Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-11-07 / 262. szám
a NAPLÓ m* NO VE M REH " Gépállomásaink versenyállása október 31-ig A gépállomások közötti verseny értékelésénél október 31-ig jelentős váL törüs állott be a gépállomások között. A vetés alá való szántásban első a bonyhádi gépállomás 2111.6, második a dutraszeni- györgj i 168.2, harmadik a íi&g.ytlorogi 133, f. a hőgyészi 129,6» á. a szedres! 113.4, fi. az ireg- hzemcsei 101.1 százalékos lelje" sítéssel. i emorsdás mutatkozik ezen a téren több gépállomásnál, de legnagyobb a lemaradás a tamási és a bölcskei gépállomáson. A bölcskei gép állomét 31.3, a tamási pedig 41.2 százalékra teljesítette-a vetés alá való ./szántást A gyapot aiú való szántásban első a dalmamli gépállomás 140,0, 2. a pincehelyi I4l, 3. a varsádi 137.3. 4 a s/Kvlresi 118.5. 3. a nagydorög) 15 3-9, 6. a mö/.sii 110.4, "..a tamási járás 103.3 százalékos teljesítéssel. Az elmaradt gépállomások közül legnagyobb a lmiHíjvidás a nagvkónyi yi.-p állomáson, ahol csak 26.0 százalékra teljesítettek előirányzatukat. A vetési terv teljesítésében első a leveli gépállomás 166-7 százalékkal, 2. a tamási 164.3. ;!. az ireffszemesei 153.1, 4. a szedrest 9S.2 százalékkal. A vetési terv teljesítésnél a többi gép. állomásoknál sok a javítanivaló hogy lemaradásukat behozva telje Hf-ck ler\ üköt. Legutolsóként kullog .-i vetési terv teljesítésben a hőnyim di és a varsádi gépállomás, ahol még 40 százalékra sem teljesítették tervükéi. Őszi mélyszántásban első * dalmandi 57.4, 2. sz iregszem- eftei 50, 3, a sárpilisi 44-4. 4. a bonyhádi 42.8 százalékos teljesítéssel. A7 őszi mélyszántásnál sok tennivaló vár a többi gépállomások vezetőire <«e dolgozóira, mert átlagosan nUigiy i elmarad ás mutatkozik. Legnagyobb lemaradás mutatkozik a bölcskei. a tuc-zsí és a varsádi gépállomásoknál, a bölcskei 11.6. a mözsi 13, a varsádi gépállomás pedig csupán 4.7 százalékra teljesítette tervét. A silózásí terv teljesítésénél első a dalmamii 45.8, második a pincehelyi 42.8, harmadik a sárpilisi gépállomás 18.1 százalékkal. Ez az eredmény azt mutatja, hogy ezeknél a gépállomásoknál is sok javítamivalö van. hogy silózásí tervüket idejében teljesíteni tudják. De sok javítanivaló van azoknál a gépállomásoknál, akik még ennyire se tettek eleget kő telezettségüknek a tervteljesítés terén'. Vagy lemaradás mutatkozik a bonyhádi gépállomáson, ahol csak 6.1, a mözsi gépállomásnál 6.8, a tamási gépállomásnál pedig csupán 4.3 százalékra teljesítették silózásí tervüket A magtisztítási munkákban első a tamási gépállomás 235 százalékkal, 2. a leveli 164.7, 3. az iregszemcséi yepá.iiomás 135.7 százalékkal. Ennél a munkánál is nagy lemaradás mutatkozik a legtöbb gépállomásnál Sok javítanivaló van még. hogy az élenjárok mögé szorosan felzárkózhassanak. Ennél a munkánál is utolsóként kullog a dalmandi 11.7. a du naszentgyörgyi gépállomás pedig 6 százalékos tervteljesítéssel. A szerződéskötés terv teljesítésében első a hógvészi gépállomás 105 százalékkal, 2. a pincehelyi 98, 5. a varsádi 89.2 százalékkal. A szerződés- kötés ó-rvteljesítésében legutolsó helyen áll a s zed rés i gépállomás 40.6, a bölcskei pedig 53.7 százalékkal. Az eredmények azt mutatják, hogy egyes munkáknál fokozott gondot kel! fordítani a gépállomások igazgatóinak, hogy a kitűzőit határidőre teljesíteni tudják terveiket. Ehhez a n-aaz munkához az eddiginél «okkal gyobb támogatást nyújtsanak üzemi pártszervezetek titkárai és vezetői, hogy a gépállomások dolgozói jelenthessék, ők is kivették részüket a békeharcból és ötéves tervünk építéséből. „Ott akarunk ám lenni mi in a pesti bemutatón“ Lelkesen készülnek új előadásukra a bonyhádi bábszínház vezetői Esti homály borul a meleg, barátsáigos szobára: Palkó elvtársnak, a híres bonyhádi bábszínház vezetőjének otthonara. A szürkületben alig- alig kivehetően látszanak a falon és az asztalon tarka sárközi hímzések, de azután felkattan a villany, és meleg fénye rávetődik egy festményre: Palkó elvtárs felesége egy báb- figurának a fején dolgozik. Bizony, m,i magunk készítettük minden figuránkat és mi szabtuk nekik a ruhákat is. De mi készítettük kis színházunkat is, ami ma a megyének egyetlen állandóan játszó" bábszínháza. Utunk nem volt kitaposva, a nehézségek, az állandóan felmerülő, sokszor megoldhatatlannak látszó problémák tüskéi sokszor összeszurkáltak bennünket, de mi néni hagytuk magunkat. Hosszá harc folyt a városban azért, hogy melyik szervezetihez tartozik a báb- játszó csoport, de csak veszekedtek értünk, támogatást alig adtak. Hányszor élesül’tg e-dtünk, hányszor akar tűk már abbahagyni munkánkat, d< aki egyszer belekóstolt ebbe a művészébe, az nem tudja egykönnyen otthagyni. Mi se hagytuk ott s ma már ott tartunk — és büszkeséggel igazít egyet szemüvegén — állandó közönség elolt játszunk beépített kis színháza tikiban. A színpad teljesen társadalmi* munkával készült. Nem napyobb 8 nézőtér, mint egy kényelmes szóba Vele szemben a beépített színpad két függönnyel és nyolc-tíz reflektorral Ili szokták játszani nagy sikert ara főit darabjaikat: a „Botcsinálta dók tort", a „kis kakas gyéfnántkrajcár. ját‘\ meg a többieket, Tíz teljes eslé| betöltő műsort mutattak már eddig be ezeken a miniatűr deszkákon. Most új darabon dolgoznak: a „Madárijesztőn“. Ez a zenés, nótái kis bábjáték komoly társadalmi inon danivalóval bir. A középparasztok ró! szól, akiket szívük és érzésük a haladás útjára húz, de akik mellett ott állnak rossz szellemként a kulá- kok és igyekeznek rávenni őket a munkák szabotálására. Ügyes fordu latok, eleven képek fonják azután a történetet úgy, hogy a ku'ák megbűnhődik és Péter gazda is belép a szövetkezetbe. Nem jelszavasán, hanem a mindennapi élet egyszerű valóságé ban játszódik le a történet amit a színház írói munkaközössége írt. Már készülnek a bábák és a díszletek is, A színpad mögötti möhe'y ben gvaluforgács és festék, régi bábuk és készülő újak között kalando zik el a néző szeme. — Itt dolgozunk sokszor késő éjjelekig és olyan bábukat és díszleteket tudtunk készíteni, hogy még az Állami Bábszínháziban is megcsodálják őket Tudjuk mozgatni a fejüket, a szájukat és a legemberibb mozdulatokat ki tudjuk velük fejezni, —- szól közbe büszkén Palkó eLvtárs felesége. Most nagybani készülünk a .Művészeti Csoportok II. Országos versenyére. Ismét szeretnénk fent játszani Pesten, megák árjuk mutatni az ország sok-sok bábcsojiort jának, hogy kemény munkával, törhetetlen munkalmdütettel — különösebb se* gítség nélkül is lehet jó eredménye két elérni —, folytatja férje. —, és közben széthúzódik a függöny. Stek ti elvtárs, a harmadik főszerelő kezében megjelenik a „Madár-ijesztő“ című darabból Péter gazda figurája trt leszól: „Ott akarunk ám lenni mi is a pesti bemutatón". PAKT II IRKK A Politikai Gazdaságtan II. évfolyam propagandistái és baliga tói részére november 9-én, vasár nap délelőtt 9 órakor a Pártok la tás Házában előadást tartunk. Az előadás címe: „Szocializmus épi lése a népi demokráciákban“ Előadó: Soltész Dezső elvtárs* a Megyei Előadó Iroda tagja. Felhívjuk a II. évfolyam Politikai Gazdaságtan propagandistáit és hallgatóit, hogy az előadáson feltétlenül jelenjenek meg. Pártoktatás Háza. Felhívjuk a Párttörténet II. évfolyam konferencia vezetőinek figyelmét. hogy november 10-én, hétfőn reggel 8 órakor részükre a hetedik fejezetből Somi Benjámin elvtárs a Pártoktatás Házában előadást tart. Megyei Pártbizottság Ágit. Prop. Osztály. Kém én y feladat vár a Dózsára Szászváron Di E A ózombati sportműsorból a Dózsa szászvári szereplését kíséri a legnagyobb figy»- lem. A sikeres rajtot vett szekszárdi csapatnak a Pécsi Dózsa lesz az ellenfele, amely szinten győzni tudott az I. fordulóban. Ugyancsak nehéz feladat vár a megyei iljúsági válogatottra is. amelynek a bara- nyjr megyei ifjúsági válogatott tesz a/.' ellen-' fele. K két' mérkőzésen kívül a Bonyhádi Vasas tóru.ájáuak mérkőzéseit és a körzeti bajnokság hátralévő összecsapásait. klóén a legnagyobb figyelem labdarugó berkekben. Szombaton már csak egyetlen kosárlabda mérkőzésre kerül sor. A szekszárdi Bástya B) iiek a Bonyhádi Vasas, lesz az ellenfele. A SDortuiftsort, még a megyei serdülő ökoi vívóbajnokság egészíti ki, melvet Báta zé- ken , rendez meg 7—8-án « Megyei TSB. Részletes műsorunkat az alábbiakban ismertetjük: TEDD PENZEDET MIELŐBB TAKARÉKBETÉTBE Előnyős. kényelmes, bh\or\$afcosj Borodinói győzelem 'Moszkva határánál áU rak a náci banditák. A Szovjetunió élet-halál harcát vívta. 1941 november 7-én a Vörös Hadsereg történelmi jelentőségű díszszemléjén Sztálin elvtárs a frontra induló katonákul búcsúztatva, Kutuzov, a zseniális orosz hadvezér Napoleon legyőzőjének jréldájái említette. A Bora dinói győzelem Sztálin-dí- jns film a hős Kutuzov tör- ténelmi Izórát hozza elénk /812-ben Oroszországban lángolták a falvak és a városok. Már Sznudenszk >■s Napoleon kezére jut, — nyomor és pusztulás jár ’mind.'uniti n napóleoni se- regek nyomában. [. Sándor cár aszLalán halomban tornyosulnak azok, a levelek amelyekben Kutuzov kinevezését kérik. A cár a követelések hatáséra ki is nevezi az idős Kutuzovat az orosz hadsereg főparancsnokává. Ezután izgalmas harci jelenetek sora mutatja Kutuzov hadvezér nagyságát. hamu latos hadi cselről, Megelevenedik elől. tünk a borodinói csatatér, ahol az oroszok a franciákkal, a világ történelem egyik legnagyobb csatáját ■vívták. Nem hiába írta Lermontov, a nagy orosz költő ,J.iorodinó“ című költeményében: . . Az elle/iség megtudta aznap, mily véres ára van a harcnak“. .... A borodinói csatatérről a. francia sereg vonult le. elsőnek és Napóleonnak csapda, híres gárdája maradi tartalékban. Kutuzov Borodino után mégis visszavonul, sőt feladja Moszkvái is. J'.z a rá rat lan haditett is része Kutuzov alaposan átgondolt tervének, amely végül Napoleon seregének végleges megsemmisítését eredményezi.. Napoleon Moszkvával nem sokat ér, az oroszok felgyújtották féltett, szereteti fővárosukat, hogy ne leg yen az ellenség martalékává. Napoleon szeretne békét kölni, de a cárhoz intézeti béke ajánlatra nem kap választ. Közeledik o tél, s Moszkvában nincs (leírni. ezért Napoleon kénytelen elhagyni az orosz fővárost. .1 francia hóddá a gazdag déli tartományok felé tart, de a leleményes Kutuzov itt is elvágja Napoleon útját.. ’Rákényszeríti az elpusz'ul.t 'vidéken húzódó szmo'enszki útra. Itl a visszavonuló franciák som élelmei, sem oltalmat nem találták,. Kutuzov serege kellemetlen yliszkisereiként“ állandóan a sarkukban van és egy percnyi nyugtot sem hogy nekik. A napóleoni sereg útjában és hátában orosz partizánok is működnek. A pur asz tossz onyok a férfiakkal cgysorban vesznek részt a harcokban és Na- ftoleon kénytelen szégyen I el, j esen meg futamod n i. .1 film alkotói közül Cin- gyin opera tőrt, Petrov művészeti vezetőt és Dikiljl. Kutuzov alakítóját tüntettél: ki Sztálin-díjjal. Ez a film a közeli napokban bemutatásra kerül. a szekszárdi Szabad Ifjúság filmszínházban. LABDARÚGÁS; Ae soztályooó mérkőzések If, eooportjának mérkőzéséi közül kétségkívül a két Dózsa együttes összecsapását kíséri a legnagyobb figyelem. Érthető ez as érdeklődé«, mert a* I.. fordulóban mindkét együttes győzni tudott és amelyik ezen a* összecsapáson megszerzi a bajnoki pontokat, nagy lépést tett előre a NB II. oszíályozóbn való jutás felé. A szekszárdi együttes jó hangulatban várja az öosaeesapáot és bízunk abban, hogy sikerrel veszi majd a második akadályt. A környezet már ismerős a fiúk szántára * nem az s fontos, hogy mczőnvfölényben és kapufákban múlja felül a szekszárdi csapat ellenfe’ét. hanem az. hogy eggyel többször kerüljön a. pécsiek hálójába a labda Erről pedig majd Dósaiét igyekeznek gondoskodni. Ez azonban csak akkor tehetséges, ha ag együttes minden egyes tagja úgy küzdi végig a kétszer *5 percet, amint azt SchJarb tette Sárbpgúrdon. A II. fordulóban különben az Óbudai Építőknek a kaposvári Kinizsi, Mátyásföldnek pedig a Székesfehérvári MÁV lesz az ellenfele.. Az előbbi mérkőzés megyénkben. Simontornyáo. a másik pedig a fejérmegyei Ercsiben kerül megrendezésre, •ír Az ifjúsági válogatott a Dózsa mérkőzés előtt Szászváron Baranya megye ifjúsági válogatottjával méri össze erejét. A tolna- megyei fiataloknak Szászváron sokkal jobban kell játezaniok ahho-z.. hogy sikerrel vehessék fel a harcot a fejlett, labdarúgó kultúrával rendelkező baranyamegyeiek ellen. Bízunk abban, hogy a válogatott legén v.vég sem marad hűtlen a Dózsához és a Dózsa kellőmén hangulatban kezdheti majd el a játékot a pécsi rendőre«apat ellen. * Szombaton kérd „or a Bonyhádi Vasas rosszul indult tornájának a II. fordulójára. A részlete,« műsorral nem tudunk foglalkozni, mert a serlegmérkősrés sorsolását nem ismerjük. A körzeti bajmvkságbttB a keleti csoportban is az utolsó fordulóra kerül sor. Reméljük. hogy a csapatok megemberl'k magukat és nem csúfolják meg a sportot, mini az elinolt vasárnap, atmjkor a mérkőzések 80 százaléka egyes csapatok meg nem jry lenése miatt elmaradt. Az utolsó forduló mérkőzései köztit nincsen kiemelkedő esemény. Az Építők Sióagárdot. a Dózsa Nagy- dGrogot. Rácegres Faddot, Bogyiszló Palánkét. a Meteor pedig Gerjent tógádra. A körzeti bajnokság nyugati és déli csoportjában elmaradt mérkőzésekre kerül sor. KOSÁRLABDA. A megyei , férfi kosárlabdabajnokaágban egyetlen mérkőzés van hátra: A Szekszárdi Bástya B)—Bonyhádi Vasas találkozó. Ezen az összecsapáson valószínül«? majd a vendégek szerzik meg a győzelmet. A Szekszárdi Bástya—Dombóvári Lokomotív mérkőzés sorsa még nem dőlt el, amikor ezeket * sorokat írjuk. ÖKÖLVÍVÁS. A megyei TSB 7—S-án Bátaezéken rendezi a megye 1952. évi serdülő ököívívóbajnoksá- gait. Ä megyei ököivÍYÓsport fejlődését bizonyítja az a körülmény, hogy a régi ökölvívó egyesületek mellett Dees, Simontornya és Pincehely w elindítja versenyzőit. Mintegy 1(K) versenyző indulását várják é* mi Breton bizonnyal érdekes mérkőzéseket láthatnak majd a kétnapos bajnoki viadalon a bá- t&széki szurkolók. Hírek, eredmények Ár. újonnan alakult Szekszárdi ÉDOSZ Kinizsi asztaliteniszcsapata a Kaposvári Kinizsi ellen játszotta első mérkőzését. A férfiak 8 * arányban alulmaradtak a kaposvári fériiokkai szemben, azonban a női csapa 5:0 arányú győzelmet aratott. Szemző Lajos, városi TSB elnök, aki egy be» a Dózsa sakkszakosztályának tagja, < kaposvári területi Dózsa bajnokság megnyerésével jogot sezrzeü az országos Dózsa bajnokságon való résztvéjelre. A bajnoki ver- senv megrendezésére valamelyik balatoni üdülőhelyen kerül sor. Szemző Lajos már cl is utazóit a kéthetes nagyszabású versenyre. * Dózsa körökben * csapat korszeré játéké Bak tulajdonítják a sárbogárdi sikert. Panaszkodnak a Székesfehérvári Lokomotiv ke meny. sőt túlkemény játékára, amelyet Schmidt, Palásty. Marosi és Dósai sínyb- Különösen Marosi sérülése látszik komolynak. Csodálkoznak azon, hogy az OTSB bogyón tűzhetett ki osztályozó mérkőzést a sárbogárdi pályára, ahol nxég_ öltöző sem állott a játékosok rendelkezésére. Ilgy pókhálós. nyitott kuglihely iaégben öltöztek * csapat tagjai és vályú mellett mosakodtak m- g a m'^rkő'/é' után. A pálya talaja is igen apk kívánnivalót hagyott maga “fán A iu< somos talaj semmiképpen sem kedvezett a Dózsa lapos, kombinációs játékstílusának. * A TSB Labdarúgó Szövetségének reaetói körében meglepetést keltett az ifjúsági válogatott játéka. Ezúttal igen lámpalá,zasan játszott a válogatott és korántsem nyújtotta azt, amire képes. Bíznak azonban abban, hogy a csapat a következő mérkőzésen már lényegesen nyugodtnbban fog játszani és így teljesítménye is lé- vegeden jobb lesz. A botránv miatt félbeszakadt Szekszárdi Bástya—Dombóvári Lokomotiv megye bajnoki kosárlabdamérkőzés ügyét 5-én tárgyalja az MTSB kosárlabda szövetsége. A tárgyalásra mindkét egyesület vezetőségét a TSB megidézte. A bajai háztömbkörííii motorversenye» résztvett Paksi József, a Szekszárdi Dfíz»« versenyzője is, aki e too kem-ea széria gépek futamában a 2. helveD végzett. 10.1« mp-«a teljesítményévé!. A Viadalt S.OfO néző néste végig. NfxW érkezett még jelentés a Bonyhádi Vasas—Szekszárdi MTSE' mérkőzés eredné, nyérőt. Ezen kívül még a Szekszárdi Bárivn B)-—Bonyhádi Vasas mérkőzés van hátra, amelv szombaton délelőtt 10 órai kezdette! kerül lejátszásra. E két mérkőzés, valamin! a félbeszakadt Szek^z.árdi Rá stya — Dombóvári Lokomotiv mérkőzés nélkül n megyei fél fi bajnokság állása a következő: •1. Szekszárdi Ép. A) Iá f6 ____ 12 03:^05 34 2. Szek-z. Bástya A) 13 12 — ‘ 045.615. 24 3. Dombóvári Lók. 15 12 — 3 »47:634 24 4. Paksi Traktor tf> 9 — 7 530:42'* tk 5. Szekszárdi Ép. B) 16 6 — 10 659:710 Í2 t>. Bonyhádi Vasas 14 ti — ft 695:56í i Z 7. Bátaszé,ki Lók. Ih 3 — 11 5(7:714 10 •c Szekszárdi MTSE 15 2 — 13 57’:671 4 9. Szeksz. Bástya B) 15 1 — 14 62S: (Í7B2 ,2 A megvet labdarúgó bajnokságban *i elmúlt idényben 37 kiállítás történt a !R2 mérkőzésen. Általában tehát minden 5. mérkőzésen sor került kiállításra, 3 hóna pos büntetést a szövetség egy esetben. 2 hónapos büntetést 3 ízben. 1 hónapos büntetést pedig S-szor szabott ki a fegyelmi bis ottság. A bajai atléták másodízben sem érkeztek rweg az elmúlt szombaton. Úgy látszik, hogy a Pécsi Dózsa versenyzőivel kivívott győzelmük realitásának hiányát maguk ij érzik Pécsi Dsas-iaswényolii B. 4:3 (2:1 Serlegm érkézé?. Pécs 500 néző, vezette: Molnár. Élénk ér dcklődés nyilvánult meg a két együttes összecsapása iránt annál is inkább, mert a szomszédos két megye bajnokságénak má?o dik helyezettje ütközött meg. A mérkőzés iránvitá-nt a pécsi együttes vette át és^ jól játszó c-ará-rora sok szép támadást intézett és ennek eiedinénveképpen Máté góljaival 2:0-ás vezetésre tettek szert. Majd kiegyenlítetté vált a küzdelem és Mányo-k formás támadásainak fazeka« cóljn lett az eredménye, 2:1. A TI. félidőben is heves küzdelem volt és Wéber révén a bányászok megszerezték a kirevi nlítést. Eev védé«nél Bajza a vendégek kapusa megsérül és egy mezőny- játekoj ál! be helyébe- Wusch ing. Ekkor a hazaiak némi fiüénvhe kerülnek é« Tnrbéki. majd Ko'b'.ih «ólmiva! 4:2-re elhúznak. Má- nvok néni «d a fel a küzdelmet és a nagj- »zerűen játszó Fazekas balszélsőjük revén szépítenek az eredményen. T-pari kupáina JÓKrpf??cégű csapat, de hiányok erősen megérezte Füzesi hiányát. Végeredményben az otthoni csapat nagyobb állóképességével rászolgált a győzelemre A Vasasból Kolláth, Máté, Turbók; é? Kovarik. míg a bányásze»«patbé! Fazeka«. Wéber 4* Tóth játéka emelkedett ki. szekszárdi P -SZEKSZÁRDI LEND. 5:1 (3:0) HIKE K PÉNTEK, NOVEMBER 7 0 G V E L E I ES GYÓGYSZERTÁR. 11/1. sz. All. eyó>xysz.er!á r. NÉVNAP«' Nagy Oki. Szoc. For. üntneipc, — IDOJARA-SJEéENTÉS; Várfialó Időjárás péntek estig: felhős kW), az éjszaka folyamán és holnap töM>fe4é eső. Mérsékelt déli-dé:»nvugiati, majd meg él é nkiiC ő nyugati-északnyugati s zó'l • Az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali höniérsiéklet alig változik. Várhaló hőmérsékleti értékek az or- S'Z-ág területére: pénteken reggeli nyugaton 4—7, keleten 2—ö, déliben 8— II fok között. Várható napi középhö- mérs-éklel november 7-én, pénteken tíz fok alatt lesz. Járá«i bajnoki. Vezeile; Shear 'Thtkc Góllfrvők: Várnai (2), Laposa, illetve S*. Petőfi: Perlaki — Oszkő, Hazafi, Kiew — Piskor. Szemző — Kindl (Tóth L). Tóth II., Németh, Lepova. Várnai. Sz. Lendüld: Bartók — Babay, Gyúszú, dr 3rargha — Simon, Fekete (Gabnaió — Szertetics (Szer- halmi), Bakó. Frey, Elmauer, Újhegyi. A ezekszárdl járá-d bajnek<ágb«B ízeroolA két helybeli csapat találkozóját kemény küzdelem után a többet és veszélyesebben támadó Petőfi megérdemelten nyerte meg. A Sí. Petőfi csapda erei « győzelmére* pontveszteség nélkül fölénybe» nyerte » járási bajnokságot. MöRAGT—DECSI AMG 3:5 Október 2 án Bátaszéken játszották Újra , mérkőzést, moly döntetlen eredménvt hozott. A mérkőzést vezette“. Kalász. Bátaszéki Lokomotiv—Budaörsi Repülők é:5 (3:2) Góllövő: Varga. Kiw 5—3. Bletve Hor-áth 2, Palúcz 1 Budaörs kezdi « játékot é* ai ei*ő ?* jmreben mir 5:l-re reset. Szünet ntém a lokomotív játékosok megfogadják edzőjük utasítását és sikerül megfordítani az eredményt. Jóiramú ruér>kő;?és volt. amelvea a Lokomotív erősen tartalékos csapattal állt ASZTALITENISZ Szekszárd város férfi asztalitenisz csapat bajnokságába-n » Spártakusz, Falusi. Geres- di. Jánosi összeállítású csapat 3:1 arányi győzelmet aratott a Fiskort nélkülöző 1>- tófi 11. felett Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az SVWIItDATSZOLáLTtM TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő’ SOMOGTI I.AS71.0 Felelős kiadó KIIUI.V I.AS71 rt •szerkesztőséi lelefonszáma: '’L-IO Kiadóhivatal télefotisznma: 10 bz.ckszrt rd. •'/éclienvi-uiea lé M. N U cgv-számla-zám: iw,\ - ‘«8 Előfizetés) díj: havi <t.— forint. Raranvamegvei •szikra Nvomda f'éc., Men kő c«v Mihálv iura 10 sr Telefon • -’0.2? A nyomdáért felel; MII I f.S RF./.'M'z
