Tolnai Napló, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-28 / 50. szám

y 1953 FERIM AR & A Magyar Szakszervezetek XVIII. kongresszusa Pénteken délelőtt Budapesten az EFEDOSZ nagytermében megkezdődött a Magyar Szakszervezetek XVIII. kongresszusa. A kongresszuson több mint haiszáz küldött vesz részt. A megnyitó ülésen megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, továbbá Apró Antal, építőanyagipari. miniszter, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke. a Magyar Dolgozók Pártja Poli.Őcai Bizottságának tagjai és a minisztertanács több tagja.. Ott voltak a Szakszervezeti Világ szövetség nek, a szov jet szakszervezeteknek és a többi külföldi szakszervizeteknek, a .magyar, szakszervezetek XVIII. kongresszu­sára érkezet küldöttei. A . kongresszust, Harustyák József elvtárs, a SZOT elnöke, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Rlzofteá- gának tagja nyitotta meg. A XVJII. kongresszusnak az a fel' adata — mondotta — hogy összegez­ze azokat az eredményeket, amelye­ke a szakszervezetek munkájukban elértek, a kritika és az önkritika al­kalma zásával feltárja a. szakszerve­zeti munka hiányosságait és mégha' tározza azokat a feladatokat, melyek­nek sikeres megvalósításával a szak- szervezetek fokozottabb mértékben járulhatnak hozzá ötéves tervünk győzelmes teljesítéséhes« a szocializ­mus építésének meggyorsításához, a béke megvédéséihez. * Ezután megválasztották a kongresz- szus elnökségét. IMszelnökül hatalmas lelkesedéssel, népünk szeretett vezérét, Rákosi Mátyás elvtársat választották meg a küldöttek s helyükről felállva perceke-n át ünnepelték népünk bölcs tanítóját. Kristóf István elviár« beszámolója A kongresszus a továbbiakban na­pirend; jávasla'ot fogadott el. majd Kristóf István elvtárs, a SZOT főtit­kára, a Magyar Dolgozók Pártja Po­litikai Bizottságának tagja tartotta meg beszámolóját a magyar szakszer­vezeteknek a XVII. kongresszus óta végzett munkájáról és további felada­táról Kristóf elvtárs beszéde elején arról beszélt, hogy a .kongresszus olyan nemzetközi helyzetben iil össze, any;- ■-lyet egyfelől az imperialisták fokozó­dó háborús aknamunkája, másfelől a béke -hívei világmozgalniának erősödé­se jellemez, . A mi hazánk a békés építőmunka országa. — folytatta. — Népünk őszintén óhajtja a békét. Dolgozó né­pünk minden erejével táradhatatlan-ul védelmezi a béke nagy ügyét a hábo­rús provokátorokkal szemben, akik­nek gazdája a Világtörténelem legvé- resébbkerü kalandora: az amerikai nagy löké. Soha egy pillanatra ■ Sem feOedkezfietünk meg arról, hogy dél: határainkon ott ólálkodik az, amerikai Imperialisták legelve'emiiltebb csatló­sa,. a hóhér Tito bandája. A magyar dolgozó nép tudja, világosan látja, hogy van hazája, van mit megvédenie. A bélre védelme mindenekelőtt, éber­séget, . fokozott -éberséget követel meg tőlünk. A továbbiakban az elért eredménye­ket vázolta Kristóf István, rámutatva, hogy a szakszerveze'i munka eredmé­nyeinek legfőbb forrása az a segítség, • melyet a Magyar Dolgozók Pártja nyújt- a szakszervezeteknek. Ezután így folytatta: A magyar szakszervezetek a XVII. kongresszus óta jelentős fejlődésen mentek keresztül. A X\ll. kongresz- vzus határozatainak megvalósításában — mind az ipari szervezkedés, az önkéntes tagság, mind a társadalom- biztosítási hálóza- egységesítése, szak szervezeti, kézbe adása terén, mind pedig a szakszervezetek üzemi és te­rületi, hálózatának, kiépítésében 'ér­tünk el eredményeket. Minden fejlődés ellenére^meg . kel1! azonban állapítani, hogy szakszerve­zeti mozgalmunk elmaradt a népi de­mokrácia általános fejlődése mögött, fjrre az elmaradásra igen határozot­tan rámuta otl pártunk s nem egy Ízben személyesen Rákosi elvtárs, ,A Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának 1950 július 34-1 „A szakszervezeti munka egyes kérdései­ről'1 hozott határozata a szakszerve­zeti vezetés hibáinak gyökérét a szó c'iáldemokratiimushan jelölte meg. A yiociáldeJfaokratizmus elsősorban ab­ban mutatkozott meg, hogy „a SZOT és szakszervezetek felső vezetésében d'tilgpzó kommunisták nem harcoltak a párt szilárd veze'ősének biztosításá­ért, a párt politikájának követ­kezetes végre-hajásáért a szakszer­vezetekben“ továbbá: ,A SZOT­bsn . és a szakszervezetekben dolgozó kommunista vezetők többsége elszakadt a tömegek'öl és elhíirokratizálódott“ — állapította meg » határozat. Hogy ezeket a kétség!e- terui,! ma is fennálló hibákat minél gyorsabban megszüntessük, meg kell szilárdítani a szakszervezeti szervek párt-Tiiápcsolátáit és a szakszervezet: munka' központjába az üzemi, szok­sz,efvezeti munka 'megerősítését kell helyeznünk. ; A ■ koiigiresszus-unk előkészítése Ic- lyatniáíi, januar 2.1-in nyilvánosságra hozott határozati . javas-l-at-tervezatlfel kapcsolatban. a dolgozók, szakszer vezet; funkcionáriusok sokez.er javas­latot1-’t ettek. A javallatok tömegéből kiemelkedik a szakszervezetek ter­melési munkájának megjavítására irányuló javaslatok nagy száma. , Kfisjóf elvtárs ezután arról beszéli, hogy a szakszervezetek még nem eléggé' gazdái a műn ka versenynek. A v’ersenymozga'.om fö hibája n büro­kratizmus. a tömegektől- való el-sza- kadottság a verseny formális szerve­zései' Ma az összdo’gozók 75—80 szá zaléka munka versenyben dolgozik. Ezt a hatalmas erőt a verseny gazdái­ként kell iránvítaniok a szakszerveze­teknek. ■ A szovjet szakszérvezetsk tapasz­talata' — mulatott rá Kristóf eivtárs. — azt mutatja, hogy a versenymoz­galom feladatait iparáganként, üze­menként és üzem-részlegenként dol­ga zzák ki konkréten és ezzel teszik ..a versenyt valóban hatékonnyá. A mi. számunkra ez a' kérdés mo«i és az ötéves tervünk - befejezéséig- ter je­dő egész időszakban elsősorban a bányászatban és kohászatban jelent­kezik égető formában. Ezekben az iparágaidban is, mint mindenütt ~ szakszervezeteknek küz- deniök kell a munkafegyelem meqv szilárdlitásáért, mert ez, állandó fel­adat. Ä kohászatba^, és a bányásza'- ban is állahdóarl napirenden lévő feladat a tervfegyelem betartása, a termelés állandó, egyenletes emelé­se. Itt is mint mindenütt harcolnunk kell az önköltség csökkentéséért, a selejt ellen, takarékosságot kell kő vetelnün-k minden dolgozótól, minden' munkádtól, technikustól és mérnök­től. A szénbányászat területén különö­sön nacjyfontbsságú a' bányagépeik helyes kihasználása, a feitá.ási, szál­lítási és fenntartási munkálatok egyenletes és ütemes elvégzése a ciklusos grafikon szerinti termelés biztosítása. A bányászatban’ éles harcot .kell folytatnunk egyes gaz­dasági vezetők túlóráztatást tenden­ciája ellen. Ha mindenütt teljesen kihasználnák a 480 percet, úgy ez széntermelésünket 15 -százalékkal emelné. Ezzel szemben például Konl ló és Tatabánya egyes üzemeiben csak hat- és félórát dolgoznak és emiatt a teljesítmények 10—15 szá­zalékkal elmaradnak a követeim é- nyelctől. A szocialista verseny a szakma Sa­játossága iból induljon ki a kohászat terén is. Szükséges’és az. egész kohá­szatra érvényes .feladat-a. szovjet ko­hászati - módszerek elterjesztése, . a kohászati berendezések jó .karban, tartásáért és észszerű legmagasabb* fokú kihasználásáért folyó harc. ­Az egyes munka területek -köziig még külön meg kell említenünk a mezőgazdasági és erdészeti ezakszer- vezet dolgozóinak munkaterületét, mert ez a szakszervezet most kezdi fe karolni a. szocialista nagyüzemi versenymozgaimak tapasztalatait és, azokat elterjeszteni. Az ipari szak-’ szervezeteknek a maguk tapasztala­taival segíteniük kell ezt a munka. • területet. If-en fontos a gépállomá­sok versenve. a gépek- jó karbantar­tásáért javításáért.. és maximális ki­használásáért. A beszámoló ezután a Sztahánov- és újitömozga’om helyzetével fog­lalkozott. Míg 1949 ben alig 5000 sztahanovista volt. addig ma számuk meghaladja a..63. Qzret. A műszaki., értelmiségi sztahanovisták száma az -iparban 1952» végén 6620 volt, Fog­lalkozott, ezután a Szlahánov-.nozg-a- lomba,, ■ meglévő, bürokratikus hibák­ká’. Hangsúlyozta, hogy a Sztahánov- mozge'.om. min: a munkaversenyma g-asabb formája, nem képzelhető el a munkások éh a műszaki értelmiség, valamint az egész népgazdasági ve­zetés legszélesebb együttműködése nélkül. Kifejtette, hogy -a minisztériumoknak és a- . szakszervezeteknek sokkal na­gyobb gondot kell fordítaniok az újí­tó, észszerűsítő mozgalomra, amely az eddigiek 6örán is igen nagy megta­karításokat eredményezett. Kristóf István ezután rámutatott: A szakszervezetek verseny-szervező munkájában igieli nagy figyelmet kel] fordítani a takarékosság kérdésére. Majd összegezte azokat a feladato- katl amelyek a szakszervezetekre várnak a verscsnvszervezés és annak ellenőrzése terén. — Szakszervezeteink a verseny- szervezés feladatainak csak akkor tudnak eleget tenni ha következete­sen harco.im;, az opportunizmus, a szociá-ldemokratizmus minden jelen­sége ,-eilen, az.új szocialista munka erkölcs, a miih-kához való új szocia­lista viszony megerősítéséért — han­goztatta Kristóf elvtárs. — A munka­fegyelem lazulása, a s-elejt, a pazar­lás. nem ritkán a formális verseny- szervezés. mint a verseny lejáratásé nak egyik módja, a bécdgmagógiia a száz más jelenségben a szociáldemo- kratizmus üti fel- a fejét. A beszámoló a következőkben a termelési értekezletekkel fogV.fco- zott, amelyek szovjet példára — hazánk,bon is az üzemek -legfontosabb tömeg-gyűléseivé váltak, A termelé­si értekezletek azonban még • közei­ről sem töltik be funkciójukat. A szakszervezeteknek további fon­tos feladata, hogy többet foglalkoz­zanak az iparba (kerülő új munkások­kal, a női munkásokkal és a fialta* lókkal. Kristóf István elvüárs beszámolója következő részében a szocialista -bér­politika kidolgozásával és alkalma­zásával foglalkozott. Elmondotta, hogy e téren, számos hiba van még a szakszervezetek munkájában. Még nem használunk ki minden lehetősé­get, hogy munkásainknak na­gyobb százaléka dolgozzon darabbér­ben. A műszaki normáira; mé<j nem-tud­tuk kellően elterjeszteni, különösen a nehéziparban. A prémiumrendszer bevezetése még nem történt • meg minden iparágban és helyenként — ahol már bevezették — a prémium­feltételek helytelen megalapítása la­zasága miatt nem segítik e’o a kitű­zött feladatok elérését., ; * Üzemeinkben még elég, gyako- ríak a normacsalások, a bérekkel való, különböző visszaélések. Meg kelj mondani, hogy egyes szakszer­vezeti funkcionáriusok nem egyes esetben száj-táti módon tűrik az el­lenség effajta tevékenységét. — Szakszervezeteinknek a bér­kérdésekkel való foglalkozás terén két alapvető feladatuk van: aktív részvétel a szocialista bérpolitika ki­alakításában és az érvényben lévő rendetetok végrehajtásának ellenőr­zése, segítése. A SZOT és a szakszervezetek kö­telesek több segítséget nyújtani a kollektív szerződések megkötéséhez és végrehajtáséihoz — hangsúlyozta a továbbiakban Kristóf elv-társ. Az üzemekben arra kell törekedni, hogy ne csak az üzemi bizottságok, ha­nem a különböző munkabizottságok munkatervei is tartalmazzák a kol­lektív szerződések ellenőrzéséi. A munkavédelemről szólva a be­számoló hangsúlyozta, hogy a mun­kavédelmét a szakszervezeti szervek egyik legfontosabb feladatává kell tenni , A társadalombiztosítással »kapcso­latban elmondotta, hogy' pártunk és a kormány gondoskodása folytán a társadaíombiztosíSás mn már .ötmillió ötszázezer emberre,. országunk la­kosságának csaknem hatvan százalé­kára terjed ki. vagyis az 1938-ban biztosítottak kétszeresére. 1952-ben a szakszervezetek hegyed- uiülió dolgozót és gyermeket része sítettek ingy en te vagy kedvezményes üdültetésben. A munkások és alkalmazottak életviszonyainak javításában igen je- len’ős szerepük van az állami támo­{Itatással létesített üzemi szociális intézményeknek. Sok szakszervezeti vezető szerv azonban nem fejglalkc- zit megfelelően az üzem; szociális intézményekkel. Beszámolója kővetkező részében Kristóf elvtárs hangsúly ózta. hogy a Inul túrforradalom nagy munkájában szakszervezeteink komoly segítői a párt- és állami szervek munkájának. Ma már körülbelül 500 üzemi kultúr­otthon biztosítja a művelődés, a pi­henés, a szórakozás gazdag, sokrétű eszközeit a dolgozók és hozzátarto­zóik számára. Újító- és sztahanovista köreink, tapasztalatcserék, kiállítások, sztahanovista -j^lut-napok rendezésé­vel, műszaki továbbképző tanfolya­mokkal segítik a termelést. — A szakszervezetek kulturális tö­megmunkája sokat javult, a kultu­rális igények azonban nagyobbak, mint amennyit eddig ki tudtunk elé­gíteni. .— Felvilágosító munkánk lényegbe- vágfö hibája, hogy elhanyagolja a szociákiemokratizmus és a klerikális reakció, valamint az egyéb ellensé­ges nézetek és elemek leleplezését mondotta Kristóf elvtára. A beszámoló a továbbiaikban a szakszervezetek sportszervezési mun­kájával foglakozott. Tizennégy szak- szervezet; eportegyesüle tr*ek ma már több, mint Í790 üzemi hivatali sport- köre van, 264 000 szakosztályokban működő sportolóval. A szakszervezeti sportegyesületek az elmúl*- évben 18S százalékra teljesítették MHK-'ervii- ket. A beszámoló ezután rátért szakszer vezeteink belső helyre‘ének ismerte­tésére. , Rámutatott, hogy szakszervezete­ink nemzetköz; tevékenységüket el­sősorban a Szakszervezeti Világiszö vétség keretében végzik. A Szakszer­vezet; Világszövetség kezdettől fog- ' a a :egmesf»zebbmenően támogatja a Béke Viiágifanácsot, a béke vi'lác- mozgaiimat. A magyar munkásosztályban — miundenekelőfit a Szovjetunióval való kapcsolatok kiszélesítése következté­ben elmélyüli; a Szovjetunió fojtott szeretet és uágyrabecsüCés. Szinte felmérhetetlen az a segít­ség, ameryet az -elmúlt kongresszus óta is a Szovjetuniótól. a szovjet szakszervezetektől kaptunk. Tizen­nyolc szakszervezeti küldöttség járt hazánkban a^ Szovjetunióból és ezek minden alkalommal bő tapasztalato­kat, útmutatás; adtak nekünk a szak- szervezeti munka területén. Jelentő­sen^ megszilárdultak kapcsolataink a népi demokratikus országok szakszer­vezeti mozgalmaival is. Munkásosz­tályunk azt is egyre jobban megérti, hogy a szakszervezeteknek a kapita lista és gyarmati országok dolgozói­nak harcát támogatniok kell, • Kristóf István a következőkben foglalta össze a -legfontosabb felada­tokat: 1; Első és legfontosabb feladatunk kiküszöbölni a Tcrsenymozgaloin hiá­nyosságait. Kíméletlen harcot folytas­sunk e mozgalom bürokratikus kinö­vései és ukadályui ellen s minden erőnkkel juttassuk érvényre dolgo­zóinknak azt a szilárd elhatározottsá­gát, hogy teljesítik tervüket. Irányít­sa a kongresszus a dolgozók figyelmét a terv teljesítésére, a lemaradás be­hozására és lángoljon fel verseny- szervező munkánk során az április 4. tiszteletére tett felajánlások meg­valósításáért folyó hare. 2. A szakszervezeti munka soron lévő legfontosabb láncszeme az üzemi szakszervezeti munka megerősítése, rímeljük üzemi szakszervezeti mun­kánkkal a szakszervezeti munka meg­becsülését, Segítsük jó szakszervezeti munkával a kohászat és bányászat tervteljesítését, a verseny mozgalom fejlesztését, érdemeljük ki jó szak­Gerő Ernő elvtárs beszéde K normalazítás.- Tiszteit kongresszus! Elvtársak I A Magyar Dolgozók Pártja Köz­ponti Vezetőségének nevében har. cos kommunista üdvözlettel -köszön­tőm a. magyar szakszervezetek XVIII, kongresszusát, s a szákszervezetek kongress-zu-sa útján, a magyar szerve­zett dolgozók több, min-t inásfélmi!- liós hadseregét! Elvtársik! Népg-azdaságunk. ha­zánk ipara és mezőgazdasága, or­szágunk közlekedése, szociális és kulturális intézményeink hatalmas fejlődésen mentek -keresztel , azóta, amióta szabad, ország lettünk, amióta — a pagy Sztálin parancsát megváló sítVj, ~b.a dicsőséges Szovjet Hadse­reg leverte népünk kezéről a fasisz­ta reakció bilincseit. Az elmúlt év­ben, 1952-ben hazánk egész ipari termelésének érték-e 253 százaléka volt az 1938. évinek, gyáriparunk pe­dig háromszor annyit termelt, mint a második világháború előtt. 1952 ben, kereken kétszer volt nagyobb’’- , .. iparunk termelésének értéke mint mindezekben és 1948-ben, a sSkéreseh megvalósított hároméves terv utolsó esztendejé­ben. Ezek szerint; iparunk termelése rövid három esztendő leforgása alatt megduplázódott. Szédületes iramú fejlődés ez, mely­hez foghatót nemcsak Magyarország nem ismert egész történelme folya­mán. de nem ismert, nem ismerhe­tett semmiféle- tőkés ország gazda­sága sem. Ez a rendkívül gyors fejlődés — ipari termelésünk értékének megdup­lázódása három év leforgása alatt — mindennél kézzelfoghatóbban bizo­nyltja szociűl izmust ÓDÍtö népi demo­kratikus rendünk fölényét a tőkés gazdasági rend felett. Bizonyítja, milyen grandiózus 'tel­jesítményekre képes egy szabad or­szág népe, amelyet forradalmi pártja Marx—Engelsr—Lenin—Sztálin útján vezet, s amely ország a kommuniz must diadalmasan építő Szovjetunió önzetlen baráti segítségére támasz­kodik és a Szovjetunióval, valamint a népi demokratikus országokkal va­ló tervszerű együttműködés és kői­szervezeti in unkánkkal azt a bizalmat amelyet a párt, Rákosi Mátyás elvbjr» belénk helyezett. 3. A dolgozók mindennapi kérdé­seivel V aló foglalkozás terén taopstf síink nagyobb figyelmet és odaadást, A munkavédelem kérdéseivel való foglalkozás a szakszervezet állandó, szakadatlan feladata legyen. Ezt a feladatot jól kell ismernünk, a mun­kavédelem követelményeit pedig min­denütt pontosan meg kell határozni és végrehajtások feleit szilárdan kell őrködni. 4. A szakszervezetek a kommuniz­mus Iskolái, s ezért egész tevékenysé­gük. de különösen fel világosi ló é* nevelő munkájuk legfontosabb fel­adata az új. szocialista mnokaviszons erősítése, a szocialista munkafegyelem megszilárdítása. A szakszervezetek, kulturális felvilágosító munkájában <w a legfonlttsabli, hogy mtnsb'ii téren hozzájáruljon a szocialista öntudat fejlesztéséhez, a dolgozók önfegyel­mének és az állami fegyelemnek erő sítéséhez, az. új szociálist« ember ki­alakításához. 5. Szakszerv rweteink alapvető fél adata a Szovjetunió tapasztalatainak legszélesebb körű elterjesztése és tlép szerfisítése. Legyen a szakszervezeti aktíva a szovjet tapasztalatok ered­ményes elterjesztésének élharcosa. S. \ szakszervezetek a nemzetközi proletárszolidaritás szellemében >ic\c Ük a dolgozókat és tcvékejiységükke! kifejezésre juttatják a magyar n»tm; kásósztály mély testvéri és elvtársi együttérzését a tőkés orszaaok, a füg gö és gyarmati urszágok dolgozóinak szabadsághareávaL Hassa át egész munkánkat a prolrtárncm/.elközlsé* gondolata, \ szakszervez.'ti munka fejiesaiésié» név szilárd alapja murikásoszlálymiv forró szocialista hazaszeretete, léffcás crszágépííő tevékenyeége, kiapadha­tatlan kezdeményező ereje és -; szi­lárd atosata arra, hogy tettekre vált­sa fogadalmait, vállalt feladatait. — Fogadjuk meg a pártnak, fogad­juk meg: Rákosi elvtársnak, vezérünk nek és tanftóraegterünJsraelc, hogv megfelelően fogunk élni: az elöttítek álHó szinte korlátlan lehetőségekké'. Jó szakszervezeti munkával, ha’rcc- san és fáradhatatlanul segítjük 'a párt történelmi jelentőségű küzde!-. miét az ötéves terv vég rejiajtósáért, a szocializmus alapjainak lerakásáért, hazánk felvárágoztatásáért. a béke megvédéséért — fejest* he Krisióf István eh-társ beszámolóját. Kristóf István elv társ beszéde köb­ben érkezett meg Kiss Árpád kőny- nvüipari miniszter, Friss István elv­társ, a Magyar Dolgozók Pártja Köz­ponti Vezetőségének tagja. A szünet utáni ülésen résztvett dolgozó népünk: szeretett vezetője. Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára, a minisz­tertanács elnöke, valamint Gerö Er­nő elvtárs, a minisztertanács ehlök helyettese. A kongresszus részvevői hatalmas lelkesedéssel fogadták do­gozó népünk bölcs vezérét. Az él nők- tő Harusityák József elvtárs a kOE- greeszus nevében köszöntötte- az - oökséffben helyet foglaló RáJrosi' Má­tyás és. .Gerö Ernő eívtáfsákai, -s a kongresszus részvevői újból hos­szasan ünnepelték a magyai : nép szeretett vezetőjét. . ' ; ; Eljöttek a kongresszusra Zsof - nyecz Mihály, a kohászati miniszté­rium vezetésével megbízott közép- gépipari miniszter és Gaottner ; Sán­dor. bánya- és energiaügyi minisz. tér is. . " ilarustyák József ... ezután bejeien- totte, hogy Gerö Ernő kívánja üd­vözölni a kongresszust. Gérő Ernő beszédében -a kővetkezőket mon­dotta: ­csönös segítés politikáját . valóskia meg! ’ » . Fényes bizonyítéka ez a szédhtete.- iramú fejlődés a Szovjetunió álta' a népi demokráciáknak nyújtott gaz­dasági—műszaki segítség rendkívüli hathatósságáról' szóló sztálini léte: igazának: egyetlen kapitálist.-) ország sem tudna a népi. demokrati­kus országoknak olyan igazi és magas műszaki színvonalú segítséget .nvujta ni — mondja^Sztáiin elvtárs —. ami­lyet a Szovjetunió nyújt nekik. Nem­csak arról van szó, hogy ez a segít­ség a lehető legolcsóbb és műszaki­lag elsőrendű. Elsősorban arról van szó. hogy ennek az. együttműködés nek alapja á kölcsönös segítésnek é* a közős gazdasági fellendülés eléré­sének őszinte vágya. Az eredmény az, hogy ezekben az országokban az ipar igen gyors ütemben fejlődik.11 A mi országunk fényesen bizonyít ja en­nek a tételnek az igazságát. A? ipar gvorsütemű fejlődése (Folytatás a 3. abdalcmj I

Next

/
Thumbnails
Contents