Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)

1952-10-01 / 230. szám

. -'1

’cQjw»

NAPLÓ

1952 OKTOBtB l

A szarvasi kísérleti gazdaságban tett látogatás újabb tapasztalatokkal segíti Tolna megye termelőszövetkezeti

mozgalmát

Tolna megye termelőszöve-tkez-ctei- f»ek küldöttsége a kutrmárlorii Zalka Máté termelőszövetkezet meglátogatása után a kunmárloni gépállomást is megtekintette. A gépállomásinak nagy föladatokat kell megvalósítani, hiszen •fsak a Zalka Máté termelőszövetkezet nek is jelentős gépi munkaerőt kell biztosítani és ezenkívül még 10 termelőcsoportnak a földterületét kell me cm nyelni.

1949-ben létesült á gépállomás 12 .traktorral és egy vontatóval. Ma már 46 traktor, két vontató, 34) cséplőgép, egv kombájn és még sok egyéb talajművelő gép könnyíti meg a parasztság munkáját. Hogy a gépek milyen segítségei adtak, azt 1c lehet mérni például a kombájn munkájában.

A kombájn 12 nap alatt 52 cm- liemí 235 hold gabonát útra lőtt le. Ezt a területet ezalatt az idő alatt 965 ember arator volna te t> így 910 ember munkáját takarítottak meg,

l.Kb hold gabonát aratlak le ar-atógéppel 138 ember segítségével. Kézierővel ezt a területet ugyanannyi idő alatt 3105 ember munkálta volna el, így 2ÍK>7 fő munkáját takarították

®i’g.

A küldöttség a gépállomás megtekintése után elindult Szarvasra, hogy tanulmányozza az öntözéses kísérleti gazdaságot.

A gazdaság 1950 őszén alaku't a Népgazdasági Tanács határozata érte! méhen. A gazdaság három ágazatra oszlik: öntözéses nővénvlerme'ő — ne ínesítő osztályra — talajjavílási osztályra és kik túrtechnikai osztályra. M:nden területen a legújabb agrotechnikai módszereket alkalmazzák és dől gozzák át a mi viszonyainkra, A küldöttség tagjai a kifüggesztett grafikonokon láthatták, hogy a hajdani silány talajon milyen hatalmas ered menyeket értek eil.

A jsvítaflan szikes talajon 3.3—

5.7 mázsás volt a búza termésátlag. A meszezcssel javított talajerő már 10.5—15 máz-sás termést is értek el.

Á legnagyobb eredményt mégis az öntözéssel érték el. Herefüves szénából például 190 mázsás, kukoricából 50 mázsás, cukorrépából’, 443 mázsás, takarmányrépából 691 mázsás, ősziárpából 23 mázsás és zabból 15 mázsás termést értek el.

Az első ül a laboratóriumba vezetett, ahol a küldöttség tagjai különböző kísérleteket láthattak, hogy a Yiljamsz-féle füves vetésforgós rendszerrel hogyan alakítják ki a termőtalaj morzsaIékos szerkezetét. A kémiai laboratóriumban megláthatták, hogyan vizsgálják a ta’ajban levő tápanyagok hálását q növényekre. Az út ezután a kiállítási terembe vezetett, ahol a küldöttség tagjai a kiállított terményeken keresztüli gvőzöd- bettek meg a nagyüzemi gazdálkodásban eléri hatalmas eredmén vekről.

Fűmagok, szój.afélék, kölesfajták, he- terózis kukorica,, cukorrépa és még sok más növény mutatta azt, hogy a gazdaság valóban jó munkát végzett, hatalmas lépésekkel segítette előre mezőgazdaságunk szocialista átépítését.

A küldöttség ezután a földeket tekintette meg. Elsőnek mindjárt meggyőződhettek arról, hogy az e’őhán- tös ekével mennyivel tökéletesebb munkát lehet végezni, mint a rendes ekével. A rendes ekével feltört lucerna föld felszínén hatalmas gyökércsomók voltak, míg

az etőhántós ekével megmunkált földön egyáltalán nem lehetett gyökélrcsomókat látni.

Azután az öntözési módszereket ta- nu'manyozl.a a küldöttség. Éppen mun kában volt az öntözőkészütlék, egy cukorrépatáblát öntöztek. A táblán lefektetett csöveken szabályos távolságban lévő szórófejekből sugárzott q víz, mintha csak- természetes eső öntözte volna a földet. Ez az öntözési móri igen könnyű, mert amikor egy területei már kellően megöntözlek, rövid jdö alatt felszedik a csöveket és másik helyen szerelik fel.

Megszemlélhették a küldöttség tagjai a másik öntözési eljárást, a barázdás öntözést is. Ezt az öntözési módszert olt lehet használni, ahol a növénv sortávolsága lehetővé teszi a harázdahúzásl. Ennek a módszernek nagy előnye van az általában használt öntözési módszerrel, az árasztásos módszerrel szemben. Míg ennél a módszernél a talaj lejtéséi felhasználva juttatják el a vizet a növényekhez és árasztják el1 a fő det. Ez a módszer lehetővé teszi a talaj cserepédését. A barázdás öntözési módszernél a tábla szélén fut a főcsatorna, amelyből az elosztó csatornák vezetik a vizet a barázdákba.. Igv tehát minden nehézség nélkül lehet végezni géppel a ta- ’ajművelést és a föld sem cserepeseit : k meg. A sárszenKőrinci Kossuth tcrrnelöcsoporttól Bőkor Dénes érdeklődött különösen efe'ől az eljárás felől. mert mint mondotta: ezzel az eljárással ők is öntözni tudják a Sió és a Sárvíz közölt elterülő területekéi. 1

A küldöttség ezután a kertészetbe

ment, amelyet szintén csőrendszeres eljárással öntöznek. Nagy telszéssel szendéitek itt a citrom ültetvényeket, amelyik néhány év múlva már teremnek is. Nagy meglepetéssel szemlélték a gazdag paradicsomi érmést is.

A SÍM) négyszögöl földről eddig 79 iuáz.sa paradicsomot szedtek 1c.

De csodálkozva nézték a negyed, fél- kilónyi paprikákat is s jóformán min

d.enki szedeti „mnuái.“, hogy'ott ion ezzel tegye még nyomatékosabbá beszámolóját a tapasztaltakról. A látogatás utolsó állomása a 7-3 holdas park volt. ahol jóformán a világ minden tájáról származó mintegy ezer fajta fa bizonyította, hogy az Alföldet hé lehet fásítani, termővé, lehet tenni. Elragadtatással szemlélték a mintegy 60 centiméter magasságú japán fenyőket. amelyek már körülbelül száz éve élnek, ,a lomblevelű kínai fenyőket, a törökmogyorói, az amerikai tölgyet és a fák ezerféle sokaságát,

A látogatás végeiért. Bokor Dénes, Zskli József és a többiek mind-mind elmondották, milyen tapasztalatokat adott őz .a látogatás, hogyan fogják a tapasztalatokat otthon hasznosítani A k’sér.lcti gazdaság dolgozói azzal búcsúztak .a küldöttséglől, hogy bármilyen problémájuk van, forduljanak hozzájuk bizalommal, minden segítséget megadnak. Az autóbuszok elindultak hazafelé a to'namegyei termelőszövetkezetek küldötteivel.. Vidáman beszélgettek, felhangzott a dal. ami azt mulatta, hogy ez a látogatás eredményes volt, megyénkben is újabb lépésekkel jutott előbbre a termelőszövetkezeti mozgalom, újabb lépésekkel jutott előre dolgozó parasztságunk boldogabb élet felé.

190 indulója volt a megyei Spártákiád döntőjénél

A beadási kötelezettség teljesítése törvény, melyet dolgozó parasztságunk megértett és azt becsületesen teljesíti is. Nem egv dolgozó paraszt mind a kenyér, és takarmánygabonából. mind a kapásnövényekbő! is teljesítette beadási kötelezettségét. — Mackovics István és Kecskés Vilmos bátaszéki dolgozó parasztok is több, mint 200 százalékra teljesítették kenyér- és takarmánygabona beadásukat, de eleget tettek kukorica, és egyéb beadási kötelezettségüknek is.

Amíg dolgozó parasztságunk becsülettel harcol beadási kötelezettségének teljesítésével, a terv teljesítésé ért és a béke megvédéséért, addig az osztályéi!enség egyre inkább kimutatja igazi arculatát. A gyönki járásbíróság nem rég hozott ítéletet Trv polszki Gyula kulák ellen, aki jelenleg Alsópé'en lakik és fuvarozással foglalkozik. Tripolszki kulák ugyanis rávette Gyurkovics Jánost, az állami gazdaság sertésgondozóját, hogv a sertések takarmányából árpadarát és korpát lopjon. A lopolt korpát Tripolszki Gyula vásárolta meg Wo// József, pak.si fuvaros társával. A nép bíróságától mindhárom megkapta mél- tü büntetését. Tripolszki Gyulci egy év és hal hónapi börtönbüntetésre lett ítélve. Wolf József S hónapi börtönbüntetésre és 600 forint pénzbüntetésre. Gyurkovics János pedig 3 hónapi börtönbüntetésre, 300 forint pénbün- tetésre hit ítélve.

Farkas János 14 holdas misz’ai kö zépparaszt a kulákok uszályába került Hallgatott a kulák agitációra, így beszolgáltatási kötelezettségét n-cm

SEMMELWEIS

A x őszi évad új magyar filmje, a „Semmelweis”, amellyel a VII. Nemzetközi Filmversenyen „Élet rajzfilm'‘-díjat nyertünk. ,. Színész

tzámára nincs szebb íeladat, nincs nagyobb öröm. mint az igazi hős áh rázolása Uj éhtünk megtanított arra, hogy nemcsak az lehet hős, aki karddal a kezében harcol. Lehet hős valaki akkor is, ha csákányi, vakoló kanalat, vagy akár bonckést tart a kezében. Semmelweis erre is példakép" — mondja Apáti Imre, Semmelweis alakítója.

A Semmelweis című Hím ennek a Hősnél,' az anyák megmentőinek állít méltó emléket. A Hím központi gon dolata Semmelweis forradalmi leifedezése. A bécsi egyetem szültészeli klinikáján a halálozási szám ijesztően magas. A szomszédos bábaképző in tézetben pedig csak alig-aliq van gyermekágyas halott. A klinika vezetője, a reakciós Klein professzor holmi természetfeletti okokra hivalkodik Semmelweis, a fiatal magyar orvos nem hisz abban, hogy a gyermek. ágyi iáz járvány, melynek egy vékony inj gátat tud vetni. Egyetlen triódat áll most előtte: megtalálni a betegség okát.

felfedezéséhez a véletlen segíti, Semmelweis rádöbben arra, hogy a boncolás után az orvosok tisztátalan kezükkel visznek hullarnérget a szülő

anyákba. Ök a gyilkosok. Olyan vegyszert kell találnia, amely meg szünteti a ierlőzésl. Kutatásai során rájön, hogy a klórmeszes kézmosás megöli a hullamérget. Semmelweis küzdelme most új szakaszhoz érkezik Harcolnia kell a maradáséig ellen, amely támadja őt és forradalmi fel- fedezéseit. A film képei elvezetik a nézői 1848 dicső napjaihoz is. amikor a bécsi forradalom lángja magasra csapott és a forradalom szele elsöpörte Mettrrnichet. Semmelweis együtt harcol a néppel a barrikádokon. A császári uralkodóház vérbe fojtja a forradalmat és kegyetlen hajszál in- dít Semmelweis ellen. Semmelweis ekkor hazai ér hazájába. Itt dolgozik, kutat tovább. Pesten egv március 15 i tüntetésben való részvételéért letartóztatják. De a szenvedések és a bőr lön nem törik meg acélos hitét és akaratát Tovább harcol a reakció ellen, hogy felfedezését köz kinccsé legye.

fa gy boncolás következtében meg -J sérül és áldozata lesz annak a betegségnek, am.ely ellen egész cleté- ben küzdött: a hullamérgezésnek. Ha lálos ágyánál olvassa lel egyik: barát_ ja, a nagy Irancia tudós. Pasteur táv iratát, amelyben Pasteur elismeri Semmelweis igazát, A beteg utolsó nerceit az igazság győzelmének bol dogltó tudata ragyogja be.

SZERDA, OKTÓBER 1

0 (1 V E I. E T E S (IVÖl>YSZERTÁR.

11/1. sz. Áll yvógvszert á r. NÉVNAP: Malvin. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: —

Várható időjárás szerda estig: felhős idő, többféle eső. Megélénkülő délnyugati-nyugati szél, a hőmérséklet kissé em lkedi.k. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerdán reggel: 10—13, délben 15— 13 KA között.

n o z i

Szabad Ifjúság: »I , 14--X. 1: TJJRA OTTHON. szovjet film. Akció- jég' érvényei.

I j kezdések: Vasár, és ünnepnap 4, fi és 8 órakor.'- Hétköznap T’fv 8 órakor.

FIGYS7.ÁMI..A V EZ HTON EK. kön y valörrtfk vagy bérelszámolónak azonnal elmennék állami gazdaságba vagy vállalathoz, több éves gyakorlattal. Cím a kiadóban.

TOLNAI NAPLÓ

Felelős szerkesztő: SOMOGYI I ASZ! Ö. Felelős kiadó: KIRÁLY LASZLo Szerkesztőség feleíonszáma: 22-13. Kiadóhivatal telefon s/nma; 2010. Sz.ekszárd. S/échenvt-útra tS.

M. N. Ft. egyszámlasznm 00 878 065—88. Előfizetési Híj: Itavi ii.— forint.

Ha ran va tm-gvet ozikra Nyomd» Pécs. Munkácsy Mihály utca '0 «z.

Telelőn 20 2"

A nyomdáért fotel: MELLES REZSŐ

Vasárnap délelőtt \? órai kezdettel a városi sporttelepen rendezte az MibH a Béke Spár- takiád megyei dÖiííőit. A megyei döntőre puks kivételével valaxnennyi járás clkiitdöttc

képviselőit. Legnépesebb csapata a szekszárdi járásnak és. Szekszárd lyárosuák volt. Az. ősz- szes indulók száma me&haladta a ISO-ct. A verseny mintaszerű uicgtv ndezéséért és lebó iiyolításáért minden dícádret megilleti az MTSB I unkeiomíriusait. M'á-z néni mondhatjuk el ugyanezt a járási T'SB k. munkájáról. • De legrosszabbul a sportkörök vizsgáztuk, amelyek néni kezelték á -Spárlá.k-íiád ügyét azzal a lelkesedéssel és . ügy-buzgalommal. mint amilyet .ez méltán niegérdenná. t volna- 'Az indulók nagyrésze diák volt, iíz,\tni és falusi sportolók csak elvétve akadlak *. járási válogatottakban. Akadt, a versenvuA' hiányosba is. Ilyen hiányosság. .volt iv'dóu'1 az, hogy- kevés intlvifój'#'akadt.' De röplabdában és tornában sem indította el a'csaiVúát valamennyi- járás. Az atlétikai verseny1 erősén Mázott pályán, jó rendezésben, a tölÁmapos esőt tekintve, viszonylag jó eredményck mellett zajlott le^. Külön ki kell emelő %tk a gyönki. Lereh női stí Ív lökéi eredményét, .akt az ismeretlenség homályából előlépve . biVdósán utasította maga mögé a női 'súly lökő j\-'- zőnvt. Jó a rérfi 1000 ni esek ideje is. Toruy csapatversenyben á bonyhádi fiúk és. lányok biztosan szerezték meg az első helvet. A szekszárdi férfi és ítéli csapat helytelenül tanulta be a gyakorlatot és így annak ellenére, hogy kitűnően összedolgozó együttes képét mutatta, a pontozók döntésé szerint kénytelen volt megelégedni a második belivel. A férfi csapa- tok rüplabdatorná.ját a Szekszárd várost képviselő Dózsa csapata nyerte meg a .gyönki együttes elolt. A női csapatok versenyében a gyönki járás csapnia bizonyult a legjobbnak, A verseny lefolyásáról és eredményeiről az alábbiakban számolunk be:

A hét vége vigasztalan esőzései után vasárnap reggel kisütött a nap. Mintha együtt örülne azzal a kétszáz fiatallal, akik a Be ke Spártákiád megyei döntőjére jöttek, össze a városi sporttelepen.. Szíiipotnpás képet nyújt a különböző mező és különböző színű rae- legítőjű atléták, röplabdások és tornászok hada. Kilenc órakor vonultok fel az egyes járások válogatott versenyzői az ünnepélyes megnyitásra. Pintér Antal az-MTSR elnöke köszöntötte az egyes járások válogatott versenyzőit. Kiemelte, hogy a sportolásban edzett dolgozók lénvegesen jobbon tudják végezni napi munkájukat s emellett hazánk és békénk védelme is edzett és hnr.crakész ifjúságot követel meg- Utalt a magyar olimpiai

csapat kitűnő helsinki szereplésére és afrit

hívta fel a Béke Spártákiád résztvevőinek i figyelmét, hogy szorgalmas edzésekkel igv*> kezzenek méltókká válni olimpiászaink sík»

rc-ihcz. és igyekezzenek nyomdokaikba lépni Ezután Lazckó László ismertette a versen} rendjén, majd megkezdődtek a különbőz* verson-yszámeut, melyeknek eredményei a kivetkezők.ATLÉTIKA

Ferii szamok:

100 rn.: j. Szűcs (Szekszárd város) 12.2, 2' Schäffler (Szekszárdi j.j 12.4, 3. Kellői

(Bonyhádi j.) 12.7.

10U0 mi t. Kacz (Szekszárd v.) 2:50,5, li Pech (Bonyhádi jő 2:30.7, 5. Pálinkás (Szei., szard v.) 2:51.2.

'i éooh 1. Farmost (Szekszárd v.) 595, Sz.ücs (Szekszárd v.) 575, 3. Keller (Bonyhádi J.V572. _ *

Súly: t. Zsg (Bonyhádi j,) 10.61, 2. Lttkác* (Szekszárd v.j 10.40, 3.- Schwartz (Bonyhájh j.) 0.58.

Gránát: 1. Lukács (Szekszárd v.) 69.80, » ő ajdafDombóvári j.| 68.20, 3. Stumpergu:

(Szekszárdi j.J 65.54.

A vi számok:

WO m: 1. Fehér (Bonyhádi j.) 14.2, 2. Bic kei (Szekszárd v.) 14.6, 3. J’uisz (Szekszár v-J 1.5. r

SO’.) m: t. Gráf (Bonyhádi J.) 1:50.0, U Lamport (Szekszárdi j.) 1:41.0, 3. Kőműve*

(Clvönki j.| 1:43.t).

v 'távol: i. f-elter (Bonyhádi j.) 437, 2. Pul-zt íAzekszárd v.) 405, 3. Galambos (.Szekszárdi j.)S 402.

.Vv'/j/.- t. Larch (Gyönki j.) 9.30. 2. Doszt ill (SzWszárd v.) 833, 3. Söíösné (Gyönki j.)j 6.30.1

(h.W’ál: 1. Dosztál (Szekszárd v.) 42.0, 2.1, GalanK'os (Szekszárdi j.) 41.10, 3. Lt-rdji

(é-vönV' j.) 39.S0.

RÖPLABDA x Nők:

1., CvöV'ki járás csapata, 2. Tamási járás,:

3. Dombé» ári járá« csapata volt.

Férfink:

1. Szekszárdi Dózsa csapata. 2. Gyönlfi járás és 3 tamási járás csapata volt.

TOR A A

y fíok:

t. Bonvhádl járás csapata 9.7 ponttal. 2.J Szekszárd váves 9.0 és 5. Szekszárdi járási csapata S.45 )wmft.nl. v

Férfink:

t. Bonvliádi 'jlárás csapata 9.23 ponttal. 2.1 Szekszárd város ' S.o és 3. Szekszárdi járási Csapata 6.73 pon^lal.

Tolnai Vörös Lobogó—Dombóvári Pfastás 7.0 (3.0)

teljesítette, pedig megfelelő mennyi. Ségö kenyérgabonával rendelkeret.

A b;róság czcrl hathón.api börtönbüntetésre és 1000 forint pénzbüntetésre Ítélte. Farkas János; középp-ara-szt most saját kárán tanulja meg, hogy ez- ellenség nem riad vissza attól sem, hogy becsületes dolgozó parasztokat sodorjon bele a bajba. De megtanulja azt is, hogy mindenki megkapja méltó büntetését, aki beadási kötelezett ségél nem teljesíti és népgazdasági • tervünk sikeres megvalósítását akadályozza.

Szabó Sándor iregszemcsei kulák felett a tamási járásbíróság hozott1 ítéletet, mert 1951 év őszén a kenyéri gabona vetési előirányzatát nem teljesítette. Hét hold kenyérgabona he íyett mindössze csak 4 holdat vetett bs és így beadásj kötelezettségét sém teljesítette. Szabó Sándor tojás- és ba- romfibeadásávai is adósa maradt az államnak. Tettéért a bíróság egy évi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre és földterületének az öt holdon felüli elkobzására. ítélte,

Gruber László magyarkeszi kőműves ellen is eljárás indult, mert féke- l'ézés céljából mintegy 150 méter szó vetárut és egyéb szabókellékeket halmozott fel. Tettéért két évi börtönre, 500 forint pénzbüntetésre és 2000 forint értékű vagyonelkobzásra ítélte a bíróság.

Tolna. 80fl néző. Yezefte: Tefhó. — Góllövök: Jóosz 3, Grelilinger 2, Elekes t, Yass I.

Tolnai támadásokkal kezdődik a mérkőzés és Elekes az első 5 percben gólt lő. 1:0. Rövid mezőnyjáték után ismét Tolna támad. Gréhlinger egy hosszan előreadott labdával kicselezi a kapust is és belövi a második gólt. á:0. Újra és újra Tolna támad. A 20. percben Vass lefutja a védelmet és bár két- jfn is lökik, gólt lő. 3:0. Most a Postás is Várnád, de csak a 16-osig jutnak el, mert a védelem jól rombol. A 58. ppreben szabadrúgás Tolna ellen 18 méterről, a lövést a kapus védi. A gvors Ynsst kétszer i= esak sarök árán tudják szerelni. A sarokrúgások eredmény fejenek. A félidő utolsó perceiben a Postás is támad. Sarokrúgást is érnek el, azokat a kapus kiöklözi.

A II. félidő első percei csapkodással telnek, el. Lassan kialakul a tolnai fölény és a D- percben Jóosz lövésé az egvik védőjátékost érintve a kapus frlelt a hálóba jut, 4:0. I jra gvors tolnai támadások alakulnak ki es két perere rá Jóosz. IS méteres lövése az_ ellenkező sarokba kerül. 3:0. A tolna támadások állandósulnak és a Postás csak lefutásokkal kísérletezik, melyeket a gyors tolnai védelem könnyen hárít. Csapkodová lesz. a játék. Sok a magas labda. A Postás lelkesen védekezik. A félidő közepétől kezdve nyomasztó a tolnai fölény. Lövést lövés követ, de sorra, fölé vagy melle jutnak. Most már a Postás a félpályán sem jut át, de a pontatlan leadások miatt nem eredményes a tolnai csatársor. Megújult támadások után jóosz szép átadását Gréhlinger átemeli a kapái-un, 6:0. Gvors Postás ellentámadás után a lövést a tolnai kapus szépen védi. Állandóan a dombóvári 16-oson jár a labda és a 38. percben Jóo*z berúgta a hetedik gólt. . :0.

Bírálal: A tolnai csapat tart ja jó formáját és ezen a mérkőzésen a csatársor is jobban játszott. Kár. hogy erőltették a magas labdákat, mert ezeket a védelem jobban tudta ellensúlyozni. Lapos játékkal nagyobb arányban is győzhetett volna a csapat, bár a védelem nem játszott \n,lyan jól, mint a Dózzaf ellen. A Postás iátélaát esak a lelkesedése Hi.-l csőri. Gyorsaságban I maradtak le a tolnaiak* ellen, ötletszerű támadásaik nem vezethettél.! eredményre a gyors ^védelemmel szemben. AB mérkőzés sportszerű kferetek között folyt le- S

Szemző Lajos :%zép győzelme Kaposvárott

Az. elmúlt, héten Som'Bgy. Tolna. Bárányt,! Zala és A’as megyék legiVbb Dózsa sakkozói-f nak részvételével Kaposvárott rendezték meg!

a Dózsa SK területi sakkbajnokságait. Min i den megye, legjobb vetsenyöjét állította rajt * hoz. Megyénket Szemző 1 .\ ios, a Szekszárdi! Dózsa versenyzője képviseÁtc, aki Palást: 1 kíséretében utazott a versei'iyre. A verseny I nem várt eredményt hoz.otif. Szemző yala-1 mennyi mérkőzését megnvezvén, veretlenül | nyerte a kerületi bainoksáeoíf: és ny-ert jogot! arra. hogv az október fnlveSmán megfend? ( zendő országos Dózsa ba inolgságon részt ve- -3 gyen. Szemző kaposvári győzelmiével oagvmer. 1 fékben hozzájárult a iolnamegjyci sakkélet 1 hírnevének öregbbítéséhéz.

— Bátran és büszkén morém írni, hogy a felső nyéki Yörös- estllag és tszcs is megkezdte a fehér aranyunk a gyapott szedését. Az őszi árpát is elvetették és a föld a búza vetésre is elő Arán készítve. Sietünk a munkával, hogy kivehessük részünket a népneve.ő munkából is.

Felsőnyék. Vörös Csillag tszcs.

Gáspár Istvánná levelező