Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-11-12 / 265. szám
VíLAQ PftQíETAFiJAÍ E£Y£J ifi V A MA! SZAMBÁN; A »{wi'dixt* úi*bb sikerab 12 o.l — Emberek sváamüKőiuak demcArRtíkus a. (2. o.) — Vá. Usytiiíi komédia Jugoszláviában. (2. o.l — Ölvén és fél. mí'Jkó forint«! sorsolnak ki az E'sö Békekölcsön barma dfjs búzásán. 13. o) Mit nyufotí az ötéves érv Tok»» megyének az áll^'.icnyészlésbeu? (3. o.| A begyűjtési versenyben a tamási járás került az élre. (4. o'tHl.) 3 OL N A Ml GYE I HÜWtM iX. ÉVFOLYAM, Uttö. SZÁM \(vA 50HLU K S/EKDA. IW.V2 NŐVEMKEK U A begyűjtés feljesífése minden dolgozó paraszlnak kötelessége, de érdeke is sasFf» »t wmh MRiir jj aww Az augusztus 20-i begyűjtési versenyszakasz után újabb ver- sony szak asz indult még, teljesíteni november 7-ig az őszi kapások begyűjtését Megyénk ebben aver senvszakaszban jóval gyengébben szerepelt, mint a-z előzőben. Községeink, egyéni dolgozó parasztjaink, de termelőszövetkezeteink is elmaradtak kötelezettségeik tel- fesitésével. A november 7-i verseny a burgonvabeadás kivételével nem hozta meg az eredményt, ezt a napot csak a burcjonvaheadás t eliesitésévol ünnepelhette megyénk dolgozó parasztsága. Az ünnep előtti napokban lendületesen folyt a verseny, azonban a kezdeti lemaradást nem tudták már pótolni, ha minden járás úav dolgozott volna, min* a tamáci, akkor jó eredménnyel zárult vol- • na a begvü|lési verseny. A tamási járás a versenv kezdetén az utolsók között volt, de szívós munkával naprcl-napra egyre feljebb küzdötte magát és most megszerez le magának az. első helyet. Az őszi termények begyűjtési versenye most november 30-án zárul le. Községeinknek, járásainknak lovóhb kell folvtatxii a versenyt, s el kell érni, hogv megyénk jobb luilvcvé-i érjen el. mert országos viszonylatban még a közepesen teljesítő mecrvék között vagyunk, holott megvan a lehetőség arra, hogv jobb eredményeket érjünk el. A mód és lehetőség megvan arra, hogy teljesítsük kötelezettségünket minden tei menyből úgy, ahogyan burgonyából teljesítettük. T.'.hhez azonban az kell, hocrv megszüntessük a tanácsoknál a felelőtlen munkát, a megalkuvást, a nemtörődömséget, ki kell alakítani azt a szellemet a nevelés, a felvilágosítás, a törvények következetes alka niaza-avaj, amelyben nem tűrik a becsületes dolqozó parasztok, hogy a nép ellenségei, a ku- lákok és a beiolyasuk alatt álló dolgozó parasztok nem teljesítik kötelezettségüket és ezzel késleltetik hogy a község teljesítse az á lam iránti kötelezettségét. A begyűjtési rendelet szerint a kapasuövények beadásának tege- Sitese, tehát a begyujtv-i könyvbe beirt mennyiségek beadása minden szükségletet megelőz, tehát megelőzi a veioinay. a takarmány s.zuKSég letet, és burgonyánál a háztartási szüksegrect;.. í\uiiuany- zatunk most is, mint annyiszor, segítséget adott a dolgozó parasztságnak, figyelembe vette az aszályos időjárás okozta gyengébb termést. A helyi viszonyokhoz és a terméseredményekhez mérten csökkentette a községek begyűjtőn tervet, tenai az egyéni dolgozó parasztok es a termelőszövetkezetek kukorica, burgonya és nap- raforgóbeadási kötelezettségét. — Dolgozó t>a ászt icuti*. lerrnetöszö- vetkezefeink. tehát tartsák lelkiis- meref.be!i kötelessénüknek, hogv teljesítsék kötelezettségüket, úgy, amint azt államunk eivaiga tölüK. A beadási kötelezettségét minden termelőnek csökkentette államunk. Igazsáoos tehát, ha a tanácsok mindenkitől megkövetelik a kötelezettségek határidőre való teljesítését. A begyűjtési törvény szerint kukoricából, napraforgóból a törés uléfn 5 napon belül, bur- fonvá^ól nedűi közvetlen a szedés után kell teljesíteni. Aki ezt nem tartja be. elmulasztja kötele-1 zetfsécfének teliesílését, annak 5 •10 százalékkal kell felemelni beadását és ha ezután sem teljesítené, akkor s helyszínen kell elszámol Ülni. Tanácsainknál azonban még nfem env hclven tanaí'/talhat- juk, hor''' nem szereznek érvényt értnek a törvénynek és így elmarad a község kötelezettségének teljesítésével, ami lerontja a járás, , a megye eredményeit is. A/ ellenség nemcsak a beadás elmulasztásával gátolja az őszi begyűjtő; sikerét, alattomos Ifctn- gulalkeltéssel arra akarja rábírni az ingadozó gazdákat, hogy ne teljesítsék kötelezettségüket. Aki hallgat ezekre az érvelésekre, az ellensége népünknek, dolgozó társainak, de saját maqának is. A kukorica, burgonya és napraíoraó- begyüjtés fontos érdeke, népi államunknak. burgonyával, étolajjal, húsra] kel] ellátni az országot. — Minden mázsa beadott kukorica, burgonya, napraforgó vagy sertés éppen úqv ötéves tervünk sikerének egy része, mint eov-egy csille szén, eav-oqv tonna acél. vagv egy új traktor. Minden dolgozó paras ónak kötelessége, de érdeke is hogv eleget, tegyen beadásának. Korín invzat.unk augusztus 20- tól átmenő1 i1 cg telt ürm esz tette a karrásnövénvek szabadpiaci forgalmát, Ezt vissza lehet nyerni, s az előfeltétel a-/ hogv minden dolgozó paraszt, minden község teljesítse kötelezettségét. Megyénkben vannak már községek, amelyek szabadon értékesíthetik a burgonyát, vagy a kukoricát., Kalaznó dolgozó parasztsága például mái rég teljesítetto burgonvgbeadását. Felesleg terményüket még Paksra is elvitték piacra, ahol jó áron •udták értékesíteni', ha minden község únv teljesítette volnq. kötelezettségét. mint Kalaznó, akkor november 7-re már valamennyi község dolgozó parasztsága szabadon árusíthatta volna terményfeleslegét. Az őszi kapások begyűjtési versenye, tehát véglegesen november 30-án zárul le, tehát a járásoknak, községeknek, megvan a lehetősége arra, hogy kötelezettségüket erre <*l időre teljesítsék, sőt túlteljesítsék. Ehhez azonban olyan lelkiismeretes munka kell, mint Hőgvés/en, Pincehelyen, Kes/ö- hidegkuton, vagy Tolnán és még több‘községben, amelyek már 100 százalékra, vaov azontelül teljesítettek kötelezettségüket. Ezen a téren sok tuen a termelőszövetkezeteken is, mert ha nem teljesítik a beadást, akkor lerontják a község eredményeit is. s rajtuk is múlik, milyen eredményeket tud felmutatni “-'-j A beadást elmulasztó termelőszövetkezeteket éppúgy lelelösségre kell vonni, mint az egyéni dolgozó parasztokat és szükség esetén büntetéssel is kel] sújtani az egész tagság rovására. A példamutatásnak éppúgy, mint. más téren, itt is érvényesülnie kell. Annak a versenylendületnek, amely november 7-e előtt kibontakozott. nem szabad alábbhagyni és nem szabad előfordulni annak, hoov a tanácsok ismét elhanyagolják a begyűjtést azzal, hogy úgyis teljesítjük majd november 30-ra. Azon kell lenni, hogv mielőbb teljesítse a község beadási kötelezettségét. A beadásban élenjáró dolgozó parasztok, akik a falu dolgozó parasztságának többségét jelentik, követeljék meg a tanácsoktól és gazdatár^aiktól a begyűjtésben való helytállást. Követeljék meg a hanyagok, a beadást szabotáló kulákok szigorú felelős- ségrevonását. A jól dolgozó állandó bizottságok az élenjáró dolqozó parasztok segítségével tevékenyen segíthetik a tanácsot, hoqv pótolja ?,z elmulasztottakat, hogy ne legyen olyan község, amelynek november 30-án szégyenkeznie kellene a kötelezettség nemteljesítése miatt. Ezt kívánja partunk, kormányzatunk és ezt kívánja egész dolqozó népünk. Gyorsílsuk meg a > oU\*l niegvénbhca A grortkt Jartiuhnn Az eszi betakarítási és vetési rrmn ká-Jt elvégzésénél megye: viszonylat. ban nagy •.♦maradás mutatkozik. A lemaradás oka az. hogy a ianácso-K nem tanulmányozták a miniszter fa nárs határozatát, mi.v a betakarítás. f.uI. az őszi mély szán'.ássál és a vetéssel foglalkozott. így nem fogla koztak a dolgozó par«sziséggaI sem, terei adta.]j az el fenség megnyi’vánu á_ sutnak. áhely-eti, hogy rendszeres lei. viágoS’íió munkával, meggyőzéssé; mutatták volna meg a dolgozó parasztságnak, hogy mit jeleni szj inukra, ha idejében végzik ej a vetési munkáikat. Ehelyett nem egy e.s«t ben n községi tanácsúik saját maguk is siránkozni kezdtek és az ekenáég által bedobott hírverést ők maguk is segítették, ahelyett, hogy kémé n--«n visszaverték volna. Ez az oka annak, hogy Tolna megye lemaradt az ősz-: szántás, ve;és és betakarítási munkák elvégzésében Ezideig még egyetlen egy járás sem fejezte be a .kenyérgabona vetését. A tamási járás. mely első a járások közölt. globálisan S3 százalékra teljesig lelte a vetést. Eb höl a tszcß-k búza vetésüket 81. rozsvetésüket periig 722 százalékra, az egyénileg dől gőzöli pe dig búzavetésüket 74.2. a rozsvetéHL két pedig SS Százalékra teljesítették. a íszos k búzave;csirkéi 98 4, az cvónvem nedir . 7 s& 7 3 c!vréi ; -ítettek, ami globálisán 77 7 százalékát teszi ki a bűzavehVsi tervnek. A rozs vetést a tszcs-k 107, az egyéniek pe dig P8.4 .százalékra te!;csi;-.'<:é-k. ami globálisan 87 százalék. I paksi járás tszcs i búzavetésaket 78.1, az egyé. niek 49.2 százalékra teljesítdt-ék. mm: összevonva (53.6 százalék \ok fe'el meg. A - rozs ve lést, a tszcs -k 82 szaza lé'kra, az egyénileg dolgozó^ pedig 60 százai ókra té jesiieí fék és így ösz- szes-eri 71 százalékra te jesd-ekék tér vüket, 4 Ä*f‘lixxárrli jáa»baa a tszcs k búza vetést tervüket 95.5. a?, egyéniéi-: 50.3 száza ikra tel jesítedók, ami járási viszonylatba^ 72 $• *záza- iáknak felöl meg. A rozsvetést a tszcs k 113.5, az egyéniek pedig 48 4 százalékra leij-esitették’ ami összevonva 83,3 százalék, A dombóvári járásban a tszcs k búzavetési tervüket 79, az. egyénileg dolgozók púdig 44.7 százalékra teljesítették, és így a vetési terv búzából, csupán 61.9 százalékra van teljesítve. Rozsból a tszcs-k 140. az egyéniek pedig Ti sn'^kra teljesítenék. telvüket. i hourhadi járásban a tszcs k búza vet ó-sí tervüket 79 I. az egyénileg dolgozók pedig 43 4 -zá*a_ lukra fe.íesi;ették. A bonyhádi járás ban is lemen adás mutatkozik ezen u téren, mert a búra vetésüket járás-; vi szony atban 63.7 szára'ókra lelje; ite;. ‘ék. A rozsvetésfVkct a tszcs-k 128.5 a?, egyéni dolgozó parasztok pedig 60.3 százalékra teljesítették. A rozs ve lég 1 érv: ol j isitéí-.s globálisan 97.4 • zúzalék a járásban. Ezek a «.zömök az*, bizonyítják, hogy a tanácsok nem végeztek olyan munkát, amilyent pártunk és kor mán v na tünk elvár n tanácsoktól. Sor génen meg kell javítani eddigi lema radásukat, hogv az idejében végzésit vetéssel biztosíthassák a do gozó nép kenyóreíiáíá'Sú! Ehhez azonban fon tos az. hogy a pártsz-rrvezeték és a járás; pártbizottságok az eddiginél sokkal nagyobb támogatás-; nyújtsa• na-k javaslataikkal és bírálataikkal tanácsainiknk. A járási és községi la. nácsofc pedig sok-ka- főbb gondot forc] i Is a male a dolgozókkal va’ó foglal - hozásra és az. o’-ienacg elleni harcra, mert csak igy tudják behozni loma- raclósukat és biztosítani dolgozó népünk kenyerét. Á föídmŰYessiövetkezetek vezetői muíossanok példát a begyűjtésben A mborKu'-k’s é* az iVzi kapá»- aü vények begyűjt égének ideje ahut a föAjrttííve**»z-övKke%elek értek el jó eredményeket, de i?zek koránt sem kielégitöek. Nem '.átszőtt meg a munkákban. hogy ;-i földműves.-/,üvetke- zet valóban tömegszervezet.. Ennek az volt. az oka. hogy a szövetkezeit vezetők nem minden esetben látták A feladatukat, amint kid’etf volna. A gazdasági. teendők melleit megfeledkeztek arró . hogy a szövetkeze’ elsősorban iümogvzorvozct é* csak másodsorban gazdasági szerv. Kevés volt. a szövetkezeti aktíva, gyenge volt a felvilágosító munka. A szövet kezeti tagok között ez » hiba a begyűjtésben \3.v lemaradásban ütközött ki. Sok helyen a vezetőség nem érezte át az líllutni tervek, a beadási kötelezettség teljesítenének fontosságéit, maga sem járt. dől jó példával. Dolgozótársad így rumi tmlfa meggyőzni arrók henry a beadási kötofe- zeitsóg leljo-íítési? törvény, nmeivel mindenkinek jesifeni keli, így mrt- rodt el a beadási köLeU-^ttség teljesítésében a nagy hiányoké és a kis- mányohi szövetkezei vezetősége, kéj- tetőzettségüknek csak öt) százalékban tepek eleget, [gy maradt el az izmé nyi szövetkeze'né Fábián Péter 1 iigyelöbízottsági tag, Eász'ó i.örine igazgató-sági tag ó* Aparhanton Farka- Eénárdné vezetőség; tag. / hutás i eutgyörg yo n n földen PrésszöVfitbcMt vezetősége teljes egészében teljesítette, bomlási kötvleicttvégét. söl Trebles Sándor 122 *záza- leim, Simon K"dalia 118 százalékra telj esi tat te kötelezettségét. A szövetkeze! vezetőségének példamutatása meg látszó ti a község begy fiit ősi eredményein. Burgonyából pé'dáu már megkapták a szabadpiaei értékesítés jogát. DöbrököüJön és Gyu'ajon is teljesítette beadási kötelezettségét a rezed ős-ég*, y7,onkívfit Sárszent 1 őrinc*en és Kétycn is. Kéfyon az élenjáró dolgozó parasztoka: bevonták népnevelő munkába, akik felkeresték *zo kát. akik még nem teljesít ették beadási kö'elcz.ettségüker. Ezzel a módszerre' elérték azt, hogy a község dogozó parasztsága november 1-én 97 száza ikra állt beadásának teljesítésével. Ezekből az eredményekből láthatjuk mit jelent az ál'ami tervek telj esi f é - són él a vezetőség példamutatása. De a példamutatáson túl még fokozott mértékben bú kel! vonni a népnevelők közé a. szövetkezet és az egész falu élenjáró dolgozó parasztjait, a szövetkezet- kiváló dolgozóit. Legyen a mozgalmi munka a sző vetkezetek motorja, amely előbbre viszi és ságit; a begyűjtés; tervek teljesítéséért folyó harcol. Kegyen a mozgalmi munka fegyver a. szövetkezetek kezében az ellenség, x falusi kulákság. a reakció elleni harcban. Szil hú Ferenc A inttzsi £t‘))«í)!onin-s *raMmosni november 7, uííiii is foiyííiíjíik m verseny! sí/ bs i immkiík sikeres be fejezesééi*< lo'na megyében liHili iermeló' szövetkezet t?e eiezie a gppoiszedést Tolna megyében a gyapotszedé* űte'mct moggyoívltotla a dombóvári járó; termelőszövetkezeteinek ver- p-o/i y fel hívása.. me'yben vállalták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára, befejezik a gyapot c-zedését. A dombóvári járás 21 termelőerő- porija vállalását végre js hajtottai, meri, a mull hét folyamin jó munka* szervezéssel leszedték az összes hé ko varit gyapotot, s hétfőtől a kúrák gubák szedése folyik a járás let9leién. A gyapotföld teljés betakarításában első a paksi járá«, ahol vasárnap ősiig 6 lennel őszövetkezel, végzett .*•* gyapot betakarításával, -öt a duna- fö'-dvári Alkotmány tsz >» hold gya- potfö'djén a traktorok már a szántást végzik; do a a bonyhádi járásban is már több termelőszövetkezet végzett a gyapot-szedéssé', A tolnamegyei termelőszövetkezetek a gyapottermelé-s-se! jó eredményt értek cl. A dombóvári Béke termelő- szövetkezet 4 holdas gvapotláblájárót 11 mnázsa. a bnia-sz.óki Nagy Farló 15 holdjáró! 64 mázsa javarészt válogatott cisöoíztályú gyapotot vittek a tolnai begyüjtőhelyre, ahol eddig 27 vagon gyapotot adtak át a megye termelőszövetkezetei és egyéni dolgozói, A gyapot betakarítását nagyban meggyorsította a- bonyhádi ós högyé- ézi gépállomások szovjet gyapot fej- 'tőgépei, melyek 8 munkaóra alatt közei 400 ember munkáját végzik cl. A gépállomás 6 brigádja versenv1.i n harcol az réz; terv lf l.jesi!éslér: > november 7-re egy kivételévé! h.* A fejezték a s-ápó'barnáshoz tartözó ;er metl'ő'zövef'kezetek.b-cn a vetéJszánb: A nm emlK-r 7-i í cr.senyszakaszbm) az élre került Farkas Ferenc Be- löti brigádja JÍS83 hold feKzanrá- sával s ezzel elnyerte a gépállomás legjobb brigádja címmel elvűit a gépálbHnás versenyzászJajál is, A verseny második helyezettje Va,Fg8 Imre DISZ fiats'; if-' ür;s!á<fjV rrrncly csak 7 százalékká' maradt vi a--;, nióv»-r.seuytársa mögött, s nos sínt v;i;'i3,ásál 1-7(1 száznékra tc'je A vetökzánlás. hefcjczésévt' Ú jabb ' ersenvszakasz in-du i be z-s; gc-piái!' nvás-OH. \ hékokon-gres«zu,> ;.sztelctérc vá rakták, hogv ,, cép- álkvmásdioz tartozó térm-:főszövctkéz<- • ékben az >"<#7.1 mé-'yszántívt novemfn-! 19-re lefejezik. Vasárnap rlc’.-?!ö:: a két brigád tag i-ai krifhJu.tak Mőz> és t icániji-vf közsé-gek Sifráathgtó, homokos terűd te re, hogv vállalásukat ezúttal is tcl- ji s! tios-sék. novai) mit PRÁGA; a p; zeni Len*in müvekben gén sok gép és műszaki berendezés készű. a csehszlovák békeépirkezések számúra. Itt állítanak össze y többi között egy tizenkétezer tonnás hidrán ikus prést is. amely az ostmvai Go* wa’d-vasmű részére készül. A maiomgtépvlcc; gyártó libereci üzem a napökl>an fejezte be egész évi tervét. Josef Bouba!, a ..Cz Stratconice“- gyár él munkása a napokban befejezte harmadik ötév*es terve másodiik évének terviéi adatait. Bouba; eilvvá. ro-zta, hogy 1953 január 20-ig befejezi 3 harmadik ötéves terve harmadik évének előirányzatát.
