnia megyénkben a midt és a jelen, a hagyományok és az új mondanivaló mesteri, művészi megelevenítésénck, összekapcsolásának. Tudnak a hátaink! ... Gyors táncaikban benne van, benne lüktet a magyar népnek, a magyar parasztembernek az a vég_ Jelen lemérhetetlen temperamentu. ma, ami az elnyomás nehéz éveiben csak táncaikban és dalaikban fejeződhetett ki, de abban azután elemi erővel és szinte vis szatartha tat la n ul tombolt. Szívvel, lélekkel mozognak a színpadon. Tudják, hogy szereti és várja őket <t közönség, de nem olbizakoda'lak és szívesen segítenek a náluk gyengébb csoportoknak is: a Janya-pusztaiaknak meg a béta. székieknek. Hatalmas mozgató erő van bennük! S az elmúlt hetekig mégis parlagon hagyták heverni ezt. Az együttes csak próbált, a versenyeken szerepelt, de más munkát nem végze t, kuUúragiiáciős munkákba se kapcsolódott be. De most már csak múlt időben írhatjuk ezt a mowlliot, mert a bá ni népi együttes az utóbbi napokban 15 új tagot szori'ezeU be a Vörös Zászló termelőszövetkezetbe és a halászszövethe_ zclbe. Közülük is többen léptek a nagyüzemi gazdálkodás útjára — mint Siikösdi Lászlónak, az egyik táncosnak szülei, akije már a Vörös Zászló tsz földjén szántanak.vetnek az id én . uf brigád járta és még járja most is a községet, sorra látogatják a gazdákat, a becsületes dolgozó parasztokat, és nem eredménytelenül. Varga Mihály 11 holdas, Hit’haus Lajos 8 holdas, Sükösdi János S holdas középparasztok meg még sokon mások már közös erővel, közös munkával küzdenek az idén o bőségesebb, a gazdagabb aratásért. A kishalászok meg: Frányó János, Horváth Mihály, Gél József szintén nem egyedül var sóznak, emelőhdlóz_ nak, hm m közösen kerítőhrSóval fogják ki a vén Duna harcsáit, pontyait. És közben vidáman énekük a népi együttes dalát: ,.Halászélet megváltozó,! Bétán — Vj d-al éledt halásznépünk ajkáru..“ — Ez az igazán szép munka! Nemcsak egyszerűen, táncolni meg dalol ni — ezt mindenki megteheti — hanem a táncok és dalok hatalmas átforrósító erejével, lendületével, elő segítem népünk, hazánk célkitűzéseit. Ez a törekvés öntudatlanul ugyan eddig is bennük bújlsáit, de valójában csak most fejeződött ki először. És amilyen lendületesen, fergetegesen mozognak a színpadon, éppen olyan erőteljes, sikeres és eredményes kultúragitádós munkájuk is. Csak azt szeretnénk tőlük megkérdezni, miérj nem végeznek saját maguk felé is felvilágosító, meggyőző munkát, hiszen az együtt tesnek csak tizenöt százaléka tsz- tag és ha másoknál ilyen szép munkájuk eredménye, saját maguknál sem lehet rosszabb, vagy gyengébb. Az 1952. évi körzeti bajnokság tapasztalatai III. Befejező közlemény. Nyugati Csoport. 1. Dombóvári Lok. II. 16 13 2. Pincehelyi Traktor 16 9 3. óiuiontornyai YL. II. 16 9 4. Regoly 16 7 5. [regszemcse 16 7 (). Tamási Petőfi II. 16 6 7. Szakály 16 6 8. Szakcsi Petőfi 16 5 9. Dom. Postás II. 16 2 10. Hogy eszi Traktor II. 48:19 2? 34:31 21 25:12 ' 20 38:41 26:30 17 26:45 15 — 10 27:36 12 10 5 visszalépett — 11 26:45 1 13 19:26 A Nyugati Csoport bajnokságát általában felületes szemlélet után gyengén Sikerüli bajnokságnak szokták elkönyvelni. Ha azonban u másik két csoport bajnokságával teszünk összehasonlítást, ellenkező eredmény születik. Akár azt nézzük, hogy hány lépett vissza a bajnokság küzdelmeitől, akár azt tesszük vizsgálat tárgyává, hogy hány mérkőzésnek az eredménye dőlt el a zöld gyep hol veit a zöld asztal mellett, mindkét szempontból a Nyugati Csoport bajnoksága felé dől el a mérleg. A Déli Csoportban 5, a Keleti Csoportban 2 csapat lépett vissza u bajnokság küzdelmeitől. Ug>unakkor ^ a Nyugati Csoportban mindössze a hőgyészi tartalékcsapat és a Postás J1. van a visszalépett sportkörök sorában. A Déli csoportban a mérkőzések 36 százaléka maradt le- járszatlan. A Keleti csoportban csak 24, a Nyugati Csoportban pedig csak 19 százalék. Az egy mérkőzésre eső gólok száma is azt mutatja, hogy a Nyugati Csoportban az átlagos színvonal, annak ellenére, hogy a Nyugati Csoport az osztályozó mérkőzése ken "leszívott pincehelyiek a várakozáson alul is szerepeltek, meghaladta a másik két csoport átlagos színvonalát. A Dcü Csoportban ogy mérkőzésre 6.4, a Keleti Csoportban 5.8 gól esett. Ugyanez a számadat a Nyugati Csoportra vonatkoztatva csak 4.8 gólt mutat. Ami a cikk elején említett megállapításra okot adhat másutt keresendő. Nevezetesen arról van szó, hogy a Nyugati Csoportban a falusi sportkörök még mindig elmaradlak a tartalékcsápotok teljesítményétől. A Dombóvári Lokomotív tartalékrsapata nag> fölénnyel nyerte meg a bajnokságot s emellett nem sok hiányzott a Simontor- mni Vörös Lobogó 2. helyéhez sem. A Tamási Petőfi I. is jó középcsapatnak bizonyult, egyedül a visszalépett Dombóvári Postás szereplése hagyott kívánnivalót maga után. A Hőgyészi Traktor tartalékcsapatáról nem is beszélünk, hiszen egyetlen mérkőII I Bt E K zést nem játszották. A falusi sportkörök elmaradottságával magyarázható a Pincehelyi Traktor sikertelensége is. / A résztvett csapatok egyéni teljesítményevei foglalkozva megállapíthatjuk, hogy * bajnokságnak sok meglepetése vojjt. A Dombóvári Lokomotív 11% fölényes győzelme éppen annyira meglepetésnek számit, mint a tavalyi bajnok sünön tornyai együttes erő« visszaesése. De a legnagyobb meglepetést az iregszemcsei bajnok jelölt együttes szolgáltatta 5. helyevei. Majdnem ugyanilyen meglepetésnek számít a regölyiek várakozáson fölüli szcreplévse is. A Lokomotív megérdemelten jutott a bajnoki címhez. 6 pontos előnnyel nyerte « bajnokságot és védelmét különösen dicsért az a köiülmény, hogy metközéjenként átlagosan csak egyetlen gólt kapott. A Pincehelyi Traktor már a tavaszi idény- végén erős iiválisu volt a rosszul rajtolt iregszemcseieknek. S az a körülmény, hogy szereplésük eLső évében már sikerült megelőzniük a tavalyi bajnokot, nem kis fegyvertény. Az osztályozó mérkőzéseken mutatott gyengébb teljesítmény írható a rutin é- a kései időpont miatt a meg nem felelő fei készülés rovására is. A simontornyai ’V őrös Lobogó néhány^ kellemetlen meglepetéssel szolgált híveinek Ennek okát sajnos nem a falusi labdarúgó? színvonala emelkedésében, hanem ’a Simon, tornyaink gyenge csatársorában látjuk. Rcgöly 4. helye, különösen tavaszi gyengébb szereplésük után hatott meglepetés ként. Iregszemcse bár csak egy hajszállal rosszabb gólarány miatt szorult az 5. hely re, mégis az egész idényben meglepetésként, hatott a néhány játékosát nélkülözni kényszerült együttes vérszegény játéka. A tamá si tartalékcsapat viszonylag megállta a helyét. Szakály ezútta.l viszont elmaradt 1951. évi teljesítményétől. A Szakcsi Petőfi bar a zöld gyepen vala mivel jobb teljesítményt mutatott, mint amit a tabella elárul, legfeljebb egyetlen hellyel kerülhetett volna előbbre. A túl ságosan is soviniszta közönségnek szerintünk fcltütlenül része van a sikertelenségben. A Dombóvári Postás II. anyagi okok miatt kényszerült a visszalépésre, pedig szerintünk nem közömbös a megyei bajnokságban szerepelt csapat szempontjából az, hogy van-e tartalékegyüttes és az milyen szerepet játszott az alsóbb fokú bajnokságban? összegezve az előbbieket, a jövő őri. feladatként e’sősorban a falusi labdarúgás színvonalának emelése a fő cél ezen a vidéken és arra kell törekedni, hogy növel jük a labdarúgócsapatok sűrűségét és ezáltal megkönnvííhessiik a bajnokságban résztvevő csapatok anyagi gondjait. PÉNTEK, MÁRCIUS 13 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR. 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP; Ida. — UK) JÁRÁSJELENTÉS: — Válható időjárás péntek estiig: Ma jobbára borult idő, holnap változó felhőzett, többfelé eső, havazás. Megélénkülő északnyugati szál, a hőmér- séktít az ország keleti felében kissé emelkedik, nyugaton alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország teriileitére pénteken reggel: mí- niusz 4, délben plusz 3—plusz 6 fok között. A várható maipi középhőanér- sékűet március 13-én, pénteken .az ország egész terűk?;én négy Celsius fok alatt lesz. MOZI Szabad Ifjúság. Március t"-ió! 16-ig: HÓI NAP MINDENKI TáNCRAPERDÜL. Akciós jegy érvényes! Kezdések: vasár- és üunep- nnp: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap: 6 cs S órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelő« «erkesrtő- SOMOGY! LASZl/5 Felelős kiadó KlRALT LÁSZLÓ A szerkesztőse? es kiadóhivatal teletonszámaj 20-10 20-11 Szekszárd. Széeheurt-atra !8 M. N B egvszámlaszám 00.878.065-—^lg Előfizetési díj: havi lf.— fortét Baranyamegvn Szikra Nvomda Pécs Munkács* Mihálv-otea 10 «a. Telefon: 20-27 A nyomdáért felelt MELLES REZSŐ A SZOVJET KÖNYV ÜNNEPI HETE 1955 MÁRCIUS 7-21 C? ai