Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-01-16 / 12. szám

NAPLÓ ISM JkSütM M Teimelési értekezleteken vitatják meg üzemeink dolgozói az 1952-es tervfeladatokat Rpidinder József a Bonyhádi Zománcs'yár dolgozója vállalta, hogy évi tervét április 4-re befejezi itesgfén'k. trzemehw-k dolgozói harc­ba iödti’taik ötéves tervünk 3. döntő j&rvévéaek sikeres iDelljesfjése érd éké- hm A termelési értekeztetek mint va­lami tükör mtrte'tják. meg a terese­dést és vállalásokat, amit a dolgoz.ók a terv maradéktalan naponkérv'i el.je- sftése érdekébe» tettek. A Tolnanémedi Kendergyárban lA&efdiaatguiaíú henxwűési értekezlet folyt le. A dolgozók igen aktívan hí- ráltók a vezetőségei A beszámoló,, Atnit Halász elvtársi, telepvezető tar­tott, igen rószletessl foglaUoozott, a vállalat eddigi eredményeiből és hibá-i- isal. Rámw.ialot't a munkafegyelem la­zaságára és megszabta a következő feladatokat; ötéves tervünk 3. évére. 1 vállalatnál sok az igazolatlan hi­ányzó és ami a legrosszabb, a műve­zetők félnek a népszerűtlen feladatok asegvaflősítáaátój. Ennek tndiiaiö be, Éogy 9X egyéni példamutatást ís csak hallomásból ismerik. A művezetők nem alkalmazzák «. mesterek és mfivezetőg .fogait, a dolgozóknak sem magyaráz­ok meg a terv naponkéni teljesíté­sének jele-n-'.őségét és így a termelés­be» visszaesés mutatkozik. Az 1952-es első negyedévi érvét i»*ár személyeikre felbontófi'.ák és azt a -dolgozókkal ismerteiét. Szükséges, teogv « pórtazerveiet és ** üzemi bi­zottság álljanak a tervcsata élére és személyes példamutatással vigyék si­kerre ötéves tervünk harmadik évét. A dolgozók hozzászólásaikba» bí­rálták a, vezetőséget. Réz Mátyás mondotta: Az üzemi bizottság nem állott ki a napi feladatok megva­lósításának élére. Az ÜB részé r- Josok meHékkérdésként kezelték a munkaversenyt. A munkafegyelem megszilárdításában a vezetőknek kellene példái mutatni, amit üze­münkben nem igen tapasztalunk. Majd a jelenlévő tagokat feűhívta a terv naponkénti teljesítésére és a mun. kafegyélem megszilárdítására. Póló Jó­zsef hozzászólásában bírálta a párt­szervezetet, A termelési értekezleten a dolgozók megfogadták, hogy ebben a tej-révben még nagyobb odaadással dolgoznak, a munkamódszer áuadést 'kiszélesítik, hogy tervüket! maradék nélkül teljesí­teni tudják. A Tolnamegyei Tatarozó Vállalat asettéib tervét, esa'k 92 százalékban •adta teljesítene Ennek oka főleg az s sok igazolatlan hiányzás, késés és a tervszerűben műnk* — állapítja meg a beszámoló —, majd a yáltaLatvezeítő eBvtárs nagy vonalakban ismertette az 1952-es tervet. A ‘termelési érteke zHe- en mintegy húsz hozzászóló volt, akik mind foglakoznak * munka további sa-eg ja vitásával. Több hozzászóló keményen megbi eáfta a munkafegyelem Sazítóit és javaslatot tettek a 10 perces moz­gat gxö bevezetésére. A ▼általiéinál az egyes osztályok kö­zötti kapcsolat nem jó. Ezen a legsür­gősebben változtatni kell, a munkát összhangba kell hozni. Különösen meg kell akadályozni azt a sok felesleges anyagmozgatást ,amit az elmúlt évben végeztek. Az elkövetkezendő időkben a váúa- Ist összes dolgozói előtt nagy felada­tok álnak. Hogy ezeket sikeresen meg tudják valósítani- szükséges, hogy & pártszervezet és üzemi bizottság még jobb politikai felvilágosító mun­kát végezzen a munkafegyelem meg­szilárdításáért. és a iterv naponkénti -.•eljesíiése érdekében. Akkor nem fog bt, előfordulni, hogy egyes admimsz- vyatív dolgozók az értekezleten — nem tední mi okból — a beszámoló u án ♦a érlekeziétről simán eltávoztak. A Bonyhádi Zomá n cgv á rba n ^rfíSseiyiészerftéisti tartották meg a íer- aselési értekezleteket- A rés átvevők mi nies v 20—25 százaléka szólt, hozzá. A termelési értekezleteik megszervezé. séhez a műszaki gazdasági bizottság nem adta meg a kellő támogatást, így a dolgozók nem tudtak olyan konkrét felajánlást tenni, nvrntih-a ez megtör-, tént volta®. Hiba ax üzemben az, hogy a fai /úrimlak a dolgozókat nem mozgó­sítják « terv naponkénti teljesí­tésé re. A vállalat vezetősége ismertem« a dolgozókkal az első negyedévi tervet, majd foglalkozott a munkafegyelem Lazí.ókka’J, akik a lernveiést aa üzem­ben igyekeznek akadályozni. Az érsne- kezleteken szép számban születtek fel­ajánlás-ok. Csőri István égető, srtahanovisla csatlakozott Rőder Béla felhívásá­hoz é-s javasolta », 10 perces moz­galom bevezetését Tiaudí István­ná vállalta, hogy negyedévi tervét február 15-re befejezi és ezévi ter­vét pedig júliusban, Schlerp Ferenc váltó!«, hogy három ©k&zoenlert fog határidő előtt kijaví­tani. Csányi Mihály bádogos vállalta, hogy első negyedévi tervét két hétiéi előbb befejezi. Quid' János vállalta, hogy február 25-re befejezi első negyedévi tervét. Heidingcr József vállalta, hogy 1952-es tervét április 4_rc befejezi. Ezek a példák is mutálják, hogy üzeme ink dolgozói harcba indul'ak a harmadik: döntő tervév sikeréért, mert tudják, hogy termedési százalékaik emelkedésével egyidőben dolgozó né­pünk életszínvonala is soha nem látott magaslatra emelkedik. Dolgozóink méltóképpen válaszolnak a háborús gyújtó,gat ók aljas terveire. íNyoichónapi börtön 154 kiló gyapjú rejtegetéséért Állami legyeknünk megszilárdítása megköveteli, hogy súlyos büntetésben részesítsük a spekulánsokat, áruxejte- getöket, a,kik népünk élelem, ruha, vagy egyéb szükségleteinek biztosítá­sát próbáLják megakadályozni óe cse lekedetükkel ezek zavartalanságai megakadályozni. A bonyhádi járáisbíró- ság a közelmúltban hozott ítéletet a következő esetekben. Szűcs János vár­aljai kulák 154 kilő nyersgyapjút a szénapajtában elrejtett, ezt a közellá­tástól elvonta. A bíróság 8 hónapi bor tönbiintetésrc> 2000 forint értékű va­gyona. elkobzására. 3 évi közügyektől való eltiltásra és a lefoglalt gyapjú el­kobzására ítélte. Az ítélet jogerős. Zárt János bonyhádi kulák 1949 óta 142 kiló benzint és 25 kiló petróleu­mot tárolt, valamint a birtokában lévő két darab ásványolaj hordót a ható­ságnak nem jelentette he, ezért jogerő­sen 4 hónapi börtönbüntetésre. 1000 forint pénzbüntetésre és 3 évi köz- ügyektől való eltiltásra ítélte. Id. Imrő János váraljai kulákot, mert 1951 de­cember 22-én két darab sertést levá­gott, amelyek nem haladták meg az előírt 25 kiló súlyt. A. bíróság ezext 6 hónapi börtönbüntetésre, 2000 fo­rint értékű vagyon elkobzására, vala­mint a lefoglalt 97 kiló sertéshús el­kobzására ítélte. Bozmi János <ipar hanti középparasziot, meri a tengeri- szárat a kitűzött 1951 november ÍO-i határidő után takarította be és ezzel nem tartotta be kormányunk rendele­tét, a bíróság jogerősen 400 fonni: pénzbüntetésre ítélte. Helyreigazítás Lapunk 1952. január 134, vasárnapi számában „Az új begyűjtési rendelet’1 című cikkünkbe sajtóhiba csúszott. ::A terménybeadási kötelezettség négy cso­portra oszlik: I. Kenyérgabonabeadás 28 százalék helyett helyesen úgy hangzik: I. kenyérgabonabeadás 48 százalék. * Ugyanebben a számban az ötödik oldalon a Tolnanémedi Adatforgalmi Vállalat, negyedik negyedévi tervét 100 százalékban teljesítette cím helyett: A Tolnamegyei Adatforgalmi Vállalat IV. negyedévi tervét 100 százalékban teljesítette. M O Z ——...... I Szabad ifjúság: BÖTKÁNY KLOSMERLBEN, Akciós jegy nem érvényes! Előadások vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hét­köznap: 6 és S órakor. £etk es-edé&set kívzül a medinai díísatáv népi tá-iuaapait a kuMútveiaeetyie A magyar és délszláv anyanyelvű Medina község dolgozóinak is meghozta a felszabadulás a jogokat. Ne­hezen gondolnak vissza a felszabadulás előtti időkre, amikor a társadalom igyekezett mcggyűlö'telni és kü­lönbséget tenni: — le délszláv vagy, te magyar vagy. — A felszabadulás óta gyökeresen megváltozott e-z és ma már Medina magyar és délszláv dolgozói gyűlölet­tel gondolnak vissza a kapitalisták uralmára Békés meg egyezéssel építik a szocializmust és harcolnak a kultúr iorraáalom győzelméért. A falu közepén áll, büszkeségünk a kultúrotthon ban. Homlokzatúm ezeket olvassuk: „Kossuth kultúrott­hon.'" Medina község dolgozói nagy megbecsülésnek te­kintik, hogy pártunk lehetővé tette számukra, hogy el­jusson. ialujukba is a kultúra. Horthy-rendszerben a tanulás, a művelődés az uralkodó osztály kiváltsága volt, ''így gondolták, hogy a munkásnak elég, ha írni olvasni, tud, de még ezt sem tartották fontosnak. A 'Horthy- rendszer ...dicsőségéreu 700 ezer analfabéta volt Magyar, országon. Ma már Medina község dolgozói Igyekeznek állandóan tanulni és képezni magukat, különböző szak­körökön, tanfolyamokon. Mert. tudják, ha tanulnak és képezik magukat, elősegítik a kultúr forradalmat. A nyá­ron is nagy munkaidőben kultúrműsort tanultak és azzal köszöntötték a terménybe adásban é énjáró dolgozókat. Magukénak érzik Medina község dolgozói a kultúr- házat, ezt. bizonyítja az is, hogy állandóan tiszta, és szin­te hívogatóciu v árja a lain dolgozóit. Meg is telik a kul­túr ház minden este a falu dolgozóivá.!. Most készülnek a téli, falusi kutúrversenyre, ezenkívül állandó szak körök. Szabad Föld Téli Esték és természettudományi előadásokon tanulnak. A változatos esték és szakkörök. pontos terv'szerint folynak, melyet a falusi dolgozók jól ismernek és azt pontosan be is tartják, ' Nagy lellcesedé-ssel készül a tavalyi kultúrverseny- ben megyei harmadik helyezést elért délszláv népi lánc­csoport, tavaly oklevelet, serleget kaptak és teljesen díjtalanul látogatták meg az Uj Kína kiá.lítást Budapes­ten. Az öregek bemutatják a régi. népi táncokat, hogy az idei kuhúrversenyen még jobb eredményt érhessenek el A másik kulhírcsoport a jJ'óny a faluban“ című szín­darabot tanulja. y\ darabon keresztül bemutatják, ho­gyan akarja a7 osztályellenség a szocializmus építéséi megakadályozni. Nagy megtiszteltetésnek érzik Medina kultúrosafr hogy ők is résztvehetnek a kultúríorradalomban. Külö­nösen Gagyi Sándor, a művészeti szakkör vezetője, Far­kas István pedagógus, Boldizsár Gábor 50 éves dolgo­zó paraszt, azok, akii: örömmel tanulnak és elősegítik a iáin kultúráját. A DISZ-iíatalok közül kitűnik fő'mim. kajával Takács Erzsébet. Nemrégen a népművelési minisztériumtól .Medina kul túrosai jó kultúr munkájukért 15 ezer forint, értékben 150 darab széket kapta}c a kultúrházba. Ezenkívül több mindent kapnak, ami elősegíti a jó kultúrmunkái. De hiba' az hogy a községi tanács nem ad segítséget a kultúrosoknak,. E'ismeri ugyan, hogy jó munkát végez­nek a kultúrosok és már több kultúros elkerült jó mun­kájáért egy-egy funkcióba. De megfeledkezik a tanács ar. rőt. hogy tudnának még jobb munkált végeznif ha érté­kelné jobban a kultúrosok munkáját Kemény olelüel* a fiuk . 4 * Szekszárdi Dózsa SK—Deesi ÄMG SK 11:7 I A decsí fiúk első ! ayilránes sseieplése Meglepetés szárába megy, mivel tázkereszi- ségiik, ba nem is teljes sikert hozott, 'elis­merést érdemelnek ki'. Alig három hónapos szorgalmas edzés után igén hízelgő ered­ményt tudtak vasárnap Szekszárdon kihar­colni. A deesi sportkör ökölvívó szakosztálya ha .ilyen .szorgalmasan fog dolgozni, akkor rövidesen egyik legjobb csapata lesz rue- .gyénknek. A verseny ponlosan 5 órakor kezdődött. A verseny előtt Nánai László százados baj­társ üdvözölte a szépszámú közönséget és a decsi vendegeket. A versenyt bemntatómérkőzés előzte meg. Puiz—Kappel pár mutatta meg az ökölví­vás szépségeit. A két fiatal sportoló máris jó formát árult el és városunk nyugodtan nézhet a jövő elé, az ökölvívók utánpót­lása máris biztosítva van. Eredmények; Nyakas H.—Bogdán pár erős küzdelmet hozoí.t. Bogdán a második menetben volt igen jő. Győz: Nyakas II., 2:0. Budai—Nyéki pár mérkőzése nem a leg­szebb volt, mivé! Budai Verekedik. Éledi: jobb volt é* győzelme igazságos, 4:0. Jelics—Lukácsi pár harca érdekes volt Lukácsi jól öklözik, erőfölénnyel győz. 2:4 Ivahiés-^-Szarka küzdelem biztos decsi győzelmet hozott. 4:4. Dömötör—Nyakas II. mérkőzés igen izga1- más volt, különösen az 1. és 11. menetben- A 111. menetben biztosan győzött az erősebb Dömötör, 6:4 Decs javára.. I,index—Kovács mérkőzés elvitatlajml a szekszárdiak győzelmét hozta. A fiatal, 1 *■ éves Kovács nem volt méltó ellenfele a éves ellenfelének. A küzdelmet erőfölény miatt feladta, 6:6. Tnbold—Mihalovics mérkőzés kiütéssel fe jeződött be, a II. menetben balegyenessel érte el jó ütését, 8:6. Bence—1Tóth mérkőzésen egyik sem kezde ményezett, igen óvatosan öklöztek, döntetlen eredményt hozott, 9:7. líannus—Schatz mérkőzés csak egy percig tartott, mert nagy erőfölény miatt a ven­dég fiú feladta, il :7. Krtékes volt a játékvezetők értekezlete A megyei TSB Labdarúgó Játékvezetők Ta­nácsa vasárnap tartotta meg első értekezle­tét valamennyi játékvezető részvételével. Az értekezleten résztvett még Pintér Antal MTSB elnöke is. Az értekezletet Pallós Miklós sporttárs nyitotta meg és kérte egyben a megjelen­tektől a . napirendi pont elfogadását. Elsőnek Pintér Autal MTSB elnöke szólalt fel, ki röviden vázolta a jövő feladatait. Majd az MHK sportrendszer fontosságát hangsúlyozta és megelégedésének adta jelet, mivel a játékveezíők nagy százalékban le­tették a próbákat. Kérte továbbá a játék­vezetőket, hogy otthonukban, a sportkörök­ben tegyenek segítségükre, szakmai képzést ne hanyagolják el, mert csak így tudnak majd a követelményeknek eleget tenni. Nagyon jó volt a íaddi egy hetes táborozás és javasolta, hogy az idén is a vezetőség rendezze meg az edzőtábort. Beszéde után kiosztotta az 1952. évi MHK jelvényeket, továbbá Völgy esi, Horváth F., > Majoros, Mecseki, Kuszka, Streer, Móder és Pallós sporttársak oklevél és emléktárgyak jutalmazásban részesültek, mivel Szakmai tudásuk átadásával segítették többi sporT társaikat. Ezután Dodás cs Tgnáczv sporttársaknak tíz éves játékvezetői működésük emlékére egy-egy díszes emléktárgyat nyújtott át «.• további . sikert kívánt. Ignáczy sporttárs megköszönte az MTSB figyelmességét és ki­fejezésre juttatta, hogy a szocialista spoi - tunk fejlesztéséért ezután is szívesen har­col. Mecseki János főtitkár beszámolója során érdekes számadatokat tudtunk meg. Az 1951 évbén 520 mérkőzést játszottak a tolnámé, gyei csapatok. Ebből 182 mérkőzés a megyej bajnokságban játszódott. Játékvezetők tekin­tetében tv megye elég jól áll, mivel 82 vizs­gázott játékvezető van nyilvántartva, bár ebből 52 nem szerepel, így az összes mér­kőzést 50 játékvezető vez-étte le. Az Orszá­gos Társadalmi Szakszövetség reiidelete cr- tőimében az 1.952. évre a játékvezetőket osz­tályba sorolták. Majoros Ferenc sporítárs, a szövetség gaz dasági felelőse tartotta meg beszámolóját. Pallós Miklós sporttárs a Játékvezetők Tanácsának elnöke kérte a sporttérsakat hogy ebben az évben is tegyék le at MHK. próbákat, mivel a sportunk alapja az MHK sportrendszer. Majd .ismertetet az Ország»* Tanács rendeletét a játékvezetői díjak fel­számolásáról. Pallós sporítárs beszámolója után hozzá­szólások következtek, melyen elénk rit# indult meg, ami természetesen a apovt ja­vát szolgálta. Á szekszárdi csapatok megőrizték veretlenségüket a bajai Téli Kupában Az áJtat.áttos gimnázium felszabadult tor­naterme hosszá idő után ebben a tanévben először volt hangos a kosárlabdamérkőzések zajától. Két bajai csapat látogatott cl Szekszárdra, hogy- a Téli Kupamérkőzések keretében összemérje erőit a Szekszárdi Építők férfi és női csapatával. A tornaterem nézőközönséget alig-alig tud befogadni, azonban így is mintegy 200 kosárlabdára éhes szurkoló nézte végig a mérkőzéseket, amelyek a szekszárdi csapatok sikerét hoz­ták. Először a Szekszárdi Építők női csa pata mérkőzött meg a Bajai Építők női csa­patával. A hazai lányok küzdelem után, dé biztosan szerezték meg a győzelmet és ezzel sikerült veretlenségüket továbbra is megőrizniük. A férfi mérkőzésen az Építők ellenfele a bajai Vörös Meteor csapata volt. Az I. félidőben nagy- iramú játék örvendez­tette a nézőket, de a II félidőben mindkét csapat lendülete alább hagyott, mindkét csapat játékába sok hiba csúszott. Részletes eredmények a következők: Szekszárdi Építők—Bajai Építők 47:50 124:12). Vezette: Fogarass? és Riebling. Sz. Építők: Kovács, Idei, Váradiné — Bence. Hortobágyi. Csere: Suszrer, Horváth. — Bajai Építők: Szösz, Maizliuger, Szabó — Czabán. Wcindiger. Csere: Kónvi, Gádor, Jávor, Farkas. Mindkét félidőben kezében tartja a szekszárdi csapat a játék irányítá­sát és végülis ebben az arányban is meg­érdemelten szerzi meg a győzelmet. Január 20-án ugyancsak a. Bajai Télj Kupa kereté­ben a két szekszárdi csapat méri össze ere­jét. A Vörös Meteorról is igen jó hírek- keringenek, így igen. nagy harcra és élve zetes játékra lesz kilátás. Kosárdobók K.o vács ió, Váradiné 16, Idei !!, Bence 2. Hortobágyi 2, illetve Szabó 20, Szösz 7, Cin bárt 1, Jók voltak: Kovács, Idei és Várá­éi né, illetve Szabó és Szösz. Szekszárdi Építők—Bajai Vörös Meteor 40:28 (20:12). Vezette: Fogárassi és Riebüng Szekszárdi Építők- Lovrics, Váradi, Padánj i — Kardos, Bilitzky. Csere: Koncz, Havasi. Romvári Bajai Vörös Meteor; Lukovice Vas, Cserjes — Tárnoki, Mázai. Csert Beke, Kulisics, Zsuffa. Az I. félidőben jó iramú színvonalas játék alakul ki. Mind­két csapat zónázik, az ellenfél játékosai pe dig gyors támadásokkal vágnak rest a zóna védelmén. Szép kosarak esnek A II, fél időben erősít a bajai csapat, hoz is valamit a szekszárdiak előnyén, de aztán időkérés után ismét a szekszárdi csapat a kezdemé nye-ző és biztosan nyeri meg a mérkőzést- A TT. félidőben mindkét csapat játékába sok hiba csúszott cs a játékvezetők néhánv esetben elnézték a hazai védelem szabály - talanságait. Kosárdobók: Lorries ti, Ladányi í0, Kar. dós 9, Váradi 6. illetve Lukovics 20. Vas- 4, Cserjés 4. Jók voltak. LovricS, Psdány't. Romvári és Kardos, illetve, Lukovics, Vn*. Cserjés, Tárnok. Megalakult Magymányokon a Ruháiati és Szolgáltató Kisiparos Síé vetkezet KEDVES TOLNAI NAPLÓ! örömmel számolok be a megyei sajtón keresztül, hogy Nagymányokon is a borbély, szabó és cipész kisipa­rosok a. KIOSZ keretében szövetke­zetbe. tömörültek. Megalakult a Ru­házati* és Szolgáltató Szövetkezet. E, a tény is bizonyítja azt, hogy szö­vetkezeti gazdálkodásunk jó úton ha­lad és kisiparosaink ma már mind nagyobb tömege érti meg a szövet­kezeti termelés jelentőségét. Ez a meg­alakulás példaképpen állhat közsé­günk dolgozó parasztsága előtt ie, ők IV V K ill fi SZERDA, JANUAR 16 UtíVELETES GYÓGYSZERTÁR; 11/1. sz. Áll. gvüg3-szer:ár. NÉVNAP» Marcell, — IDÖJÁRÁSJELENTESj Várható időjárás szerdán estig: fel hős idő, ma néhány helyen, holnap több helyen eső, havaseső. eselleg hózápor. Mérsékelt, időnkén! élénkebb délnyugati, nyugati, majd északnyu gáti szél. Az éjszakai lehűlés mérsék­lődik, a nappali hőmérséklet nem vál­tozik lényegesen. f*t»94*té3 PARTtPITtS Útmutatást nyújt a mindennapi pdtfn*un*?<ál?íjn is hasonlóképpen kezdjék meg a szö­vetkezetekbe való tömörülést, hiszen ennek többféle jelentősége is van, Szövetkezeteink ma már bebizonyí­tották, hogy így többet, jobbat lehel termelni, szemben a kisiparosok egyé­ni gazdák termelésének eredményei­vel, A mozgalom további fejlesztésé. ben szívós munkát végez Gölöncsér József szabó és Wurst János bor­bély kisiparosok, akik az elsők kö­zött. léptek be a szövetkezeti mozga­lomba. lőttig Károlyné levelező, a községi tanács VB-elnöke. PaRTHIREK A köxépbáder Bolsevik Pártiöriénet konferencia január 21-én, délelőtt ti órakor lesz Szekszárdon a Pár okia­tok Házában és a .járási székhelyeken. A középkáder Politikai Gazdaság lan hallgatói részére tanköri íóg’alko zás a III. lénia anyagából január 19- én. este 0 órakor Szekszárdon, a Párt- oktatók Házában és a járási széke­lyeken lesz. TOtNAS NAPLÓ felelős szerkesztő PALINKAS GYORGT Felelős kiadó- KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszúma: 22-19. Kiadóhivatal telefooszóma 20-10 MNB egvsztSm'akzáio 936 írs as. Flőfizefésj díj: havi furiul. Pácai S tikra u-voiads fees, Munkácsy Mihálv-utes sfí **,. Telefen: ÍO-27. A im’irnDH-t r.hfi. méiif® Rjysf)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents