Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)
1952-01-23 / 18. szám
n ä p L o H&2 JANUAR '25? öt község kuHúresoportja vett részt a medinai körzeti versenyen öt község kultúr eső port ja vett részt a medinai körzeti versenyen. Már a kora dél'é öufci órákban k> vaskó csikón érkeztek a csoportok és lelkes hangulattal árasztották öl Medina utcáját. A kultúrotthon ünnepi díszbe öltözött. A nagy termet tíz órára zsúfolásig megt'őkötte Medina dolgozó népe. A bemutató megkezdése előtt Raí- íajlovics Milán párttitkár mondta a megnyitó beszédet. Beszédében meg- mirékezett Lenin elvtárs halálánál^ 2d. évfordulójáról és elmondta, hogy Lenin elvtárs milyen fontosnak tartotta a kultúra emelését Majd beszédében hozzáfűzte, hogy Medina dolgozói kitüntetésnek veszik, hogy a. versenyt itt rendezik meg. A beszéd után megkezdték a csoportok bemutatóját. Elsőnek'a tengel'ici színjátszó csoport lépett fel, majd követte a középhídvégi állami gazdaság ku'túrcsoporfjai. Utánuk sorba következett Harc, Medina és Ja'nyap úszta ku l>túr cső portjai- ualk bemutatója. A bemutató kiemelkedő eseménye s Janya-pusztai tánccsoport szép tel- .le*í4ménye, Húsztagú tánccsoport jött a kis pusztáról saját, zenekarral és meglepő ügyességgel adták elő a híres- bálái tánckompoziciót. Dicséreteit érdemel Gisatl Edit tanítónő, aki most került nemrég a. pusztára és rövid idő alatt szép eredményt ért el a kultúrharcban. Külön-külön kellene megdicsérni minden egyes csoport lelkes munkáját, hisz mindannyian tehetségük legjobbjait adták. Nehéz volna eldönteni, hogy a tengeldc-i színjátszó, vagy a harci és a medinai színjátszó voít-e a legjobb. A járási bemutatóra a bírá!ó bizottság benevezte a. tenge- íici színjátszót-,. a középhídv-égd tánc- csoportot, a harci színjátszót, a medinai színjátszót és a janyapusztai tánccsoportat, versenyben elfogadott indoknál fogva nem szerepelt a medinai délszláv tánccsoport. Azonban a bírálóbizottság a járási bemutatóra benevezte, mivel a teljesítmény versenyből kivették részüket. A bemutató hiányossága az volt, hogy'Szedres és Sióagárd község csoportjai nem jelentek meg. A dolgozók kulitúrmunkajának a lebecsülését' láttuk aa elmaradásban. Mindkét csoport elmaradása fényt vet a községi tanács hely- telén kultúrpolitika jára. Az elkövetkező • kulit úrv erseny ek zökkenőmentessé való tételéért meg kel'l említeni mint a hiányosságot, ami .az előkészítő bizottság laza munkája során lépett fel. Ugyanis a bemutató két órával később kezdődött, mert a medinai előkészítő bizottság a csoportnak nem készítette elő a kellékeket a színjátszáshoz. A. közönség megértő, türelmes várakozása és a kultúrcsoportok lelkes munkája áthidalta ezt a nehézséget és a bemutató gyönyörű eredménnyel fejeződött be, műsor befejezését . . tánc követte, ahol -a kultúrcsoportok tagjai lelkesen vették ki részüket. Megerősödve kerültek ki a csoportok a versenyből és új tapasz tálatokkal megrakodva tértek vissza a kis falvakba tovább végezni a termelőmunkái; és szolgálni a kuitúrforradalom új embert formáló igaz ügyét. Nyéki József népművelési előadó: Fokozódó eredmények a múlt évi mmikaverseuyben a Tatarozó Vállalat tolnai építésvezetőségnél A Toln&megyei Tatarozó és Építőipari Vállalat Tolnai Építésvezetősége összegezte az egész évben elért eredményeket a inunk a verseny szervezése terén. Az értékelő bizottság megái lapítja, hogy a vállalat az elmúlt évben jól végezte munkáját. Már az év elején megkezdték a munka verseny szervezését. 1961 március b.ó 22-én megtartott üzemi értekezleten a munkaverseny fellendítése céljából a vállalat összes építésvezetőségét egy 12 pontból álló hosszúié járatú szocialista, munkaver. setnyre hívták ki. A versenykihívás érdekében a dolgozók egymás közölt is versenykihívásokat eszközöltek, úgy hogy az állományi létszám 80 százaléka állt már áprilisban munka versenyben. Az április 4-i kiértékelés alkalmával az építésvezetőség álíag- leljesítménye 133 százalék volt-. 100 százalékon alul teljesítők száma 16. Bár az anyagellátás terén nehézségek voltak, mégis jó műszaki irányítással, minden nehézséget leküzdve, biztosították a műszaki dolgozók úgy az anyagot, mint a megfelelő munkaterületet. A verseny legjobb munkahelyén Németli Aidám, Rotiler János kőművesek és Buchmüller Adám segédmunkás dolgozott s teljesítésük 220 százalék voll. A munkaverseny április 4-e után nem lankadt, hanem fokozott mértékben emelkedett. Az idény munkás-lakú sok építésével kapcsolatban építésivé zetőségiink versenyre hívta ki a paksi, bonyhádi, dombóvári és simonternyai epfésvezC' őségeket, A versenvben a falcgyent először a szabatoni idénymunkás Lakásunk dolgozói érlék el. Kimagasló eredményeket értek el Kovák János és Németh Adám sz.ahá- norista kőművesek, aíkifc három hónapon át 180 százalékon felüli teljesítményt értek el. A versenyí'eöfendulések eredménye hozta, hogy az építésvezetőség a TI. évnegyedben termelési tervét 110 százalékra teljesítette, A II. évnegyedben elért jó eredmények főleg a május 1-i munkafelaján- 1 ásóknak tudhat ók be, mikor is a versenyzők száma az állományi létszám Só százalékát érte el_ Az építésvezetőség átlagteljesítménye 138 százalékra emelkedett és a 100 százalékon alul teljesítő dolgozók száma 5 főre csökkent. A verseny legjobb munkahelye a szabatonj idénymunkás lakas volt. A III. évnegyedben a versenyszellemet tovább fokoztuk és külön verseny kihívást leltünk az akkor súlyponti magtárjavítási munkákra. Ebben a versenyben a Fadd-györgymajori magtár dolgozói érték el a legjobb eredményeket, ha'ái'időrövidítésben 16 nap, átlag százalékban 186 százalék. A verseny fokozása érdekében aug. 20, alkotmányunk méltó megünneplésére építésvezetőségünk dolgozói elhatározták, hogy a március 22-i hosz- szúlejáraü versenyszerzödéseiket felülvizsgálják és újabb vállalásokat tesznek. Építésvezetőségünk 28 brigádja mun ka vers-enyhén állt egymással. Enmek köszönhető fizikai dolgozóink 168 százalékos á'Lag teljesítménye. Tikkor sztahanovista oklevelet kaptak Strauhingcr Ferenc é.s Tnhoff István, Pohár József, Sehwebi Antal, ifj. Merk János, Novák János és Németh Adám kőművesek, akik kimagasló teljesítményeikkel a mumkaverseny élharcosai lettek. A ILI. negyedévi tervet 12ú százalékban teljesítették. Október 24-én, november 7-e méltó megünneplése érdekében dolgozóink újabb munkavállalásokat lettek. Fősúlyt a munkafegyelem megszilárdító sara és a minőségi munka megjavítására vették. A november 7-i munka versenyben a legjobb eredményt Hederlk József áesbrigádja 224, Novak János kőművesbrigádja 190 és Plsszer Lajos segédmunkás.brigádja 198 százalékos teljesítményt értek el. December 31-re, Sztálin elviárs 72. születésnapjára újabb kimagasló eredmények születtek. Éhkor Videman János, Fruzsina Mihály, Schwebt József és KL in József sztahánovisla oklevelet kap', i-k. Ma jd december 21-én ismét 3 szak-társ kapta meg a sz'aliá- novista oklevelet. V munka verseny jő megszervezése és kellő műszaki előkészítése eredményezte, hogy a negyedik negyedévi tervet 124 százalékra teljesítették. A versenyek lendületükből nem vesztettek, hanem fokozódó eredményeket hoztak, hiszen a muukaver- seny nem volt kampányszerű. Fontos az, hogy ezt a lendületet továbbfejlesszék és az 1952-es tervév végén is hasonlóképpen száimoiih-assangk be az elmúlt évi munkaverseny szervezésének tapasztalatairól. Az 1934-ben szüntettek bejelentése A tizennyolc éves férfiak és nők szokásos évi bejelentését a belügyminiszter rendelr-ie szerint január I, és 31. között kell teljesíteni. 1932, évi január hó 3í. napjáig, tehát az állandó lakásukba he keli jelenteni mindazon magyar állampolgár férfiakat és nőket, akik 1934. évben születtek. (:■. ktníef nélkül ara, hogy ezideig külön bejelentőlapon be voltak-e jelentve Ha az 1934. évben született személy állandó lakásától ideiglenesen távol tartózkodik és hazatérése 1932 január 31-ig nem várható, a szülője, vagy törvényes képviselője köteles gondoskodni az álandő lakásba történő he jelentés megtételéről. A bejelentéseket városokban az illetéke» rendőrőrsnél, községekben a községi tanács végrehajtó bizottságánál, a férfiak és nők állandó lakásának bejelentésére szolgáló 1. Illetve 2. számú bejelentőlapon kell teljesíteni. A bejelentéseket 8 és 13*öra között, vasárnapokon is lehet teljesíteni. A bejelentés pontos teljesítéséért az 1934. évben született személy és szállásadója (szülője) és felelős és mulasztásuk hiin otést von maga után. A bejelentéskor visszakapott igazoló szelvény az állandó lakás bcjctenlc- sét igazolja és azl a bejelentett személy köteles in-egőri/jii és bohóság! közeg felhívására bármikor feluiulai- ni. majd a lakásból való távozáskor a kijelezi tőlaphoz esaSolni. II I It K JK SZERDA, JANUAR T! ÜGYELETES GYÓGYSZERT AH: 11/1. sz. All. gyógvszerár. NÉVNAP: K ele m i: n. IDÖ JÁ R ÁS J ELUNT ÉS: Várható időjárás szonda estig: ma többleté, lioluuip csak néhájiy liehen khőbb havazás. Időn,kém. élénkelab északi, eszaikkeleti szél. A hőmérséklet Invább csökken. Ja nuár ‘JJ-án, szerdán a várba léi napi középhömér- s ok lel. az ország egész terűie én négy tok a hit1, lesz, ■II O / I CaHBVtoaMW"—— Szabad Ifjúság: 15ÉKEIN NAPOK. Akciós jegy érvényes! kiiö- adások vasár- és üuuepnap: 4, ö és 8 órakor, hétköznap: fj és 8 órakor, KFJRKSIjNK megvételre dara'ókat (kalapácsos) motonnegluijtássnl vugv villany Ugyanom* az erőre szeeslíavágókut. szivaty- fyííkni, kiUra vagy lúZo ’lóvé lm szere Illetőt, kovács, bognár, szíj járté m fi h cl y I» szere lest, tízedesmcrlßfféket, lórtyíróeréricl. Cim: Állami kordélvee Vállalat. í)úna (öl(b-á r. Egy tanulókör keresi hallgatóit Tan,uliik-öreki'kel minden hétfőn es:e 6 órakor szoktuk megtartani. így történt ez január 14-én is. Tanulókörünk legjobbjai összejöttek a rendes oeii ,tanulásra. A legjobbjait úgy k-eil érteni, hogy az csak két személy. Boros e’vtárs é.s Yida elvtárs. Ök megjelenítek az elmúlt héten és azelőtt is. Szorongva figyeljük az órái, negyed hét, fél hé', sőt az óra már hetet is mutat, de a tanulókör többi tagjai még nem jönnek, Sem Bányai, Aha, Kovács és Klub eivtársak nem jelenlek meg. Éhnaradásuka-t sem jelentették be, mert akkor nem töltenénk c>l hosszú időket a rájuk váró várakozással. Jó volna, ha az elvtársak megszívlelnék a kritikát és ezután, rendesen megjelennének tanulókörükön, ötéves tervünk harmadik esztendejének hatalmas feladatait csak úgy tudjuk megoldani, ha elméleti színvonalunkat is állandóan emeljük, ha a gyakorlatban minél eredményesebben felhasználjuk. Ezt pedig csak úgy tudjuk megoldani, ha tanulunk. B! én esi Kálmán a tan utókor vezetője. Jó felvilágosító munkáv d vigyük sikerre a földművesszövetkezetek közgyűléseit Földmű'vesszővétkezeteánk; . előtt új feladatok álltnak a most folyó közgyűléseken új erőkkel frissítik fel a vezetőségeket. 'Az új veáböségválásktá- sok, amelyek eddig. lezajlottak, ki- sebb-nagyobb hibák mellett eredményesen folynak. A január 6-an megtartott járási müita-közgyűlések komoly segítséget adtak a járás valamennyi földműves-’ szö ve tfcezétének, ügyvezetőinek is, a közgyűlés megszervezésével kapcsolat-ős. feladatok végrehajtásához. Ezen. kívül az ügyvezetők részletes, írásbeli tájékoztatót is kaptak az előttük álló feladatok elvégzésére, az előkészítő munkákhoz. Komoly segítséget kaptak földművesszövetkezeteink a közgyűlés megszervezésében a pártszervezetektől és a he7yi tanácsoktól, amely magával hozza a szorosabb kapcsolat kiépítését. Az eddig megtartott közgyűlések legy-kettő kivételével eredményest voltak, mert sikerült a tagságot átlag 75—80 százalékban mozgósítani és biztosítani a közgyűlésen való részvételüket. Ehhez hozzájárult, hogy ■ a szövetkezeti dolgozók körülbelül 80 százalékának önzetlen, népnevelő munkája, mert személyesen felkeresték a szövetkezet tagságút és meghívták a. közgyűlésre. A szervezés -ezen a téren nem volt rossz. Az ügyvezetők beszámolóikban feltárták a múlt évben végzett munka eredményeit és hiányosságait, egyben javaslatokat is tettek azok kijavítására. beszámolókban foglalkoztak -a termelőcsoportok szerepével, ismertették eredményeiket és essen keresztül bizonyították be -a nagyüzemi szocialista termelés elő. nyeli'.. A hiányosságok abban mutatkoztak meg, hogy a. tagság a közgyűlésen nem töltött be ©léggé aktív»- szerepet. Abból is adódtak hiányosságok, hogy sem a beszámolókban, sem. a hozzászólásokban nem foglalkoztak a tavaszi munkákra való felkészüléssel, nem mozgósította a dolgozó paraszságot a . 1952.es ten'ek végrehajtására. Az. ellenség .elleni harc kérdésében is mutatkoztak több helyen hiányosságok. . Előfordult például Hőgyészen,’ hogy a közgyűlésen egy kulák is részi vett, sőt ellenséges hozzászólásával igyekezett károsan befolyásolni » szövetkezet munkáját. A szövetkezet vezetősége csak a közgyűlés végén tudta meg hogy a-z illető hozzászóló kukák, Ez azt mutatja, hogy Hőgyészen nera ismerik a kulákokab A közgyűlések előkészítésénél gondoskodni keli az üzletrész könyvek és az üzletrész igazú-lások kiosztásáról, hogv a ’közgyűlésen jelenlévők ezek felmutatásával szavazzanak. & közgyűlést megelőző agitációnál körzetekre kel-1 osztani. a községeket, meg kel'l tartani a ki-sgyüléseket és az agi- tóációt fel kelti hasznaim a soronilévő feladatok elvégzéséhez. így a részjegybefizetésre és tagtoborzásra mint főfé],adatra, amelyet február 15-ig teljesíteni kell. Azoknál a földműves szövetkezeteknél:, ahol a közgyűlések ezután kerülnek sorra., használják fel az eddigi tapasztalatokat. Ne forduljon elő az, mint például Kétyeh, hogy a vezetőség'/ álasztás szavazógépszerűen működjön. A tagság minden egyes jelöltet vitasson meg és esetleg ellen- véleményt is nyilváníteanjak. Meg kell indokolni, hogy egyes tagokat miért javasoknak az új vezetőségbe.. Ha a vezetőség az eddigi tapasztalatok alapján készül fel a közgyűlésre, bizonyos, hogy megfelelő vezetőséget vá_ lasztanak, amely nagyban elősegíti egy szövetkezet életképes fejlődését. Biztos győzelmet aratott a Pécsi Dózsa CL P. Dózsa—Sz. Dózsa 11:5 Vezette: Hegedűs (Pécs és Núnai (Szekszárdi A szekszárdi Dózsa vasárnap a Pécsi Dózsa csapatát látta vendégét. A rendőrség kultúrtermét' zsúfolásig megtöltötte a néző- közönség és másfél órai várakozás után indult meg az első pár összecsapása. Elsőnek Nánai százados elvtárs üdvözölte a megjelent közönséget és a vendégeket- majd elnézést kért a várakoztatásért, és egyben kifejezte azt., hogy máskor ilyen késlekedés nem fog előadódni. A vendégek részéről Tóth elvtárs köszönte meg az- üdvözlést és háromszoros éljennel üdvözölte a pécsi csapat a helyi közönséget és a vendéglátó csapatot. Általában a Pécsi Dózsa jobb volt ellenfelénél és megérdemelten győztek, bár két csoportban a szekszárdiak is derekasan megáll iák - a helyüket. Eredmények: Etőtállók a szekszárdink): __ Kappel—Varga: Varga támad . többet, ütései biztosabbak.' Győz: Varga, 2:0. Szarka—Futács: Futáes verekedik, üt amerre lát. Sok a szabálytalan ütés. A vendég több figyelraezetést kap. Megérdemelt döntetlen, 3:1 Bastie Gláz: Gláz ?okka! jobb, az el-Ó- menet végén kiütötte ellenfelét, 5:1. Lindeiz Villányi: Izgalmas mérkőzést vívnak. Villányi egy erős ütése után Lindcis szemhéja »érezni kezd, a további küzdelmH feladja, 7:1. Sashalmi—Horváth: A szekszárdi támad többet, ütéseit azonban jól fogja Horváth, egyenlő ellenietek küzdelme alakút ki. A II. menetben több erős ütés után Sashalmi feladja a mérkőzést, 9:1. llannus—Nagy: A két öklöző gyors támadást indít, nagy a verekedés, erőfölény miatt Nagy feladja, 9:5. Kovács—Gerber: Az ifjúsági Gerber szépen iit, Kovács jól védekezek, a II. • menetben Kovács feladja, 11:5. Keresztes—Murvai: Mindketten keményen, komolyan veszik a küzdelmet. Keresztes szívósan védekezik. Csapások mindkét oldalon keményebbek kezdenek lenni. Keresztes az orrán vérzik, de nem adja fel !* küzdelmet. A játékvezető kétszer is figypl- mezteti Murvait, az országos vasutas bajnokot. és egy újabb szabálytalanságért lelépteti, győz Keresztes, s végeredményben 11:5 arányban fejeződik be a mérkőzés. í Sz, Dózsa kezdi szárnyait bontogatni,.. Sz. Dózsa—Sz. Honvéd 9:2 (5:1) barátságos, vezette: Móder. — A Szekszárdi Dózsa jóképességű csapata már megkezdte edzéseit január 10-től, s most már barátságos mérkőzéseket játszik a bajnoki rnjt előtt. A csapat kezd összeszokni, bár az idő nem is legkedvezőbb volt, így is felcsillant egy-egy szép támadás s ebből máris azt lehet következtetni, hogy a Dózsa az élcsoportba fogja magái feltornászni, sok meglepetést fog szerezni a régi megyei bajnokságban szereplő csapatoknak. Az első félidő kiegyensúlyozott volt, gyors két gó! után csak a 35. percben tudott a Honvéd 11-esből szépíteni, majd a Dózsa még a befejezés előtt három góllal terhelt® meg az ellenfél kapuját. A második félidőben azonban az erőnléti kidomborodott a Dózsánál s egymásután érte el góljait. Bár az eredmény kissé túlzóit, a győzelmet megérdemelte. Góltiivók: Pintér 7, Hetes! i, Sebiarb L* illetve Horváth, Jánosi. A csapatok így ált« lak fel: Dózsa: Schmidt — Kővári, Palás*!» Sehlarb — Dr Szborai, Sild — Dósai, Be- teM, Pintér. Marosi, Gcczi. — Honvéd: Gya-t rabin Gőg, Horváth, 1 ondvai, Orbán» Vadász _Balcer, Molnár, - Kálmán. Jánosi'» He gedős. Dombóvári sporthírek Dombóvár sportolói a bajnokság befejező se. után nem tértek teljes pihenőre. A termelő munkában való aktív részvétel mellett sportolóink kiegészítő sportokat űznek. Ilyenek: az alapfokú tornászbajnoksúgra való fölkészülés, asztalitenisz és kosárlabda. Nézzük csak a legnagyobb sportkörnek, a Lokomotiv a sportolóit. A labdarúgók közül egész sereg kosaras és asztaliteniszező van: Tamás, Kalapies, Csutorái. A labdarúgók tornatermi edzései megkezdődtek. Keller edző vezetésével a labdarúgók komolyan készülnek a bajnoki évadra. Jelen voltunk 3—-f edzésen, ahol komoly MIIK-ra felépített gimnasztikái gyakorlatok után rövid vágták és fordulatok voltak a műsoron. \ fiúk nagy- kedvvel végezték a gyakorlatokat. A fiúk robbanékonyak és az erőtől duzzadnak. A tavaszi évadban az erőnléttel nem lesz ha.?! Ezt mondja G. Kiss, a csapat fiatal hátvédje, miközben izzadó homlokát lürülgeti. Ugyancsak ez a véleménye Keller edzőnek is, aki szerint nz ősi/, gyenge szereplésnek egyik döntő oka volt a kondicióhinny. Keller ed/ő elmondta ezután, hogy _ a (cl folyamán áttanulmányozta az élenjáró szovjet labdarúgás jeles edzőjének a tanulmányát es a tanultak alapján készíti elő csapatát a tavaszi idényre. Kondíció-javító, futó, ugró, kúszó, váltóverseny szerepelt u imisot'on, melyet kiadós kosáflabdamérKŐ- zes zárt be. 'Levezető: séta és légzési gyakorlatok után jókedvűen vonultak a fiúk az öltözőbe, ahol jó meleg zuhony várta a fiúkat. A kosárlabdázók nők és férfiak Miliszrai Ernő testnevelő tanár vezetésével készülnek a bajnokságra. A régi játékosok mellett szép számmal vannak újoncok is. A kosárlabda Donibővárott h kedvelt sportág lett — mondja Dobos Jenő csapatkapitány. Áz asztalifeníszezők :is szorgalmasan edzenek Most folyik a házi bajnokság, amelyet meglepetésre Lengyel nvert meg Herbai, Bognár. Csurgat é? a többi fis.t-s! előtt. Az ökölvívók szorgalmasan készülnek Mester edző vezetésé vei. Főleg a fiatalok szorgalmasak, de aX idősebbek is készülnek á rajtra. Nagy örömöt és megelégedést keltett az ökölvívó szurkolók táborában, hogy Horváth III. La- jo«. a csapat régi szakosztály’ vezetője újra átvette a csapat vezetését. Legutóbb : Hajúi Honvéd elleni mérkőzésen a fiatal <• -okból álló csapat szép küzdelemben verte a bajai fiúkat. A fiatalok közül az úttörő-korban lévő Szabó Feri és Trenka Jancsi, míg az ..idősebbek1' közül ifjúsági Riíjczi, Darázsdi vasutas-bajnok Szabii és Kadarkuli a csapat oszlopai. A birkózók szorgalmasan edzenek és készülnek az ú? küzdelmekre. Állandóan 13—-20 fiatal gyerek edzik. Az idősebbek Márkus, Orbán» Bojtos nagy szeretettel foglalkoznak a_ fiatul versenytársaikkal. Olyan ez a birkózógárda. mint egy nagy család — mondja Várnai sport társ, a szakosztály intézője, aki mint jó sportember minden edzésen részt- vesz és örömmel fiai munkáját. Megalakult a pedagógusok sportköre: a Fáklya. Az alakuló gyűlésen a sportkör elnöktv Merő László, a ped. gitnn. igazgatója lett és n többi vezető funkciókba is olyan pí>* cíagógus sportemberek kerültek, akiknek munkája biztosíték a sikeres működésre; Labdarúgó, sakk, röplabda (női. férfi) asztalitenisz. kosárlabda, torna és az általános szakosztály alakult meg és kezdte el edzéseit. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő PÁLINKÁS GYÖRGV Folelős kiadó- KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszáma: 22-10 Kiadóhivatal felefonezároa' 20 10 M N B egvszá mlaszáie 95f> S71 A9 Előfizelési dip havi 11 — forint Pécsi Szikra ovoindo Pécs, Mtrnkáesv Míhálv etcs Itt Teleinn: frt-2? A nyamöáfrii felel MK11I - HP'/"0