Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)

1952-11-22 / 274. szám

toilnäi

w

NAPLÓ

YSLÁO ßh

\

V

November 20 ;<n * p del) » Rudolf Sbinsk.v összcesWUvö központ >•■*»’1 gotsr.áv munkásság fokozatos l.iíTa kizsákmán* olás eredmén lósévfl. nz tii ötéves tervvel, ,<

(2. o.i A faddi Kossuth tszcs vetést bt. o.i

e I son I* K

t

P TOLNÁM ECYEI PARTBi

ZOTTJ

ÄGANA

Kv^APílA ' 1

l.\. ÉVFOLYAM, 274. S/A.M

V 1! \ ,>♦» t ti 1 Pl;

SZOMBAT, Illők* MA t.Mivt.i» ...

Harrow üdvöxlotüukel küldjük a 119. Magyar Brkekongressxusnak

Ma ha inaiban szerte az egész országból teldiszített vonatok, indulnak az ország szíve: Budapest felé és ezek a gyorsvonatok röpítik magukkal azokat a dolgozókat, •akik résztvesznek az ország legjobb békeharcosainak nagy seregszemléjén. Do'.qczó parasztok és üzemi munkások, gyapotszedő mo.'terek és sztahánóvisták, orvosok, tudósok és írók képviselik itt az Országos Békekongresszuson a B millió magyar dolgozót, és' számolnak be az ország színe előtt eddig végzett munkájukról.

A legfájóbb pont számunkra az, hogy küldötteink nem jelenthetik bü zkén, hogy megyénk területén minden község és ‘minden termelő szövetkezet már eddig — a kitűzött határidő előtt — teljesítette állam iránti kötelezettségeit és el- \ égezte az őszi munkát. Sok még a tennivaló, mert dolgozó parasztjaink egyrésze nem értette még meg, hogy napjainkban országunk békeharcos feladatai közül ezen a vonalon kell a legaktívabban te- vókenykedni. Sok dolgozó még nincs tisztában azzal, ha biztosítjuk a városokban és üzemekben dolgozók élelmét., a békeharcol. szolgáljuk, mert békés és nyugodt életet teremtünk, megadjuk az ipari munkások létfeltételéhez szükséges javakat és biztosítjuk a városi dolgozók kenyerét. Természetes azonban, hogy nem mindenütt áll így a kérdés. Vannak dolgozóink, akik már minden őszi munkát elvégeztek, akik már tel- je-itet'ék beadásaikat. Ilyen Du- bicz Pálné dunaföidvári dolgozó paraszt&sszony, megyei küldött, aki már, szeptemberben ieljesítet- te. sőt túlteljesítette állam iránti kötelezettségeit és az Országos Békékongresszus tiszteletére^elvégezte az <x-zi vetést és a Ulafelöké- szitö őszi mélyszántást. Lengyei István kajdacsi 8 holdon gazdálkodó egvéni dolgozó paraszt pedig már a járási békenagygyülécre teljesített minden beadást és elvégzett minden őszi munkát.

Nagy és harcos seregszemléje lesz a III. Magyar Békekongresz- .szus dolgozó népünknek, hiszen az egó-z ország dolgozói résztvesznek rajta — párt, táj, vallás és nemi különbség nélkül. Híven tükrözi vissza Sztálin elvtárs szavait, amelyekkel mai békemozgalmunkat jellemezte: ,,A mostani béke- mozgalomnak az a célja, hogy harcra vigye a tömegeket a béke megvédéséért, az új világháború elhárításáért. Tehát nem az a célja, hogy megdöntse a kapitalizmust és megteremtse a 'szocializmust, hanem a béke megvédéséért vívott harc demokratizmus céljaira korlátozódik.“

Az első Magyar Bíkekongresz- szus óla hazánkban hatalmasan fej lődött a békemozgalom. A békevágy már akkor is megvolt népünkben, de ez a vagy azóta harcos és tántoríthatatlan békeakarattá acélosodott. A magyar dolgozok most már nemcsak vágyakoznak a béke ulán, de tettekkel mulatják meg, hogy akarják a békét, és harcolni is tudnak érte. Soha még ilyen világosan, nem állottak dolgozó népünk előtt a bá- kemozgalom kérdései, mint most, a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának megvilágításában. Megértették a magyar dolgozók, hogy milyen drága kincs a béke, de ezt a kincset csak úgy lehel megőrizni, ha harcolunk is érte. A békemozgalom erejét nanjaink ‘ e legszélesebb szervezett nemzetközi tömegmozgalmának erejét Molotov elvtárs, kongresszusi megnyitó beszédében úqv jellemezte, hogy most a béke és a demokrácia ’ „ 'ét a népi demokratikus országuk, a Kínai Népköz társa ‘ág, a Német De* mokroükus Köztársaság és a többiek, a Szovjetunióval együtt védelmezik, és a béke, s a demokrácia védelme ezenkívül a béke híveinek. , hatalmas nemzetközi mozgalmára is támaszkodik, amely az emberek többszáz millióit egye siti, többek között a béke híveinek miliőit, a kapitalista országokban k. S ahogy a sztálini tanítások fényénél tisztán meglátta céljait, ahogy felismerte saját erejét, úgy nőtt öntudata, s ma- gabiztossága is, úgy ismerte fel annak helyességét, amint a kongresszuson Malenkov elvtárs is mondotta: ,,A két tábor, a béke és a háború tábora közötti jelenlegi erőviszony teljesen reálissá teszi a demokrácia és a béke ügye győzelmének perspektíváját.''

A békemozgalom szüntelenül emeli a magvar nép politikai öntudatát, és tájékozottságát a nemzetközi kérdésekben. Népünk tudatosan kiáll azokért a békeköve- telésekért, amelyek konkrét biztosítékai a világbéke fenntartásának és védelmének. A magyar békemozgalom szélesedése egyre inkább együttjár eszmei és politikai tartalmának gazdagodásával, elme lyülésével.. A kongresszusi küldötteknek adott megbízatások a kongresszus külföldi vendégeihez küldött. levelek ezrei bizonyítják: népünk a békéért vívott harcban egvre magasabbra emeli a nemzetközi szolidaritás, a népek közötti barátság és testvériség zászlaját. Ezt tanúsítják azok a levelek, amelyeket megyénk dolaozói a legjobb francia, német; olasz, vagy angol békeharcosoknak . írtak.

A megyei békeküldöttek pedig arról fognak beszélni, hogy Tolna mesében a dolgozók naqyrésze megértette a béke nagv ügyének fontosságát és ezért teljes erővel dolgoztak és dolgoznak most is a tervek teljesítéséért, a mezőgazdasági munkák elvégzéséért. Forró Ferencire, a Bonyhádi Zománc- gyár küldötte is felszólal én beszél majd arról, hogy a békekongresszus tiszteletére 181 százalékra teljesítette legutóbbi dekádter- vét, elmondja majd azt is, hogy érdemes a dolgozó nép államában dolgozni, mert munkájuknak nrea is van az eredménye. Férjével együtt mindketten sztahanovisták és fizetésükből az utóbbi években konyhabútort, rádiót, meg sok minden mást tudtak vásárolni. De a felszólalók között lesz Csabot Ferenc elvtárs is, bálaszéki öt holdon gazdálkodó egyéni dolgozó paraszt is, aki büszkén fogja bejelenteni, hogy a rossz termés dacára is teljesítette minden beadását és elvégezte az őszi munkákat. Gyarmati János dombóvári termelőszövetkezeti csoporttaq pedig arról fog majd beszélni, hogy a csoport a betakarítást és az őrzi vetést 1Ó0 száza’ékösan be fejezte és már lázasan dolgoznak a traktorosok, hogv a csoport őszi mélyszántását is elvégezzék.

Marcos üdvözletünket küldjük a. Ili. Magyar Békekongresszusra. Békeharcosainknak ez á találkozója újabb fényes bizonyítéka lesz országunk harcos békeakaratának. Nagy és megtisztelő a békeküldöttek feladata. Áz ő szavukon keresztül hallatja majd békeakara- tát az országos kongresszuson megyénk dolgozó népe. Ok mondják el az ország dolgozóinak színe előtt eredményeinket, ők bizonyítják be azt, hogy Tolna megye beendetes dolgozói forrón szeretik épülő szocialista hazájukat és ©gyömbérként, elszántan tettekkel sorakoznak fel a béke védelmében. De egyben ök lesznek azok is, akik elmondják, hogy, hiába acsar- kodnák az imperialisták, békénket nem tudják elvenni, mert az egész ország dolgozói örködnek biztonsága felett.

I ISonyháil! Zománcművek dolgozás há romnapos heke-m if ssa Uka I it nnepe 11 k

a KSH. jYIaggyar Kék elunt gr es szó sí

A november 7-i munka'őrsén vsza • .kas-z kimagasló eredményckcl húzott a Bonyhádi Zomáh-enúi veknél. Az

tizem du! go ró inak ekkor 80 százaléka •»Ziels» .Ms! a köteJezftlségvádn fásának

teljesíti* «-i* ért dolgozott. A válla A Is ok lei jes.it éve a»t eredményezte, hogy az üzem az október havi tervet HÖ-2 száznlókra tudta teljesíteni. Igen mugy munkát végeztek a műszaki dolgozók- akik minden eiöleli. ételt megteremtettek a z.s vart a lau, egyenlő termeléshez. Október hónap e Ívj én az üzem kollektívája azt vállalta, hogy a havi tervet 10Ó százalékra teljesíti. E/l a v á U a 1 á siskát magasan túl L e 1 j e sí t e ü é k.

November 7. után a munikaverseny még nagyobb lenAiileltel ha'ladb Az tizem dolgozóinak. 1)0 százaléka '-állá!, t hosszúlejáratú verseny szerződési a negyedéves terv teljesítéséreA dolgozók elhatározták, hogy a III. Magyar Békekongresszus tisz leletére háromnapos békemftszakot tartanak.

hogy ezzetl A méltóképpen meg tudják ünnepelni a legjobb magyar békeharcosok tanácskozását é.s ereken a műszakokén az elért eredményekkel még iifcká-bb szilárdítják, erősítsék a

l)ék©front niagya rorszá:• i sz.akasz U.

November 10-én dé’i 12 órakor az ebédidő alatt röpgyülést tartottak a «ajtis’ó műhely dolgozóu 1U K ó István üzemvezető ismertette a fef- ada'okat. A dogozók hala más lelkesedéssel ' vá'lallak köíelez-eUsé;. et a béke műszakra,

Vállalták, hogy a műhely dolgozó inak termelési átlag százalékát egy százalékkal emelik- A sídéit ebben az üzemrészben ti.." százalékos. A dolgozók fogadalmat tellek, hogy a béke műszak alatt a selejt nem fogin elérni a két százalékot.

Még' ifién sqkszor előfordult, hogy a munka id ő hieg kezd é se kor a dóig oz ó k nem jelen'ok .meg pontosan. Most ha tárómtól hoztak, hogy a beke-müsr.sk tartama al-at1- de továbbra is megszilárdítják a munka Hegyeimet és minden dolgozó már H) perccel előbb megjelenik gép én-éh ott előkészíti y termeléshez, sziükséges anyagot. Ötszáz kilogramm hu’ladéklemez bed-jl- gozápát vá.t-alták, melyekből háztartási cikkeket gyártanak.

Fogadalmat tettek a aajtotómflliely dolgozói, hogy a béke-mű ■s/nk alatt a munkamódszeré tsdá« résén néni lesz l*(0 százalékon alul teljesítő dolgozó.

Kz volt a sajtoló iizomrész kollektívájának 'álhiiása. Ezenkívül y míi- hr.ly mindéit dóig- Zó ja vá’üalt kölole- z.dtséget. Költő István, az íi/cm zetője maga járt elől jó példával. F<>- '-•asjy'm.it tel!, hogy az. :>nv:»c-e!’átá't. úgy «zervezi meg*, hogv an’v-ik hiánva ml all egy percig sem kelljen állni a gépeknek.

A sajtoló üzemrész. dolgozóinak kezdeményezéséhez csat akoztak a fii!«» osztály dolgozói is. Ök is hároninv- p is béke-műszakot tartanak.

A fülosztály dolgozói fogadalmat tettek, hogy november havi Imii két a III. Magyar Itékekongresz- szu.s tiszteletére öt nappal előbb befejezik.

Alig fejeződött he a röpgyűlés a különböző üzemrészekben, máris An- dúltak újabb csatákba a Bonyhádi Zomáttcnúivek dolgozó:, hogy a november 20—21!

....22-én tartandó békemű

szakokon melléképpen meg tudják állni helyüket kimagasló termelési eredményekkel.

,,Mínt a párt harcos katonája bizonyíthatom be a dolgozó nép iránti szeretelemel..

Kiss József Munkaér de mrendes sárpilisi traktoros levele

Örömmel értesítem a szerkesztő-_ séget és azon keresztül íraütorostár- saiinat arról a nagy eseményről, bőgvén, mint egyszerű volt gazdasági cseléd gyermeke traktoros leheltem, amit kö-.sz.ömlíetek a Szovjetuniónak, továbbá pár Inuknak és kormányzatunknak.

Becsületesen végzem munkámat és örömmel jelentem, hogy az, őszi vetéstervemet befejeztem, és így a sárpUsi gépállomás megyei viszonylatban az élre tört.

Ezek az eredmények újabb erőt adnak nekem tovább' munkámhoz. Büszke vagyok arra, hogy én is felelős vezeíojé vagyok a .«árpilisi gé-p-á lőni,ys egyik traktorának, melyet sz.o<- a- lista megőrzésre rámbizott a dolgozó nép. Jól tudom azt. hogy minden felszántó ti barázdává'! se gí le ni népgazdasági tervünket és csapást mérek azokra a bitangokra, akik ifjabb háborút szeretnének kirabbontani és szeretnék újra a mi boldog életünket rabszolga- sorsira dönteni.

En továbbra is fokozidt mnnka'en- i'iiiil-óltei mérek csapást ezekre a háború s gyű jtbga' ók rá,

Munkámat még serkenti az is.

amiről sziutén örömmel .számolhatok be, hogy munkám után megkaptam a Magyar Népköztársaság mutikaérdemrend ezüst fokozatát.

De még ennél r Inda Inát is jobban serkeni 'munkámban az. bogy a Magyar Dolgozóik Pártjának tag,jelöltje lettem és mint a .párt líarco-s katonája bizonyíthatom )>e a dolgozó nép iráni érzelt szerete-ínnet és hálámat. Mer! ez h megtiszteltetés, ami ért, azl mutatja nekem és doi-gyzótársaimnak, hogy pártunk és kormányzatunk megbecsül' azokat a dolgozókat, akik bátran . és becsiilclesen ho'ylál'nak a termelés frontján, lizt a. soha nem várt örömet és boldogságot megosztom leg jobb barát, innia!,, Huber Jánossá!, akivel együtt dolgoztam és aki a munkamódszeremet rövid időn Ireáü! ÁtvetIe és most már ő is lóiul felelős vezető végz-i inunk óját. Köszönetét mondok pártunknak és szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak, hogy 'lehetővé telle pártunk azt. hogy ilyen habi''más eredményeket érhettem cl fiatal létem re.

Ezért vállalási teszek, hogv Sztálin elvtárs születésnapjának

tiszteletére az eddigi eredményeimet túlszárnyalva, teljesítményemet 230 százalék fölé emelem.

Kiss József, Sárpilis Munkáérdeinrendes traktoros.

11 íia'msndi gépállomás traktorosai harcol indítónak a mélyszántás sikeres heleiezéséért

Tolna megye élenjáró gépállomása a dalmandi gépállomás. .Náluk van a földművelési minisztérium vándnrzász- lójji, amit a munkákban elért kiváló eredményekért kaptok. De megkapták a megye legjobb traktorálJomáSH vándorzászlót is.

A gépállomás most az, őszi munkák-' lián sem akar lemaradni, lő termelőszövetkezet és tszcs tartozik hozzájuk, ahol 2 kivételével befejezték az őszi vetést, szántást, A gépállomás ?>?, traktorosa és •! vontatója éjirl- nappal kint dolgozik a dombóvári járás határában, több, mint 12 ezer nnrmálholdon kell tahijmunk.it végezniük az ősz folyamán.

Jó munkájukat bizonyítja, hogy ebből közel í) ezer holdon már végezlek a talajmunkákkal. Őszi szántási tervei 71 százalékban végrehajtották.

A traktorosok lelkesen dolgoznak* 4 brigád- 18 traktoros áll párosver- senybrn s több olyan traktoros van a gépállomáson, aki már túlteljesítette éves tervét.

Máté Károly DISZ fiatal 125, t iizkő László sztahanovista llő, Keppel l e- rene munkaérdemrendcs traktoron 11 ő. S/alió Gyula 11(1 százalékra teljesítette éves tervét. S most vala mennyien az őszi mélyszántási tervük túlteljesítéséért indultak harcba. A gépállomás voutatősai között Právie* János sztahanovista jár az élen, aki üzemanyag megtakarítás terén 14 százalékot ért cl.

lolua megye tanácsának dolgozói készítették ezt a Jukelartszov át ■ Hl. Magvar Békékongres.s/.us r*.