Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-05-18 / 115. szám

m2 MÁJUS 18 *í Ä P V O 3 A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az aratás, behordás, cséplés, másodretés, valamint a tarlóháxitás vcgrehajtásár« Országunk dolgozó parasztsága, a téirraeflőszövetkezetek tagjai és veze tői, a gép állomás ok és az állami gaz­daságok dolgozói előtt áll a növény­termelés legnagyobb munkája, az ara. tás, a cséplés, a másodvetés, valamint a tarlőhántás elvégzése. E munkák szervezett, jó végrehajtása biztosítja egész doisrozó népünk kenyerét, a be­adási kötelezettség pontos teljesítését és a dolgozó parasztok életszínvona Iának növelését. A termelőszövetkeze­tek, gépállomások, állami gazdaságok dolgozói és az egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszíok jobb, szervezettebb munkája és különösen az állam gé­pekben, műtrágyában nyújtott foko­zott segítsége nyomán ezévben is jő termés betakarítására készülhetünk fel. Ezért különösen fontos, hogy az időszerű nővénvá.poIási munkák el. hanyagolása nélkül mindenütt bizto­sítsák a termés időbeni, vesziteségmen tes betakarítását és cséplését. Emellett a másodvetés eddiginél] szélesebb al­kalmazásával a fejlődő állatállomány­nak több takarmányt kell biztosítani és a tarlőhántás elvérzésével kell a jövő évi jó termésünket előkészíteni. E feladatok maradéktalan végrehaj­tása érdekében a minisztertanács a következő határozatot hozza: I. Aratás 'I A szem veszteség megszüntetése * * és a jóminősé.gü termés biztosítá- a érdekében a búzát viaszérésben, a rozsot teljes érés előtt, az őszi és ta­vaszi árpát és a zabot sárga érésben, egyéb növényeket: repcét, borsót len­csét, lent, kölest, egyéb takarmány! — illetve vetőinagvakai pedig érésük­nek abban a szakaszában kel] learat­ni, amikor szemveszteség nincs, vagy az a lehető legkisebb. Az egyes termeCőszövefkezetek, * továbbá az állami gazdaságok, kísérleti- és tangazdaságok (továbbiak­ban: állami gazdaságok) és az egyéni­leg termelők az aratást úgy szervezzék meg, hogy — a búza és a rozs aratását az ara­tás megkezdésétől számított nyolc na­pon belül, " — az árpa és a zab aratását az aratás megkezdésétől számított öt na­pon belül, — egyéb növények aratását pedig az eigyes növénvek aratásának meg­kezdésétől számított három napon be­lül befejezzék. A termelőszövetkezetek és az * állami gazdaságok, valamint a helvi tanácsok a mezőgazdasági ál­landó bizottságok bevonásával, folva. matosan kísérjék figyelemmel a növé­nvek érését és állapítsák meg terüle­tükön vagy a dűlők, táblák egyes ré­szein küilön-kiülön az egyes növénvek aratása megkezdésének legkedvezőbb időpontját. /$, A gépállomások' a termelőszö '• veíkezetekkel kötött szerződés alapján, továbbá az állami gazdasá­gok legkésőbb június 10-ig készítsék ed a kombájnok és az aratógépek fel­használási- és menetiránvtervét. A kombájnok és az aratógépek munká­jának teljes kihasználása és jóminő ségű munkája érdekében ugyaneddig az időpontig jelöljék ki minden gép számára az egves gazdaságokon belül azokat a táblákat, amelyeknek gabo­navetése gépi aratásra a legalkalma­sabb. biztosítani kell, hogy az aratási idény alatt a kombájn egyenként 166 kát. hold, a traktoros aratógépek egyéniként 160 kát. hold, löfogatú, egyszerűbb aratógépek és aratásra át­alakított fűkaszák pedig egyenkint 100 kát. hold gabona aratását végez­zék el. Eí A földművelésügyi miniszter és * az állami gazdaságok és erdők minisztere az előbbi pontban megha­tározott idényteljesítmények alapulvé­telével köteles gondoskodni . arról, hogv a termelőszövetkezetek gabona- vetésűiknek országosan legalább 43 százalékát, az állami gazdaságok pe­dig legalább 82 százalékát kombájn­nal és arató,gé£!pel arassák le. II. Behordás 1 Az aratás után a. gabona és egyéb növények behordását a termelőszövetkezetek, az állami gaz­daságok és az egyénileg gazdálkodók késedelem «nélkül kezdjék meg és a behordást minden felhasználható iga­erejük munkábaállításával az egyes növények aratásának befejezésétől szá mitoít nyolc napon belül fejezzék be. Abban az esetben, ha egyes termelő- szövetkezetek és állami gazdaságok saját erejükből a határidőn belül sem­mi körülmények között nem tudnák a behordás munkáját befejezni, a köz­ségi tanács részükre a. behordásra megállapított fuvardíj készpénzbein történő kifizetése ellenében igénybe­veheti olyan egyénileg termelők iga­erejét, akik saját termetükön a behor­dást már befejezték. A behordásra és csépiésre kerülő gabonának legnagyobb részét a termelőszövetkezetekben és álland gazdaságokban is asztagba kell rakni. A tűzvédelem, valamiint a másod vetés gyors elvégzése érdekében a le­aratott gabona és egyéb növények be­hordását elsősorban a .vasút mentén és a másodvelés céljára kijelölt terü­leten kell elvégezni. 0 A cséplés meggyorsítására min­• den községi (városi) tanács kö­teles június 10 ig legalább egv, a nagyhátáru községekben, illetőleg vá­rosokban több, könnyen megközelít­hető. a. tűzrendészen előírásoknak megfelelő közös nakodóhelyet (szérűt) kijelölni, amely — ahoi arra lehetőség van — villámoscséplésre is alkalmas. A közös szérű helyéi kellő időben a termelők tudomására kell hozni és javasolni kell, hogy a cséplés kóov- nyebb és gyorsabb elvégzése, a feles­leges g,épjáratás elkerülése végett mi­nél többen ott rakódjanak és csépel jenek. ii r. Cséplés 1 Gabonát kizáiróag cséplőgép. A * pei szabad csépelni. Indokolt esetben zsupszalma előállítására ké­zi erővel való csáp lést a községit ta­nács engedélyezhet. O A f ölidművelésügyi miniszter, • valamint az állami gazdaságok és erdők minisztere, az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben június 1-ig cséplőgéptipusónként ál. lapítsa meg a gépállomások, az ál­lami gazdaságok és az egyéni gép­üzemeltetőik cséplőgépeinek kötelező idény, és napi normáját és ezt az érdekebekikel halradéktalainul közölje. Q A járási tanácsok végrehajtó *~*m bizottságiad legkésőbb június 10-ig állapítsák meg, a cséplőgépek te­rületi beosztását (rayonirozás) és me netAiánytervét. J A cséplést a behordás megin­• dulásiával egyidóben meg kell kezdeni. Egyénileg termelőknél a mun. ka meggyorsítása érdekében a cséplést elsősorban a közös szérűn kell meg­kezdeni és mindaddig folytatni, amíg a cséplőgépek üzemeltetése a szérűn biztosítva van. A termelőszövetkezetek számára le hetőleg külön cséplőgépeket kel] ki­jelölni. Ahol azonban a termelőszö­vetkezetek nem foglalkozitatoak egész idény ben egy cséplőgépet, ott a gé­pet elsősorban a termelőszövetkezet, hoz kell irányítani és az ott elvég­zett munka után kell az egyéniig gazdálkodókhoz továbbküldeni. A korábban érő magféleségek (ko­rai borsó, repce, bíborhere, őszi ár­pa) cséplését a búza aratásának be várása nélkül meg kell kezdeni. En­nek érdekében oondoskodni keli meg­felelő számú cséplőgép átalakításáról és felszereléséről. EJ Jóminőségű vetőmag biztosí- Dúsa érdekében a termelőszö vétkezőtekben és az áKami gazdasá­gokban elsősorban a vetőmag céi- jára kijelölt táblák termését kel1 el- tfSejlfcilni és biztosítani kell annak ke. vereáésmente3 tárolását. Cséplésnél az osztályozó ben ger használata kötelező Az osztályozó hengert úgy kell beállíta­ni, hogv az ocsuban két százaléknál több ép, fejlett szem ne legyen, a tö­rött szem pedig ne legyen több, mint az égés, elcsépelt . termésmennyiség súlyának három százaléka. A szalmában, törökben és pelyva, bap^ maradt szemek súlya (szemvesz­teség) általában nem haladhatja meg az elcsépelt gabona súlyának 0.5 százalékát. Ezért a földművelésügy! miniszter és az áll ami gazdaságok és erdők minisztere, a megyei, járási és községi tanácsok a legszigorúbban el­lenőrizzék és feltétlenül biztosítsák a szemveszteség -lehető legkisebb mér­tékre való csökkentését minden csép. tógépnél. H Termelőszö ve tkecetekbea és • • állami gazdaságokban a csép lés ideje alatt minden, kombájn éi cséplőgép melilett egyszerű szelei <5 roa tát kell tartani és amennyiben az el­csépelt mag tisztasága az előírt szók. ványminöséget nem éri el, póttisztí­tást kell végezni. Kombájnnal aratott és csépelt gabonát, amennyiben szük­séges, szárítani kell Q A cséplés meggyorsítása ér- dekében a földművelésügyi miniszter és az állami mező. és erdő gazdaságok minisztere biztosítsa, hogy a gépállomások legalább hét- > száz, az állami gazdaságok legalább háromszáz cséplőgépet villa. ■moscséplősre al^íteansalk: át, továbbá |-v\ a gépállomásoknál legalább 750, az állami gazdaságoknál pedig lega ább 600 cséplőgép gyors csépíési módszerrel dolgozzék. 9 A kenyér, és takarmánvgano- • nát olyan ütemben keli csé­pelni, hogy a cséplés az egyes nővé nyék aratásától számított 40 napon belül, de legkésőbb augusztus 20 ig az ország egész területén befejeződ­jék. IV. Másodvetés I Az állatállomány takarmányéi. • látásának biztosítása érdeké­ben a, elmúlt évek tapasztalatai alap­ján tovább kell fokozni a másodnü. vények termelését. Ezért a termelő­szövetkezetek, állami gazdaságok és az egyénileg termelők a lehető eg- nagyobb területen termeljenek má- sorinövényeket, elsősorban abrak, és szálastakarmányokait, (rövid tenyész­idejű kukoricát, kölest, szálas. és vizen v ős takarmányokat. csaia módét, sí lónövényeket, tanlórépát, stb.) a másodnövények termeléséhez hasz­nálják fe az elmúlt év terméséből rendelkezésre álló vetőmagvakat. O Őszi takarmánykeverékek után *mi% — ahol ez még nem történt meg, — május 31-ig el kell veteti a másodnövény eket Az őszi takar­mánykeverékek után az abraktakajr- Tnány biztosítása érdekében elsősön ban kukoricát kell veteti, 3 A másodvetések talajelőkészi. • lését é-s vetését az aratással egyidóben, úgy ke i elvégezni, hogy minden gazdaság az aratás után tíz napon belül, de 'legkésőbb július 20- ig teljesítse, iKleitve túlteljesítse. A Az I. és II. tipusú termelőszö- *'• vetkezeti csoportok a másod- vetések talaj'e-lőkészítési és vetési munkáit az alapszabálynak megfelelő, en táblás művelésben végezzék. y. Tarlóhántás 1 A tßjplöh ámítást a ftüőhomok kivételével — a másod vetési munkákhoz hasonlóan — az aratással egyidejűleg azonnal meg keli' kezdeni és folyamatosan úgy keil végetzni, hogy azt egy-egy tábla learatásától számítva — termelő szővetkezetek 8 napon belül, — áUatní gazdaságok 3 napon be­lül, —- egyénileg termelők pedig 15 na. pon belül, de legkésőbb július 31-ig befejezzék 9 A tarlóhántást a termeioszö- *“í# vetkezetek és állami gazdasá. gok lehetőleg teljes egészében gép- vontatású tárcsával végezzék. Egyé­nileg termelők miniéi nagyobb mér. tőkben alkalmazzák a gép von taté fú tárcsát. Ahol erre lehetőség nincs. 3~ 6 cm-es tan ószántást végezzenek. NI. Az aratás, behordás, cséplés, másodvetés és tarlóhántás végrehaj tásának biztosítása I A munkaerő biztosítása, érdé- * kében: a termétőszővekkereteknek a brigádszervezet további meg erősítése és a családtagok fokozott bevonása útján az aratást, behordást és cséplést saját erejükkel kell elvé­gezni. j-.\ a földművelésügyi mwtisztei ■*~V ellienőrizze, hogy a gépállo­mások, a kísérleti és tangazdaságok június lOtigv az egyénileg termelők és a cséplőgépek egyéni üzembentartói június 15-ig biztosítsák a szüksége? munkaerőt. a nőd munkaerő fokozott be V/ vonása érdekében azokban ? termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban, ahol állandó jellegű napközi otthon nincs, a lehetőség sze rint ídénybölcsődélcet és napköziott honokait kell felállítaná. a héíhrf twnácsok segítsék eS a, dolgozó parasztok kalákák­ban történő cséplését, eszórt minden községben és városban, ahol erre le hét őség van, június 15-ig jelöljék ki á kalákákban cséplő gépeket A ka­lákákban vaJló oeép'ésre irányuló szándékukat a dolgozó parasztoknak irásba-n kell be jelenteniük a helyi ta n ácsnál. O A munkaszemrezet megszilár- ditása érdekében: o\ ez aratást és cséplést a, ter- melőezö vetkezetek ben és az állami gazdaságokban a brigádok és brigádveaelők irányításáváí ée felelős. e) sége melfetí, a munkaidő telte? ki­használásával saját térülőtökön vé­gezzék, hogy ja terméseredmény bri. gádonként megállápítűra>tó legyen. | i a helyt tanácsok feCvi ágo.ütó munkába; segítsék e ö, hogy a'z aratást és oréplést a7 I. és n. tí­pusú termelószdlveikezetá csoportok ir közösen végezzék. O A szükséges gépek biztositá- * *• sa érdakqben:-í a tern»? lőszö vetkezetek, ^ ” / gépátiomésok, a,z állami gaz­daságok. vaiamirjt az egyéni géptu- lajdonosok (üzemeltetők) június l.ig javítsák ki, ílletcEeg tegyék üzem­képessé az á faluk üzemoltetett ösz- szes kombájnokat, arató- és cséplő, gépeket, összes tartozékaikka-l (heie _ fejtő berendezés, men bő berendezés, ka zalozó, hitelesített mérleg-.súlyok.stb.) együtt és minél több fűkaszá'lócrépet tegyenek altka-lma-ssá gabonafélék ara. tására. Az összes cséplőgépekkel há­romórás próba járatott keit tartani. I-A a kombájnéi rat. arató- és *~v csép őgépek fit kezelő dolgozó­kat jiinius 10ig ki (kell jelölni. a kohó- és gépipari miniszter biztosirsa az 1952. évi aratás ra és csépiésre előirányzott új kom­bájnok, arató, és cséplőgépek június 15-ig való leszól1 {tatái, J\ a kombájnok, jarató_ és csép. '*) lőqépek esetleges üz5e.mzava. raina-k gyors megszünto-tóséré a föld művelésügyi ininászter, illetőleg az állami gazdaságok és erdők minisz­tere május 31-ig bíztoaíissa a gépáno. másoknál húsz, az államj gazdaságok­nál húsz, összesen 40 mozgó-javító, műhely felállítását. A kohó- és gép­ipari miniszter gondoskodjék az üze meltebés időszakára minden mozgó- műhelyhes egy kombájruszerelő beállí­tása róL-A egyen területek esetleges g-ép. tá* hiányának pótlásáról a gépek átirányítá'sa útján — -kivéve az állami gazdaságok gépeit — csak a megyei tanács végrebajtótblzottsága rendelkez­hetik.-fi a föídiműveJésügyi miniszt er, va- iamint az állami gazdaságok és erdők minisztere gondoskodjék a ír ói, hogy június íö-től kezdve az aratás­ban és cséplés ben még nem foglalkoz­tatott traktorok a másodvetések ta. laje’őkészítését és a tarlóhántás mun­káját végezzék. A gépáűiomások éa az álCami gazdaságok cséplötraktorai az aratás és cséplés idején éjjeli műszak­ban végezzenek másodvetés előtti szán tás-t és tarlóbánfást. * üzem any a gell át ág bizto'sítása érdekében:-A Az Országom Tervhivatal e'taö- c®'/ ke, valamint a bánya- és ener­giaügyi miniszter biztosítsák az ara­tás, oséplés és tar-lóhántás üzemanyag- szükségletét 4. b) A belkereskedelmi miniszter — biztosítsa a. gőzerővel hajtott gépek fűtéséhez szükséges szénmeny ny iséget, c) — gondoskodjék arról, hogv- a meg­lévő fosztó és tiirolólu'A ek feltöMése legkésőbb július tő ig megtörténjék. — Biztosilsa az üzemauvagelostlö és tárolóheíyekuek a cséplés alatti két- műszakos '(>--22 óráig) nyitvatartásit. A közlekedésügyi miniszter gondoskodjék arról, hogy az aratás és csépiéi ideje alatt a MÁV a tartálykocsikat gyorsan szállítsa. J\ A földművelésügyi miniszier, valamint az állami gazdaságok és erdők minisztere — május 31.ig dolgozzák ki az aratás-cséplés üzem- anya fjfe'h aszná lás ának megtakarítási tervé! és biztosítsák a terv végrehaj­tását, — az üzemanyaggal való takaré­kosság fokozása és a csúcs-igénybe, vételi idő alatt a gépek jobb kihasz­nálása érdekében rendeljék el. hogv a gépállomások és az állami gazdaságok üzemanyag szállításaikat vontatók he­lyett lehetőleg tehergépkocsikkal vé­gezzék. A földművelésügyi minis ti er' és * az állami mező és er-lőgaz, daságok minisztere június 15-ig min­den termelőszövetkezetben, gépállomá­son és állami gazdaságban szervezze meg az' előkészítés ellenőrző szemlé­jét, amelyen vizsgálják meg a gépek kijavítását, a szükséges munkaerők biztosítását, a munka megszervezését, a másod ve léshez szükséges velő mag­vak tartalékolását, illetőleg beszerzését, stb. és az észlelt hiányok pótlására záros határidővel adjanak utasítást. A A minisztertanács felhívja a helyi tanácsok végrehajtó bi­zottságainak elnökeit, hogy az aratás, behordás, csépilés, másodvetés és tar*' lóhántás munkálatait a helyi ta­nácsok — a mezőgazdasági állandó bizottság bevonásával — ellenőrizzék a lemaradókat figyelmeztessék kötele­zettségük teljesítésére és vonják fele' lősségre azokat, akik a munkálatokat szándékosan vagy gondatlanságból eL, mulasztják. 'Y A helyi tanácsok az. aratás». * ® behordás, cséplés idején Sszigo- rúan ellenőrizzék és biztosítsák a tűzrendészet! előírások betartását. í-7* Á minisztertanács felkéri a tóm»#" szervezeteket, különösen a DISZ-t, * MEDOSZ-t és az MNDSZ-t, hogy jö„ vő évi kenyerünkért folytatott har­cunkban mozgósítsák a mezőgazdaság dolgozóit az aratás és cséplés sikeres végrehajtására, A minisztertanács fel­hívja a termelőszövetkezetek tagjait, a gépállomások és az állami gazdasá­gok dolgozóit, továbbá az egyénileg dolgozó parasztokat, hogv jó munká­jukkal, a teljes munkaidő kihasználá­sával érjék el az aralás, cséplés, má-> sodvetés és tarlóhántás munka maik minél gyorsabb befejezését és ezzel! biztosítsák dolgozó népünk jövő évi kenyerét, segítsék elő szocialista építé­sünk meggyorsítását, békénk még szi­lárdabb védelmét, , , \ ‘ . ’* Dobi István «„ k­a minisztertanács elnökft. Á Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának nyilatkozata Bérlőn (MTI): A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottság® a munkásosztály akcióesgységének kér­déséről nyilatko,zjaboí adott ki. A nyi­latkozat megállapít ja, hogy a nyu­gatnémet Szociáldemokrata Párt ve. zetősége mindezidáig nem válaszolt a német munkásosztály akcióegységé- nek megteremtésére irányuló javaslat­ra. A dolgozók ezzel szemben ma­gukévá tettek a Német Szocialista Égységpárt javaslatát és mint a ha. talmas tüntetések és sztrájkok bizo­nyítják, a tömegek bozizá is láttak a munkásegység gyakorlati megvalósí­tásához. A nyilatkozat a továbbiakban hang_ súlyozza: Adenauer háborús politika, ját csali: valamennyi hazafias erő akcióegységének megteremtésével let hét meghiúsítani. A nyugatnémet munkásosztály és az egész lakosság a7 új katasztrófát csak egyesüli erő- veL, a Német Szocialista Egységpárt. a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt, a Német Kommunista Párt és a szak­szervezetek együttes küzdelmével, tö rneg tüntetésekikefl és tömegszürájkok» kai, a keretszerződés elvetésével' és — a szovjet javaslatoknak megfeleld, en — német békeszerződés kikény­szerítésével háríthatja el. Aki még ma is az akcióegység el­len fogial állást, a., az amerikai terv periailisták:nak nyújt .segítséget, az el­utasítja a Németország hazafias erői­nek közös aü-ccióit, elősegíti a keret­szerződés megvalósítását és megaka­dályozza a békeszerződés megkötését. Az idő sürgeti a munkásosztály egységének megteremtését, A Nyugat­német Szociáldemokrata -Párt vala mennyi képviselőjének funkcionáriu sának fel kell ismernie nagy felelős, ságét és a munkásosztály akcióegysé.. ge mellett kelti állást fog alnia — hangoztatja a n^dlatkozat, (MTI) Titáék ii/? fasiszta alkotmányt készítenek elő Belgrád: 'Az AFP jelenti, hogv a ti- tóista Jugoszláviában rövidesei) új alkotmányt léptetnek életbe Az új alkotmány szentesíti a fasiszta állam- rendet Jugoszláviában- Tito, a bel grádi banda vezére az alkotmány ér_ leimében magálwz ragadja az igazi fa­siszta diktátor minden funkcióját; ő lesz az ágiam feje, a parlament elnö­ke és a hadsereg főparancsnoka. Ti­to ílyrnödcm minden hátaimat kezé­ben tart, hogy hatékonyabban, vigye keresztül az amerikai agressziói tér. veket szolgáló fasiszta politikáját. A titóista alkotmánytervezet sze­rint a választásokat nem közvetlen szavazással, hanem közvetve „képvi selcti rendszer“-rel tartják majd meg. Ez visszatérést jelent a régi választá­si rendszerhez, amely a reakciós korJ. mányzatokra jellemző. Ez a választási rendszer azt jelenti, hogy a gyakor latban megfosztják a dolgozókat ál­lampolgári jogok gyakorlásának íehe­tőségétől. , V ü"

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents