Tolnai Napló, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-01 / 51. szám

4

NAPLÓ

n»R» Mi«rttis 1

Az ellenség garázdálkodása a kiskőrösi járásban

en mindennapos ellenséges kártevésre derült fény Bác© mentve kiskőrösi járásában. A járási tanácsba ellenséges elemek furakodtak be. s hosszú ideig végezték romboló munkájukat, a bűnök egész sorozatát kő* vették el a falu dolgozói ellen.

A kiskőrösi járást a megyei tanácsházán és a belügyminisztériumban Bács megye legjobb járásának ismerték és diesérgotték. A jelentések, a papírok igazolni látszottak a járás jóbírót: a gabonabeadás tavalyi tervé* és a sertésbeadás második félévi tervét' ős a sertésbeadás második félévi tervét túlteljesítette. A jelentések mögé, a számok mögé pedig senki sem nézett. Pedig más kép alakult volna ki a járási tanácsról és sokat dicsért elnökéről. Később már a szá" mok is riadót jelezhettek volna. A járás a kukoricabeadás tervét már csak mintegy öl százalékra, a tojás- beadásét csupán 12.5 százalékra teljesítette, s az ősszel az előirt búza. és rozsterületnek ősapán háromnegyed részét vetette be. Ezek a 'sötét számok azonban különösképpen nőm tűntek fel, továbbra is a járás korábbi eredményei vakították el a felettesek sze* Kiét.. A járási tanácsban így zavartalanul garázdálkodhatott az ellenség, s a tanács nevében a gyalázatos törvényszegések egész sorozatát követhette el.

A járási tanács elnöke Fülöp Gyula kuíftk volt, sötétmultú horthysta tiszt, ilyen volt vezetése alatt a járási tanács politikája is: védte, pártfogolta ■i kalikókat — viszont ott ártott a dolgozó parasztoknak, ahol csak tudott. A kulik ok Báos megyének ebben í, jininta‘'-járásában szabotálhatták leginkább az adófizetést és a beadást, a bojukszá.la sem görbült meg érte. Sokhelyütt befurakodtak a termelő- «zövotkezetéklbe. A járási tanács segítségéved a tázlári Bajtárs és Arany, kalász, a császártöltési Kossuth és a csengődi Lenin tszcs'ben és máshol a vezető tisztségek egy részét is a kulá- kok kerítették a markukba. Belülről, aiaUn,mosan,min> a fában a szú, rombolták a szövetkezetét. Több községben ..eltűntek1' a kulákok a tanács nyilvántartásának egyik lapjáról, s megjelentek a másik lapon, mint újdonsült ..dolgozó parasztok". Kaskan* t', ún például mindenki ismeri Brada József és Brada Pál kulákokat, mindenki gyűlöli őket, tudják, hogyan szívták a múltban a dolgozó parasztok vérét. A két kulik a járási és a községi tanács jóvoltából mégis „dolgozó para>szt‘'-tá vedlett át. Ugyanakkor ebben a községben az egész falu nagy felháborodására mintegy tíz dolgozó parasztot kulék! istára tettek. A kuiákoknak elengedték adójukat. s a beadást — a dolgozó parasztokra hárítottak mindent.

VI

* ikőzben a kukkokat, „jános- hácsizfá'k“ „pistabácsizták“ — a tanácsban gyalázatosán durva hangot használtak a dolgozó parasztokkal sz: miben. A járási tanács egyik sokszorosított körlevelében utasította a községi tanácsokat, hogy a dolgozó parasztokkal, akik elmaradtak a be* adással, adófizetéssel, „mini a nép ellenségeivel szemben, a legnagyobb szigorral“ ketl eljárni. Ezt Késeien és több más községiben ki is dobolták. Természetesen ez nem nevelt egyet* len' dolgozó parasztot sem állampolgári hűségre, adójának, beadásának pontos teljesítésére — ellenkezőleg, elkeseredést szült, törvényeinknek, államunknak tekintélyét rombolta. Ez is volt a cé!,

Ezért vált rendszerré az is, hogy n kiskörös! járásban, a tanácsok sokhelyütt feleslegese!» beidézhették, zaklatták a dolgozó parasztokat, vagy éppen jogtalanul1 megbüntették őket, Kiskőrösön egyszerre 600—700 dolgoz» parasztot idéztek be. várakoztatták őket, elvonták a munkától. Ke* célén’ sok dolgozó parasztot egyik nap a mezőgazdasági csoport, másnap r. begyűjtési csoport, harmadnap a pénzügyi csoport, negyednap a tanácsén öp parancsolt fel a tanácsházéra. Kecelen összesen 3585 termelő van. a község 90 százalékra teljesítette a baroniifibeadás és 69 száza* lókra a tojásibadás tervét. A tanács mégis több, mint 3000 termelőre véréit ki kártérítést. Néhány nap alatt 130 dolgozó paraszt tiltakozott a jogtalan büntetés ellen, s igazolta, hogy pontosan teljesítette az állam iránti kötelezettségét. A keceli tanácsháza embertelen bürokratáinak erre csupán annyi volt a szavuk: ,,Ha a do gozó parasztnak sérelmss valami, úgyis bejön.“ Sokhelyütt felelőtlenül, vagy sefrogyge-m intéztél,. el a dogozók kérelmét, panaszát. Kiskőrösön

a pénzügyi csoport íróasztalain 300 olyan kérvény porosodik, melynek zömét még 1949-ben adták be: helytelenül - kivetett házadé, vagy másféle adó felülvizsgál áeát kérték a dolgozók. De mintha csak a pénzügyi csoport íróasztal® mögött nem is emberek, hanem érzésnélkülti fabábok ülnének! Begyepesedett fejű bürokraták, kiknek mit sem számítanak az emberek s látókörük csak az aktahegyek alsó szélétől a felső széléig terjed. Ezért volt az a véleményük erről az esetről, hogy a kérvények elintézése „várhat, mert nem segíti elő a pénzügyi terv teljesítését“. — Csengődön Szépéné és Kovácsné, a községi tanács alkalmazottai szégyen Leteeen goromba hangon, arcátlanul aziitkozódVf, támadtak a dolgozó pa raszitofcra. A Horthy fasizmus mindenható főjegyző urai ripakodtak rá így a parasztra.

Még gyalázatosabban, bántak a dolgozó parasztokkal az elszámoltató bizottságokba becsempészett ellenséges figurák: el csapott régi tisztviselők. különböző lecsúszott, foglalkozása: őlkü!i naplopók. Ezek aztán nap mint nap részegeskedtek, loptak, zsaroltak, megvásároltatták magukat* Az egyik züllött csirkefogó Kecelen. nagy rántottás-ebédet csapott a begyűjtött tojásokból. A tanácsalkalmazottak egy része együtt dorbézolt ezzel a söpredékkel, együtt itták el a törvénytelenül szerzett forintokat. Ke- oelen maga a tanácselnök is eljárt dinom-dánomokra ezekkel a züllött alakokkal a kofáitokhoz. Mindezt látták, tudták a dolgozó parasztok. — Császártöltésen például arról beszéltek, ha valaki el akarja intézni adósságét az elszámoltató bizottsággal, a községi vagy a járási tanáccsal, vigyen bütyköst magával, ékesebben beszél az minden szónál. S míg a feleslegesen zaklatott, jogtalanul meg büntetett dolgozó parasztok a tanács ellen méltatlankodtak, addig a senkiházi, ellenséges elemek, a markukba nevette: hadd szidják csak a dolgozó parasztok a tanácsot

4

‘ * dolgozó parasztok felháborító zaklatása, az embertelen bánásmód, az ellenséges politikáinak csupán az egyik oldala volt A kiskőrösi járási tanács a termelőszövetkezeti mozgalmat is fondorlatos módon igyekezett támadni. Fondorlatos módon, hiszen a járási • tanácsházán mostanában éppen a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztéséről esett a legtöbb szó. Olyannyira, hogy közben ,,megfő le dkezitek “ az égető feladatokról, például a tavaszi munkáról. De a járási tanács tsz-'ej'leselési terve: körmönfont provokáció volt, amelynek az volt a célja, hogy az egyénileg dolgozó .parasztom jóidőre meggyűlötjék a szövetkezeti mozgalmat. Noha a járás szántóföldjeinek csupán 12 százaléka volt szövetkezetben, a járás: tanácson nemrég kiadták a jelszót: „Néhány hét múlva tsz-járássá kell lennünk.“ A szövetkezeteket ugyanakkor ^rvánhagyták, nem segítették. A osászántöitési termelőcsoportok például hiába kér tek, vártak segítséget a járási tanácstól. az év első ö* hetében seniki sem látogatott el hozzájuk.

Ahelyett, hogy* a szövetkezeteket erősítették volna' és ezek példájával győzték volna meg az egyénileg dolgozó parasztokat — aljas fenvr- getésekkel vagy elvtelen ígérgetésekkel, jogtalan engedményekkel igyekeztek a tennelő,szövetkezetbe kényszeríteni, vagy csábítani őket. Kaskantyun a tanácstitkár fenyegetőzni kezdett. Azzal ..érvelt“: aki nem lép be a szövetkezetbe annak felemeli az adóját. Többhelyütt elárverezéssel ijesztgették a dolgozó parasztokat. Kecelen pedig a hangos- híradóban a következő ,,jó hírt“ hozták a falu tudomására: „Felhívjuk a dolgozó parasztok figyelmét, hogy minél többen lépjenek be, ezzel megszabadulnak a terhektől (az adófize léstől, a beadástól, stb.)“ A kisgyű- léseken, amelyiket a , tanács rendezett, hasonló módon „érveltek“ az előadók. S hogy az alávaló provokáció teljes legyen, az ellenség mindezt „Rákosi elvtárs születésnapja tiszteletére“ jelszóval végezte.

A járási tanácsházán és a községi tanácsoknál természetesen sok be ősiül etes ember dolgozik, akinek feltűnt, hogy valahol hiba van a tanács munkájában, Már nem egyezer élesen megbíráltál, a járási tanácselnököt és az operatív csoportot, ahol a tanácse.nöknek több cinkosa volt. Ezek azonban durván elfojtották, visszaverték a bírálatot. A járási tanács elnökhelyettesét — mert bírálta őket, — megrágalmazták, üldözték A járási tanács több munkatársát bíráló fellépésük után elhelyezték a járási tanácstól, alacsonyabb beosz fásba tették. A tanácselnök és cimborái úgy féltek a pártszervezettől, minit a tűzitőll, meg akarták bénítani a pártszervezet működését. Azon mesterkedtek, hogy a járási tanács pártszervezetében soha ne < legyen párttitkár, vagy olyan emberre bízzák az alapszervezet vezetését, áld az ő bandájukból kerül ki. S a bírálat elfojtása a községi tanácsoknál is mind gyakoribbá vált. üldözték mindazokat akik „rosszat mertek szólni“ róluk. A császártöltés: Búza- kalász termelőszövetkezet elnöke nyíltan meg is mondta: mindenről

hajlandó beszélni, csaj, a tanács hibáiról nem, mert abból előbb utóbb baja lenne. A dolgozó parasztok a járásban sokhelyütt ezt vallják: „Ne szólj szám, nem fáj fejem.“ Nem merik bírálni a tanácsot, bár saját bőrükön érzik a zaklatásokat, a törvénysértéseket,

Ff

* *ogyan fajulhatott idáig a dolog? Miért csúszhatott a kiskőrösi járási. tanács vezetése az ellenség kezére?

Mintha csak vattát äugten, volna a megyei tanács vezetői fülükbe, hogy ne hallják meg a becsületes tanácsalkalmazottak és dolgozó parasztok hangját. Mintha csak arra rendezkedtek volna be a bácsmegyei tanácsú,ázán hogy csupán a különböző számok és jelentések alapján bírálják cl n tanácsok munkáját! Az utóbbi időben mór az is gyakori volt, hogy a kiskőrösi járási tanácselnök hamis jelentésekkel árasztotta el a megyei tanácsot. Bács megye járásai közül például elsőnek jelentette, hogy járása teljesítette az őszi vetéstervét — holott „ föld ogynegyedrésze vetetten maradt. Ezek a hamis jelen tések azonban csak megerősítették a megyében az ellenség hadállásait. A megyei tanács nem ellenőrizte az adatokat, hanem agyba-föbe dicsérte a járási tanácselnököt, s így száj- tátásával támogatta a kártevést. A megyei tanácsházán állandó a pánik. A kapkodó munka sorozatos túlkapásokhoz, hibákhoz is vezet. Ilyen légkörben kiválóan érzi magát az elfenség. jobban álcázhatja magát, hu zamosabb ideig folytathatja gyalázatos. népellenes tevékenységét.

A kiskőrösi kártevés ügyében sú* lyos felelősség terheli a beiügyminisz. tóriumot is, amely elhanyagolta a bácsmegyei tanács munkájának az ellenőrzését. De emellett a minisztérium Fülöp Gyulát, a kiskőrösi járási tanács volt elnökét — akit azóta már sikkasztás és más bűncselekmények miatt letartóztattak — az egekig magasztalta: „jó közigazgatása gya" korlat« van, a járás területén a munka is jól megy... kemény, határozott ... úgy politikai, mint szakmai téren jól fejlődik". Pedig a minisztérium személyzeti osztályának adata1' is félreérthetetlenül bizonyították, fiogy kicsoda Fü'öip: kulák, volt horthysta tiszt A belügyminisztériumban az egyik irattartó mélységes fenekére süllyesztették azt a levelet is. amelyben a tanácse'mökhelyettes bejelentet, te Fülöp kártevéseit — eleresztették fülük mellett a figyelmeztetést.

Igen nagy felelősség terheli a járási pártbizottságot és a megyei pártbizottságot is, mert nem őrködött éberen» harcosan a párt politikája felett. Sőt, a járási pártbizottság még segít* séget is adott az ellenségnek, maga is támogatta, a járási tanács provoká. ciós ísz-fejlesztési jervét. Oa.k a táráéi és a megyei pártbizottság politikai vaksága, passzivitása tette teke* tövé, hogy a befurakodott ellenség durván megsértse a párt politikáját, nyíltan feihaszná'hassa a tanácsot gaz céljaira, elfojtsa a bírálatot, szembeállítsa a. dolgozó parasztok egy részót a párttal és az állammal.

Ami a kiskőrösi járásban történt, nem mindennapos eset. De nem is egyedülálló. A kiskőrösi járás nem az egyetlen hely az országban, ahol a kommunisták, a pártszervezetek és a pártbizottságok ezájtátisága, politikai vaksága akadályozza az ellenség ’elep-lezését, s ahol bürokrácia uralkodott el a tanácsban, elszakítva azt a dolgozó parasztok tömegeitől. Az ál- ’a.mi és pártszerveknek okulniok kell a kiskőrösi esetből: éberen kell őrködniük mindenütt a párt politikája felett; be kell vonniok mindenütt a tanácsok ellenőrzésének munkájába a dolgozók legszélesebb tömegeit. Ránt* sák le a leplet kímé’etlenül azekrót az ellenséges vagy e1faluit elemekről, akik méltatlanul viselik' a tanácsban betöltött tisztségüket, visszaélnék a nép bizalmával, az állam bizalmával.

(Megjelent a ...Szabad Nép“ 1953

február 27-1 »zárnábau)

4 pártellenőrsps

és az egyszemélyi vezetés

Irta: V. TRl'SZENKO.

az NZK1* kujbisevi városi bizottságának titkára

Az üzemi pértbizottságokn.ak teljes mértékben élni kell a joggal, amelyet a Szervezeti Szabályzat rájuk ruházott. és ellenőrizniük kell a vállalat- vezetőség tevékenységét.

A pártbizottságok anélkül, hogy helyettesítenék az üzeni munkájáért közvetlenül felelős gazdasági vezetőt, kötelesek ellenőrizni az egyes műhelyek és részlegek eredményeit,

tudniiok kell, hogy mi történik a termelés különböző területein, idejében fel kell fárniok a gazdasági vezetés hibáit és mulasztásait, bórán ki kell fejlleszteniök a bírálatot és az önbírálatot.

A kujbisevi üzemek és építkezések pártszervezetei jelentős tapaszlala'o- kat gyűjtöttek a vállalati vezetés munkájának ellenőrzése terén.

A mechanikai üzem egyidősen egyenlőtlenül dolgozott, Legfontosabb műhelyei a havi terv 50 százalékét a harmadik dekádban teljesítették. A gazdasági vezetők indokolni próbálták a hóvégi rohammunkát.

Az üzem pártbizottsága foglalkozott a kérdéssel. Kitűnt, hogy a termelés iiieipe azért vált egyenlőtlenné, mert a gazdasági vezetők felhagytak a termelés megjavításáért, a jobb munkaszervezéséért. az élenjáró mikíszerek bevezetéséért vívott harccal.

Az üzemellátási osztály elszakadt a termeléstől, nem ismerte a műhelyek szükségletét. Egyes nyersanyagokból felesleg, másokból hiány mutatkozott A pár bizottság, miután megvizsgálta a rohammunka okait, egy sor intézkedést foganatosított: A szerelőműhely kommunistái szocialista munkaversenyt kezdeményeztek és ennek

keretében minden részlegen bevezetek a ciklusos grafikont. A pártbizottság és a váüalatnpzetőség felkarolta az értékes kezdeményezést. A termelés egyenletességének biztosítására hozott intézkedéseket megtárgyal ók a műhely-pártszervezetek taggyűlésein. A politikai felvilágosító munkál is a rohammunka felszámolásának szolgálatába állították.

A pártszervezet szorosan együtt működve a gazdasági vezetéssel. jó eredményt ért el. 1952 decemberében már egyenletesen dolgozott az özem.

A pártszervezet figyelemmel kíséri a termelés minden fontos kérdését: az új technika alkalmazását, az élenjáró munkamódszerek bevezetését, az észszerűsítéseket és újításokat.

Az ellenőrzés akkor lehet csak hatásos, ha a tömegek gyakorol ják.

A pártszervezeteknek a gazdasági vezetés ellenőrzése terén is a kommunistákra és az öntudatos dolgozókra kell támaszkodnia.

A pártellenőrzés módszereit úgy kell megjavítani, hogy a pártszervezet ismerje a termelő munka minden részletét,

gondoskodjék az állami fegyelem betartásáról, a*z állami tervek pontos teljesítéséről, a rejtett tartalékok fel- '• árásáról és mozgósításáról,

A pártellenőrzés nem mond ellent ■:z egyszemélyi vezetés elvének, süt megerősíti a fegyelmet az üzemben V vállalatvezető a szocialista üzeni vezetője, akinek azonban a pártszervezetre. az aktívákra, -az üzem minden dolgozójára kell támaszkodnia, hogy orodiiiénves. i<> munka1 végezzen. ■

Kopernikus barátai és ellenségei

Négyszáznyolcvan évvel ezelőtt,

1473 február 19-én született Torun lengyel városkában Kopernikus, a világhírű tudós, a lengyel nép büszkesége. A középkor sötétségiében messze fénylő fáklyaként lobogtak halhatatlan eszméi, hogy megvilágítsák az emberek előtt a világegyetem valóban tudományos, materialista értelmezéséhez vezető utat. Kopernikus egyedülálló csillagászati felfedezést tett, kíméletlenül megcáfolta a középkor minden dogmáját. Kimutatta, hogy a Föld forog saját tengelye körül' "és a többi bolygóval együtt kering a Nap körül. Engels kifejezése szerint Kopernikus tanítása „nyugalomba küldte a teológiát", hiszen az egyházfők éppen azt hirdették, hogy a Fö’d a világmindenség központja. Súlyos csapás érte az egyház tekintélyét, ugyanakkor magasra emelkedett a tudomány tekintélye és Koper* nikus neve csakhamar a tudományos világnézetért küzdők zászlaja lett, Ágiikor Kopernikus élt, a katolikus egyháznak még igen nagy volt a hatalma.. Kíméletlenül o'bánl azokkal, akik bírálni merészelték ideológiai alapjait. Dühödt rikácsolással fogadta az egyház az új elméletet. Ko pernikus nevét elátkozták, könyveit e1,évették, tanítványait és követőit üldözték.

De Kopernikusnak nemcsak a régmúltban voltak ellenségei.

A háború előtt Varsóban,a Nowv* Swiat-utcán állj Kopernikus emlékműve. Amikor 1946 januárjában az utolsó hitlerista katona is kitakarodott Varsóból, csak a tönkretett város üszkös romhalmazai maradtak utána. A Nowy-Swiatutcán téglahul- ladéfc között meredezett a márvánv- a'anza.t. Az emlékmű sehol sem volt. Elvitték fémhulladéknak. Majdanek As Auschwitz hóhérának, a sötétség éj a halál apostolának keze bemocs- kolíta a nagy gondolkodó em'ék-ét, aki mindig az értetem diadalát hirdette a tömegbutítás és a barbárság fűlött. Kopernikus halála után négy évszázaddal akadtak követői egykori üldözőinek. Akadnak ma is. A reakció fekete zászlaját kézrőhkézre adják. Ma azok viszik, akik romhalmaz. z,á tették a phenjani Kim ír Szén egyetemet, A haladással és a kultúrával szemben táplált vadállati gyűlölet egységbe fogja a mai amerikai tömegbutítökat, Giordano Bruno gyilkosaival és Vársó hitlerista ieromho- lóival.

Nemi-ég zajlott le Varsóban magas egyházi személyiségiek egy csoportjának pere. Ezek a főpapok amerikai kémek voltak és súlyos bűntetteket követitev el a Lengyel Nód* koziársaság ellen. Ugyanabban a városban követnék el sötét tetteiket, ahp! néhányszáz évszázaddal ezelőtt a krakkói akadémia fiatal halloatóia. Kopernikus tanult. Ezek a reverendáig gazemberek az amerikaiak világháborús terveilbe,n reménykedtek. Kések voltak: újból a földdel egyenlővé tenni a varsói egyetemet, tel* perzselni az obszervatóriumoka!, bezáratni az iskolát, csakhogy kedvébe járhassanak amerikai uraiknak.

De vanraav ellenségei Kopemikus- nak a diplomás, „tudósnak“ minősített reakciósok között is akik igyekszenek elhomályosítani érdemeit, értéktelennek minősíteni felfedezését.

A relativitás-Vméfettel spekulálva azt monöiák, hogy teljesen mindég: — a Földet vagy „ Napot tartjuk-1 mozdulatlannak, mivel csupán s naprendszerünk mozgását leíró matematikai egyenletek formájában le**.- különbség.

De Kopernikusnak sokmíMáó barátja van. Mindenesetre több mint ellensége. És barátainak száma évrő - évre növekszik. A halhatatlan tudói* nagy neve szent mindazok szemében, akiv a haladásért, a szabadságért és a békéért harcolnak.

A szabad lengyel nép híven őrzi. nagy fiának emlékét. Sohía azelőtt nem szenteltek annvi figyelmet Lengyelországban Kopernikus emlékének minit ma.

Jellem*®, hogy mdaelyt Varsó felszabadul) a megszállók uralma alól..' alte kezdett kialakulni a város nef- máii® élete, a márvánvalapzatcm ismét. megje'eint Kopernikus bronzszobra. Úgy emelkedett ki a halott romok közül, mint az élet és az újjászületés szimbóluma, mint a barbár&áq fölött diadalmaskodó értelem jelképe. ■ Ugyanabban az évben pedig, amikor a legyőzött Berlinben a Reichstag fölött feilobbanit a gv őz ölem vörös zászlaja, a. tudós szülővárosában. Tb- runban megnyitották a város első főiskoláját, a Kópém ikur-sgyetomet Ma ezt n; vezik Lengyelország ,tey- népibb egyetemének“, mivel hallgatóinak túlnyomó többsége munkások és parasztoí? gyermeke. . . ' VI

A szabad lengyel nép diadas*

másán üíjfiepli kiváló liának emlékét.. Ebben az évben van Kopernikus születésének 480. és halálának 410 évfordulója. A köztársaság tudományos körei a Lengyel Tudománvos Akadémia kezdeményezésére úgy dönr ‘öttek, hogy az 1953. évet Kopenr- küs „jubileumi évnek“ nyilvááftjáK. Jelentős ünnepi pro grammot készítettek elő. Krakkóban nemzetköz1 csillagász kongresszus ül össze. A Jageillo-egyetem régi épületének termeiben,, amelyekben valamikor az ifjú Kopernikus hallgatta az előadásokat. gazdag kiállítás nvílik meg éle*, ‘érői és munkásságáról. Uj kiadásban látnak napvilágot művei, De a „jubileumi év“ legnagyobb essménye a Központi Egyetemi Obszervatórium megnyitása lesz Varsó közelében.

A nagy tudós évforduló járól nemcsak a lengyel nép emlékezik meg. bánom áz errész haladó emberiség,. A bétkeharcosok milliói védelmezik ma azt a nagy ügyet, amelynek Koperai- kus egész életét szinteke —az értelem, a kultúra és a haladás ügyét.

I» Passiv oh»*,