Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-12-03 / 283. szám
4 NAPLÓ Tizenöt éve halt meg József Attila j.Jópnef Attila nemcsak a magyar klasszikusok egyike — írja Horváth Marion elvtárs. — hanem a világ irodalom nagy költő je is, akihez foghatót nem szüli a XX. -század Majakovszkij kivételével:' E világirodalmi . jelentősége éppen abból ered, hogy József Attila a munkásosztály költője,- amely egyedül volt képes megmutatni a fasizmus barbárságából, az „országos pusztulásból“ kivezető utat. és amely ma a szocializmust építő népi demokrácia vezető ereje. j.Hejh, burzsoú, . hejh proletárés József Attila itt vagyok!" — kiált fel. és ebben a pár szóban fenyegetés és biztatás csen dűl meg. Fenyegetés a kizsákmányolok felé. é.s biztatás a társadalom elnyomott jen, a proletárok felé. József Attilát származása is él- választható Hátiul hozzákapcsolta a munkásosztályhoz. Ő is közülük jött. A gazdasági válság idején fellendülő munkásmozgalmak a költőnél: újabb tápanyagot adnak. Ö maga is résztvess a tüntetéseken, s verseinek harcos erejét még fokozza.. Szocialisták című költeményét a munkásmozgalmaknak ez a harcos elszántsága fűti: ,.Le. a kapitalizmussal. Hatalmat, húst n dolgozóknak!" — hangzik az első sor, s aztán a költő sor ráveszi a dolgozók életének súlyos nyomorát: az ehetetlen éleit, a lakhatatlan házat, a rongyos ruhát és ezeket mint forradalmi vádat kiáltja a kizsákmányolok felé. Forradalmi optimizmus hatja át a költőt, ürömmel, bizakodással gondol a el jövendőre, a proletár iátus. Iriztos győzelmére. ,.Föt, föl a szivekkel a gyáruk fölé" — írja és szinte átéli azt a világot, ahol a ■ .... .munkásság nmjd - a sötét gyár. . r-a s-zegzi m Ember vörös csillagát.“ í)fi ugyanakkor hirdeti azt is, hogy ezért a győzelemért■ harcolni kell: „Ejh. döntsd a lökét, ne siránkozz, (Ne • szisszen j minden kis szilánkhoz.) Ha odasujiasz körül a sorshoz, (Az úri parasztság rikoltoz) S a széles fejsze mosolyog.) Világosam látja már. hogy ki az ellenség és ki a jóbarát. Ezért jelennek gneg verseiben a munkásosztály forradalmi szövet- ség esel: a szegénypardsztsúg és a haladó értelmiség. Ez az egész nép sorsát átfogó hivatás hatotta át egész költészetét, és /ette egyetemessé, mert a munkásosztály történelmi hivatásának felismerésével és-átélésével kifejezhette és ki is fejezte a haladásban érdekeli más dolgozó rétegek legigazibb érzéseit is. Ezért írhatta joggal Születésnapomra című költeményében: ,,Éns egész népemet fogom. (S them középiskolás fokon) Tanítani.“ De József Attila nem volt mindig a munkásosztály költője. Iiosz szú és nehéz utat kellett megtennie, óimig eljutott g proletárköltészet megteremtéséig. El kellett szakadnia társadalmi problémákul elkendőző és agyonhallgató burzsoá irodalmi irányzattól, és elsőnek kellett megteremteni hazánkban az új proletár Urát. Fiatalkori költeményeiben még sok az idegen Ön* kénytelenül átvett hatás. Erősen érezhető még Ady, az impresszió- nista költők és atyai köHőbarát- jónak, Juhász Gyulának a* hatása. Ezért- volt József Attila körül annyi. vita. Sokan követelték maguknak, sokan igyekezték igazi jelentőségét elhomályosítani,, szalonköltőt vagy legjobb esetben lázongó fenegyereket csinálni belőle. Mindez persze hiába, mert József Attila küzdelmes, nehéz élet,útján proleiárköltővé•, a kapitalista társadalom elnyomottjainak. harcos szószólójává nevelődött. Hatalmas jelentőségű vpli József Attila költészete. A magyar irodalomnak új kor szülőit, a prole- tárirodalma-t indította el, ami nemcsak hogy egyszerűen kifejezte a munkásosztály követeléseit, hanem felmérted valóságot is és állásfoglalásra készletté olvasóját. Mint a.z egyetlen következetesen forradalmi osztály, g munkásosztály költője válhatott így egyetemesen az egész nemzet költőjévé. Petőfi és Ady után ő a harmadik nagy forradalmár költőnk. Életművével át hi dolt a azt a távolságot, ami Ady polgári demokratizmusa és a szocializmus között tátongott. Joggal és büszkén vall hatjuk igazi költőnknek, mert az ő jövője: a nij szocializmust építő jelenünk. és az ő mondanivalója: a mi hitű ni:, a mi gondolkodásunk. • f Ötéves tervünk újabb ajándéka Honykád dolgozóinak November 27-ón megkezdte műkő. dését az új távbeszélő központ. December 21-re elkészül a vezetékes rádió. Az elmúlt hónapokban a bonyhádi postahivatalt alakították. Kívül-belül új formát, új színt kapott a répa, ko pott épület. Nappal a hatalmas, nagy ablakok, modern homlokzat hívja fel a dolgozók figyelmét, este a bonyhádi Sztálin tere! messzire bevilágítja s piros „Posta“ neoncső felirat. Az új. épületben minden a közönség kényelmét szolgálja és a postás dolgozók munkáját könnyíti, gyorsítja Nem kell már a közönségnek az udvaron és szűk. sötét sikátoron keresztül a felvételi termet megiközelí- tenie. közvetlen az utcára nyíló e.5. csarnokon keresztül. — ahol a fiók- bérlők könnyen a postájukhoz jutnak — a tágas, világos, üvegfalak ka! kiképzett felvételi terembe lehet lépni A bejárat mellett automatamér. leg szolgálja a könnyű, gyors és pontos csomagmérlegelést. A felve 1 táviratokat az újonnan felszereli aranyszínű csőposta pillanatok matt. a táviratközvetítő munkahelyre jutatja. A többi belső helyiség is a leg modernebbül és legpraktiku" >bban van kiképezve, öltöző, vízvezeték, mosdó. stb. bizonyítja, hogy már a dolgozók egészségével is törődnek. De nemcsak az épü'et újul: meg, november 27-én, csütörtökön megkezdte működéséi az új félautomata távbeszélőközpont is. Ettől kezdve az előfizetők a most felszerelt új készülékekét használhatják, hívá^koi nera keli csengetni, csak a hallgatót félémé’ni. a beszélgetés minden mozzanatát, a hívott jelentkezését, a beszélgetés befejezését kis*lámpád jel. zik, a hallgató letételekor a központ minden megkérdezés és befigyelés nélkül bonthat, sokkal jobb és gyorsabb lesz a távbeszélő szolgálat. A Rákóczi, Dóz«A György, Árpád, Budai Nagy Antal, Rózsa Ferenc és. Lenin utcákban, a Sztálin- és Vörös, marthy-téren épü-1, sőt sok helyen már szól is a vezetékes rádió. — 500 új hangszóró terjeszti a kultúrát és ad olcsó szórakozást. Minden más költség nélkül, havi 6 forintért egész nap szólhat a rádió. Az építő brigád felajánlást tett, hogy Sziálin elvtárs ,születésnapjára. december 2l-re befejezi az egész hálózat megépítését. Pártunk és kormányunk gondoskodása, ötéves tervünk végrehajtása nyomán így válik vidámabbá és szebbé a vidéki dolgozók élete is. Frkas Ferenc A közeljövőben bemutatásra kerülő új zenés filmekről Nz utóbbi évek során egyre kedveltebbé váll}, a zenésfilmek műfaja. A közönség új és új rétegei ismerik meg a film szépségének köz vetésével a zeni élmény gyönyörűségét. A jó zenésfilm nagyban emeli népünk zenekultúráját. A szépség és az élet igazi értékei iránt fogékony alkotókész, optimista emberi lelkeket formál. Ezért örülünk az eddig bemutatott szovjet Musszorgszkij. Nagy koncert, az otasz Trubadúr. Bálázzuk, Rigoletto, a német. Figaro há zassága, Windsori víg nők. a kínai Fehérhajú lány és nem utolsó sorban az 1952 évi nemzetközi filmversenyen a maga műfajában legjobbnak íté't ,,Zenésfilm-d:jat’‘ nyert magyar Erkel és az előtte látott Déryné című filmeknek, A közeljövőben több — a közönség nagy érdeklődésére számot tartó — új zenésfilmmel találkozunk. Decemberben kerül bemutatásra a ...Szárnyaló dallamok" című színes, szovjet zenésfi’m, az emlékezetes sikerű Nagy koncert testvérfilmje..— Felcsendül a filmen Csajkovszkij VI. (patetikus) szimfóniája. Utána Glinka Iván Szu-'zanyin című operájának legszebb jelenetei elevenednek meg. Majd Chopin keringőinek hangjaira légies könnyedséggel és kecsességgel Ulanova táncol. Csajkovszkij .,Pikk dáma’’ című operájának gyönyörű ^részletei következnek Ezt Glaszunov ,,Rajmonde” című balettjének képei váltjáp fel. A világhírű Mojszejev együttese a fergeteges, káprázatos .Sétájp-s” népi táncot adja elő. Közismert, közkedvelt szám következik; Hacsaturján ..Caiane" c. balettje, s ennek keretében a nagyszerű kardtánc. Végezetül a korttmu. nizmus sztálini építkezéseinek dicsőségé; zengő Mdljuiin szerzemény: A ,,Lénán hegyek’4 és az ..Ének az erdőkről”, Sosztakovics kantátája, A csehszlovák, fkngyártás kimagaslóan szép zenés alkotása: ,.Holnapra mindepki táncra perdül” című füha is nemsokára bemutatásra kerül filmszínházainkban. Ez a film a felszabadult népek ifjúságának boldogságáról szól. s arról, hogy e boldogságnak el kell következnie a világ valamennyi népének életében. A francia filmgyártás egyik műve is csatlakozik a bemutatásra váró zenésül inek sorához. Egy ritk» zenei tehetségű 10 éves kisfiúról szól. A kisfiúnak ezt a képességéi élelmes üzleti vállalkozók igyekezr#k kiaknázni. De a kis karmestert az igazi művészet szerétéig vonzza, nem ..csodagyerek”) hanem művész aka-r lennj. A fim legmagávalragadóbb jelenete: a kis művész Liszt prelüdjét vezényli DALLAL,TÁNCCAL KÖNNYEBB ÉKÍTENI A SZOCIALIZMUST. — de hazánkat nőm lehet esupáií dallal c* lánceal felépíteni Szerte a’/, egész megyében es lénként újra. meg újra kigyullad a fény a kultúrtermekben, « az izzók meleg fénye rávetődik a lelkesen készülő e-sop or tt ag okra. J ókedveüon. patt o g ó «aal, vagy szomorú melankóliával ki. «érj a zene w ■számúikat. Az utcára kihall,atezó muzsikaszó azután érdeklődőket i* vonz a lőrémbe. Színié egymás után nyílik az ajtó: öregek é-> fíata'ok jönnek be megnézni a helyi művészek számait:. Sokszor önfe le dien még tapsra i* verődik a tenyerük, annyira kedvükre vaunak ezek a táncok és dalok, amiket még nagy anyáik és nagyapáik énekeltek, jártak ■sok-sok esztendővel eze'öi: |<likőrje afo-sztágkor, vagy 1 akoda 1 rnakon Önfeledten, boldogan <V szívből mozognak a csoportok tagjai, mert az: adhatják, azt a. népi szellemet tolnia okolhatják, amiben ők maguk is élnek. őrsény község mindig a legutolsók között, kul'OgOtt, akár a mezőgazdasági munkák Hírén. .akár a kiil- ’•úrél&t vonalán. Sőt az őszi . vetés mélyszántás és beszolgáltatás vonalán még ma som büszkélkedhetnek, nagyon lemaradlak a. többi község mögött. De kulturális téren végre meg emberélte magát a falu és így ma két művészeti csoportja is működik: egy a fiataloké, egy az öregebbek” Ősi sárközi táncaikat és dalaikat elevenítik fel: az üvegtáncot, meg a sza kúe-stáncol. Ezek bár nevükben hasonlítanak a ele ősiekéihez, a 'bá faiakéhoz. mégis egészen mások. De széliek. művésziek, elevenek és sokat ki fejeznek — egyszóval igazi, sárközi, magyar népi táncok. Táncaikban benne van a magyar nép törhetetlen, mindenen felülemelkedő jókedve, határtalan szabadságvágya és egészsége« emberi gondolkodása. Ha öcsén y ben végre megmozdultak a kultúra rögei, bízunk abban, hogy a föld ie megmozdul végre és lemossák magukról a mezőgazdasági munkáMou való lemaradó« miau rájuk ken ötlött szégyent.. Reméljük, hogy a kultúráiig élet fel! end ülése- erőteljesen és fokozottan fogja elősegíteni a munkák élvégzését is. Dallal, tánccal kguy nyebb építeni a szocializmust, de szo- cializunil’sunkat nem ieht csupán dalia! <% tánccal, felépíteni. Még egy kérdést fel kell vetnünk. Még nagyobb lenne a csoportok lendülete ée lelkesedése, ha a MOKÉP meghaügathá a dolgozók panaszát. A kuliúrotthonban — amely most mozi he’lyi-ség •— a nézőközönség a film helyett osalk egymás fejét: bámulhatja. De nőm ez a, legnagyobb hiba, hanem az. hogy van egy külön mozinak épített helyiség — a MOKÉP mégsem tesz lépést arra, hogy ezt a termet rendibehozza és a kultúr otthont átadja a csoportoknak, amelyek így a föld mű vesszövetkezet kocsma jában kénytelenek készülődni a Művészeti Csoportok 11. Országos Versenyére,' <Wí DECEMBER S w—„»..w., - I i || il mi Nagy javulás ellenére is a 19. helyen áll Tolna megye az MHK terv teljesítésében Az elmúlt Ijélcn már beszámoltunk a megye októberi tervu'ljoMié.sének eredményeiről. De azért’- nein lenz ér.delvtclem ha a megye .Vilik tervieJjtSiléséi- az' országéi -kiértékelés szémpim íjából tesszük vizsgálat tárgyává és ismét felhívjuk a figyelmet u’r’ra, ’hogy megyénknek. ’ is ’ a Miutkaerőlarlalékok . és á K-lifsi. sportkörök vonalán kod fo-, koznia a’ . terv teljesítés lendületét. Megyénk november l ig f 11.9'%-ra teljosíiétfe tervét és ezzel az eredménnyel is csak a 19. helyet tartja a. s'zin.ten javuló fejér megye. előtt. A helyzet tehát az, hogy tavaly óta lényegesen jobb. a munka Volna ptegyébp.d is. azonban ez a sorrendben nem tud kifejezésre ’-jutni, mert a többi megye is lényegesen jobb, munkái' végez. idén. .mint tavaly. Attól nem kell tartanunk, hogy Kéjéi- niegye "-meg tud előzni bennünket, azt azonban meg kellene kísérelnünk; hogy legalább Bács . megyét megelőzzük; A helyzet ugyanis a/, hogy rengeteg részjtróbázónk van és ha ezeket sikerülne b-pióbáztatni az év végéig, akkor esetleg leheltje reményünk cdtjbbrekertüéyre.. Nézzük mar möst meg a továbbiakban azt. hogy, a ..terv r észlel jéeitcsébcn hogyan állunk,? Az, üzemek,, hivatalok, és. . intézmények yönátán az országos kiértékelés szerint is Tóina egyike azoknak a megyéknek, akik az. c-lmult október folyamán a legjobb munkát végezték A terv 164 8%-os t, Íj estlésével Volna megye a 19. hely ről a 14- re küzdötte fel magát. Szóróban mögöttünk vau azonban Győr. Veszprém és Heves megye is, úgyhogy további lendülettel kell. fáradozni •a részpróbázottak teljes lepróbáztatásáért. A Munkaerőtartalékok vonalán rosszul áll a megye. Csak 'Fejér megye van mögöHünk. Mindössze 60.5%-ré 'teljesítetnik a .tervei. Ha a hátralévő időt-jól kihasználjuk, javíthatunk valamit eddigi eredményünkön. Az általános iskolák vonalán túl vagyunk mái. a ;00%-on,- azonban ennek ellenére, az. idei -imin ka lényegesen v en tatot több, unni a tavalyi. Az általános iskolák területe az a leriiiU. ahol bő. alkalom nyílik a terv uiI telje.-ítésere.. ha UK-gtc-H-lő így ekez.etú’l láiuiia efiiiez .i ilui’ri kához. Jelenleg ugyan n-ik a niegye 103.9%-os teljesítménnyel, de to' jbbi je mai ku/ai meg nagyobb clótető rési hajthatnánk ’■ ’es re. \ kpz-i'i i■ Kólak- lioi.iján a %-os terviéi- jo’>i'.-.;.ssc’l szín t>nf eieg-.-.lei i t-k lehetünk, hiszen már it3.8*/»‘iiál tMUiek, ez az ereö- iii.': ív azonban esek éppen arra jó, hogy a.z utolsó-^ hélv et lm sert Ip, k az utolsó előttivél. In o.'i-pisi; j I u ink sem ■ törckedick kellő mer- lekben az adódó . h lo lí ‘égek k akjiazására. harfu'ii .u.egelét'edtc-k a lerv H(i%-os intjesí- tésével. A hálralévő linnap alau még fölözött lendülettel kell fáradozni középiskola-. ink uak a reszpróbázottak leprobáztatásáii, hogy ezzel segítsünk' 'eddigi eredmény üiiköu, ha ezzé] ugyan a középiskolák vonalán jobb helyezést nem is érhetünk el, mindenesetre a megy e globális eredményén javíthatunk t a'- a in it. A falusi sportkörök munkája lényegeset janiit tavaly óta. De javullak a többi megyék is és így hiába állunk már b8"n-nal. ez csak a |ö. helyre volt elegendő. Lgyau- ezzel a/ eredménnyel tavaly az elsők közölt lebt ltunk > olna. Még nem kö-zontöt( be a zűuankós idő. Ila kihasználjuk: a még adódó szép najm- kai. sok új teljes próbázóval gya rapít li n juk a megye sportolóinak a számát: f> már most szűrjünk le egy tanulságot Éspedig azt. hogy amit meglehetsz tavasszal és n váron, azt ne halaszd a késő őszi időszakra, kzzel a magad liely zelén i^ könny írheNz, de ugyanakkor segíted megyédet is megvált közti versenyben. Hírek néhány sorban A magyar sportolók helsinki sikereivel és a magyar sportélettel általában igen gyakran foglalkoznak az indiai sportlapok, kiemelik, hogy a nagy sikerekben mennyire része van annak, hogy a magyar kormányzat olyan nagy támogatásban részesíti a magyar sportot. 4 világcsúcsot. 46 országos felnőtt és 44 országos ifjúsági csúcsot értek el az idén atlétáink. Az új magyar világcsúcsok: -Csermák József kalapácsvetés 60.34. 1 ászló Sándor 30 km. gyaloglás 2:27':46,6. Róka Antal 50 km és gy áloglás 4:31:21.6. Róka Antal 30 mérföldé» gyaloglás 4:21:12.6. A szovjet tornászok, köztük az olimpián kitünően szerepelt Viktor Csukarin és Marija Gorohoyszkaja, a Német-Szovjet Barat sági Hónap alkalmából hatalmas sikerű bemutatói tartottak Berlinben. A bemutatón megjelent Wilhelm Pieck köztársasági elnök is. % * „Sport Magyarországon“ címmel kiállítást rendeztek a magyar sportról Béesbem A kiállításnak hatalmas sikere van. Az első 8. nap alatt fc000-cn nézték meg, Különöfi-n nagy' sikere volt a bécsiek előtt a kiállítás ama részének, amely az osztrák magyar sportka pesola lók kai foglalkozik. Az OTSB Labdarúgó Osztálya kijelölte az NB I-be jutásért játszandó osztályozó mérkőzések színhelyeit, A Sztálin Vasmű ! pr lök. a Bp. Vasas Izzó, a Sörtex és a keleti csoport bajuoka. a .Miskolci Honvéd részvé telével megtartandó körmérkőzés december 7-én kezdődik és 21 én ér véget. A Sztálin Vasmű Építők bejutása szinte biztosra vehető. a második helyért azonban hatalmas küzdelemre van kilátás. j. A szovjet női röplabdaválógatott biztos 5:0 arányú győzelmet aratott Prágában a csehszlovák női röplabdaválogatott felett Az i-gves harmadok eredménye a következő tóit: 13:7, 13:10 és 15:5. Az angol labdarúgóválogatolt 3:0 arányban győzte le Londoniján ifelg.um együttesét. Hogyan nem szabad szervezni? Erre a kérdésre adott feleletet llajtun József sakk mester vasárnapra tervezett sz.inullanja. Szombaton délelőtt érkezeit meg Szemző rajos járási TSB elnökhöz az a level, ainely- uen közük, hogy llajtun József sakkmester vasárnap Szekszárdim látogat el előadás tar- fasura es egyben szimultánt is játszik. A rendelkezésre álló idő természetesen ketes volt ahhoz, hogy az előadás niegszerveze.se- ack munkáját jól el lehetett volna végezni így llajtun Ji zsef sakkmester csak ..elbeszélgetett” az összegy ti It ek kel cs természetesen néhány gyors játszma lebonyolítására is sor került. A szekszárdi sakkozok elvárják, hogy az ilyen szimultának szervezését az országos kö/.pilist nagyobb körülié- t illéssel lássa el. mert igénylik azt a la ’.nógatást, amit egy-egv mester szekszárdi előadása és szimultánja jelent számukia. A teke is azok köze a sportágak közé tartozik, amely nc-m tud iendiietet venni a megyében. \an ugyan tekesport a megyebeli. Hiszen nincsen olyan nagyobb község, ahol ne lenne tekepálya, azonban nem akad ezekben a községekben olyan szervezőkészséggel biró sportember, aki a vasárnapi szóra kozok a i bevonná a magyar sport, életbe ezzel is erősítve a magyar tóközök táborát. * Az országos rérfi kosárlabdabajnokságot a Bp. Honvéd egy üttese nyerte meg a Bp. Ha. latlá.s. a Bp. .M.vVAG. a Bp. Petőfi, a szegedi Honvéd é.s a Diósgyőri \ asas elölt. A szovjet súlyemelő válogatott. Prágában 7.U aránvú győzelmet aratott a csehszlovák válogatott feli-tt. A .viadal során több szovjet és csehszlovák csúcs született. * A helsinki olimpián kitűnően szerereil szovjet tornászok Berlin után most Bélibe* is nagysikerű bemutatón vettek reszt. Kosárlabda Vasáruap délelőtt a Bátasz.éki Lokomotiv Ifjúsági kosár, abdacsapatu bzek-zárdon vendégszerepeli a Básly.a és az Építők ifjúsági együttese ellen. Tekintettél arra. hogy a bátaszéki Lokomotiv nem iS rendelkezik felnőtt játékosok kai. így a teljes első c-a- pat játszott, A fiatalítás legjobban az Épi- tékben éreztette hálását, de itt is találunk íörzsj á téJcesoka t: Romvárit és kardost.' PÁR TŰI KEK A Politikai (lu/.tlstsái'lau I. éves ball 3<alói resztére pculeken» .Vén délelőtt 5) órakor konferenciát tartunk a Vá- mxi Pártbizottságon, Kovács István konferenciavezető. * A politikai gazdaságtan elsőéves baligalöi részére december 5-én, pénteken délelőtt II órakor konferenciát tartunk a Pártoktatás Házában. Katona József konferencia vezető. ELŐNYÖS, KÉNYEIM66 BIZTONSÁGOS Mindkét mérkőzésen jóimmá küzdelem a akiül ki es végeredményben mindkét szek- * zár dl együttes biztos győzelmet szerzett a bát »székiek ellenében. Az egyes mérkőzésekről tt/. alábbiakban számolunk be: Szekszárdi Építők Bátaszéki Lokomotív Mi:25 (“4:i5). bzeks/árd. Bnrátságos ifjúsági méiközés. Vezeite: kovács és Csapó. Mindkét félidőben az Építők irányítja a játeko. és különösen a kei ..öreg : Rontváry c* kardos játszik ellenállhatatlanul. Legjobb dobók: kardos 20. Ingaras-i 14. Romvári 10. illetve kőváry 10 A mérkőzés az lők fiataljainak az előretörései is megmti- latia és 1 —2 év múlva nem lesz törzshelye senkinek sem az I beír. Szekszárdi Bástya Bátaszéki Lokomotív 42.32 (i7:|*1. Sz.oksZárd. Barátságos ifjúsági férfi mérkőzés. Vezette: Kardos és kovács, üzen a mérkőzésen lényegesen nagvnbb harc alakult ki. kz érthető is. meri ekkor meg a háta szék lek bírták tüdővel: Ugyanis ez a mérkőzés került először sorra. A _ Bástyában Boros. Bátaszékbcn pedig ismét Kőváry voll riagvon eredményes, k iegyenütett első félidő illán kerekedett felül a Rástva együttese. Legjobb dobók: Boros 20. illetve kőváry 2!. II I IS E li SZERDA. DECEMBER 5 C (i Y E IETES GYÓGYSZERT Alt: 11/1. sz. All. svóoyszer'ár. NEVNAtú 1 erenc. - ÍDÖJÁBÁS.IEI.E.MTIS: — N'árható időjárás szerda estig: Továbbra is felhős idő. egyes lie veken köd- többféle eső, illetve ^ havazás. Mérsékelt szél, a hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország terűidére: szerda reggel északon 0— mínusz 3. délben mí- iUisz 1—plusz 2, délben 1—4 fok közölt, A IfiIés a apjául szolgáló közép- hőmérséklet négy fok alatt lesz. M o z i Szabad Ifjúság Nov 29-től dec. 3 if ERKEL. Akció- jegv nem érvényes! kezdések: vásár es .ünnepnap: 4. 6 és $ érakor hétköznap: 6 és S órakor TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő' SOMOGYI I.AS/.LO Felelős kiadó- k II. AI Y I A'-ZI <5 "szerkes/tőség telt fnnszáma: ‘22-10 Kiadóim atal leb'fouszáma: 20-10 S/ekszárri. ^zéeheiiv■-u!|,a té M. N R rgv-s/áiidoszám: IMI S-1- 01.3— 3S f Előfizetési díj: havi it.— forint. Ba ra ii va meg vei Szikra Nvpmd* Pác Me.ukársv M<há I v-me* |0 *z. Dlefon: 20.2" A nyottidAért felel: MI'Ll.PS Kt