Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)

1952-09-10 / 212. szám

4

NAPLÓ

iM2 szeptieubeb te

Jólsikerült termelési értekezletet tartottak a Házai Téglagyár dolgozói

.Egy üzem életében mindig nagy jelentősége a termelési értekezfce.f. A dolgozók és a műszaki vezetők már jól előre gyűjtik az adatokat, figyelik a munka legapróbb m.=ne tét. hogy hol, milyen formában tudnak javítani azon A Mázai Téglagyár dolgozói szeptember 3 án termelési értekezletet tartottak, melyen Kiss Zsigmond elvtárs, gyárvezető tartotta a beszámolót. Ismertette a do'gozók által vállalt kötelezettségek teljesítését, melyet alkotmányunk évfordulójára tettek. A nyersgyártó el só és második műszak vállalását 77 százalékra teljesítette. Ellenben a kézigyártók 158 százalékra teljesítet fék vállalásukat. Négy kézivctö dől gozó sztahanovista oklevelet kapott jó munkájáért,

,,Nem utolsó sorban akadályozza a

terv teljesítését, az üzem dolgozóinak fegyelmezetlen viszonya a munkához. A gépiket nem használják ki kellően. Csak úgy tudják behozni a lemaradásukat és a tervelőirányzatot teljesíteni, ha megszilárdítják a munkafegyelmet, kiépítik az egyes munkafolyamatok, között, a szoros kapcsolatot és harcolnak, a gépek jobb kihasználásáért, Akkor szeptember havi tervelőirányzatukat, •teljesí. leni tudják“ — mondotta Kiss elv-.

• társ. — Beszéde további résziében feL | aívta a dolgozók figyelmét a fejlett | munkamódszerek átvételére, igy töb ! bek között a Duvanov égetési módszer bevezetésére, amely biztosítja a hétnapos kemenceíordát.

Az üzem dolgozói hozzászólásaikban megbírálták a műszaki vezetés egyes területén mutatkozó lazaságait és

ennek kijavítására javaslatot tettek.: A termelési értekezlet végén az Üzem dolgozói megfogadták hogy megszilárdítják 'a munkafegyelmet és teljesítik tervelőirányzatukat, valamint. egyéni kiajánlások is születtek. Többek között, a k,ézi nyersgyártók vállalták, hogy terven felül naponta 2,800 darab téglát gyártónak. A nyersgyártó gépi brigád vállalta, hogy a lemaradást behozzák és a munkaidőt kihasználják. A kemencemulikasok, az égetők, kL és behordok a Duvanov módszer bevezetését vállalták, amivel 10 százalékos tervtúlteljesítést ér. nek el a selejt csökkentésével. A téglagyár műszaki dolgozói, fogadalmat tettek arra, hogy biztosi tan ?k minden műszaki előfeltételt a do'gozók vállalásainak teljesítéséhez.

Jó eredmények a Vendéglátó Vállalatnál

Megyénk területén csaknem minden nagyobb községben a Vendéglátó' Vállalat az, amely szórakozó helyeket és italboltokat tart fenn, ahol a do'gozók kipihenhetik szórakozva napi fáradalmaikat. A Vendéglátó Vállalat üzemei között csakúgy, mint minden iparágban, itt is szocialista munkaverseny folyik, mely az udvarias és gyors kiszolgálásra, valamint a tervelőirányzat túlteljesítésére és a minőség állandó javítására irányul. A Vendéglátó Vállalat üzemei, közül az első helyre a Bonyhádi Vendéglátó Vállalat került. Havi forgalmi tervét 132 százalékra teljesítette. A Bonyhádi Vendéglátó üzem-italboltjai közül első lett az Les számú italbolt. A Bonyhádi Vállalat legjobb dolgozója Schmidt Ferencné, aki példásan rész íve tt a munkaversen v- ben, melynek keretén belül komoly eredményeket ért el.

A Dombóvári Vendégiátó Vállalat forgalmi tervét 105 százalékra teljesítette. Első helyen a 111-as számú italbolt 130 százalékos tervteljesítés- tel áll. A vállalat legjobb dolgozója

Dombóváron Koptvik István, aki üzemét -példásan lisztántartja ós a- vendégekkel a, legudvariasabban beszél.

A Paksi Vendéglátó Vállalat havi forgalmi tervét 110 százalékra teljesítette. Az üzemek versenyében a IVás számú, italbolt az első. Forgalmi tervét 182 százalékra teljesít cite. Kiváló munkát végzett itt Halász József, szépen teljesítette a hármas számú italbolt is tervelőirányzatát. Tervüket 14'3 százalékra teljesítették. Halász Sándorné értékes könyvjutalomban részesült munkája elismeréseképpen.

A Szekszárdi Vendéglátó Vállalat dolgozói szeptember 6-án termelési értekezletet tartottak, melyen dicséretben részesítették a vállalat három legjobb dolgozóját. A Szekszárdi Vendég’átó Vállalat havi tervét 123 százalékra teljesítette.

A Tamási Vendéglátó Vállalat a forgalmi tervét 180 százalékra teljesítette. Tamásiban a legjobb dolgozó Agot Gáspárné, aki legtisztábban tart ja üzemét.

A tröszt irányítása alá tartozó

Lopásért' egyévi börtönre ítélte a tamási járásbíróság Bajtai Annát

A tamási járásbíróság ezév szeptember 3-án tárgyalta Bajtai Annának, a fornádj állami gazdaság volt gépírónőjének bűnügyét. Bajtai Anna a gazdaságban a gépíró; teendők mellett az iktatást is végezte és ő juttatta el az egyes ügydarabokat az ei.Őadókhozz. Az igazgaló bizalmába .férkőzve, sokszor még bizalmas levelek gépelését is rábízták. Ahelyett azonban, hogy ezt megbecsülte volna, iopá-sra vetemedett. Május hónapban az egyik irodai szekrényből tíz hétre való étkezési jegyet lapolt és a jegyeket eladta. Június 29-én éjszaka hamis kulccsal behatolt a könyvelői irodába, ahol a dolgozók fizetése borítékokban volt elkészítve, hogy a következő napon a fizetést így meggyorsítsák. A borítékokból ellopott 724 forintot. Ezzel a betöréses lopással dolgozótársait akarta megkárosítani, a lopott pénzen pedig karórát akart vásárolni. Hogy a gyanút elterelje magáról, 3 lopott pénzt, a vele egy

szobában lakó társnője szalmazsákjába rejtette. Terve nem sikerült, dolgozótársai leleplezték és átadták a rendőrségnek.

Dolgozótársai ellen ^'követett bűneit még tetézte azzal, hogy hanyag munkájával kárt okozott a gazdaságnak. A központi döntő bizottság egy határidős felszólítását beiktatta, de a főkönyvelőhöz nem juttatta el, így a gazdaságot védekezés elmulasztása miatt 25 /KM) forint kötbér megfizetésére kötél. zték. Ennek -az összegnek fele l«gal4bl* elkerülhető lett volna, ha Bajtai Anna az ügydarabot nem veszíti el. Mindezekért a bűnökért a dolgozó nép bírósága felelősségre von ta Bajtai Annát, Egy évi börtönre ítélte és a közügyéktől két évre tiltotta el.

Ez ab ítélet figyelmeztessen minden kit, hogy nem marad büntetlenül, ha valaki állását arra használja fel, hogy a d Igozó nép állaniái, vagy dolgozótársait megkárosítsa.

igen értékes nyersanyag a szőtőtörköly

Fejlődő népgazdaságunk az ötéves terv során a szesziparban is rátér! a szőlőtörköly nagyüzemi feldolgozására. A gyümölcs szeszipari tröszt kebelébe tartozó vállalatok a termelők íői és a szocialista szektoroktól begyűjtött törkölyt gőzüzemű, nagykapacitású főzdéiben dolgozza fél. Ezáltal nemcsak a nyersanyag gazdaságos felhasználása válik lehetővé, hanem a kifőtt törkölyben lévő igen értékes nyersanyag k is kiterme he- tök. így például a törköly borkő, mely igen fontos gyógyászati nvérs- jrnyag, a. borkősav alapanyaga. A kifőzött törköly kimagozása révén olajiparunk is igen értékes anyaghoz jut hozzá.

A va,.a1 at a szó.ótorkölvt csere pá~ Unkáért vásárolja. A termelő, így különösebb u tárj járás és fáradtság nők ül pálinkát kap az átadott nversan végért. A cserepá’irika mértékéről s gyümölcs szeszipari vállalatok rnegb'- zottjaj adnak felvilágosítást. A fej

lődő technika és az újítások révén a törköly gazdaságos feldolgozása, csak a nagyüzemi gazdálkodás útján van megfelelőm biztosítva. Ezért szükséges az, hogy minden feledhető tor- kóy a begyűjtéssel megbízott gyümölcs szeszipari tröszt keretébe tartozó szeszipari vállalatok birtokába jusson.

A gyümölcs szeszipari vállalat megbízót.ai mindazokat a községeket felkeresik, ahol a begyűjtés szempontjából a számba,jövő mennyiság fellelhető és azt he.yi megbízottak útján vásárfo'ja fel és az érte járó csere- pálinkát a mogbizott ^azonnal kiszól- gállaija. Minden termelőnek erkölcsi kötelessége, hogy ezt a népgazdaságunk számára olyan tonlos anyagot a begyűjtéssel megbízott szervnek adja át.

Acél György

a minisztérium titkárság ■\ aztlöje.

vállalatok havi forgalmi tervüket globálisan 113.7 százalékban teljesítették. Azok a dolgozók, akik róezt- vősznek a ezócialiöta munkaversenyben, legnagyobb részben teljesítették. Különösen a • munkamódszer átadás volt a fő versénypont. Huszonkét dolgozó adta át társainak a jól bevált munkamódszerét, amivel elősegítették azt, hogy a Vendéglátó Vállalat a tervelőirányzatot 'maradék nélkül teljesíteni tudta.

If 1 it 17 M

SZERDA, SZEPTEMBER 10

ÜGYEIT T E S GYÓGYSZERTÁR:

11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Miklós. — IDŐJÁRÁSIÉ LE N TE S: - Várható időjárás: változó felhőzet, többfelé további esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt szél, a hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szerdán reggel 13—16, délben 21—24 fok között.

MTH-hiradó

— Követendő példa a járási könvv- kiálílók számára a. gyön-ki járási munkakönyvkiáiiító, aki úgy takarékoskodik a nyomtatványokkal, hogy csak annyi kérdőívet és törzslapot igényel, amennyi munkakönyvét. Ily módon a nyomtatványokkal kapcsolatos takarékossági célkitűzéseit 1IK> százalékig teljesíti.

— A toborzási beindító értekezleten Szekszárdon a toborzók versenyre hívták, ki egymást. Elfogadták az építőipari vállalat versenykihívását, amely szerint a toborzási tervet aug. 20-ig 50 százalékra, szeptember 1-ig 100 százalékra, és a Bányásznapig 200 százalékra teljesítik.

Min! békebízolísági titkár, a nagyüzemi gazdálkodás líi.ara tépíem

Alkotmányunk ünnepének tiszteletére községünk begyűjtési tervét g.obó- lisan ÓS százalékra teljesítette. Az eredmény eléréséhez nagyban hozzájárult az is, hogy a földművesszövet- kezet igazgatósági tagjai, valamint többi dolgozói kivétel nélkül eleget tettek beadási kötelezettségüknek. Hogy községünk mielőbb t érni a.ősz ü- vetkezeti község legyen, több szövetkezeti tag választotta a nagyüzemi gazdálkodás útját. Az igazgatóság: lagok közül Jnnkucs János, Németh István, a dolgozók közül pedig Tímár Józselné leányával, Üaáz Mária családjával, Tóth Mária és Szabó Lajos beléptek a tcrmclöcsoportba. Mint békebizottsági titkár, én magam is a nagyüzemi gazdálkodás útjára Léptem, hogy minden erőmmel és tudásommal segítsem .az újonnan alakult i-es típusú Béke termelőcsoportot és minél előbb sikerre vigyük ötéves, tervünk célkitűzéseit és a béke megvédését,

/apadi Hedvig

• Teíjgelic.

*»«Ikü!5zh®fetien az agitáció»

munkában

Küzdelem után nyeri a hazai együtte*

Szekszárdi Építők—Tamási Petőfi 4:0 (3:0)

Szekszárd, ^400 néző, Vetette: Tölgyest. Még a mérkőzés előtt elkezd, szemerkélni -a-z eső és hol jobban, hot kevésbé esik, de. kidart. a mérkőzés régéig. Ä pálya izmiban jót bírja az esőt. A 'kél csapat á következő öÉszeálirtíisban lép pályára: Dpitök: Asztalos

— Lt-belrári, Fehér, Mohai — Vigli, Ciráky

— Máté, Lépő, Najfy, Zsoldos. -Kertész. — Petőfi .- Juhás./. — Kata,. Gy ügyi, Szigeti —

■Németh. Ma goes — Gebhardt, Kereak. Sb monfalvi, Tereki, Szenípáli. Változatba ja-, (ékkőt indul a mérkőzés. Zsoldos célozgatja a tamási kaput, de egyelőre nem sok sikerrel. A 14. percben esik a mérkőzés első gólja, meglehetősen szerencsés körül mén vek között. Lépő labdáját Nagy emberbe lövi. \ visszapattanó labda Kertész elé kerül, .-ki a sok láb között megcélozza a kaput. Mér. már úgv látszik, hegv labdája mellé kertit, az azonban mégis a kapu bal sarkába. c.-u szik, 1:0. A 25. percbeD Kersák szép fejes 3el veszélyeztet, majd Németh lövése nin tatja, hogy feljött a vendégcsapat. Ezután Lépőnek van két helyzete, de mindkét alkarommal késlekedik és így oda tesz a jó helyzet. A 55. percben esik a második gól. Gy.ugyi kezez a 16 oson. A szabadrúgás sarokra kerül. A beívelt labdát Négy juttatja ít hálóba. 3:0 Közben feltűnik, hogy Máté a sarokrúgásokat milyen nagyszerűen íveli a kapu eíé. Ezután Gebhardt veszélyeztet, de. Asztaloshoz lövi a labdgt. A 40. percben tumultus támad n hazai csapat kapuja előtt, de Kórsak kezelése felszabadítja az Kpftők kapuját. A 41. pere hozza meg a harmadik Építők gólt. Nagy és Lépő játszik össze és végül Lépő szép lövéssel háromra szaporítja, a gólok számát.

A EL félidő elején a hazai együttes nagy 'fölényben játszik. Azonban a támadásokban nincsen tervszerűség, a csatárok nem értik meg egymást. Így azután csak a 20 percben születik gól Nagy lövéséből, miután a tamási védelem lest vitatva . leáll, 4:0. A Félidő- ill. félében aztán a tamási együttes jön fel, de a tamási együttesben sincs gól lövő csatár, aki az adódó helyzeteket ki tudná használni, így az eredmény már nem Változik.

bírálat: Az, el«ő félidőben változatos volt a küzdelem. Hol a hazai, hol a vendégegyüttes volt támadásban. Addig azoubon, amíg az Építők csatársora. ki tudta használni a helyzeteit, addig a tamási csatársor gól- képtelennek bizonyult. Emellett pedig * való helyzet az is, hogy a mezőnyben a tamási együttes nem volt sokkal. rosszabb, mint ellenfele, azonban a gólhelyzetek _ kidolgozáséban i* alulmaradt ellenfelével szemben, A II. félidőben a hazai együtte# az első 20. percben nazy fölényben játszott, de ugyanekkora volt a fölénye a félidő második részében a vendégcsapatnak is. A II. félidőben azonban már mipdkét együttes lényegesen tervszerű tlenebbűl játszott. Az Építőkben a 5 fiatal megállta a helyéi. Asztalos mindjobban játékba lendül. Mohai kitűnően tartotta a válogatott Gctyhardtot é* Mátétól olyan sarokrúgásokat láttunk, amilyet mostanában Építők csatártól nem. 4 ég- eredmény bon n hazai egviitfe* megérdemel- le a győzelmet, ba annak aránya ki«eé túlzóit is. Jók vollak: lehelvári, lépő. Köbér és a három fiatal, illetve Gebhardt, Ma- gócs. Gyugvi é.s Kot jók. Tölgyesi játékvezető jól vezette a játékvezetői szempontból nem nehéz mérkőzést.

Megkezdődött a megyei kosárlabdabajnokság őszi fordulója

Vasárnap a kosárlabda-pályák újra megyei bajnoki mérkőzéstől voltak hangosak. Az eddig beérkezett jelentések alapján a Szék. szereli Építők női együttesének kettős győzelméről és a paksiaknak a Bástya H. csa- pata felett aratott győzelméről számolhat link be. Szekszárdoó a vártnál gyengébb érdeklődés mellett, mintegy 100 néző előtt a Meteor Széclie.nyí-utcai pályáján került sót a kettős mérkőzésre, amelyet a bajnokcsapat és ez idei bajnokság bajnok jelöltje egymás titán játszott lé a Dombóvári Fáklva és a Dombóvári Lokomotív csapatával. A Cs8|ia tok közötti tudásbeli különbség é« a jobb erőnlétének köszönheti az Építők, Hogy '1 játékossal is mindkét mérkőzésén fölényes győzelmei aratott. Pakson a Szekszárdi Bástya Rl vendégszerepelt. A Bástya Bl is meggyengül t az őszi szezonra, azonban ez a körülmény mit sem von le a paksiak szép győzelmének az értékéből. Az egyes mér közéjekről az alábbiakban számolunk be;

Szekszárdi Építők—Dombóvári Fáklya $7:3 (47:0). Szekszárd. 100 néző. Vezette: Laczfcó és Péterfalvi. Az e’eö félidőben óriási fölényben van a hazai együttes. A dombóvári I áklya erejéből még «-«sk egyetlen kosárra sem telik. A TI. félidőben már nem olyan nyomasztó a fölény. Az Építők a tartalékokat szerepelteti, de így is csak egyetlen kosarat ér cl a vendégegyüttes. Légjobb dobók: Benczc 10, Váradiné 10, Idei 9, illetve Horváth 2.

Szekszárdi Építők Dombóvári Lokomotiv St:15 (45 ;S). Szekszárd. 100 néző. Vezette: I azrkó és Farmosi. Ezen a mérkőzésen is megmutatkozott a szekszárdi együttes nagy technikai és taktikai fölén' e. Különösen a Kovács—Idei ketiősiől láttunk remek támadásokat. De javul a% egész csapat. Különösképpen áll ez a megáUgpítá« Váradinera és Hortobágyira. Rajtuk kívül a fiatal Szűcs vonta magara a figyelmét. Ez utóbbi mérkőzés sokkéi élvezetesebb volt mint az első. mert helyenként a D. Lokomotiv csapatától is láttunk jó megmozdulásokat. Legjobb dobók: Kovács 26. Idei 20. Hortobágyi 10, Illetve Lugosiné 6 és Kovács II. 4.

Paksi AG.—Szekszárdi Bástya B) 66:23 (54:S). Paks. 100 néző. Vezette: Kardos. Mindkét félidőben a hazai együttes irányítottá a játékot és végeredményben még ebben árarányban is megérdemelten nyert. A Bástya B)-nek még erősén szüksége Tan. erre az esztendőre ahhoz, hosry méltó ellenfele lehessen n megvei vidéki csapatainak is. Legjobb dobók: Horváth 26 és Kern 20, illetve Valiczky 7 és Barcs 6.

Hegalakult a nagydorogi általános iskola

sportköre

A nagvdoro-gi ált. iskolában a tanév megkezdésével ifjúét megalakították a sportkört. Az alakuló gyűlésen 25 úttörő jelent meg.

Először az elmúlt tanév eredményeit beszélték meg. A március végén alakult sportkör júniusig 1373 Ft-t forgatott meg. Társadalmi gyűjtés eredménye 425.— Ft. a ver. senyék és lornajinnepél y bevétele 950.— Et A bevételt sportfelszerelésre (fulöcipőkre, atlétikai szerekre) és utazásra fordították. Az eredmények közül kiemelkedik Mód Anna 300 m en elért 1:29 mp-es megyei ser düiő — csúcs-eredménye.

Az új tanév sportköri eredményességéhez ismét anyagiakra van szükségük. Gyurira János, a nagydorogi Tanács VB-élnöke 1000.— Kt-ot helyezett kilátásba a község kulturális célokra előirányzott keretéből.

Komoly feladatok állnak a sportkör előtt. Szeptember második felére megígérte Puskás Anlat, a sokszoros magyar bajnok és válogatott atléta, liogv féleségével, Lohász Irénnel — aki ugyancsak sokszoros válogatott és bajnok atlétikában — eljönnek n nagydorogi úttörőkhöz vendégszerepelni. Ahhoz. hogy megfelelő távoltfgrópáiyn legyen, addig új pátva készítéséhez Iáitok az úttörők. Két délután 20 úttörő rohammunkája nyomán már majdnem el is készült az új pálya, csupán homok, kell a nyolc méter hosszú. 40 ont mély gödörbe. (Az eddig végzett munka is számottevő már. mert valóságé'- j dzsungel irtást kellett végezniük). .Horváth | István úttörő pajtásai tomboló lelkesedése I

melleit jelenti be a szükséges homok kocsi- fuvarozását. Az úttörőfoglalkozások egy részét is a minél jobb pálya készítésére fordítják. De nemcsak Puskás vendégszereplésére számítanak, hanem még több válogatott atléta ígéretét kapták meg.

A sportkör keretében természetesen nemcsak atlétikával, hanem egyeh sportágakkal is foglalkoznak. (Futball, torna, asztalitenisz, röplabda, sakk). A sportköri tagok nem feledkeznek meg a minden sportra előkészítő LMHK-ról sem. Az iskola 1932. évi előirányzata 14. Az LMHK-ra 35 pajtás jelentkezett, s ebbő! 50 teljesen próbázott. ami 2t4 Százaléknak felelt meg. A hátralévő három pajtásnak még további edzésekre van szüksége. Ebben segítségükre vannak a már lepróbázottak is. Ivrv biztos, hogy ők is eleget tesznek az T..MHK követelményeknek s iskolánk az ...Áprilistól-októberig lepróbá- zunk" mozgalomban jól szerepel.

A sportkör céljainak, múlt tanév eredmé- nveinok. fe'adatainak. terveinek megbeszélése után választották mec a sportkör vezetőségét. Titkár: Fekete László. Szervezési felelős: Peferdi István. Propagandista: Bíró -Éva. Gazdasági felelős: Horváth István.

A nsgvdoroci ált. iskola sportköre ezúton kéri az MTSB-t. a JTSB-r. a megyei oki. osztály testnevelési előadóját._ h-ogv eredményeikhez mérten támogassák őket I mert az eddigi erevtmény-eiket jóformán sn- [ [át erejükből crlék cl.

Érdekes küzdelmek jegyében zajlóit le a megyei motoros lerepbajnokság

Angyal, „Zalka Máié“ Intotla a nap legjobb Idejét 125-os gépén

Vasárnap délelőit élénk érdeklődés melled bonyolította le a megyei TSB a megye 1952. évi egyéni és csapat motoros terepbajnoksá- gát. A versenven 15 motoros vett részt._ Sajnos a Szekszárdi Dózsán cs Zalka Mátén kisül cgveden vidéki egyesület sem indítod versenyzőt. Pedig ahhoz, hogy a megyénk motorosai megfelelő mértékben fejlődhessenek, szükséges volna az, hogy valamennyi versenyalkalmat a motorosok használjanak ki. Az érdekes, de szerfelett nehéz, erős emelkedőkkel, vízmosásokkal (avkított terep nagy feladat elé állította a versenyzőket.

Érdekességként említjük meg azt. hogy a kisgépek milyen nagy fölényben voltak a nagv gépekkel szemben. Az egyes kategóriákban Hámori (Dózsa), Yalkay (Zalka Máté), Angyal (Zalka Máié) és Targa (Zalka Máié) aratott győzelmet s a csapatversenyben a Zalka Mátc diadalmaskodott a Dózsa feleír. A nap legjobb idejét Ángyai (Zalka

Hálók, konyhák, festett bútorok

nagy válaKzicUbsn kaphatók

Bulorérlékesí 8 Vállalat

Szekszárd, SzcbI ístváiHÉr OTP. beváltóhely

Máié) futotta 9 emellett a legjobb köridő is a nevéhez fűződik. Részletes eredmények;

100 kem: 1. Varga (Zalka Máté) 44:25, 2.

Molnár (Zalka Máté) 4S:t2. 125 keni: t.

Angyal (Zalka Máié) 53:21. (Legjobb köridő: Angyal t3:39), 2. Koncz (Zalka Máté) 54:59. 5. Töllös (Zalka Mátéi 35:09. 250 kem; 1. Talkay 35:18, 2. Illyés (Dózsa) 3t>'.00. 3.

Patkó (Dózsa) 39:03. 50« kem: t. Hámori (Dózsa) 41:54. Csapatversenyben: t. Zalka

Máté (Tálkái. Koncz. Varga) 4 pont. 2. Dózsa T, (Hámori. Illyés. Tóth) 7 pont. 3. Dózsa 11. (Vinkelemuin, Farkas, Patkó) 13 pont.

SEGÉDMUNKÁSOK AT. vasbetonszerelőket és betonozómunkásokat azonnal (elves*, épületelemgyártisra átképez. Épületelemsvár, Budapest, XL. Budafoki.út 7S. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás bizlosítva.

TOLNAI NAPLÓ

Felelős szerkesztő: SOMOGYI US7IO. Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség tclefonszama: 22-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-10. Szekszárd, Szér-henvi utca 18.

M. N. B. cgyszámlastám 00 S78 065—58. Előfizetési *íij: havi ti

__forint.

Ba

ranyamegvei Szikra Nyomd» Píes, Munkárvy Vi hál v. utca 10 «*.

Telefon : 20 2'

A nyomdáért felöl; MELLES REZSŐ