Tolnai Napló, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-24 / 46. szám

TOINM

NAPLÓ

< i

VitJÓ PROLETÁRJA! ECYEJÖUFTEKI

A MAI SZAMBÁN:

VasrtlJCTW.Vi.j marsallnak, a Szovjetunió hadügyminisz- iprwieäk bacl parancsa {2. o.) —: N. Kuznyccov alteaget- nagynak, a Szovjetunió liaditcngevészeti miniszterének liadparaocsa (2, o.) — A kommunistákkal az élen harcol a borját!! Haladás a bő termesért (3. o.) — Képek az MSZT kongresszusának utolsó napjáról (3. o.) — í'jitás, amely meggyor.sílja a vasúti kocsilordulót (t. o.)

■ ; ptz$ - -- jivW r 1^- ,

I V.--H-, ” aA ám, : M

DP TOLN

A MEGYEI PÄRTB

»0

N

T

5ÄG

a'ha

íK lapja

X. ÉVFOLYAM. 4fi, SZÁM

ÁRA 50Fii.LéR

KEDD. 1953. I'EBKl A'R 24

Eiöe*®a aur lef&i

Országos értekezlet a tavaszi munkákról

A tavaszi munka kezdetén a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a <?■ o r o n I é v ö feladatok in egíyes •/. é 1 feé r e

orMúgoa termelési értekezletet hívott ős-sze, amelyen akarni . gazdaságok- termel & z ö vetkezetek. gépáll Gin áe o k

vezetői (V legjobb dolgozo.:_ n tcnri"- l-Aben élenjáró egyénileg dolgozó

Re-vezető&en hangeúlywztá, hogy a kormány az idei tavaszon fokozottabb követelményeket támaszt a mezőgaz- ibii-ásr vezetőivel, szakembereivé! és élenjáró dolgozóival szemben, a,kiknek munkáján nagy mértékből nmük. hogy sikeresen megvalósuljanak az évi terv r így céljai, hogy újabb jt>- e n 1 ék- lé-pé menjünk olííiv a szocializmus útján, hogy országunk'é- népiink számára biztis-k.slik a szebb és jobb élet anyagi feltételeit.

Megnövekedett feladatok

r-— Az elkövetkező hetekben, hónapokban az eddigi tavaszi munkáktól eltérő rendkívüli feladatokat kell nieg- oldani, ami kétségtelenül rendkívüli erőfeszítéseket, jobb szervezést, irányítást, ellenőrzést és minden termelési tényező teljes latbavétését követeli. A mezőgazdasági fel,adatokat a következő sajátosságok jellemzik:

1- Lényegesen több t-alajznunká-t kell elvégezni, mégpedig úgy, liogv a többletmunka nem. a tavaszi, munkák egész időszakára elosztva hanem február végén és március első fe’éhen jelentkezik. A gyorsaság általiban döntő tényező lett ni ide1 tavaszon.

2. A tavaszbúza votéslerii'ete csaknem megtízszereződik. Ez minden szektorban és az ország egész terii’e- téu új feladat- * a munkaszervezés- ben és az agrotechnikában új kérdések megoldását teszi szükségessé.

3. Fel keil késziilni tellát arra, hogv — főleg márciusban — minden egyéb feladat "mellett, elvégezzük a hatalmasan megnövekedett szántást, talajelö- készitési munkákat és a- lavaszbiiza vetését.4. A munka torlódása miatt rendkívüli jelen!őségé, van a határidők pontos betartásának. Kedvezőtlen idő. járás esetén a határidők betartásának fontossága még növekszik. IIa nem tartjuk be a határidőket; akkor az idő rövidsége é.s a munka megnőve- kedett mennyisége miatt összetorlódó feladatokat nem tudjuk megoldani.

5. Végül az idei tavaszon a szokásosnál jóval több gondol és munkát kell fordítani a növényápolásra. „Z Őszi vetések felerősítésére, továbbá a fagy vagy a kártevők okozta vetés- kiesés pótlására.

Xagv elvtárs -ezután rátért az elfít- tünk°áiló legfontosabb feladatok ismertetésére. Hangsúlyozta, hogy a legnagyobb és legsürgősebb feladat a szántás, a, talaj előkészítése. — 4 adjuk —- folytatta — hogy a talajnak, mint termelőeszköznek egyéb termelőeszközöktől eltérően az a sajátossága, hogy helyes felhasználás mellett •termelékenysége n ni csökken, ellenkezőleg, növekszik. Az a módszer. amely a talaj termőképességének növelését biztosíthatja, a helyes ta-t lajmüv&lós, a korszerű takijelőkéezi- té«. Az idei tavaszon a jelentős terménykiesés pótlásában döntő jelentősege vein a holdan-Uénti- hozam maximális fokozásának. Ennek legfonto- setbb eszköze a jó talajmunka, az okszerű talajelőkészítés. A tavaezbúzá- nái az okszerű talajeíökészítés döntően befolyásolja, a terméseredményeket. De így van ez egész növénytermelésünkben. -------— A morzsáiékor talaj*zerkezet«t, amely a termelékenység' alapfeltétele, jó traktormunkával lehet éri kell biztosítani. Ilyen módon növény termeiéparasztok, a mezőgazdasági irányító szervek vezetői és szakemberei, továbbá a mezőgazdasági tudomány dolgozói vettek részt.

Az Agrártudományi Egyetem agronómiái karúnak dísztermében rendezett értókez’éten rőwFveU Sagy Imre elvtárs,.a minisztertanács eltiökhc’ye;- te.,-c, Hegedűs András elvtárs, az á sünk eredményei döntően attól függenek. hogy milyen t ilajmunkát végeznek a gépállomások.

Az A MG munkájáról'

~ A kormány a gépállomások munkájának meg javításáról ,, hozott határosáéval mlnd.n fel tété'ét megteremtette annak, hogy a oópóivom,'- sok mec;,növekedett terme’és: és műszaki feladataiknak teij.es mértékben megfeleljenek, hogy a tavaszi fala - murtkákat kel ő időben és a kívánt jó minőségiben elvégezzék,

— .Az ÁMG feladata a téli lilén v- b:n az ere- és a munkagépek javítása volt. Meg kell állapítani hogy komoly lemaradás van. különösen az erőgépek generálja vitásában, A határidő február 28.

Az ÁMG vezetésének íö leiadata az t. őgépek generál javításának tia- táridőre és jó minőségben való elvégzése, Az ÁMG másik fe"adata íz volt, hogy az ősszel elmarad; mély- Szántáobó minél többet pó'oljon és earel csökkentse a gépállomások előtt álló iavaszi ta’ajiminkák menny^é- gét, e'ejét vegye a Uv.-iS'Zi munka torlódásának. Annak ellenére, hogy az. időjárás állal- m ...kedvezek , szántásnak az elmaradás pótlásáért- alig történt valami. Az Á.MG felelőtlen, hanyag és lehetetlen régi vezetésé, szervezeti ziláltsága, a nugylol,ú lazaság az állami legyelemben é-s a inunkaíegyelemben. nem utolsósorból pedig az e k nörzés hiánya akadályo7-- ta az ÁMG e'őtt álló feladatok eredményes megoldását Az ÁMC-ben még meghúzódó ellenséges elemek, az éberség hiánya következtében mindezt kihasználhatták. Az Á.MG vezetésének, s természetesen magának a földművelésügyi minisztériumnak is egyik legégetőbb feladata a talaj munkák, elsősorban a szántás ütemének maximális meggyorsítása, a napi tel- jeSítmpnyek megsokszorozása. Ennek útja — a gépjavítások meggyorsítása révén az egész traktorpark mielőbbi mimkábaáUítása és kapacitásánál;

teljes kihasználása. E feladatok, megvalósításában döntő szerepe van a giépál-omások szervezeti és műszaki (e.készüi-tsége alapos ellenőrzésének. a tavaszi szem'éivk. Ennek megszervezésére igén nagy gondot ke!1 fordítani, hogy valóban hatékony legyen. feltárja a hibákat és hiányosságokat. hogy ne váljon formál:s-á.

— A tavaszi mezőgazdasági munkák fő szempontja: minden talpalatnyi löld megművelése — hangsúlyozta Nagy elvtárs, — bár a föld kötelező megművelésére vannak rendelkezések mégsem könnyű ö feladat megvalósítása, mert nemcsak a birtokban, tulajdonban, vagy haszonbérben lévő területiket kelj megművelni, hanem az úgynevezett lai- talékterületeket, a" parlagon fekvő és gazdátlan földeket is. A fő feladat itt a helyi tanácsokra hárul, amelyek kötelesek gondoskodni a hasznosításról, elsősorban úgy, hogy a. tartalékterületeket terme-lőszöv. 1- kezetek közös földállományához csatolják, Azok a termelőszövetkezetek, amelyek az idei tavaszon tartalék- földeket vesznek ót művelésre, a gépái.omások résziéről e'őnyben és kedvezményben részisülnek.

— A tarte'ékfö'dek hasznosításában fontos szerepük van a földművesszövetkezeteknek, amelyek egyrészt házi kezelésben gondoskodnak a föld megműveléséről, főképpen pzónbau kishaszonbárleibe adják.

Iami gazdaságok és erdők minisztere. Erdei Ferenc elvtárs, földművelésügyi miniszter, Tisza József elvtárs, begyűjtési miniszter, Győré József elvtárs belügyminiszter.

Erdei Ferenc elvtánr. megnyitója után Nagy Imre elvtársi, a miniszter- lanác*' c uöklieiyrttcsi.’;* tartotta meg beszámolóját.

ne büro'kjraiíkus, papiros el le nörzés legyen. A gépállomások munkájában tapasztalt iidyos hibák és hiányosságok oroszlánrésze aljból származott, hogy nem voltak megszervezve, vagy csak nagyon lazán működtek az állandó trukíorosbrigádok, Ebből világosan .következik, hogy a tavalyi súlyos hibákat elkerülni qwk akkor lehet. ha ebben n kérdésben döntő változás következik be. •

Az ÁMG-lék, ml ifi a mezöqaz- tl"-ság' termelés fejlesztése é.s szocialista átalakítása leghatékonyabb á - 1-a.mi szervének legnagyobb hiányosság,, az, hogy eddig nem tudott szoros termelési.’ technika; és po Bikái kapcsolatot teremteni a termelés»!- vetkeze'ckkel, hogy elszakadt tőlük — hangsúlyozta Nagy elvtárs. A g-áp-v állomások és a termelőszövetkezetek jó kapcsolatának megjorem lésében nagy je -ntösége van a gépállomásokról ezó’ó minisztertanácsi ha'á-rr- zat mellékleteként kiadott szerződé-— mintának.. a szerződés döntő jelentő? ige abban van, hogy nemcsak érdekeltié teszi a gépállomást a (<•:■ melészövetkezet termo éd eredmény eitren hanem felelőssé is teszi érte. Ev/e', az edditpiv .•! szemben jelentősen mognövekedeit. n yügépáilc- más agronórnusán.ik 8zerepe. a:kínéin csak a. gépállomás gépi munkája agrotechnikai elSírásain-ik betartásáért felel, hanmn a termelőszövetkezet termelési terveinek tztjesíteséért is A gépállomások csak akkor tudnak meg. telelni azoknak a jogos várakozásoknak, amelyeket a párt és a kormány támaszt munkájukkal szemben, ha ezeki" a feladatokra széles körben mozgósítják a gépállomások dolgozóit.

A tavaszit talaj-munkák igen nagy

részéi ícpaerővel kel! elvégezni, egyrészt azért, mert a legnagyobb arányú elmaradás az ősz; mélyszántásban az egyén: gazdaságoknál van.

másrészt, 'mert erőgépeinv kapacitásának legteljesebb kihasználása sem e.egendő a talajmunkák gép: éröv el való elvégzéséhez. Ebből” ví’ágosan .következik, hogy óz igaerőt a talajmunkákra kell összpon‘os:tani és elejét 1,-eJI venni annak, hopv a fuvarozás, piaci szállítás, vagy egyéb, elvonja az igaerői a mezőgazdasági munkától. A helyi tanácsoknak szigorúan végre k.ll hajtani az erre vonatkozó rendelkezéseket.

— Meg kell állapítani', hogy mind a kőt területen nagy az elmaradás,

— Tavaszi mttógazdasági ni'irkánk másik fontos ké-désa a tglgjen> utánpótlás, a trágyázás. Itt a feladatok a következők:

1. Az istálló! rágya leggon-d-osabb keze'ése és 'leggazdaságosabb felhasz- ná.ása; 2. azokon a tö’dsken és azon növényeknél való toütas/nálási, melyeknél a leghatékonyabban értékesül; 3. elsősorban alaptrágyázásra való-felhasználása; 4. az iscáilótrégyu mennyiségének és minőség-éne;, elég- te.-ensége miatt fokozottabban ke-l-l műtrágyát használni.

— A 11 ágya ki hqrdúinál jAentös e'- maradás van. Számtalan termelőszövetkezetiben és állami gazdaságban állítólagos fogiathlány miatt pj-ni hordják ki a trágyát. Ez azzal a veszéllyel jár, hogy nem fogják beszántani, nem kerül időben a taia - ba és a szél meg jrz eső miatt tiagy- arányú tápanytlgveszteség éri,

A rossz szervezés, lrsm pedig a lógat hiány az oka a Irágyakihocdáinál mutatkozó elmaradásnak. Ezen iobb szervezéssel sürgösen változtatni kell.

— A vetéssel, mint a tavaszi mező- gazdasági munkák központi feladatával kapcsolatban, először a vetőmag biztosításával kelfl foglalkozni, h-íánd a termelőszövetkezeteknél, mind az egyéni gazdaságoknál az az alapelv, hogy minden növény féleség vetőmagját a termelők adják. A tapasztalat azt mulatja, hogy a mezőgazdasági irányító szervei lebecsülik a tavaszi vetőmagszükséglet biztosítását A tanácsok és a térni elő sző vetkezeti vezetők nem veszik észre, pedig a szemük e őtt meqv végbe, hogy a tavalyi gyenge termés következH- ben k Fakult magas piaci arak cpeku ácíós útra terelik a vetőmagot. Ez az’-al ti veszéllyel jár. hoáv nem fedezi majd a vetésterv teljesítúkáihek szükséges roi-ríüyáségi't.

A termelőszövetkezeti elnökök és a helyi, tanácsok végrehajtóbizotlsá- ga-i haladéktalanul gondoskodjanak a tavaszi vetőmag biztosításáról szóló határozatok pontos 'végrehajtásáról, szigorúan ellenőrizzék az erre irányuló munkát és ahol visszné’ést, vagy mulasztást állapítanak meg, foganatosítsák az e.őirt büntető rendszabályokat.

A népi demokratikus állam a szerződéses temieltetésnél szokásos vetőmag blzto-si lásán tú menően a lavaszibúz:,-,'. tőmag biztosításához ti.-gv segítséget ad. ifc,ső^-orban cccrc- te meMv e.lenében. Minden ,énnél, szövetkezetnek és egyénileg dolgozó parasztni,k elsőrendű érdeke, hogv meg.egyen a szokásos kenvérgnbo-na

ve. ése. liogy a tavalyi kiesést az idén pótolja.

Kopp,-áu ttunk közbenját útjára a

’St-oeii'titiifotm tnet/kaptük a sí Hűséges hir'iszbtíza-vctömagriir. jtnneUyel

Nagy elvtárs ezután a vetőmag elő k '-'/ütésének jeV-ntőségéröl beszélt. — Mivel az idén hozam kérdése foko- zotfabb.-in előtérbe került, sokkal nagyobb gondot kei! fordítani a vetőmag e 1 őkészítéséne■ k agrotechnIkájár« — mondotta. — Nagy igazság van abban a közmondásban. hogy aki ocsut vet, szemetet arat. Az atjranú- u-usokimk erezniük keli a felelőssé;/ súlyú/, amely a helyes agro'-echttihni szabályok,, betartásáért rajuk hárul. Nekik kell biztosi'uniók, hqgy csakis meg'feVő niinőségíi és a szükség szerint csávázott vetőimig kerüljön a fö’db“. hogy a vetőmag tisztítása terén betartsák a szigorú l'iiv&íelmé- nyekot, és :l tisztítást a i. -’Kl munka meg'indnlása előtt befejezzék.

.1 termelők közöli a legszélesebb körben ismer élni k"ll a taraszbúza ai/roiec/iulküjót, nmetynek alapelve: u magunk minél előbb földbe kell kerülnie. A vetés ideje február vége. március eleje. Mivel a ’tava-szbúza te- nvészide.je rövid, siettetni kell az érést. Ebből a szempontból fontos a tii'a.jkiválasztás és a takijelőkéözítéis. Jobb lalajclők-é-szííéss-e'l é.s jó vetőágy készifé-ével kell pótolni az őszi szántás előnyeit. A nagyobb hozam c’éré'- ?ére kívánatos, hogy géppel, ettrűn, kereszt-sorosán vessünk.

— Más- növények vetésének előké- szii-ésére is fokozottabb gondot kell az idén fordítani és a rendelkezésre álló időt jól ki kell használni. Különösen a tavasziárpa vetését kell szorgalmazni. Nagy és. fontol feladat a napraforgó, a tengeri vetése és a burgonya ültetésié. Erre kü'öniisen fel

A nők munkájának

— Az előttünk ijt.hV tavaszi mezőgazda-ági feladatok sikeres megoldásában fontos szerepe van a munka- szervezésnek, a munkaerő biztosításának — hangsúlyozta Nagy clvtárs. — A múlt évben szemtanúi voltunk, hogy állami gazdaságukban és termc- lőszövctkczetckhen milyen súlyos gazdasági károkat okozott a munkaerővel való helytelen gazdálkodás. De mostanában i,s gyakran halljuk, hogy termelő-szövetkezetek luurikaeröhián vhiányzó k-enyőrgubona-vetésimket. pótolhatjuk. Az állam ezzel a segítséggel ti legnagyol gondtól, « ke- nyérgoMlól szabadítja meg a termelőket, amikor elsősorban más termények ellenében, megállapított kulcs szerint, csere formájúban rendelkezésükre bocsátja a szükséges tavasz- búza-vetőmagot.

A cserére vonatkozó utasítások bár elkésve, de kimentek. Végrehajtásukban azonban súlyos hibák vannak és veszélyes elmaradás mutatkozik. Ez azzal a v«ezé11yel jár, hogv a ta- \ irtzbúza cseréje nem bonyolódik ’ ;e •jdőímn a termelők nem jutnak vetőmaghoz, az á 'am pedig csereterményhez. A fő’ilniüveJéettgyi minisztérium és a lié’vi tanácsok minden késedelem nélkül azonnal fonjanak hozzá a csere lebonyolításának meyszcrérzéséhez. Minden termelőszrivr I k rzclt el

és dolgozó parasztiul napok alatt meg kell állapodni és a cserét a. helyszínen „zamat le is kell bonyolítom) ad- sza-nesze alapon. Az ellenség bizalmatlanságot próbál keiteni a cserével szemben, azzal a híreszteléssel^ hpg-y a. csere!ernyénvért a termelők nem ve-tőimagO't,- hanem pénzt kapnak vetőmag vásárlásra. Az 'ellenséges hírverést azzal kell megcáfolni, a termelők bizalmát azzal lebet és kel! megnyerni, hogy csereierményüft ellenében azonnal, természetben megkapják a iavaszbuza-velíímngot. Jó ■szervezéssel, a mezőgazdasági osz'.ú- lyok, valamint a tanácsok végrehajtó b:zo‘! - ágának mozgósilásá val március 1-ig biztosítani kell a csere gyors és siknres lebonyolítását, mint n fnr-as-i vetés egyik legfon'osahb feltételét. Tisztában kell lenni azzal,' hogy a fi■ ló.-, sikere? 'm-pgii'd-isn néhány van Jotszerré-c'ft és'" féyf/rbnc lelt 'ma-tr. ff- „.ján múlik.

kelj k-észiilni. Napraforgónál é-s burgonyánál a vetőmag beszerzése a fő feladat, számolva azzal, hogy a kialakult magas spekulációs árak a piac felé húzzák a vetőmagot. Az agrotechnikai intézkedések mellett döntő súllyal esnek latba azok a szervezeti rendszabály-ok, amelyeknek biztosi taniok kei', hogy a vetések a minisztertanácsi határozatban előirt ha. táridőre országosan befejeződjenek, hogy a megyék, járások és községi k ve térte r vüket hiány ta'anul teljesítsék.

A fö'dmttvelésiigyi luiúisztérium é? a tanácsok végrehajtó bizottságai .felelősségük tű'daitában, felszámolva a munkájukban meg meglévő lazaságot, erélyesen, ingadozás nélkül, az állami fegyelem és az állampolgári köte’e<- ségek betartatásává,! és betartásával szigorúan szerezzenek érvényt a kor- inán)/ és az állami főhatóságok rendelkezései nel;.

— A tavaszi mezőgazdasági munkák szerteágazó feladatai közül, méreteinél és fontosságánál fogva ki * kell emelni a szélesebb értelemben vett növényápólóst, főképpen mint időrendben első feladatot, „z őszi re. tések ápolását, a gyomirtást és a le. g elő gondozást. Lehetőleg minél nagyobb területen már most végezzél-. ■■! az őszi kenyérgaibonavetésok fejtrá- gyázását. A ritka velőseket helyes felül vetni, főképpen évelő takarmány- növényekkel. Ahol a fafaj felfagyó:', olt hengerezni kell.' mihelyt a föld állapota lehetővé teszi. A gyomirtás lényegében már a talaj és a vetőmag e'ökészí-té'sévol kezdődik $ arra később is nagy gondot kel] fordítani.

nagy jelentőségéről

ról panaszkodnak, hó!ott rossz munkaszervezésről van szó.

A munkaerő valóságos kincsesbányája mm a termelőszövetkezetekben csali éppen nem veszik észre. Pedig a nőknek a termelésbe való bevonásává! minden munkaerő problémát megoldhatnál;. A nők mellőzése knmo-iy anyagi veszteséget jeleni a termelő- szüvet.k<-zc-tekn- k, mert a gvakorla.t(Folylaiís a 2. oldaton)

Nagy Jmre elviárs beszede

Műveljünk meg minden talpalatnyi földet

Jó előkészítést, korai vetést