Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)

1952-08-29 / 202. szám

4

s a p i o'

I»5* AUGUSZTUS »

Földművesszövetkezeteink egymással versenyben végzik a begyűjtési munkát

A szekszárdi járás ralameunyi

földművesszövetkezete csatlakozott a muronyi föl dmű vessző vetkezet versenyfelhíváséhoz s hogy munkájuk eredményesebb legyen, kihívták egymást párosver- senyre. A sióagárdi földműves- szövetkezet a harci földmüvesszö- Tetkezettel állt versenyben. Az eddigi értékelések során a sió- ftg'árdi földművesszövetkezet lett az első. nemcsak a harci földművesszövetkezettel szemben, hanem a megye többi földművesszövet, kezetével szemben is.

begyűjtési tervét 102.4 százalékra teljesítette. Jó munkájáért augusztus 20-án megkapták a járási szövetség ver- sen> zászlaját, a szövetkezet ügyvezetője és terményfelvásárlója pedig 100~100 forint pénzjutalmat kaptak.

A község élenjáró dolgozó parasztsága közül öt földművesszövetkezeti tag dicsérő oklevelet kapott. Valamennyien becsülettel teljesítették beadási kötelezettségüket, nem egy közülük egészévi tojás- és baromfibeadásának is eleget tett.

A földmüvesszövetkezet vezetősége és dolgozói jó felvilágosító munkájukkal nagyban hozzájárullak ahhoz, hogy a község első Jelt a szekszárdi járás községei között a (erménybegyüjtésben- A földmüvesszövetkezet együtt dolgozott a tanáessal és már a laka- rodást is úgy szervezlek meg, hogy öt-hat dolgozó paraszt közös szérűre hordott és segítettek egymásnak a terménybehordásnál. F.bbrn a munkában a szövetkezet vozetőségp járt elől jó példával, £ szövetkezet 36 körzeti meghatalmazottja és a vezetőségi tagok valamennyien a cséplőgéptől teljesttették beadási kötelezettségüket.

A felsőnyéki földművesszövet- kezet is párosversenyben végezte munkáját. A magyarszéki fölei - művesszövet keretet hívta ki pá- .rosversenyre. Ebben a versenyben a felsőnyéki szövetkezet lett az első. ahol a vezetőségi tagok ’és a meghatalmazottak valamenv- nyien a cséplőgéptől teljesítették beadási kötelezettségüket.

Nagy István 10 holdas, körzeti meghatalmazott például 600 százalékban tett eleget beadási kötelezettségének, így megelőzte versenytársait is, Lukács János 6 holdas dolgozó parasztot, aki 100 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Pintér József körzeti meghatal- sott is túlteljesítette beadását, de a többi meghatalmazottak is szép eredményeket értek el.

Az iregszemcséi füldművesszö- Totkezet vezetősége a termelőszövetkezetek szervezésében értek el szép eredményt. Tavaly megszerveztek egy T. típusú termelőszövetkezetet Uj Elet néven, amely a

tavasszal III. típusúvá alakult. A termelőcsoportba a földművesszövetkezet vezetősége lépett be elsőnek. Felvilágosító munkájuk nyomán most is egyre többen lépnek a nagy üzemi gazdálkodás útjára. Kemény Tamás, a földmüvcsszö- vet.kezot, ügyvezetője egymaga négy dolgozó parasztot győzött meg a nagyüzemi gazdálkodás előnyéről, köztük Belkó Mihály 11 holdas földművesszövetkezeti tagot- De Tóth János 7 holdas dolgozó paraszt előtt is ő ismertette a tsz előnyeit. Tóth János családja a tavasszal még hallani sem akart arról, hogy belépjen a tszcs-be. Most azonban, amikor látták, hegy mennyivel szebb az Uj Élet tszcs répája, kukoricája, krumplija, mint az egyénileg dolgozóké, szívesen léptek a nagyüzemi gazdálkodás újára.

Magyar János a községi tanács elnöke is jó felvilágosító munkát végez a dolgozó parasztság között. Eddig öt dolgozó parasztot győzött meg a nagyüzemi gazdálkodás előnyéről. A földművesszövetkezet vezetőségének és tagságának jó munkáját bizonyítja az

A nagytó ran áai á Sarai gazdaság ve. retősége és dolgozói tanú ’.mányozva a sáribesenyői állatni gazdaság ver- a«nyfelihivá$á't. arra az elhatározásra jutottak, hogy ők is csatlakoznak a felhíváshoz feltárja,k gazdaságukban a rejtett tartalékokat, megszilárdít jóik a munkafegyelmet, a munkaidőt jobban kihasználják és leUbiisanerete- sabben fogják végezni munkájukat, hogy ezen keresztül jövedelmezőbbé • tegyék a gazdaság termelését.

A gazdaság tehenészetének dolgozói vállalták, hogy tejtermelésüket négyszeri fej és, valamint az egyedi takarmányozás helyes ai-kalm,ázásával. annyira növelik, hogy az első félévi beszolgáltatása fej tér vüket 94 százalékról a második félévben már 110 százalékra növelik. Ezenkívül a meddőnek mutatkozó teheneknél he lyes kezeléssel elősegítik a megtenné kenyüilést, ezzel 83,000 forint megtakarítást érnek el. A mesterséges bor jú-r.ev’a.ldében dolgozók megfogadták, hogy a borjuk sülygry arapodását cgv kilóról 1,1 kilogrammra emeltük. mi. nimálisra csökkentik a kényszervágások számát a'kalimazzák a Szovjet unió áhai nyújtott tapasztalatokat, nagy gondot fordítanak a takarná nyozására, melyek segítségével c] érik, hogy a tervben szereplő két darab bikaborjú helyett 10 darabol adnak /ovább tenyésztésre. Munkájuk megjavításával 22.000 forint megtaka ritást akarnak elérni. A sertéshizlalda dolgozói a fá’éves hizlalása eredmények után a napi átlag súlygyarapodást 0.57 ki’óról 0.60 kilóra fogják növelni Ezenkívül a jobb daraérté kesités®e!i több hízotisertés lesz állj iá.

is, hogy a cséplés óta 12 családdal .növelt® tagságát az Uj Élet tszcs, Míg a földművesszövetkezetek vezetősége és dolgozói jó felvilágosító munkával harcolnak a begyűjtés sikeréért, valamint u termelőszövetkezetek megszilárdí- fásáért, addig dolgozó népünk esküdt ellensége, a kulák mindent elkövet, hogy akadályozza begyűjtési tervünk teljesítését. Így volt ez Sióagárd községben is, ahol a kulákok egész sora akadályozta a begyűjtés menetét. Barsi József 33 holdas kulák sem teljesítette beadási kötelezettségét Szénabeadását tavaly és az idén is romlott szénával akarta teljesíteni. Páli Jánosné 85 holdas kulák sertésbeadási kötelezettségét nem teljesítette, emellett nem tett eleget a gabonabeadási kötelezettségének, az elmúlt évben pedig másfél hold lucernáját nem kaszalta le. Hasonlóan szabotálta a begyűjtést Akari György -35 holdas kulák is, aki vizes lucernát akart beadni a földművesszövetkezetnek. A dolgozó nép állama azonban nem hagyja büntetlenül őket, \alamennyiök ellen megindult az eljárás.

v ál'! a'fáik. melynek pénzértékben! össze a teli ármány ozások helyesebb alkalmazásával együtt 37.700 forint.

A baromfitenyésztés dolgozói 13.000 forint megtakarítást vállaltaik. Ezt a?, összeget {ojásbeadási tervük tüűtéű'je- síLésével, $ napo-s csibéje elhullásé- niak csökkentésével, a takarmány- takarékosság bevezetésével, hús-be. adási tervük túlteljesítésével akarják elérni.

Szerb László trak to ros őszi kampány ten'épek túkeijesí tésé vei az üzemanyag, valamint az önköltség csökkentésével 5000 forint megtakarítást vál&att. Ezenkívül a gazdaság vezetői és dolgozói váűtaúták még., hogy ara őszi műnkátetok során

40.000 forint megtakarítást éírnok el és eza&'i! a gazdaság egész évi megta- kiarítása főbb, mint 205 000 forint lesz.

Páríhírek

Fe'hívjuk 8z eb társak figyelmét, hogy augusztus 29-én. este 7 órakor a Pártoktatás Házában időszerű nemzetközi kérdésekből konzultációt tartunk. A konzultációt Puszta György elvtárs, a Központi Előadó Iroda tagja tartja. A konzul, táción vegyenek részt párt, állami és tömegszervezeti vezetők, propagandisták, nép neve’oly

Pártoktatás Háza

Értesítjük a másodéves Bolsevik

A n agy tormási állami gazdaság dolgozói is csatlakoztak a sári besenyői versenyfelhíváshoz

MESEORSZÁG/"

/ /

.4 szekszárdi „Szabad Ifjúság*' film színház új szovjet filmet tűz műsorra. Ebben a műsorban ,,Meseország'1 címmel öt rajzfilmet mutat, be, így Nagyapó és unoka, Gonosz hattyúk, Kényesbe, Erdők vándorai és Magas dombocska. Ezek a filmek művészien

óvnak még a széltől is. Ám a áyusr.i kicsalja, a jégre és cmnan majdnem meg.fa.gyva érkezik haza. A szülők hamar rrvost hivatnak, aki edzőtáborba küldi a. gvenge legénykét. aki annyira megrdződik, hogy hazaié é versenvre kel a vonattal és síelve megv haza.

Párt történet konferenciák részt Tevőit, hogy résaiikre szeptember l én, hétfőn délelőtt. 18 órakor a Pártoktatás Házában előadást tartunk a most folyó egy hónapos egyéni tanuláshoz kapcsolódóan. Előadás címe: A marxiznnis-lem- n izmus enciklopédiája- Előadó: Pereesi Ferencire elvtársnő.

kidolgozva., az álla.tok életével ismer telnek meg bennünket.

A „Nagyapó és unoka“ lvanov rendezésében cgy kis medvebőr.*, életé! öt szól, a.ki nagyon lusta és ólmon és nincs kedve korcsolyázni, Erdei sportiskolába megy, ahova rlcsalja nagyapját is. A kis medvebocs él tanuld lesz a korcsolyázásban és 0 nagyapja is e’holározza, hogy megtörni l korcsotyázni.

A ,,Gonosz hnt.)yuk"-ban a kis Vá nyéit. ellopják a hattyúk és nővérke. fe, akire bízták, sírva keresi őt Kóborlása közben sok jót tesz, így a kemencéből kiszedi a cipókat, a csörgedező patakból a kő vettet, cgy tűs kés sündisznó segítségére siet. Segít _ ségéi nem feleiülc rl és ők is segítenek rajta.. Elvezetik n boszorkány házához, ahol már ég a tűz a kémén, céhen és forr a víz a. bögrében., hogy a kis Vényeit megfőzze. A kislány megmenti Vány ót- a kemence aztán megfizet o hattyúknak gonoszságuk, árt., becsalja őket és megégnek.

A „Kényeiké“ br.n egy kis mackót

Az „Erdők vándorai“ ban három kis mókus visz,ontagságaival ismerkedünk meg Kevés volt az ennivaló és n. hdkisebb mókus testvér vándor, útra kelt. A mókus mama. és a. két testvér keresésére indulnak. Egy vihar lepi meg őket de minden jóra. lordul, mert megtalálják a kis testvért,

A ..Magas dom!:>ncskn'‘~hnn cgy vi dóm veréhpárral ismerkedünk meg. akik lakást keremek év eav madár- ijesztőn telepednek, meg a, falu határában. A kandúr azonban észreveszi őket éÁ menekülniök kell. Bárhova menne]: a macska mindenütt nyomon kíséri őket. Végül az. egész madár sereg egyszerre tárnád az éhes macs. kára. amely kénytelen megfutamodni, A verébpár megérti azt, hogy milyen mérhetetlen erő teili.k a, barátságban és a közös akaratban.

A ,,Mezesország“ című színes rajz filmsorozat főszer eptői. gyermekek, mese figurák, erdei állatkák ér made rak.

Pártoktatás Háza

R! I If Hi

PÉNTEK. AUGUSZTUS 2í)

l O ’I I. L E T V. S <j\ ÓGYszertár.

U/l. >/.. All. j.*MJgvs».rr'ar. MJVfYAP;

.1 ános. J DÓJÁRA SJ ELENPÉS:

tárható időjárás péntek ériig': itel- liőáivonulások, különösen az ország északi részében záporeső vei. zivatar- ral. Időnként erős nyugati- és ószak- iiyu^aT szél, a hőmérséklet csökken, tárható hőincrsgkléü értékek az. ország területére pénteken réggel: 14— 17, déliben nyugaton és északon 21— 24, délkeleten 24—27 fok között.

téikülSzbetellen at tjigMácté* ®unk<ál?an

A Tolnai Selyemfonóban 92 dolgozó nyert az ötéves Terv kölcsön húzásánál

A Tolnai Selvarngyárban műszaik- váűás után. tömegesen fiinak meg. a dofgcraók p kapu alatt kifüggesztett faliújság -Jött, »hol- az ötéves terv- köiesöp nyerteseinek névsora Váip ki- függesBlve. Kilencvenkét dolgozónak a kötvényé nyert 13.275 forint értékben. A boldog nyertesek között van Kertész Erzsébet, a. sodróterem mű. vezetője, aki már harmadak búzáson nyert, öss®e®en 1.300 forintot. Tat* vaily ik é tsyjázf or in I os kötvényét 1000 forinttal húzták ki. a7, idén 100 fo riívfcos kötvényét ugyancsak kihúztál; névértékiben. A nyerők között, van aki 400 forintot jegyzett és Witfcner

Sva 500 forintot nyert. Wittner Éva

a gombolyító műivelyrész. legjobb dolgozói között ván és elmondotta hogy nagyon örül a nyerésnek, mert a pénz mindig jól jön és a nyeri» ményen hízót fog venni télire. A jer?/ zeit összeget nemcsak most kaptam vissza — mondotta, —- hanem valamennyien visszakaptuk százszorosán, az idén, kaptunk üzemi konyhát, a gyárból a nyáron négyszer annvian mentek üdülni, mint tavaly- Bs a most bevezetett munkavédelmi készülékek is azt bizonyítják, hogv a szocializmust építő országban a legfőbb érték az ember.

Ha,‘almas helyzetek maradtak kibaszó Hat atml mindkét oldalon

Má/ai Bányász 1:0 (0:0)

Szekszárdi Dózsa—

Mára, 600 térő. Verette: Horváth. Góllövő: Dósai.

Élénk érdeklődés előzte meg a Dózsa vendégjátékát. A r. összecsapásra íz alábbi ösárcáŰítésban álltak fel a csapotok: Dózsa: Scbmrdt —- Berkes, Palásíy, Nágynémedi — Schild, Dallos — Dósai, Iletesi, Ihász. Marosi, Sárosi. Mára: Zöld — Szemes. Miksai, László — Láng, Radó —- Feil, Henczi, kupa, Férencz. Nagv. A Dapped szembep játszó máza,í csapat indítja el á labdát. Már az első percben nagy helyzet adód.k a Dózsa kapuja előtt. Nagy pártdobását Fercncz a kapu elé íveli és a felpattanó labda Schmidt lábóbap akad el. Az 5. percben a, hazai csapat sarokrúgást harcol HL amely azonban eredménytélen. A 8. percben Sárosi egy kemény összecsapás után megsérül. Egy perc múlva Dósai jó labdát kap, de a tétovázó kapus kezébe gurít. Mindkét csapat erpsen kapkod, mindenki ideges. A IS. percben Miksai kézzel állítja meg a labdát. A szabadrúgás Miksairól Dósai elé pattan, ő azonban meglepődik és elügyel- lenkedi a sohsüigrő helyzetet. Majd Sárosi éles lövését tolja Zöld kapu fölé. A 22. percben Dósai már á harmadik nagy helyzetet puskázza el. A sok Dózsa helyzet ellenére az első 2Ö percben a hazaiak töbljot támadnak. A 2r. ptreben korszerű támadást vezetnek a hazaiak, a t6-oson belül azonban addig forgolódnak, miig a Dózsa védelem felzárkózik és oda a jó’ helyzet. Ezután Ihásznak, majd Hetesinék lenne alkalma megszerezni a ve?eté?t, azonban mindketten hibáznak. A 38. percben Henezi előtt nyílik gólhelyzet, de ő is ront, 20 pere után a Dózsa kerekedik felül, de a félidő utolsó percéiben ismét a hazaiak rohamoznak. de Feli elhamarkodottan lő.

A 11. félidőben » sérült Sárosi bolyén Baski játszik., A Dózsa n gy erővel támad, mégis majdnem a hazaiak érnek cl gólt. A Dózsa védelem könnyelműségéből a szemfüles Nagy majdnem hálóba lő. A 12. bércben Feilnek van gólhelyzete, de Nagyné- mfcdi beéri és tisztázni tud. Az első negyedóra végén eldurvul a mérkőzés, mindkét csapat meg akarja szerezni a győztes gólt. A 20. percben Rupa fejesét a kapufa menti. Schmidt már verve volt. Mindkét csapat kapkod, sok * csúnya belemenés. Óriási helyzetek maradnak továbbra is kihasználatlanul, mig a 38. percben egy veszélytelennek látszó Dózsa támadás végén Dósai kapja meg a labdát és végre lövése sikerül; a labda a jóid) felső sarokban köt ki, 1:0. A 42. percben* egyenlíthetne a hazai együttes. Azonban Nagyot Palástv a nyakánál fogva kézzel húzza vissza. A megítélt szabadrúgást László Szemes elé teszi, nki jZonban csak az olda.lhálót tudja eltalálni. Ezzel vége is az izgalmas összecsapásnak, amelyen idényeleji, tervszerűtlen, csapkodó játék folyt. Látszott, hogy nagy a tétje a mérkőzésnek, így mindkét csapat ideges volt. Rengeteg volt a pontatlan átadás, a kemény összecsapás és mindkét csapat rengeteg gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. A játék közepes színvonalú volt, így mindkét scdelem kéüy- nyen rombolhatta az. ellenfél csatárainak támadásait. A 11. félidőben mindkét együttesen kiütközött a fáradtság. Az adódott helyzetek alapján a Dóz-sa győzelme vég- eredméo3hen reálisnak mondható, de éppeh ÍST győzhetett volna » hazai együttes is. Jók: Palásty, Berkes, Dallos és Ihász, valamint a teljes mázai védelem.

hazai együttes

Biztosan nyert a

Tamási Petőfi—Paksi ÁG 3:1 (1:0)

TamásL 609 néző. Tezette: Ignáery. GŐ1- l8vő: Kersák, Darnai, M»sóes, Szenttmli. A kiesési rangadóra a két együttes az alábbi összeállításban futott pályára: Tamási: Juhász, — Mailinger, Szigeti, Magócs —- Gytigyi, Németh — Simonfalvi, Németh. Ker>ák. Gebhardt, Neunek, Szentpáli. Paks: Asztalos — Simon, Németh Bálint 1. — .Darnai, Váczi — Bálint ft, Dárók, Lukács, Menyhéi, Mészáros.

Havai támadásokkal indul a mérkőzés. A 6. percben Simonfalvi átadásit Neunek jól fejeli kapura, de a paksi kapus a helyén van. A 0. percben Kersák beadását Gebhardt kapásból rálövi és Asztalos csak

szögletre tudja, öklözni a veszélyes lövést.

A 14. percben születik meg a hazai együttes vezető gólja. Kersák, Szentpáli, Kersák a labda útja é? a jobbösszekötő Szentpáli beadását kapából juttatja a jobb sarokba,

1:0. Kez.dés után újra a hazaiak lendiilntk támadásba és a 15. percben 'Simonfalvi átadását C-ebhardt kapja és vesaélyes lövéséi a kapus ismét csak szögletre tudja menteni. Ez in an kiegyenlített lesz 3 játék. Mindkét , csapat sok»t támad, azonban a védelmek jól rombolnak, A 43. percben növelhetné a |

hazai csapat előnyét, de Szentpáli lővén? » kapufán csattan.

Á II. félidő elején a vendegek rohamoznak. Az 5. perelem Paks sarkot rughad. azonban Keszthc yi fölé vágja a labdát A 13. percben sikerül a vendégeknek a* egyenlítés. Darnii szabadrúgása akadálytalanul jut a bálóba, 1:1. A gólra a hazaiak erősítenek és a 17. percben a kitörő Geb- bardtot a paksi védelem csak daijcs árán tudja akaszta.ui a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Magócs lövi a hálóba, 2:1. Támad most a hazai együttes. Ez.t mutatja az is, hogy a 23. percben Gcbbardt labdája süvít el nem sokkal a kapu mellett. A 24.

ércben eldől a mérkőzés sorsa, mert Gebardt elviharzik a szélen és lövését Asztalos es.sk kiütni tudja, szerencsétlenségére pontosan a befutó Szentpáli elé, aki a hálóba lő. 3:1.

Bírálat: Idényeleji játék folyt. Mindkét csapat még messze van legjobb förmájától- Nyilvánvaló volt mindkét csapat készülct- lenségc. A hazai együttes góiratörőbb já- tékávíg.l rászolgált a győzelemre. Jók: Neunek, Szentpáli, Németh, illetve a veqdóg- együttesből Darnai.

A Meteor az 1953. bajnoki idény elején beolvad a Szekszárdi Petőfibe

Á Szekszárdi Tör5* Méteor labdarugó- sn.0.ko*ztály a az elmeit hétén megtartott szakosztály i ülés keretében tárgyalta meg a szakosztály sorsát. Az ülés megállapította, hogy a szakosztály olyan nagy nehézaéfékkel küzd, mind anyagi, mind ped:g

A Rákosi MútcIc olvasztárainak, űen'g-erészeÓTK'k régi kívánságuk, hogy olyan véd őr libában dolgozhassanak, ami felfogja az. izzó kemence és a hengerlésre előkészített tüzes vas melegét. Az eddig használt vászonblúz azbesztkabát nem felelt meg a követelményeknek.

A kohászok védőruhájának könnyűnek, puhának és könnyen moshatónak kell lenne. Ennek megfelelően néhány nappal ezelőtt kísérletképen újfajta, flanelJból készült kohászin- jjeket osztottak szét a kohászok között, amely jól bevált és rövidesen az. acélmű .valamennyi melegvizemének dolgozóin kap az. új védőruhából.

EnteltoÉ sze’vényszám,

nagy összegű Totő-P yenm én y gh a 34''k fügn<!á«i héten!

12 t«lálat= 27,275,— fit

II ts!áb't= 737.— E(

10 találót 107.— Et

>?. heti 0 taláUDi 71.25 El

Tippelen

» sr-ombátés lejátjgásr* kerülő

bp, ytSfls-BP, mn\

I méglcőrésr* j* a

senort

«Telréiiyíül

egyéb vonatkozásban, hogy nem látja h'*- fosüottu-ak a maga létét. így sokáig E-’T alakult a helyzet, hogy a sportkör labd*" rugószakosetálya feloszlik. Időközben azon- bs.n megváltozott az elgondolás. mert a Petőfi hajlandó volt és késznek mutatkozott fuzionálni a Vörös Meteorral. Ezért hosszas tárgyalások után az érdekeltek úgv döntöttek, hogy a Meteor végig küzdi a mostani őszi idényt és igyekszik kiverekedni a megyei bajnokságba való jutását és m.yjd csgk az 1953, évi idény elején kerül sor a hivatalos egyesülésre, Addig mindkét sportkör külön működik és a Petőfi is igyekszik megnyerni a járási bajnokságot, amely a körzeti bajnokságba való feljutást fogja jelenteni számára. így az 1955-as bajnoki idény 11. fordulójától kezdődően már a Petőfi fog küzdeni a megyei bajnokságért, mig a Petőfi 11. csapata a körzeti bajnokságban kísérli megismételni .az idei jó szereplését. A két egyesület elhatározását a magunk részéről is helyesnek lartjuk. Az egyesülés után szerintünk nagyobb reménye lesz a megyei bajnokságba bekerülő csapatnalP arra, hogy ott megállj,a a belvét cs méltóan képviselje a város labdarúgását. Amikor arról volt szó, hogy a Meteor feloszLk, akkor úgy volt, hogy Baka, Balogh, Korsós és Erei visszakéri magét a* Építőkbe, most azonban egészen természetesen továbbra is a űsapat rendelkezésére állnak. Bízunk abban, hogy jó vezetés és a játékosok jó szelleme mind a Petőfit, mind pedig a körös Meteort hozzásegíti majd a bajnokság megnyeréséhez, hisze* jelenleg mindkettőnek áll a bajnokság.

GÉri- ÉS GYORSLRÓT felveszünk. Jelentkezés önéletrajzzal, Széchenyi-«. 29. sí. 1. ejnelet.

SEGÉDM1 H KASOKAT, vasbetonszerelőket és J'Cfono-ó’-uinkásokat azonnal felvesz, épületelem-j .irtásra átképez. Épiileíclenigvár, B into pest, El.. Budafokiul 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva.

TOLNAI NAPLÓ

Felelő» szerkesztő- SOMOGYI I 0/1 A. Felelő* kiadó: K I f? A I Y L A $ 7 t &

Szerkesztőség telefo^jzámat 22-16

K mdöhivstal t-lefonszám»: 20 10 Sz*k*?árd. 'széehenvi utr* t«

M N. b. egysiátniastánj Of) S7? 065—9®. Előfizetést dip havi <1 — foriat.

B* ran ve meg vei -■ zi k r» Nvomd» Pérs, Üiinkáesv MiháN’ntra 19 *z,

Tste- jó?A oyorodáért féléi: MELLES REJg/h