Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)
1952-06-18 / 141. szám
n m PLÓ 1952 JUNIUS m A MEDOSZ verseny zászlaját a gyapai állami gazdaság nyerte el A MEDOSZ megyei elteökségie jü- am« 14-én, szombaton az; üzemi bi- zobtságok elktokiemek bevtonásáva-.] ér- teflfrezJiebet tartó bt, ahol megvitaitták aa «.raids* tarlóliántás és cséplési munkák Mejére a feä'adatokait. Ezen az értekezleten megvitatták a MEDOSZ üzemi szervezetek Jeladásait, a ver. suny- {szervezése, annak Jdértókelése, vaiamint az at alá» és csáp és sikeres elvégné&ének érdekében, Äz'értekezlet mán értékes iiozzászdM^öi hongteotitak el. ahol az áiWni gazdasagok es gépállomások üzemi szakszervezeteinek elnökei ismertették, hogyan készülitek tel az 'aratás, tarlóhántás, csépiési munkák elvégzésére, és hogyan bizto- >-i lottók u dolgozók edCátésát valaminit azok lakását az aratás és cséplés idejére. A hozzászólásokból kiemel- kedA volt a gyapad áltöasmi gazdaság., « 'to’maszdgsti állami gazdaság és' a,: disóleperdi állami gazdaság üzemi b-izoöfcságá elnökének hozzászólása, ellik rávilágítottak .azokra az eredrné^ nyekre, melyet a MEDOSZ.szakszer- vezeí elért fenná llása óta, de bátran felvetették a megyei elnökség felé bírálataikat is. Foglalkoztak az aratás és cséplés fontosságával és azzal, milyen nagy feladat vár üzemi bizott- - againkra ebben a munkában, amitől függ .a jövő évi kenyerünk biztosítása. kz ér lek ezflet után a MEDOSZ eL nóksége ismertedé a pontokat és ja. réktóbot nyújtott be. melyik három üzemi bizolttágot tartja érdemesnek a dijak ©lnyeresére.. A gyapai álkimi gazdaság érdemeké ki az első díjat, mely a tagtoborzás terén, a tagdíjbefizetésnél. a jelentések pontos be- küldésévé!, a versenyszervezés, vtóa. mini annak értékelésénél legjobb munkát végzett. Második tett a toina- vóigeti áMami gazdaság üzemi bizottsága. Harmadik lett a versenyben az -s.sóieperdi állami gazdaság üzemi bizottsága., ahoi szántén szép eredmények mutatkoznak. A gyapai afemii gazdaság alnyerte a MEDOSZ megyei vándonzá.siziiiót és 100 formt értékű könyvjutalmat. A toónaszigeti üzemi bizottság elnöke könyvjutalomban ré- Baeeülit, de könyvjutalomban részesült az alsolieperdi állami gazdaság üzemi bizottsági elnöke is, A jutatom kiosztása után az üzemi bizottságok elnökei vólütalták, hogy a jövő hon még. jobb munkát végeznek, amit az aratás és cséplési 'munkák idő ellötit vaflió befejezésével bizonyítanak be. Az eddiginél még sokkal-nagyobb gondot fordítanak a mimkaverseny szervezésére és az-oik értékelésére. V etitettképes előadás a koreai baktériumháborúról a Pártoktatás Házában Az amerikai agres&zorok által a békés koreai lakosság ellen folytatott baktériumháború kivizsgálására a Demokratikus Jogászok ^emzetközi Szövetsége vizsgálóbizottságot küldött, amely bizottság vizsgálatának eredményét Becsben tartott ülésén tér jesz tette a világ közvéleménye elé. A Magyar Jogász Szövetség helyi csoportja rendezésében Kovács István elv társ, a Demokratikus Jogászok Nemzetközi • szövetségének főtitkárhelyettese június E9_én, csütörtökön este hét órakor a Pártoktatás Házában vetítettképes előadás keretében ismerteti a bizottságnak a baktériumba,borúra vonatkozó jelentését. Bevezetőt Tár- kányi Béla elvtárs, a helyi csoport elnökhelyettese mond. P á r t h í r ek Felhívjuk az elvtáraak figyelmét, hogy községi alapszervezetek vezetőségi, tömegszervezeti vezetők, pártcsoportbizalmiak és aktívák részére június 18-án, szerdán este 8 órakor előadást tartunk. Az előadás címe: „Hogyan mozgósítsanak a népnevelők az aratási, cséplési, begyűjtési munkák sikeres elvégzésére?“ Előadás helye: Böleske, előadó: Szondi Pál elvtárs. Dunaszent- györgy, előadó: Kiss Antal elv- társ. Tevel, előadó: Kiss Jánosné elvtársnő, Hőgyész, előadó: Tóth István elvtárs, a Megyei Előadó Iroda tagjai. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Pártoktatás Háza. Áz állategészségügyi munkákban a gyönki járás halad az élen Földmű vei ésügyi kormányzatunk időről-időre meghatározza azokat a súlyponti fe adatokat, melyeket a mezőgazdájáéban tervgazdaságunk és szocialista mezőgazdaságunk építése érdekében el kell végeznünk. Az egyéb m-tógazdasági munkák mellett, melyek közvetlenül vannak, hivatva dolgozó népünk ellátását és életszínvonalának emelkedését biztosítani, meghatározza kétéves állattenyésztési tervünk érdekében elvégzendő feladatokat i~. A jelenben a megye területén folyamatban van a rühösnek talált juh nyájak fürdetése, és ezzel ezen nagy nemzetgazdasági kárt okozó betegségnek felszámolása. Termelő- szövetkezeteink és dolgozó paraszteá. gunk támogatják ezt az akciót, hiszen ugyanezen gyógyszerrel az elmúlt évben az állami gazdaságaink terűié tón a melegséget sikerűit teljesen 'elszámolni. A munka mindenütt jó tempóba ’ folyik rs minden remény megvan arm h'igy augusztus 20-ra, Alkotmányunk ünnepére Tolna megye juhállománya rühösségtől mentes lesz. Az elmúlt évhen súlyos veszteségeket okozó sertésorbánc ellen is szervezetten indult meg a küzdelem. A megye állatorvosi kara azt a feladatot kapta, hogy 1952 június 30-ra fel. világosító munkával és a helyi szervekkel való szoros együttműködésben végezze el a sertésállomány 70 száz- zalékának orbánc elleni megelőző védőoltását. Az állatorvosi kar ebben a munkában is jól teljesítette a kapott utasításokat. Május 31-i kiértékelés szerint az oltási kort elért sertések G5.9 százalékát oltották be a megye területén. A járások kiértékelése szerint a legjobb eredményt a gyönki járás érte el (92 százalék), után i következnek: Tamási járás (84 százalék), szekszárdi járás (79.8 százalék), dombóvári járás (66.5 százalék), bonyhádi járás (58.3 százalék), a, legutolsó a paksi járás 89.9 százalék. A járások közötti verseny tovább folyik, de a paksi járásnak fokozott erőfeszítésre lesz szüksége, hogy a súlyos lemaradását behozza és ezen a vonalon is a jók közé zárkózzon fel. Megalakult Tolna megyében a Vezetékesrádió Vállalat Megyénk területén már több helyen működik a vezetékes rádió, mely eljuttatja a kultúrát a dolgozók legszélesebb rétegeihez. A posta a közeljövőben újabb 4Í) tolnamegyei községben tervezi a vezetékes rádió felszerelését. Ez a nagyarányú fejlődés szükségessé tette a vezetékes rádió tolnamegyei kirendeltségének felállt, tásáfc. A postaügyí minisztérium ezzel az intézkedésével újabb tanú jelét adta, hogy a dolgozó nép ügyét szolgálja. BIBÉK SZERDA, JUNIUS 18 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Marcell. IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: Kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt szél, a hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerda reggel 13—16, délben 25—28 fok között. Gyors ütemben épül büszkeségünk, a Sztálin Vasmű Ötéves tervünk nagy békealkotása, a Sztálin Vasmű, gyors ütemben épül. Ä dolgozók már a kazánmunkákat végzik. Az első kazán munkálatait hatvan százalékban már el is készítették. A második kazánnál a lég-hevítő berendezést szerelik. Július elején a szerelők már átadják az első két kazánegységet, a kazánfalazó vállalat dolgozóinak. Tokió (TASZSZ) Sajtói el entó- sek szerint június 15-én Oszakában a diákok tiltakozó gyűlést rendeztek az úgynevezett „felforgató tevékenység elhárításáról“ szóló törvényjavaslat ellen. A rendőrség 12 diákot letartóztatott. Tiltakozó gyűlést tartottak Szid- zuoka tartomány Misizma városában is. Szakköri kiállítás a bonyhádi általános iskolában A bonyhádi általános iskola torna, lemében u szakveaetők vezetése mül eb a Palkó tamúrházigspár rendezésé, >erj gyönyörű kiállítást rendezlek a vmvhádi általános iskola szakkörei. A tantermen végigmenve és a kiállítósvem léíve, megerősödtünk abban az érzésben, hogy -mai nevelőink, pc< iagógtusa&nk, gyermekeink nevelését iij reaiH.siii hányba terelik. Ez megállt púba tó bármelyik szakikor kiá'Illítá- sím. Pe;.ö kde nevető vezetése mei. p - működő fizikai szakkörön, mint i kai'.:.tós bizonyítja, a diákok igen precíz és elmélyülésre valló munkává! ké-zültek fel és egyes tanulók munkáiból mái most kiütközik a jövő műsv;: '. i embere. Itt különösen Dorr l.üjiv, és Schert János Vili. a) osztályos tanulók tűnnek ki. Nem ke. vésbbé érd-ekes a biológiai szakkör, melyet Lukács Károly igazgató etv- lárs vezetése mellett és Kövecses Va. •éria nevelő, vaiknnint Geisz József híva Un’segéd segédletével a diákok k <i■/.rem üködóséve! Iéle«ftettek. Ezen ?. «zatóörön kuiönößen emlfté^reméiltó wz akvárium, annak gondos kezelése. Aiz akvárium szaporulatából már több i.skoáának tudtak átadni. Az js- mányi iskola kéreg- és növépygyüj. (reménye bizonyítja, hogy fiatal diákok mélyein érdek! «léssel fordulinak a termésiaebrajz felé. A rajz- és kézá- uiunkakiiáliiálás a Palkó házaspár oda. adó, fáradhat at lan munkáját dícs>éri, mellyel az új generációt a szocialista, a realista művészet útjára tereli. Ez a rajzok é,s festmények témakörének ineigyáJaszitásánál ütközik ki a legjobban, mert a diákok témájukat. a mindennapi életből meri tóik, mini, például tszcs, vasútépítés, házépítés. sth, egyes mozzanatait ábrázolják. Egészen kiválóak Fábián József Vili. osztályos tanuló rajzai, uki kü. lőrében az általános iskolák országos rajzkongresszusának első díját nyer le. Mellette még Fáik Lajos rajzai !ld- ernekedőök. A kézimunkák!állítás je^ len tősége a népművészei L gyűjtésben jelentkezik. Az irodalmi szakkör ki ámításán, melyet Hrményi Imrébe tanítónő vezet.. Rákosi Mátyás elvtárs. ró! szóló dolgozatokat, olvashatunk és a-z egyilk tanuló arról értekezik, hogy szerettók-e a munkások Lenint. Meg kell emlékeznünk a modellező szakkörről, aholl szintén Fábián József je_ flesíkedik, a földrajzi szakkörről, ahol a térképek kiá.M.ításámáil igen ügyesen és tebelségiesten szemléltetik népköztársaságiunk gazdasága fejlődését, meg. ismerietinek bennünket a Szovjetunió ipari és mezőgazdasági gócpontjaival. Mindent egybefoglalva a szakkörök kiá’J’Jítá-sia élmény, sőt ezen tú menően tudásszerzésit is jelent minden látogató éis szemlélő számára. A nevelők meghatóan beszélnek arról a segítségről, melyei, elsősorban a bonyhádi pártszervezet nyújtott a kiá-dtás meg. rendezésében, de elismeréssel nyílja l- koznak a törctegßzervezetek: DISZ, MNDSZ é.s MSZT segítségéről. Pedagógusaink és nevelőink ilyen jó mun kával hálóJIiják meg pártunk szerető gondoskodását és megbecsüléséi a nevelőkkel szemben és tanulóink jó- lanuás'sal köszönik meg pártuniknaik boűdotf jeteaiákef. A. F, Tiltakozások Olaszországban Ridgway olaszországi látogatása el Róma (TASZSZ) J^emokratikos lapok jelenté-se szerint a legutóbbi napokban a békebizottságok kezdeményezésére több Városban és ipari központban a dolgozók a gyűlések és összejövetelek százain tiltakoztak Ridgway tábornok olaszországi látogatása ellen. A dolgozók elhatározták, hogy június 16-án, sztrájkkal tiltakoznak Ridgway látogatása ellen. A Szocialista Párt központi bien zottsága Rómában tartott plenáris ülésén külön határozatban fejezte ki tiltakozását a Ridgway látogatásával kapcsolatban tett kormányintézkedések ellen, mert azok sértik a propaganda- és gyülekezési szabadságjogot. A olasz nőszövetség vezetősége felszólította az olasz nőket, hogy határozatokban és táviratokban tiltakozzanak Ridgway látogatása ellen. Több, mint hatezer lelkes szovjet fiatal vesz részt a Lenin-hegyen épülő moszkvai egyetem palotájának építkezésében Moszkva (MTI) Nincs már mész azé az a. nap, amikor a moszkvai egyetem 32 emeletes palotájának kapui kitárulnak a szovjet ifjúság ezrei előtt. Több épülettömb külső munkálatait már befejezték és most a belső munkálatokat végzik. Hatalmas ütemben folynak az egyetem körüli hatalmas tér rendezési munkálatai. Az építkezés munkájában több mint. hatezer lelkes fiatal vesz részt. Háromszáznál több Kom- szomol-brigád vesz részt- az egyetem dolgozóinak szocialista raun- kaversenyóben. Az építkezés fiataljait, akik közül sokan maguk is az egyetem hallg-atói lesznek, az a tudat lelkesíti, hogy saját maguknak építik a szovjet tudomány és a szov jet ifjúság e palotáját. Nagy küzdelem u1án as uíolsó percben lőtt góllal a Dóssá nyerte a rangadót Szekszárdi Dózsa—Dombóvári Lokomotív 2:1 (0:0) Szekszárd, í?G0 nézd Góllövők: t2. perc Bask; (Dózsa), 22. perc Horváth (D. Lók.) 45. perc Nagynémeai (Dózsa). A szombati zápor kitünően előkészítette a pályát. A Bástya és a Meteor játszik elő mérkőzést, melyen a Meteor 5:2 aváuyú győzelmet. A közönség lassan gyülekezik a nagy melegben. A székesfehérvári játékvezető sípjelére fgy állnak fel a csapatok: D. Lokomotiv: Bessenyei — Gál, Nagy 11, G. Kiss — Szabó, Nagy 1. — Kőműves, Bo- doki, Galambos, Horváth 1, Horváth 11. Dózsa: Schmidt —• Brandt, Palásty, Dallos ■—• Berkes, Zborai —• Kovács, Ihász, Baski, Marosi, Nagynémedi. Uetesi és Dósai, valamint Schild sérülése miatt, Schlarb pedig eltiltása miatt nem játszhat a Dózsában. Ideges mind a két csapat. Az első percekben csak tapogatózás folyik. A Lokomotiv kap jobban lábra, mégis az első lövési Nagynémedi szerzi meg, Bessenyei azonban helyén van. A 7. percben megszerezhetné a Lokomotiv a vezetést, mert Zborai a !6-o‘ közelében elcsúszik, azonban Bodoki lövéséi Schmidt kivédi. A választémadásnál Kovács csúnyán fölélő. A 10. percben Nagynémedi egyedül rohan kapura, de Bessenyei ölében hal el labdája. A 12. percben Nagy Il-őt altesten találja a labda és közben keze is hozzáér a labdához á 16-oson belül, a játékvezető azonban továbbot int. A 17. peraben Nagynémedi lövése jelzi, hogy feljött a Dózsa. A 19. percben Horváth 1. lövését keli Schmidtnek védenie. Változatos a játék, hol a zegyi khol aa másik kapu van veszélyben. Kovács állandó ügyetlenkedése mellett feltűnik Nagynémedi nagy játék- és lövő kedve. Egyedül ő bombázza a Lokomotiv kapuját A Lokomotiv a mezőnyben szebben kombinál, mint a Dtizsa, azonban nincsen átütőerő a csatársorában. A 28. percben ismét Nagynémedi lövését teszi Bessenyei ártalmatlanná. A 31. percben Palásty szép fejesét húzza le a dombóvári kapus. A 53. percben a Lokomotivnak vau gólszerzési alkalma. Horváth azonban az ötösről csúnyán fölélő. A 41. percben Berkes hazaadását Schmidt csak merész belevetéssel szerzj meg A 43. percben Baski kiugratja Ihászt. A játékvezptő tévesen állítja meg a játékot les címén. A II. félidő erős Dózsa támadásokkal kéz. dodik. A 6. percben Marosi fölélő. Egy perc múlva Ihász harcol ki sarokrúgást, azonban a belsők nem tudják értékesíteni. A 11- percben Marosi mellélövésével ér véget egT Dóssá támadás. Végre a 12. perc hozza meg az első gólt. Jobboldali támadás fut. Kovács Ihásznak ad, a Lokomotív védelem elrúghatná a labdát, azonban nem avatkozik kellő időben a játékba és Ihász Baskihoz tud továbbítani, aki 8 méterről a jobb alsó sarokba rúgja a labdát, 1:0. A 13. percben Nagynémedi tisztán tör kapura, azonban a lövése pillanatában Gál elvágja. A játékvezető most sem ad lt-est. Még mintegy 5 percig tart a Dózsa nyomás, de aztán a Lo komotiv erős 20 perc következik. A 20. perc. bon Horváth lőhetne gólt, de a tő-osou belülről fölé bombáz. A 21. percben Galambos lő a jobb sarokra. De Schmidt szépen véd. Ugyanebben a percben Palásty 20 méteres szabadrúgása 1 méterrel elkerüli a kaput. A 22. percben egyenlít a Lokomotív. Nagy tumultus a Dózsa kapuja előtt, végül Horváth megtalálja a rést, 1:1. A 26. percben újra a Dózsa kapujában van a labda, azonban a játékvezető les miatt lefújja a játékot. A 31. percben ismét nagy kavarodás van a Dózsa kapuja előtt, azonban ezúttal sikerül Schmidtnek kapuját megőrizni az újabb góltól. A 41. percben Galambos labdája a kapufára és onnan Schmidt ölébe hull. Már mindenki elkönyveli a döntetlen eredményt, amikor a Dózsa a 45. percben középen támadást vezet. Palásty hozza fel a labdát. Tőle Marosihoz kerül, ő okosan perdíti ki a labdát Nagynémedi elé, kinek 10 méteres lövése a jobb felső sarokban köt ki. Utána a játékvezető kezdet, majd lefújja a mérkőzést. BÍRÁLAT: Inkább küzdelem volt, mint szép játék. Az I. félidőben a Lokomotív ka. pott jobban lábra, azonban a Dózsa védelem jó! rombolta a Lokomotiv erőtlen támadásait. A félidő végén viszont a Dózsa harcolt ki a maga számára mezőny fölényt. A 11. félidő első 20 percében n Dózsa játszott nagy fölényben, viszont a másik 20 percben állandóan a Lokomotiv szorított. Mindkét csapatnak sok gólhelyzete volt, azonban a jól működő védelmek ezeket a kísérleteket megakadályozták, vagy pedig a csatárok hibáztak a döntő pillanatokban. Jók voltak: Dallos, Berkes, Brandt, Pa- tásty és Nagynémedi, illetve Bessenyei, G, Kiss, Szabó és Nagy. A játékvezető ítéleteivel nem mindenben értettünk egyet. Paks—DunaíöJdvár 4:2 (2:0) Pakson mintegy 1000 néző előtt került lejátszásra, Paksi Á. G. és a Dunaföldváíi Petőfi bajnoki mérkőzése. Mielőtt a mérkőzéssel foglalkoznánk, meg kell említeni, hogy Paks mintegy féléve nem látott bajnoki mérkőzést a pálya újjáépítése miatt. Ahhoz, hogy vasárnap már az uj pályán tudták lejátszani a mérkőzést, nagy segítséget adott a Pakson állomásozó Útépítő Angyal-brigádja, akik áldozatkész munkával segítettek elő a paksi sporttelep újjáépítését. Paks: Guzsvány — Haag, Darnai, Magyar —* Bálint, Váczi — Gáli, Karnyék, Kurucz, Zsoldos, Fetter. Dunaíöldvár: Budai — Du- uai, Fogarasi, Farkas — Horváth, Németh -—■ Szeder, Takács, Szauter, Szeleczki. Mindkét csapat fámád, váltakozó játékiram mellett. Mindkét részről a védelem jól állt a lábán, a paksi csapat már két kapuiéi lő, gól azonban csak az első félidő 25. perecben születik meg. Szabálytalanságot követ el a löldvári védelem és ezért szabadrúgás jár, mintegy 25 méterről, amit Kurucz, a paksi csapat centere biztosan küld a kapu bal felső sarkába. A gól után feljönnek a földvári fiúk és igyekeznek egyenlíteni. Szép rúgásokat küldenek a paksiak kapujára,’ de Guzsvány, a paksiak kapusa biztos kézzel húzza a lövéseket magához. Újabb paksi támadások jönnek, aminek meg is van az eredménye. A 35. percben újra Kurucz találja meg a lyukat a földvári kapuban és így a paksi csapat már 2:0 vezetésre tesz szert. Az első félidő további része váltakozó játékkal telt el, eredmény azonban már nem ^zülotett. A kezdés illán a földvári fiúk irányítják a mérkőzést szép elgondolásaikkal. majd jobban veszélyeztetik a paksiak kapuját. A 15. percben Földvár szépít jobbösszekötöjo révén, 2:1. Továbbra is Földvár tárná t többet. de a paksi fiúk is veszélyeztetik a földváriak kapuját. Azonban újra Földvár lesz eredményes és a 20. percben egyenlítenek, 2;2. Megindul a harc a győztes gólért. A paksiak újra kezdenek ébredezni, a védelem mindinkább küldi csatárait támadásba és meg is van az eredménye, meri a 55. percben megszületik az újabb paksi gól. 5-2. A harc azonban nem csöndesedik. hanem mindig erősebbé válik. A földváriak egyenlíteni szeretnének, inig a paksi csapat beszerelné bi/tpsítani eredményét, ami T- kerül is a 40. percben. A Ib os tájáról ele-- lövés pattan a paksi játékos lábáról, amivel Budai, a földvári kapus lehetetlen, 4:2. Bírálat: A paksi közönség megelégedéssel távozhatott a pályáról, mert szép, színvonalas, ötletes játékot hozott a két csapat találkozója. Méltó pálva-avató mérkőzésnek mondhatjuk a paksi járás rangadóját. Mindkét csapat szívvel-lólekkel küzdött a pontokért-. Reméljük,. hogy ezután a mérkőzés után végre a paksi csapat is magára fog találni, jók voltak: Kurucz, Guzsvány, Váczi, illetve Szeder, Németh, Fogarasi. MOZI Szabad Ifjúság fílmszínháe Június 16—lS-ig: BÁTOR EMBEREK. Izgalmas, fordulatos, szines, magyarul beszélő szovjet fiira a Kaukázus fiainak bátorságairól cs hazaszeretetéről. Akciós jegy érvényes! Uj kezdések: Vasár- és ünnepnap fél 3, fél 7 és fél 9 órakor. Hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. MOZAIK-LAP-, betoncső-, kutgyűrő június f6-tól szabadon vásárolható a Pécsi Ceuieut- áruípari V. Siklósi út JO sz. telepén. A Szekszárdi Víz. és Csatornamű ezúton hívja fel az Állami gazdaságok, termelő- szövetkezetek és csoportok figyelmét, hogy a derítőtelepen távolt iszaptrágyát értékesíti. Az iszaptrágya ára kocsinként 5.-- Liba kerül. Mindazok, akik igényt tarlónak a trágyára, eziráuyú igényüket jelentsék be a Szekszárdi Víz- és Csatornamű h i vn tál őrt helységében. Szekszárd. Satálin-lnr 7. síim alatt. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LAS/LO- felelős kiadó: KIRÁLY' L A S l L O Szerkesztőség tulafun.vzánia: i’í-iO. Kiadóhivatal telefonsznma: 2<M0. Szeks/rird. S/énhenyi-ut«*n 37(3« sz. M. N. B. egysíámlastám 00 S78.0Ó5—38. Előfizetési dij; havi lt.— forint. _Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-utc® lti. -z. Te kun a: 20 -27. A nyomdáért jüeleli MELi EE- KhO rt.