Tolnai Napló, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-08 / 57. szám
2 HBPtO HK« wisnrs * Megrendülve értesültek J. F. Sztálin haláláról a népi demokratikus országok dolgozói A ROMAN NÉPKÖTTARSASAG népe mély fájdalommal értesült arról a súlyos szerencsétlenségről, amely Sztálin elvtárs halálával az egész emberiséget érte. A gyászhtr elterjedése után a dolgozók országszerte gyűléseket tartottak. A megrendítő gyász légkörében kifejezték bánatukat a nagy veszteség miatt, de egyúttal szilárd ragaszkodásukró' tettek hitet a Szovjetunió és a Szovjetunió Kommunista Pártja, „ világ- proletariátus első rohambrigádja iránt. A LENGYEL EGYESÜLT MUNKÁSPÁRT Központi Bizottsága, valamint a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa és Államtanácsa Sztálin elvtárs halála alkalmából közleményt bocsátott ki. A közlemény hangsúlyozza: „A nehéz bánatnak e pillanatában még erősebben érezzük azt a szeretetteljes és széttéphetetlen köteléket, amely a lengyel népet a szovjetek nagy országához fűzi.“ ..Sztálin nevével ajkunkon — hangzik a továbbiakban a közlemény, — az 5 tanításaival felvértezve, megtörve ellenségeink ellenállását és szorosabbra fűzve testvéri kapcsolatainkat a Szovjetunió népeivel — haladjunk diadalmasan előre a munkásosztálynak és pártjának vezetésévé' függetlenségünk megszilárdítása. a béke és a szocializmus útján.“ CSEHSZLOVÁKIA egész dolgozó népe mély séges gyáez- sza! fogadta legjobb barátja, J. V. Sztálin elhúnyt árnak megrendítő hírét. A városok és falvak házainak homlokzatán gvászlobogók. nemzetiszínű és vörös zászlók lengenek. Prága utcáin n gyász jeléül minden lámpa kigyúlt. A nagy veszteség alkalmából a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Csehszlovák Köztársaság kormánya és a Nemzeti Arc- vonal Központi Akcióbizottsága felhívást bocsátott ki, mely többek között ezeket mondja: „A mély gyász perceiben legmélyebb együttérzésünket küldjük a Szovjetunió népeinek és Kommunista Pártjának. Egyben fogadalmat teszünk. hogy velük együtt, mindörökké hűek maradunk Lenin és Sztálin halhatatlan tanításához hogy velük együtt őrizni és védelmezni fogjuk a világ békéiét, hogy velük együtt harcolunk Lenin és Sztálin zászlajának új győzelmeiért“ ALBÁNIA Az albán nép őszinte fájdalommal fogadta a Sztálin elvtáTs haláláról érkezett szomorú hírt. Az albán dolgozók díszörséget szerveznek J. V. Sztálin szobrai és mellszobrai előtt. A lakosság nagy tömegekben zarándokol a szobrokhoz és fogadalmat tesz, hogy még szorosabb egységben tömörül az Albán Munkapárt körül és hűségesen követi a nagy Sztálin útmutatásait. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZ TARSASAG dolgozó népé az üzemekben, hivatalokban és iskolákban tartott röpgyű- lésen méltattn J. V. Sztálin halhatatlan életművét. A német dolgozók szószólói a gyűléseken hangsúlyozták, hogy a német nép a nagy Sztálin szellemében kettőzött erővel folytatja küzdelmét a német kérdés békés megoldáséért és a világ békéjének biztosításáért. A EOLGAR KOMMUNISTA PÄRT Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa, nemzetgyűlés prezidiuma, és a Hazafia« Arcvona] nemzeti tanácsa J. V. Sztálin halála alkalmából fe'hivással fordult a bolgár néphez. A felhívás hangsúlyozza, hogy ezekben a szomorú napokban a bolgár nép szorosan tömörül a lenini—sztálini szellemben acélossá edzett Bolgár Kommunista Párt kőié és szilárdan halad, a J. V. Sztálin lángelméjétől megvilágított úton. GYASZNAGYGYULÉS SZÓFIÁBAN Szófia (MTI): A Bolgár Kommunista Párt szófiai szervezete. 0 Hazafias Arcvonal fővárosi bizottsága, a Bolgár—Szovjet Társaság Szövetségének szervezete, valamint a szófiai városi népi tanács pénteken délután 16 óra 30 perces kezdette! gyászmagygyülést rendezett a Dimitrov-mauzólieum előtti téren. Vlko Cservehkov elvtárs beszéde után Vladimír Bonev, a Hazafias Arcvonal fővárosi szervezetének elnöke felolvasta a gyásznagygyűlésnek a Szovjetunió Kommunista Pártjához és a Szovjetunió Minisztertanácsához intézett táviratát Az olasz nép gyásza 3. V. Sztálin halála alkalmából: Palmiro Togliatti beszéde a képviselőházban Róma (MTI): J. V. Sztálin halálának híre vil i áms eb esem terjedt el egész Olaszországban és mindenütt mélységes megdöbbenést keltett. Valamennyi lap pártkülönbség nélkül különkiadásban számolt be Sztálin haláláról. Már a délelőtt folyamán a részvéttáviratok özöne érkezett a római szovjet nagykövetségre az olasz dolgozók szervezeteitől, közéleti személyiségektől s egyszerű olasz dolgosoktól. Az olasz képviselőház és szenátus Is tisztelettel adózott J. V. Sztálin emlékének. A képviselőház délelőtti ülésén Palmiro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt. főtitkára beszédet mondott. — Ma éjjel meghalt Sztálin. Nehéz szívvel szólok annak a férfiúnak eltávozásáról, akit mindenkinél jobban szerettem és tiszteltem és akit büszkén nevezek 1 tanítómesteremnek, elvtársamnak és barátomnak. De ugyanez a fájdalom markolja meg ma sok tízmillió sőt százmillió ember szivét keleten1' és nyugaton, szerte a világon. Az egész civilizált emberiség gyásza ez. mert Sztálin művének nagyságát ma, amikor rendkívüli élete végétért mindenkinek el kell ismernie, tekintet nélkül arra. hogy osztja-e az 6 elveit, vagy sem. J. V. Sztálin a gondolkodás, a cselekvés óriása volt. Az Ö nevével az emberiség dicsőséges és viszontagságos történetének talán legdrámaibb. de döntő eseményekben mindenesetre leggazdagabb évszázadát fogják megjelölni. A két háború tragikus korszakát átélt véres viszályokban gyakran egymásra uszított népek — folytába beszédét. Togliatti elvtárs — valahányszor a béke ígéretét hallották, valahányszor cselekvés történt a béke érdekében, mindig maguk előtt láttát- Sztálint. Az ő bölcs elméiének és nagy lelkének legfőbb törekvése az volt hogy biztosíts,, a népeknek létük első feltételét: a békét éspedig nemcsak egy napra vagy egy évre, hanem egy egész történelmi korszakra, olyan béliét, amely a megértésen a türelmen és kölcsönös együttműködésen nyugszik. Hajoljunk meg annak a férfiúnak emléke előtt, aki megtestesítette, megvédelmezte és győzelemre vitte azt az ügyet, amelyet az egyszerű emberek mind szívükbe zártaik: a szociális haladás, a szocializmus és a nemzetek közötti testvériség ügyét. Nekünk olaszoknak is meg kell hajolnunk emléke előtt. Sztálin volt az — és ezt senki el ne felejtse, — aki a szörnyűséges 1944. évben elsőnek nyújtotta ki kezét a mi népünk Felé. Emlékszem arra a beszélgetésre, amelyet Olaszországba való hazatérésem előtt övele folytattam. Országunkat a fasizmus bűnös háborúba taszította a Szovjetunió ellen s Sztálinnak mégis csak megértő szavai voltak Olaszország iránit, s legfőbb óhajtás, az volt, hogy népünk függetlensége teljes mértékben helyreálljon. Tudjuk azt — fejezte be beszédét az Olasz Kommunista Párt főtitkára. — hogy az az örökség amelyet ő, tanításaival és politikai tevékenységeivel hátrahagyott, és az az emlék, amelyet az emberek szivében hagyott, elpusztíthatatlan. Eltávozik egy ember, megszűnik gondolkodni egy nagv elme, végetér egv hősi élet. De az ügy diadalmaskodik, diadalmaskodni f°g az egész világon. A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a központi népi kormánynak és a kínai népi politikai tanácskozó testület országos bizottságának közleménye és a Kínai Népköztársaság központé népi kormányának rendelele Peking (Uj Kína) A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága, a kör- ponti népi kormány és a kínai nép politikai tanácskozó testület országos bizottsága közleményt adott ki: Joszif Visszárionovics Sztálin elvtárs, nagy szövetségesünk: a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szőve sége Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára 1953 március 5-én este 9.50 órakor elhunyt, Hogy kifejezésre juttassuk a kínai nép mérhetetlen fájdalmát és részvétét a nagy Sztálin éh-társnak, a világ dolgozói nagy vezérének és a ki nai nép legjobban tisztelt, legidrégáoi' bará járnak és tanítómesterének elhunyta miatt, valamint, hogy kifeje zésre juttassuk a kínai nép tiszteletéi nagy szövetségesünk vezetője iránt, ezennel elrendeljük hogy 1. a moszkvai .cmetési ünnepségekkel egyidejűleg emlékgyütéseket kell tartani 12 városban. Pekingiben nencsinben, Senjangban, Sanghajban Vuhanban, Kantonban, Csungkingban Hszlanban. Port-Arthur-Dalnyijhíin Harbin,bán, Tihuaban és M:ino.suliba». Az időpontot később közöljük, 2. a Kínai Kommunista Párt, a mokratikus pártok és csopoir ok, a népi szervezetek, az üzemek és bányák, a vállalatok, a fegyveres erők alakulatai, a kormányhivatalok és az iskolák összes helyi szervezetei az ország egész területén, minden hszioni (megyei) szinten felül lévő közigaz* gatási egységben március 9-én tartsa naik a Lakosság rész vél elével közös emlékgyűléseket. Ezeken a gyűléseken a helyi népi kormányok vénétől elnököljenek és a Kínai Kommunist? Párt megfelelő tarüúeti pártbizottságainak titkárai számoljanak be Sztá- 'in elvtárs életéről és munkásságáról. A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága a központi népi kormány a kínai népi politikai tanácskozó testület országos bizottsága. fl Kínai Nppköz‘árseság központi népi kormányának rendelele Joszif Visszárionovics Sztálin generalisszimusz, n.agv szövetségesünk,. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnöke és á Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizo fságának titkára 1953 március 5-én este 9.50 órakor alhnnvt. Országos gyásznapok Hogy kifejezésre juttassuk a kínai nép mérhetietLen fájdalmát a nagy Sztálin elvtársinak, a világ dolgozói nagy vezetőjének, a kínai nép legtisz- ieltebb és ledrágiább barát.jának és tanítómesterének elhuny, a miatt és hogy kifejezésre juttassuk a kinai nép tiszteletét nagy szőve ségésünk vezetője iránt, elrendeljük, hogy 1. a gyász jeléül 1953 március 7-tőí 9-ig az egész ország területén ereszszék félárbócra a lobogókat, 2. ez alatt a gyászidőszak alaitt az rszáig egész ‘őrületén az összes üzemekben, bányákban, vállalatoknál, a fegyveres erők alakulatainál, a kormányhivatalokban, az iskoláikban és a népi szervezetekben tilos bármiféle bankettet és mulatságot rendezni. 1953. március 6. Mao Ce-Tung elnök a Szovjetunióban Moszkva (TÁSZSZ): A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elhatározta: Joszif Visszárionovics Sztálinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkára* nak elhunyta alkalmából országos gyásznapokat kel! kihirdetni március 6-ira, 7.-áre, 8.-ára és 9.«ére. Ezeken a napokon elmaradnak a színház- és filmrtöadások a hangver- senyek. szünetel minden szóra* kozás. Gyásznagygyűlés lesz hétfőn Budapesten Sztálin elvtárs szobra előtt A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, a budapesti pártbizottság és a budapesti városi tanács hétfőn. Sztálin elvtárs ‘emetésének napján, délután négy órakor nagygyűlést rendez Sztálin elvtárs Dózsa György-úti szobra előtt. A nagygyűlés szónoka Gerö Emö elvtárs. A gyűlést követően a vezető pátt- és állami szervek, a külföldi követségek és a nagy tömegszerveze'ek képviselői elhelyezik koszorúikat Sztálin elvtárs szobránál. / Részvétfáviratok J. V. Sztálin elhunyta alkalmából Az OSzSzSzK Minisztertanácsának és Legfelső Tan?'"'* E nökségrnek részvéttávirata Moszkva (TASZSZ) Az Orosz országi Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa és Legfelső Tanácsának Elnöksége Tészvéttáviratot intézett a Szovjetunió Kommunista Pár1,ja Központ Bizottságához, a Szovjetunió Minisz ®rta,nációhoz és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnökségéhez. A táviratban többek között a kővetkező áll: Joszif Visszárionovics Sztálinnak, a Kommunista Párt és a szovjet nép nagy vezérének és tanítójának, Lenin harcostársának és ügye lángeszű folytatójának, a szovjet állam szervezőjének és bölcs vezetőjének hallódat lan neve örökké él a szovjet nép és az egész világ dolgozóinak szívében. Az OSzSzSzK Mintsztertanáesa és Legfelső Tanácsának Elnöksége biztosítja a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottságát, a Szovjetunió Minisztertanácsát és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnökségét, hogy áz OSzSzSzK dwlgozói, hasonlóan a szovjet ország többi népeihez, c szomorú napokban még szorosabban tömörülnek a nagy testvért családban a Kommunista Párt sztálini Központi Bizottsága és a szovjet kormány köré, egységet és összefórrottsác'ot. éberséget tanúsítanak megsokszorozzák erőfeszítéseiket országunk kommunista építésében. A K»nni Kommunista Párt Központi Bizottságának részvéttávirata a Szovjetunió Kommunista Pártjának Közpouti Bizottságihoz Peking (Uj Kína) A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága maretus 6-án résztvéttáviratot intézett a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottságához: A Kínai Kommunista Párt valamennyi tagja és az egész kínai nép fájdalommal gyászolja legjobban tisztelt drága tanítómesterünket és őszinte barátunkat, Sztálin elvtársat. Sztálin elvtárs halála mérhetetlen veszteség közös ügyünk számára. Sztálin elvtárs mindig fáradhatatlanul törődött a dolgozóknak és a világ valamennyi elnyomott népének sorsával. Sztálin elvtárs kimagasló és nagyjelentőségű elméleti és politikai útmutatást adott a kínai forradalom problémáival kapcsolatban, ideológiailag és politikailag felvértezte a Kínai Kommunista Pártot. A Kinai Kommunista Párt és a kínai nép a Sztálin elvtárs által megjelölt úton haladva, Mao <ieTung elvtárs vezetésével győzelemre vitte a fórra dalimat. A kínai nép nehéz napjaiban mindig érezte Sztálin elvtárs baráti gondoskodását és támogatását. Annak a bőkezű és önzetlen támogatásnak emléke, amelyet a Kínai Népköztársa ;ág megalakulása óta Sztálin elvtárs, a nagy szovjet nép és a Sztáilnelvtárs vezette szovjet kormány nyújtott nekünk, örökké élni fog a kínai nép szívében — írja többek között a távirat, amely így fejeződik be: — önökkel és a nagy szovjet néppel mindörökre szoros egységben harcolunk Lenin és Sztálin zászlaja alatt a béke és a demokrácia ügyéért, a kommunizmus ügyéért I Örök dicsőség a nagy Sztálininak! Mao Ce-Tung elnök részvéttávirata N. M Svernyikhez Peking (Uj Kínai. Mao Ce- Tung, a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormányának elnöke máricus 6-án táviratot intézett. N. M Svernvikhez, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökéhez. amelyben legőszintébb részvé tét fejezi ki Sztálin elvtársnak, a kínai nép legdrágább barátjának és nagy tanítómesterének elhúnyta fölött. A távirat szövege a következő: „Svemyik elvtársi A kínai nép, a kínai kormány és magam is mérhetetlen fájda'om- mal értesültem Sztálin elvtársnak, a kínai nép legdrágább barátjának és nagy tanítómesterének ha'ó áról szóló hírről. Sztálin e'vtárs elhúnyta mérhetetlen veszteség nemcsak a szov jet népnek, hanem a kínai népnek is, a béke és a demokrácia egész táborának és az egész béke.- szerető emberiségnek. A kínai nép, a kínai kormány és a magam nevében legmélyebb részvétemet fejezem ki önnek, a szovjet népnek és a szovjet kormánynak. A kínai nép forradalmának győzelme teljességgel elválaszthatatlan attól az á nndó gondoskodástól, útmutatástól és támogatástól, amelyet Sztálin elvtárs az e'mult több mint három évtizeden át nyújtott. Sztálin elvtárs. a nagy szovjet nép és a Sztálin elvtárs vezetése nlatt álló szovjet kormány a kínai nép fórrada mának győzelme óta bőkezű és önzetlen támogatást nyújtott a kínai nép építőmunkájának. A kínai nép mindörökre há'ával fog visszaemlékezni arra a nagy és ő«2intc barátságra, amelyet Sztálin elvtárs a kínai nép iránt érzett. Sztálin elvtárs halhntat'an szelleme mindörökre bevilágítja az utat, amelyen a kínai nép halad előre. Elnök E'vtárs/ A Kínai Kommunista Párt. a kínai nép és a kínai kormány továbbra is ál'andó testvéri bizalmáról és támogatásáról biztosítja Lenin és Sztá'in dicső pártiát. a nagy szovjet népet és a szovjet kormánvt. A kínai nén mindörökre határozottan és a 'egnarvoltb elszántsága! szorosan ott á'l a nagv szovjet nép mellett szilárdítja és éré* a béke és a demokrácia Szovjetunió vezette táborát, fokozza éberségét, megkettőzi erőfeszítéseit a háborús provokátorokra mért csapások terén és a végsőkig harcol a szov jet és a kínai nén mindvégig közős érdekeiért, va'amint a világ békéiéért ós biztonságéért. Biztos vagyok benne hogy minden dolgozó, a vi'ág egész békeszerető emberisége — ve'iink effvütt — azon az úton fog haladói, nme’vet Sztá’in e'vtárs mutatott és kezébe veszi a világ kéké ie megőrzésének szent ügyét. Peking. 1953. március 6. MAO CE-TUNG" A Bolgár Kommunista Pú**t Központi Bizo't^ímnak távirata a Szovjetunió Kommunista pár j ínak Központi Bizottságához Szófia (MTI). A Bolgár Kommunista Párt Köznonii Ri/ottság®, d Bolgár Kommunista Párt valamennvi tagja, az egész bolgár nén a szovief nénekkel. a földkerekség becsiilef.es embereinek százmillióival együtt m él ven átérzi art a sóivá* veszteséget amelv na'-v vezetőnk, tanítónk és atván.k. Lenin halhatatlan ügyének lángeszű folytatója, Leninnel egviitt a Szovjetunió hatalmas Kommunista Pártjának és a világ első‘szocialista államának megteremtőié, a második világháborúban a fasizmus feletti világraszóló történelmi győzelem lelkesítőig és szervezője! a kommunizmus építésének lángeszű vezetője, n béke zászlóvivője az egész haladó emberiség vezére és tanítója, J V Sztálin halálával ért bennünket — hangzik a többi között a távirat. — Esküszünk — folv tatódiik a távirat —. hogy utolsó Iehel’etiin.kig hűségesek leszünk J V Sztálin halhatatlan ügyéhez., a Szovjetunió által nevelt és edzett Kommunista Pártjához, a Szovjetunióhoz és a szovjet népekhez fűződő megbonthatatlan barátsághoz A Bolgár Kommunista Párt sohasem fogja elfelejteni Sztálin elvtárs atyai gondoskodását és segítségét új típusú lenini-sztálini párttá való fejlődésében a népi demokratikus Bulgária vezető és irányító erejévé való fejlődésében és megszilárdításában Mi, bolgár kommunisták mindvégig hűségesen kitartva Lenin és Sztálin halhatatlan ügye mellett, még szívósabban fogunk tanulni a Szovjetunió nagy Kommunista Pártjától, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom vezetőjétől. A Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöksége a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnökségéhez küldött táviratot-
