Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-11-18 / 270. szám
2 »BPIO 1952 November ts A jugoszláv emberrablók bűnperének tárgyalása Dr Bálint György kihallgatása Bálint György: Amikor Bálint l*ii|>os János kihallgatása Púpos 1st i án kihallgatása Kat'fai Béla kihallgatása vádlott kihallgatása László megérkezett Budapestre, fel. hívta a budapesti jugoszláv követséget. Jelentkezett náluk, leszidta I őket, ugyanis ez volt az előre meg- ‘ beszélt jel, amelyet azután a budapesti jugoszláv követség rádión továbbított az UDB-nek. Bálint László elmondotta ugyanis, hogy az UDB Magyaror«zág e teeni kémtevékenységében a követségnek jelentős szerepe van. A jugoszláv diplomaták egyik fő feladata, hogy az UDB magyarországi 'ügynökeit irányítsák és pénzeljék. Amikor eltávozott Bálint László, akkor te beje.1 öntette a jugo-* szláv követségnek távozását és irányát. amit szintén rádión továbbítottak az UDB-nek, hogy az UDB biztosi tea ré<s«tlkr-e- az át menést. Bálint György ezután a két előzőleg kihallgatott vádlottal egyértelműen elmondja a két emberrablás történetét .Bevallja, hogy a terrorista cselekményekben ő maga is- tevékenyen résztvett. és másodrendű vádlottakhoz:) Ma. " 8*11 k is fogják meg kérem a fegyverüket. (Bálint László vádlott felveszi fegyverét. Kenyeres Sándor vádlott a bűnjelek között válogat. A géppisztolyt Kenyeres Sándor ma gához veszi.) így kérem. Ekkor már így nézett ki felfegyverezve a banda. Ez komoly tűzerőt képvisel. A továbbiakban ismerteti a banda összeköttetését a budapesti jugo. szláv követséggel, majd Versztovsek Borisz elrablásáról vall. Ölti: Ali volt az utasításuk akadály esetére útközben, mit kell tenni? Púpos János: Akadály esetén a magyar határőrséget a nálunk levő kézigránátokkal és géppisztolyokkal megtámadni és az UDB által adott zárótüze? felhasználva 'Szökjünk ál Jugoszláviába. fivére Púpos János szervezte be őt a. band iha. Elmondta hogy Yer*z- tovsek Borisz elrablása céljaira ő lopta a teherautót. Ezután Raffai Béla vádlottat vezetik elő. I ha akarom, fel is olvashatom. 1 Ölti: Milenko készítette el a maga beszédét? És másnap ezt olvasta í©:? Raffai: Igen ezt olvastam fel. Ez a beszéd tartalmazta elsősorban a rágalmakat a magyar néphadsereg felé. másodsorban gyalázta a magyar népi demokrácia vezetőjét. Aztán úgy tttntette fel a dolgot, hogy Magyarország megszegte a békeszerződést. Ölti: Mondja kérem, a többiek részére is UDB-tisztek készítették el a beszédeket? Raffai: Igen, ezt tudom, mert Ger- glcs József szintén kapott hasonló feladatot, de nem tudta végrehajtani, mert berúgott. Ölti: A gyűlésen részvevő UDB-ez redes a gyűlés utáni vacsora alkalmával mi után érdeklődött magáné.? Raffai: Magához hivott és azt mon dotta, hogy még volt elégedve a be' széddei. kár. hogy ő nem ért magyarul. és így nem értette. Ölti: Milyen utasítást, milyen következő feladatot kapott maga? Raffai: Hogy szervezzek be az őri re:esek közül amennyit csak lebet. Meg keli nézni egy csoportot, hogy milyen beállítottságú és megnézni, hogy kiket L-het fe használni Magyarország eiieni kém- és diverzáns- akciók végrehajtásáfa.. Befejezésül elmondja, hogy az UDB tanácsára elváltoztatta külsejét, de amint átjött a határon, az államvédelmi hatóság rögtön felismerte és őrizetbe vette. f (A tárgyalás első részét vasárnapi számunkban közöltük.) Olü: Milyen fetezereléfit állítottak Ö-sszc az e'niberrablá«. lebonyolUá*á- ra ? Bálint László: Kérem, először is összeállítottak két, illetőleg először egy •r/oruö amerikai-angol géppisztolyt. 144 töltényt, három kézigráuá. totmec/felelp pu pirókat, 'hyüőnaköúy- veí. Báliul bevallja, hogy 1952 - január, 2S án jött át először. Álagyarországfa. A ''határig Bo-skó tábornok. Boro aiezreiDs, Milenko--százados és más maga-srangu UDB-tteztek kteérlék. Budapestre érkezése után . dr. Bálint György XII. kerületi-. Kakuk utca 12 v/,. alatti lakásán -szállt meg. Bálint György — akit az elsőrendű vádlott ..irigy Amerika barátmik“ ismert — felajánlotta neki szolgálatait. Ül ti: Mit hozott erre az el-sö útjára # már megbeszéli géppisztolyon, kézigránáton. gumicsónakon kívül? Bálint László: Első Lilámra közel 50*00 forintot. Ölti: Meg különböző mérgeket, itt vaunak kirakva az asztalon. Bálint 'László: Mérgeket, is hoztam, fir nem volt rájuk szükség, mert at UK töt megbilincseltük. Ölti: Megbilincselték? Honnan ju to'-1 hozzá? Bálint L.: Van egy amerikai bilin cszm. Rútettük a kezére és mrgfcnye- g ettük, Ölti: Amerikai bilincs? Hogyan ju tor ahhoz? Bálint László: Az UDB tői kaptam ezeket, mert rengeteg van Jugoszláv iá- b t 'n Ölti: Bilincseket exportálnak az amerikaiak’ Jugoszláviába? Bálint László: Igen. Ölti: Magának az volt az utasítása, l ogy Budapestre érkezve egy kémhálózatot. kámbandáf építsen ki a \ olt bűntársaiból. Kutatott mega volt bűntársai után? ■Bálint László: Igen. Többek kö2ött Kenyeres Sándor régi bűntársamat megtaláltam és beszerveztem az ügybe. Old: Amikor megérkezett Buda pestre, teljesítette azt az UDB-uiasi- tást. hogy sikeres megérkezése után jelentést küldjön le Belgrádba? Bálkit L.: Igen, teljesítettem. Be telefonáltam a jugoszláv követségre, a kapott jelszót, hogy értesítsék telefonon Bslgrádot, vagy rádión, hogy itt vagy ok és megkezdtem a terrorista csel elem ény eket, Olü: Maguk megállapították Kéri veressel az egyik Budapesten élő jugoszláv emigráns lakását és munka h elvét? Bálint L.: Igen. Olli: Ki volt az az emigráns? Bálint L.: Ez Vidovity Dusán volt. Munkahelye a szerb gimnáziumban volt. Ölti: Hogyan hajtották végre ennek az embernek ez elrablását? Bálint L.: Amikor elhatároztuk, hogy elraboljuk, tel mentünk érte. mint az Államvédelmi Hatóság emberei. hogy egy gyilkossághoz akar juh kivinni őt. OUi: Hová vitték ezt a Vidovityol? Bálint L.: Először dr. Bálint György lakására, oda csaltuk ti. Ölti: Közben maguk mit készítet tele elő a Dunaparton? Bálint L.: Mi a Dunapurtra leküld- tük dr. Bálint Györgyöt, hogy a csó nakot készítse elő részünkre, hogy amikor mi megyünk, készenlétben legyen és csak beülünk és már megyünk. Olü: És maguk ezután Bálint dr lakásáról lekísérték a Duna partra V; dovityol. Ott aztán megbilincselték, megfenyegették, hogy meggyilkolják, ha egy hangot mer adni. Igv volt? Bálint L.: És megindultunk a jugoszláv határ leié. Ölti: Honnan tudták meg odaát, hogy maguk mennek? Bálint László: Mert a jugoszláv követség értesítette őket, hogy jövünk. Bálint ezután arról vall, hogy a határon a2 UDB megbízottai nagy örömmel fogadtak őket. Bálintot szol qálataiért megjutalmazták és Bel- grádban nagv ebédet rendeztek, ame Íven megjelent Bosko tábornok is. Olli: Ezt követően milyen újabb feladatokat kapott maga az UDB- központtól? Bálint László: Megint berendeltek az UDB központba. Utasítást kaptam., hogy végre kell hajtanom Ma gyarorSzágon cgy olyan terrorcselekményt, amely nem mindennapi. Egy illetői el kell fognunk minden körülmények között, ha nem akar jönni, meg kell, ölni. és úgy levinni a ha tárra. Kaptam kétszáz darab Napóleont egy villa vásárlására. OUi: Miért kellett az UDB-nak Bu da pesten villa? Bálint László: Azért, hogy ill a terrorista, csoportjait tudja irányítani az íj <-nját elgondolásai szerint Olü: lehat egy állandó lerrorközpontot akartak létesíteni Budapesten? Bálint László: Igen, egy állandó tér rorcsoportot akartaic létesíteni Budapesten, amely az én. irányításom mellett különböző akciókat, emberrablásokat. miniszterelnök-gyilkosságokat és ilyesmit csinál. O/ti: (A bűnjelek között látható arany pénzekre mutat):. Tehát az itt fekvő aranypénzeket . maga erre kapra? Báant László: Igen, Es Ígéretet koptam, hogy ha még egy szer átjövök Ma gvarországra, többet nem kell, Magyarországra jönnöm. kapok egy olyan központot Kamenyica kernyé kén, ahonnan irányítjuk majd a Magyarországra jövő kómesoportok tevékenységéi. OHi: Volté szó ezen a tanácskozó son a magyarországi hidak, üzemek fclrobban-tásáró ? Bálint László: Igen. volt szó arról is. hogy Magyarországon egyszerre lel lehet robbantani Budapesten az összes hidakat különböző -leltéie'ek közölt. Ölti: Az. újjáépített hidakat? Bálint László: Az újjáépített hidakat felrobbantanit a miniszterelnököt meggyilkolni és több olyan vezető tér fiút, akikre az UDB megadja az utasítást, hogy ezeket az embereket je kell minden körülmények, között gyilkolni. Olli: Gondosan előkészítette az UDB az önöp második magyarorszá gi terroréiját? Bálint László: Igen. gondosan elő készítette, megfelelő fegyvereket kantunk. lőszereket hozzá., tíz darab kézigránátot kaptunk. Kaptunk megfelelő ■ . , Olli: (A bűnjelek között lévő kézi gránátokra mutat): Ezek azok a ké zigránátok? Bálint László: Igen Ölti tanácselnök a bűnjelek felé mutat: Mi az a nagy sarca? Bálint László: Amerikai gumicsónak. Ezekkel keí'ett a határon álhatóink Ölti: Látok két hátizsák textilneműt. Milyen célra használták Magyar- országon? Bálint Lá'Z:ó: Ezekét a textíliákat itt vásároltuk, mert Jugoszláviában rettenetesen drágák a textiláruk. Ol-ti: A két géppisztoly? Bálint László: Ez kél amerikai Szünet után Kenyeres Sándor II rendű vádlott kihallgatása kezdődik Kijelenti, hogy bűnösnek érzi magát, majd elmondja, hogy zsarolás 63 hasonló bűncselekmények miatt hathavi büntetést kapott. Mikor Bálint illegálisan visszatért Magyarországra, csatlakozott hozzá. Ölti: Milyen közléseket tett magának Bálint az UDB-ról? Kenyeres: Bálint László közölte velem, hogy az UDB-t az amerikaiak irányítják, amerikaiak pénzelik és hogy kölcsönösen kicserélik egymás tapasztalatait és híreit. Közölte velem azután — így emlékszem, saját szavaival akarom itt mondani, hogy ez természetes, mert hát egy ügyben, egy célért dolgoznak. A továbbiakban Bálint László vallomásával megegyezően előadja Yi- dovity Dusán elrablásának körülményeit. Elmondja, hogy a -sikeres rablás után a határon magaerangii. UDB tisztek fogadták őket. Majd így folytatja. Kenyeres: Azután elindultunk. Amerikai gépkocsikon, mert azojtkai jöttek elénk a határra. Bálintot feltűnő, kitörő örömmel fogadták. Ölti: Hogyan -szólították? Kenyeres: Őrnagy úrnak. Ölti: (Bálint Lászlóhoz) Bálint, maga a sikeres emberrablás .után kapta meg az őrnagyi rangot?. Bálint: Igen. Ölti; Mirői hallgatták ki magát? Kenyeres: El kellett mondanom legelőször is a beszervezésem történetét. Kikérdeztek magyarországi katonai adatokról. Ugyanis ón két évig, teljesítettem szolgálatot Buda- 'pesten és így módomban volt az általam ismert katonai adatoknak a közi őse. Az UDB részéről jött egy Mitya nevű UDB tiszt. Ölti: Ki az a Mitya? Kenyeres: Ez a Mitya Belgrádiján a -szerb UDB központjának a magyar katonai -szakértője. Ölti: Ö mi után érdeklődött? Kenyeres: Közölte velem, hogy készítenem keli néhány térképet. A magyarországi hidakat megjelöltem rajta., azután pedig a fontos ipari nagyüzemeket és kaszárnyákat is. Ölti: Amikor abbahagyták a kihallgatását, akkor hogyan éltek ott Belgrádiján? Kenyere-?: Amikor nein volt kihallgatásom, esténként eljártunk bangép pisztoly. És megfelelő fegyverekét, töltény tár irkát, amerikai meg.- figyelő eszközöket, tájolókat, térképeket kaptunk hozzá. A cipőkbe beletel lük a ciankálit. Ölti: Mutassa kérem! Bálint László: (Mutatja) A cicinké- U' itt van a cipő sár kába beépítve. A' fiolák szolgáltak az embereit lein- jékciósá.sára, ha esetleg nem akar- jönni, hogy minden körülmények közűit cl Iadjuk vinni a. halárra. OUi: Tehát emberrablás céljára ■szolgált. Mi'volt az utasítás? A Budapestre érkezéskor mi: volt a teendőjük előszűr is? Bálint László: TI a megérkezünk Budapestre, azonnal adunk telefon- jelentést a budapesti követségnek, hogy az továbbítsa Jugo szláv iába. Bálint ezután elmondja, hogy Budapesten beszervezte Papos Jánost •és Púpos Istvánt a terrorbandába és e 1 ők és z ítélték Ycmztovse k j u go sz 1 á v e m i gr á ns b i rab ’ás á l. éjit'-: Tehát Versztovsek lakását is állandóan figyelték? Bálint. László: Igen. Ol-ti: Hamis papírral vették őrizetbe? Bálint László: Természetesen. Felmentünk a hamis papírokkal, felmutattuk az előállítási határozatot, ő tudomásul vette és lejött, beszállt a ; kocsiba velünk és megindultunk a jugoszláv határ felé. OHi: Igen. Mi volt az UDB utasítása, ha bármilyen cselekményüket felfednék, vagy útjukat kereszteznék, akkor mi a teendő? Bálint László: Kérem, álékor azt mondták,, hogy öljük meg az illetőt minden körülmények közölt. Ölti: Aíie’ött elindullak volna a határ felé A'erszlovsekkcl. adott-e lé ■valami telefont a jugoszláv követségre az UDB utasításának megfelelően? B-kiut Lá'z’ó-. Igen. Háromszor nu. adtam telefonba, hogy „Le. ne tegye a kagylótez volt a jel, mikor Indiáimk vissza. Ölti: Tehál maguk elindultak a. határ felé. de végrehajtani nem tudták nem tudják befejezni a terrorakciót, mert az államvédelmi hatóság emberei magukat őrizetbe vették az összes itt található bűnjelekkel, fegyverekkel. mérgekkel együtt. Bálint László: Igen. kőitekre. éjjeli szórakozóhelyekre, bárokba. Itt alkalmam volt sokszor amerikaiakat látni. Ölti:. És hogyan éltek á jugoszláv dolgozók? Kenyeres: Egy munkás átlagos havi keresete hétezer dinár, ezzel szemben egy amerikai napszemüveg 1400- 1600 dinár. Azonkívül egy méter angol, vagv amerikai gyapjúszövet 11.000—12.0011 dinár. Kenyeres a tanácselnök- kérdéseire beszámol második magyarországi útjukró! is. Az UDB-tól azt az utasítást kapták, hosrv építsenek ki Budapesten kémhálózafoi, kövessenek ci merényletet vezető magyar személyiségek ellen, robbantsák fel a. főváros hidjaiI, a földalatti gyorsvasutak Kenveres azt is elmondotta, hogy az UDB e terrorcselekmények elkövetésénél számba vette a Jugoszláviában élő magyar ernigráitecsoportokat is. melyek — Kenyeres szagaival — mindenfele kétes elemekből, betörök bői. csavargókból állanak. Ezt követően Kenyeres elmondja-- Versztovsek Milan elrablásának történetét. Kenyeres: Szeptember 11-én este — Bálint Lászlóvá! felmentünk az emigráns lakásába, A'erszlovsek Borisz otthonába és beüti ettük a Púpos István által lopott teherautóba. Éjjel, kb fel egykor elindultunk a szekszárd-' műúton. Versztovsek Borisz azonban szökést kísérelt, meg. úgy hogy ösz- szetürle kezét-lábát. Evre Bálint László azt az utasítást adta Púpos Istvánnak, hogy amennyiben Versztovsek Borisz még egyszer szökni próbálna, az UDB-tól kapott speciális késsel vágja el a nyakát. A'erszlovsgk Borisz azonban mégis megszökött tőlünk. úgy hogy hiába volt minden tevékenységünk. Ölti: Felfedezték és elfogták magukat. Kenyeres: Igen, az államvédelmi hatóság. Ölti: Alit ígértek az UDB vezetői ha a határon való ál kelésüket a magyar határőrök felfedezik? Kenyeres: Egy UDB ezredes mondotta nekünk, hogy ha ez az eset előfordulna, a. megfelelő fegyveres egység már kinn volna, várva bennünket a határon, akkor határprovoká ci út csinálnának, betörnének az országba és tűzze! támogatnának bennünket. lelőnék a magyarokat. Ezután Dr. Bálint György II. r. vádlott kihallgatása kezdődik. A tanácselnök kérdésére Bálint György elmondotta, hogy a bu dupes ti Pázmány Péter Tudományegyetemen szerzetf államtudományi doktorátust 1943-ban: A Hörthy-bad- ■ seregben zászlósi rendfokozatot ka- pott. 1930-i.g. a belvárosban volt esc megeüzlete. Állandóan több segéd del. dolgozóit. Bálint Lászlót fiatal korútól, ismeri, tudja róla, hogy züllött életet élt, Többször betársult Bálint László bűnös üzelmeibc. Ezután elmondotta, mikor és hogyan szervezte be őt Bálint László a kém- és terrorista bandába. Az UDB bndí>Tif«ti .terror- é-okmu- küzpontját villájában rendezték be. Itt rejtegették az amerikai fegyvereket és kábítószereket is. Ölti: Hogyan tartotta Bálint Lász ló a belgrádi UDB-vel Budapesten a kaoesolatáit? Versztovsek Borisz! hallgatja ki a bí róság. A tanú ápoló kíséretében, két mankóra támaszkodva ált a bíróság elé. Részletesen beszámol elrabohatá- sáről és arról, hogy a banditák útközben életveszélyesen fenyegették. Előadja sikertelen menekülési kísér leiének történetét, melynek alkalmával súlyosan megsebesült. Ezután így folytatja: A banditák összekötöztek és fenve getni kezdtek, ha csak még egyszer meg próbálok szökni. Mindjárt meggyilkolnak, agyonlőnek. 5—6-szornagyon részletesen megmagyarázták, hogyan fogják átvágni a torkomat. Azután is, sünikor a hajók ott jártak, mindig később is. amikor húztak tovább — láttam. Például mindig gondosan e1- kcrülíék a lakóházat, falut, még a magános házakat is, mert féltek a néptől. Vagy ha volt egy gyanús hang, vagy zaj közel, akkor nagyon idegesek lettek és akkor mindig betömték a .számat. Versztovsek vallomása végén elmondja, hogy az államvédelmi hatóság szabadította ki, a banditákat pedig elfogták. Ezután Sztevanov Júliát hallgatja ki a It!róság. Ezt követően Gramanies Sándor ta nukihallgatására került a sor. (Bolytatás a 3. oldalon) Kenreres Sándor másodrendű vádlott kihallgatása E/ulán Púpos János IV. rendű vád lőtt álU a bíróság ele. Elmondja, hogy . őt Kenyeres szervezte be a •bandába. Ki akart .szökni Jugoszláviába. Ölti: Hát miért akart maga Jugoszláviába szökni? Púpos János: Alert ellensége vol tarn a népi demokratikus rendszernek es arra gondoltam, hogy horthysta mióta mű Ram és a vitézi elmem előnyöket fog biztosítani a tiío ista rendszerben. Ölti: Üli is kapott fegyvert, önt is felfegyverezték? Púpos János: igen. Beszervezésem után Bálint László adott részemre egy darab belgapisztolyt nyolc darab tölténnyel. Ölti: A egye fe! kérem azt a pisz folyt a bűnjelek közül. Melyik volt? (Púpos János vádlott felvesz egy pisztolyt a bűnjelek közül. — Első Púpos János kihallgatása után Puncs István väd'dtut vezetik e ő Kijelenti, hogy bűnösnek érzi magát és elomndja. hogy többszörösen büntetett évié!etű. A továbbiakban arról vall, hogy Raílai Béla során elmondotta, hogy demokrácia- ellenes beállítottságú. Egy ideig a néphadsereg tisztiisikolájára járt. majd Jugoszláviába szökött. Itt az UDB börtönébe vitték. Később az eszéki cukorgyár közelében titkos UDB gyűjtőhelyre került, ahol olyanokat tartanak, akiket be akarnak szervezni a Magyarország elleni kém kedésbe. Beszámol ezután az Újvidéken az UDB által megrendezett emigráns gyűlésről. Az UDB gyűjtőhely őrize lesei közül az UDB tisztek több foglyot kiszemellek arra, hogy vegyenek részt a gyűlésen. Ölti: Ml volt a célja az UDB nak e gyűlés megszervezésével? Raffai: Tapasztalatom szerint az volt az UDB terve, ezzel a gyűléssel, hogy a magyar népi demokrácia ellen rádió útján, — mert rádióközvetítés volt az újvidéki gyűlésről. — rágai makat szórjon a magyar népi demokrácia felé. Meggyőződtem arról is. hogy a gyűlésbe a belgrádi amerikai követségnek is volt beleszólása -és végeredményben az egész tőle indulj ki. Ezt a későbbiek folyamán Hidegkúti UDB-századostól hallottam, Ölti: És mi volt az On szerepe ezen a gyűlésen?Raffai: A gyűlés előtt való este Mi. lenko századostól eligazítást kaptam arra. hogy a másnapi gyűlésen beszédet kell mondanom. Milenko szá zados átadta a légépelt betezédváztatot, hogy erről kel; beszélnem, vagy A. lanukihallgatások Szünet u tán következnek. A tanúkihallgatások során elsőnek tanúkihallgatások * egy valaki préselte a kezet a számra. Gyávái- voltak, És ezt a gyávaságot • »