Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-10-26 / 252. szám
1»52 OKTÓBER 2« NAPLÓ A Tamási Tejiixem országos viszonylatban a sajtgyártás terén első Büszke érőmmel beszelnek az üzem fizikai cs szellemi dolgozói arról, hogy ih rn megtisztelő helyet foglallak el a tejüzemek versenyében. A harmadik negyedéves terv teljesítésében az, első helyet érték cl b minőségi sajtgyártás terén. Hosszú fáradságos utat tettek meg addig a dolgozók, míg elmondhatták, hogy a/ ő üzemük gyártja a dolgozó népnek a legjobb minőségű sajtot. A harmadik negyed beindulásakor fogadalmat tettek, hogy a tervet maradéktalanul teljesítik és a minőséget úgy megjavítják, hogy ezzel országos viszonylatban az elsők között lehessenek. Vállalásuk megtétele után hatalmas lelke sedéssel kezdték meg a termelő munkát. A műszaki dolgozók harcba indultak, hogy minden sziiksé gcs előfeltételt biztosítsanak a termeléshez,. Átszervezték a termelés egyes bonyolultabb folyamatait, leegyszerűsítették a termelést, ami azt eredményezte, hogy rüvidebb idő alatt több és jobb minőségű árut tudtak előállítani. Miután kötelezettségvállalása ika t a harmadik negyedéves tervre megtették, harcba indultak adott szavuk maradéktalan végrehajtásáért, naponta teljesítették az előirányzatot és állandóan javult a termelt áruk minősége is. A tervért folytatott harc eredménnyel zárult, a termelési tervet jóval százszázalék felett te'- jesítették, a minőség terén pedig országos viszonylatban az első he'yre kerültek. Teljesítették adott szavukat a tejüzem dolgozói, nem maradtak adósai államunknak, papírra vetett fogadalmukat valósággá változtatták. Csik László és az üzem műszaki vezetője véleménye szerint különösebb megerőltetésébe a dolgozóknak nem került az, hogy ilyen kimagasló eredményt tudtak elérni az elmúlt negyedévi terv teljesítésében. ,.Mi műszaki dolgozók először is szükségesnek tartottuk, hogy az előfeltételeket a termeléshez biztosítsuk. Mi is megkezdtük valósítani kötelezettségvállalásainkat és büszkén mondhatom cl azt, hogy minden előfeltételt, mely a termeléshez szükséges, megteremtéttiink és ezzel elősegítettük, hogy a dolgozók maradék nélkül teljesíteni tudják a tervet. Nap, mint nap újabb eredményeket tudjanak elérni a minőség megjavítása terén. Igen sok újítást alkalmaztunk az elmúlt negyedévben, melyek bevezetése meggyorsította és könnyebbé tette a termelést. Igen nagyjelentőségű a most beállított Kmentháli sajtprés, melyet a napokban helyeztünk üzembe. Ez a prés meggyorsítja a sajt gyártását. Németh Péter műszaki abban látja az eredményes munka titkát, hogy már kintiévé tejgyűjtő helyeknél megfelelően átszervezték a beadást, az átvételt és a szállítást, ami megkönnyítette az üzem zavartalan menetét. A dolgozók is hasonlóan vélekednek elért eredményükről. Ők is a siker titkát abban látják, hogy a műszaki cs a fizikai dolgozók vállvetve harcoltak a terv maradéktalan teljesítéséért és együtt oldották meg a felvetődő problémákat. A harmadik negyedéves terv utolsó hónapjában, szeptemberben a munka még nagyobb lendülettel folyt. Ebben a hónapban is, mint mindig selcjímentcsen teljesítették a tervet 137.7 szá- za'ékra. A IV. negyedéves terv beindulásakor az üzemben rüpgvűlést tartottak a dolgozók, melyen értékeltek az eddig végzett munkát és megszabták az előttük álló’ feladatok megoldásának módját. Kötelezettséget vállaltak a negyedéves terv teljesítésére. Vállalták, hogy a negyedéves sajtgyártási tervet 12 százalékkal túlteljesítik és t vagon minőségi Eidam-sajtot gyártanak december 21-ig. Igen fontos az is, hogy a tej zsír- tartalmát a lehető legmagasabb százalékra emeljük. A állatták a dolgozók, hogy b százalékkal megjavítják a tej zsírtartalmát, így még jobb minőségű sajtot tudnak előállítani. Fogadalmat tettek arra is, hogy a teljesítménybérben dolgozók átlagszázalékát 3 százalékkal emelik. A műszaki dolgozók pedig az előfeltételek biztosítására - és a munka még jobb megszervezésére vállaltak kötelezettséget. A vállalások megtétele uián nagy lelkesedéssel kezdték meg adott szavuk teljesítését. Október 20-ig n havi terv naponkénti teljesítése sikerrel zárult, sőt 20-án 3.5 napos terv túlteljesítésre tettek szert. A napokban újfajta sajt gyártására tértek át. Ez a sajíminósóg a tervben nem szerepel, éppen ezért ez fokozott feladatok megoldása elé állítja a műszaki dolgozókat. Lelkes munkájuk az itt mutatkozó nehézséget leküzdötte és ma már zavartalanul tudják gyártani ezt a fajta sajtot. Nap, mint nap újabb és újabb eredmények kerülnek ki a versenytáblára, melyek azt hirdetik, hogy sikeresen megállják helyüket a Tamási Tejüzem dolgozói a terv teljesítéséért vívott csatában, becsülettel helytállnak a békefront rájukcső szakaszán. Újabb községek és termelőszövetkezetek kapták meg Tolna megyében a szabadpiacot A Begyűjtési Minisztérium október 2C-ÓU újabb községeknek adta meg a szabadpiaci forgalmat, melyek teljesítették burgonya, illetve kukorica beadásukat. A burgonya szabadpiacát községeink közül Tolna, Cikó, Felsőnána. Váróiig és Lápafő kapták meg. Valamennyien több, mint 1O0 százalékra teljesítették begyűjtési tervüket. Legjobb eredményt Tolna község érte el, mely KW százalékra tett eleget burgo nvabeadásának. Cikó és Felsőnána pedig 103—105 százalékra teljesítették előirányzatukat. Termelőcsoportjaink közül a felsőnánai Uj Barázda, a lápafői és diósberényi Március 9 termelőcsoportok .kapták meg a szabadpiac értékesítés jogát burgonyára. A disóberényi Március 9. tszcs. 143.3 százalékra teljesítette burgonyabeadását. A kukorica begyűjtése terén ed dig a legjobb eredményt Pincehely község érte el, ő kapta meg megyénkben elsőnek a kukorica szabadpiaci értékesítését. Kukoricabeadási kötelezettségét 100.9 százalék, ra teljesítette. Termelőcsoportjaink közül pedig a diósberényi Március 9, mely 107 százalékra teljesítette kukoricabeadását. Készüljünk fel a téli építkezésekre Közeledünk n télhez. Valamikor csak 6—8 hónapi# tartott az építési idény, a többi hónapokban az építőipari dolgozók munka nélkül, kereset nélkül voltak. De most ez az időszak is része az egész éves, folyamatos termelésnek. Az építők feladatni télen sem csökkennek. Az építkezések üteme nem lassulhat meg. ezért teljes felkészültséggel keU az építőiparosoknak a téli idő- szakot várnia. A szovjet építőipar nyomán az elmúlt években mi is mindinkább felszámoltuk az építkezés idényjellegét. Az elmúlt évben, 1951/52. telén az építőipar teljes munkáslétszámát foglalkoztatta. Megszűnt a munkások téli időszakban való elbocsátása, vagy akárcsak szabadságolása is. Az építő szakma idényiparból folyamatos, egész éven át dolgozó iparrá fejlődött. A termelés folyamatossága azonban még nem elegendő. Szükséges, hogy a téli időszakot jól használjuk ki. E tekintetben még nem egy vállalatnál, vagy építkezésen komoly hiányosságok voltak tapasztalhatók. A téli építkezésekre való hiányos felkészülés és a téli építkezés leghelyesebb módszereinek nem ismerése, azt jelenti, hogy erősen csökken a téli időszakban a munka termelékenysége, megdrágul az építkezés és a kivitelező vállalat nem tudja teljesíteni a reá kiosztott feladatot és ezzel népgazdaságunk fejlődését akadályozza. A téli építkezésekhez idejekorán kell felkészülni. Már most meg kell kezdeni mindazoknak a rendszabályoknak megtételét, amelyek ahhoz szükségesek. hogyr felkészülten fogadjuk majd a hidegebb időszakot és hatékonyan a lehető legkisebb költséggel építhessünk télen. Az építőipar egyik döntő problémája a munkaerőkérdés. Nagy feladatainkhoz meg kell tartanunk meglévő munkáslétszámunkat és tovább kell ezt növelnünk. Különösen áll ez a téli időszakra, amikor a mezőgazdasági munkák egyrésze szünetel és az építőipar télen is szívesen lát új jelentkezőket. Mindez azt a kötelességet szabja az építkezések vezetőire, hogy megfelelő munka- és életkörülményeket teremtsenek a dolgozók számára. A munkásszállások fű illetőségéről megfelelően gondoskodni kell. Biztosítani kell, hogy a dolgozók a törvényben biztosított joguknak megfelelően meleg szálláson, étkező, öltöző és mosdóhelyiségeken kívül a szükséghez mérten a védő- öltözetet, védőitalokat is megkapják. Biztosítani kell a dolgozók baleset elleni teljes védelmét. Meg kell előzni a legkisebb balesetet is, ami a téli körülmények figyelemAmikor egy községben a jelszó valósággá válik — jelentés Pálfáról A tanácsházán öt-hat ember összedugott fejjel. tanakodik: — Hiába mindenért, nem lesz meg az őszi vetéstervünk 100 százalékra. Aincs a falunak vetőmagja, kár mindenért — kiabálja egy őszbe csavarodott hajú, piros arcú férfi széles kézmozdulatokkal. A többiek választ váróan néznek körül. — Mi az, te is az ellenség mai. mara hajtod a vizeié A em igaz, hogy nincs vetőmag, van, de meg kell találni a módjai, hogy hogyan kell megkeresni! — szólal meg hosszú csend után a tanácselnök. ,4 vita sokáig folyik. Ezután a megbeszélés után a népnevelők felkeresték azokat a gazdákat, akiknek jó termésük -olt és a beszolgáltatás teljesítése után is jócskán maradt gabona. (Ilyenek vannak Pálján nagyon sokan.) De elmentek azokhoz is, akiknek ilyenféle volt a mondókújuk. — Jaj, nincs vetőmag, nem tudunk oBtni. Ezek közül aztán sokan önmagukkal kerüllek ellentmondásba. — Ha elve lek, nem lesz fejadagom, vetőmagom van, de nincs ki a fejadag. Ezeknek Lázár elv társ, 10 gyermekes családapa megfelelt. —Teljesítettem beadásomat, még három mázsa ,.béke-búzát" is rúnám be terven felül. Lelni kdl nemcsak azért, meri törvény, hanem azért is, meri hát akkor hogyan gondolunk a jövőre, ha nem vetünk. Van a faluban kenyér, pótoljuk a. hiányzó gabonát. Rákosi elvtárs 1951 november 50-i emlékezetes beszéde óla, tehát a jegyrendszer megszűnése óta a helyi pékmester naponta 4 mázsa kenyeret is süt, olyan fehéret mint a kalács. Olyan feher kenyeret, amit megérdemel a becsületesen dolgozó. De ha egy nap nem 24 órából, hanem 50 órából állana és ezalatt a derék pékmester mindig sütné a kenyerei, akkor is elfogyna. Pálja dolgozó parasztjai így cáfolják meg az ellenség zagyva, hazug, de mégis mérgező, bomlasztó ,.bagolyhuhogását'*. Van szabad kenyér, de hol a szabad pénzt Hol van? Hát annál a dolgozónál, aki naponta friss, finom fehér kenyeret vásárol, nem sír és nem panaszkodik, jajgat, hogy nincs yenze. Nincs pénzhiány, ezt az ellenség is me.gállapí tolta cs hirtelen átnyergelt, új rohamra indult a békevetés ellen. Hiszen a rémhírterjesztésnek a fö oka és még undorítóbb, még ocsmányabb rémhírt dobott a dolgozók közé: — „Ne vesse lek, m°rt háború lesz!" — Erre az aljas hazug hírre a vetéshez készülődő, de újságot nem olvasó, rádiói nem hallgató dolgozó paraszt szorosan bekötötte a búzás zsákot. A szorosan bekötözött zsák azonban nem maradt a kamrában, vagy a padláson, mert híre ment a faluban Sztálin elv- társ hatalmas békét akaró beszédének, amelyet a Szovjetunió kommunista Pártjának XIX. kongresszusán mondott. Sztálin ebtárs beszédét követő napokon kioldódtak a bekötött zsákok és esténként lihegve ment be a két mezőőr a tanács, házára. Elnök elvtárs, hozzuk a listát, hogy kik oe- tettek el a mai napon, alig győztük bejárni a halárt és fel jegyezni azoknak neveit, akik vetnek, pedig kerékpárral jártunk mind a ketten! ■— mondja nagy büszkeséggel Gyené József előtár s és barna arcán meleg mosoly villan át. A Járási Pártbizottság titkára, Hoffmann elvtárs rövid időn belül háromszor is kint járt a községben, segítette, irányította a Debs meggyorsításának nehéz harcát! . . . és a pélfai dolgozó parasztok udvarából, eleinte lassan, vontatottan, később pedig mind gyorsabban kanyarodnak ki a terhes ökrös, vagy lovas fogatok és az utánuk kapcsolt vetőgépek Az élet zenéjét, a béke dalát zengték egyre bizto. sabb hangon. Győz-e a párt üzenete? Igazsággá, valósággá változik Pálján, is Rákosi ebtárs. a párt szava: „Nálunk a munka becsül"i. dicsőség. hősiesség dolga". Ez a jelszó teremtette meg Sztálinvárost a mocsaras, sivár magyar ugraból. Ez a jelszó varázsolta a Duna fölé új hídjainkat, ez a jelszó tette épülő hazánk egyik legjobb termelőszövetkezetévé a tengelici Petőfi tsz-t és pz a jelszó adta kezébe a pálfai dolgozó parasztnak is a vófngcp kormányrúdját. Páljának rossz hire van, reakciós községnek nevezték el. Mit szólnak ehhez a pálfai dolgozó parasztok? A pálfai dolgozó parasztok azt üzenik a vetőgép mellől, hogy nincs reakciós község, csak a reakciós, ellenséges elemek hatalmukat, vagyonukat vesztett, sötétben bujkáló, aljas söpredék terjeszti róluk azt a gyalázatos reakciós szót. Pálfa dolgozó népe is látja, tudja már, hogy ki a barát és ki az ellenség. A párt igazságot hozó szava mind erősebben, mind magasabban csendül fel az ellenség acsarkodó, gyaláz kodó hangjai felelt. A béke és a háború, az építő és a pusztulás döntő harcában Pálja dolgozó népe a béke mellett emeli fel szavát és emeli fel a 80—90 kilós búzás zsákokat, hogy elvesse az áldott, drága, fekete földbe az új él'-let biztosító, boldogabb jövőt elősegítő aranyló kis búza- szemet. A község vetésterve 1200 katasztrális hold. A part pillanatig meg nem szűnő segítsége, támogatása, felvilágosító munkája nyomán új erő költözött a lanyhuló izmokba és megért ette a párt altat ismertetett igazságot. „Vetni, hogy lehessen aratni!" A község dolgozói október 17-ig bevetettek több mint 1000 holdat, a oetőgépek pedig naponta egyre gyorsabb ütemben suhannak az esőktől megáztatott földeken. Nyomukban az erő teljes, izmoskarú, döngö lépésű dolgozó parasztokkal. Még néhány nap talán csak, néhány röpke óra és Pálfa dolgozó parasztjai büszkén, felemelt fejjel jelenük Rákosi elvtársnak, pártunknak: „Az őszi vetést befejeztük, adósságunkat Ivtörleszletitik, egy emberként sziklaszilár. dán állunk szeretett Rákosi elvtárs mögött." ■it / Így vált valósággá Pálfán Rákosi élvtárs. a párt jelszava. Nálunk Pálfán a munka becsület dicsőség és hősiesség dolga. A jól végzett munka a. kötelességek teljesítése után pedig Pálfán is felvillan, felragyog a várva várt villany fénye, hogy megvilágítsa a falu újjáalakuló, a munkát becsületnek, dicsőségnek, hősiességnek tekintő dolgozóinak nyílt tekintetű, kemény arcát, amelyről a munka, a hősi munka nemes verejtéke örökre lemossa a reakciós gúnyt. SZÁSZ JÓZSEF. be nem vételéből származik, a csúszós feljárókból, az átvizesedett, rosszul szigetelt 'ezetékek okozta áramütésből, a koksz-kályhák mérgező gázából. Az építkezések veretűi ugyanolyan biztonságot és megfelelő életkörülményeket kell, hogv adjanak az épiíőmurtkások nak télen, mint nyáron is. A téli építkezésekre való felkészülés, a télen át végzendő munkafolyamatok megállapításával kezdődik. Meg kell állapítani azt, hogv milyen épületen fogunk a téli időszakban dolgozni, és ütemtervben kell rögzíteni azt, hogy az egves épületek milyen készültségi fokot érjenek el a hidegebb idők beálltakor. Az épületek egyik csoportjába tartoznak azok, amelyek .földkiemelését, szigetelési és alapozási munkáit a téli fagyok beállta előtt végezzük el, úgy hogv a téli időszakban a felmenő szerkezetek munkáit végezhetjük. Az épületek második csoportjába tartoznak azok, amelyeket tetóalá hozunk a téli időszak bekövetkeztéig és biztosítjuk az ablakok be- üvegezésével, általában a külső nyílások lezárásával a belső befejező munkák téli időszakban vnlp zavartalan elvégzését. Ha az ilyen épületek külső vakolását még a fél beállta előtt elvégezzük és elkészítjük a végleges fűtőberendezést, akkor az építkezés még a téli időszakban be is fejezhető. Abban az esetben, ha a végleges fűtőberendezés időben nem készül el, úgy ideiglenes fűtő és szárító berendezések alkalmazásáról kell gondoskodni. A téli építkezés számos módszerét ismerjük. A szovjet építők rendelkezéseinkre bocsátották gazdag tapasztalataikat. A helyi adottságokat figyelembevéve a megfelelő módszer kiválasztásával érjük el azt, hogy a téli építkezés a viszonylag lehető legkisebb többköltséggel járjon. Mindez meggondolt, tervszerű intézkedések sorát követeli meg. Ezért az építkezések vezetőinek össze kell áljítaniok a téli építkezésekre való felkészülés intézkedéseinek tervét. Az építkezések vezetőinek tudatosítani kell az egyes építésvezetőkkéL művezetőkkel, brigád vezetőkkel feladataikat. A télen való építkezés nem boszorkányossá^ hanem bizo- nyos tudást, gondosságot követel. A téli időszakra való gondos felkészülés jelenti az 1952. évi terv teljesítéséért és időelőtti teljesítéséért való küzdelmet: jelenti egyben az 1955. évi feladatainkra, öt- éves tervünk negyedik esztendejére való felkészülést is. Megyei Tanács VIII. Építési Osztálya. jeti TEDD takarékbetétbe... Előnyös kényelmei biztonságos