Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)
1952-05-01 / 101. szám
8 A május 1-? verseny lendületével tovább az év végéig Á Téglagyári Egyesülés dolgozói versenyre hívták a Somogymegyei Egyesülés dolgozóit A május 1-re rendezett műnk a versenyt dolgozóink maguk kezdemé- »yezték üzemekben, hivatalokban és gyárakban egyaránt. Dolgozóink méltóképpen akarják megünnepelni a nemzetközi proJetáriátus na£,y napját. Á »aocialista kötelezettség vállalásaik teljesítésével tettek tanúbizonyságot arról, hogy megállják hegyüket a béke magyarországi szakasz ámTéglagyáraink dolgozói egymás- ®íán tették meg vállalásaikat a kommunisták, az élenjárók példamutatásával Vállalásaik nem maradtak papíron, az. első naptól kezdve a terv tényezőjévé vált. A Tolna-megyei. Téglagyári Egyesügés vezetősége összegezte az elért eredményeket, g dolgozók vállalásait és elhatározták, hogy kihívják hosszúléjá- mtú párosoer^enyre a Somogymegyei Tanácsi Téglagyárak Egyesülését. Elhatározásukat tett követte. Versenyfelhívásuk a. következőképpen szól: Mi, a Tanácsi Téglagyárak Tol- sramegyei Egyesülésének dolgozói tervünk túlteljtesitéséviel építőmun-. Iánkkal teszünk hitet békeakaratunk mellett, üzemeink dolgozói egymás- közt páros-versenyben teljesítik döntő tervünk célkitűzéseit. Az 5 éves nép- gazdasági tervünk teljesítéséhez mind több, szilárd, jó minőségű téglára van szüksége. Éppen ezért szemeiéit tartva a minőséget, dolgozóink legnagyobb százaléka a minőségre is tett szocialista fogadalmat. Az 1952. évi tervünket túl akarjuk lelje síteni megfelelő minőségű tégla gyártásával. Ahhoz, hogy még több és jobb Lóg-iát tudjunk' adni a népgazdaságnak, hosszúlejáratú párös versenyre hívjuk a Somogymegyei Téglagyári Egyesülés dolgozóit. VERSENYPONTJAINK A KŐVETKEZŐK: 1. A terv teljesítése é» túlteljesítése. 2. A nyers és égetett tégla minőségének megjavítása. 3. Az önköltség fokozott csökkentése, ami magában foglalja az anyagtakarékosságot is. 4. A munkafegyelem megszilárdítása, valamint az egyéni felelősség bevezetése. A versenyszerződésben foglaltakat egyesülésünk valamennyi dolgozója magáévá tette és ennek szellemében fogott hozzá egyéni tervteljesítéséhez. ÉvvÉgén a kiértékelést a kél egyesülés különbizottsága fogja elvégezni, akiket a dolgozók jelöltek ki erre a reszortra. Eddig «zol a téglagyári egyesülés dolgozóinak versenyszerződése. De ha megnézzük, hogy hogyan dolgoznak, hogy vállalásaikat valamennyien valóra tudják váltani, megállapíthatjuk azt, hogy a Somogymé- gozóikban ma már tudatává vált az, nyertül, de egyben az is biztos, hogy ott la ugyanolyan lelkesedéssel és szorgalommal végzik tervük teljesí tését á dolgozók, s nehéz lesz eldönteni azt, hogy melyik egyesülés dob gozói nyerték inog g versenyt. De ez nem is annyira fontos, hisz dolgozóinkban ma már tudatává vált az, hogy a munkaversenynek a győztese az e^ész dolgozó magyar nép. NAPLÓ HÍREK CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 1 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: íl/1. sz. Áll. gyógvszertár. NÉVNAP: Munka ünnepe. IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Vártható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, néhány helyen, főleg» a délutáni furákban, záporeső, zivatar. Mérsékelt szél, a nieleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel la, délben 34—27 fok között, ~~ Illetékes helyről kőrlik: Május 2_a és május 3-a ez évben is rendes munkanap, a munkaidő * szokásnak megfelelő. Május 4-e, vasárnap ren des munkaszüneti nap. — Gyönk községben az MNDSZ és a békdbizottság jó népnevelő munkával segíte'j.'e a község tavasza munkálatainak mielőbbi, elvégzését és tevékenyen kivette részét a fásítási műn- káJcbóL — Gyönk és Kaiesd község begyűj. tésí versenyében az értékelés szerint első lett Kötesd, versenytársát 42 pontnál hagyta *maga mögött. — Síóagárd községben Pali Győrgy- né dolgozó paraszt aszón y egész évi baromfi és tojásbeadási kötelezettségét teljesítette és a tavaszi munkákat is elvégezte. Elivégealéh a tavaszi vetési munkiáikat és a beadásuknak is eledet tettek Fekete János és Fejős Jámos földmű vessz öve Ekcze'* igazgató, sági tagok, ““ Kölesd községben Pintér Ignác 2 holdas dolgozóperasBt tejbeadási kötelezéijfeségé’t 160 százaléksa, Dosz. pod János 10 holdas 200 százalékra, Sója József 5 holdas 220 százalékra telj esi tett.1« tejbeadási k&'eiezetségéj'., Ä márciusi tejbeadásbas Zomba község 152 százalékos teljesítményt ért el. A legjobban teljesíi ö dolgozó parasztik Vechmand József 5 holdas 300 százalékban, Szabó József isz-tag bázláii gazdaságából 350 százalékban, Kelemen János 7 holdas 200 száz&r lókban leljcsítette tej'beadásí kötelezet/'. ségét, Szekszárd város május elseje tiszteletére befejezj'e a vetési munkálatokat és megkezdték a rópafélcsé. gek sarabölását g a napraforgó kapálását. — Az alsóleperdi állami gazdaságban az elmúlt héten kiemelkedő eredmények a: értek el a dolgozók május 1. őiszi'eleiére, A gumipitypangvetés. ben Varga Erzsébet, Lakatos Erzsébet, Tőkés Rózsi és Somlai Aranka 148.1 százalékos teljesítményt értek el, A répasarabolásban Fehér Irén, Kulcsár Istvánná, Varga Erzsébet, Németh Rózsi, Pataki N, Jolán, Somlai Aranka és Lakatos Elvira átlagban 254 százalékos teljesítményt értek el Hogyan kezdi meg Haszon Terzi az életet Az egyik török újság 1952. február 15-én közölte, hogy Rita városában egy különleges képességű 4 éves fiút fedeztek fel. Haszon Terzinek hívják, Húszéjn Terzi török polgárnak a fia, aki a Csakmakcsilar negyedben lakik. A gyerek tud olvasni és írni, egyaránt ismeri, a latin és az arab nbc-t. A török „emberbarátok4 tekintetbe véve a gyermek képességeit, elhatározták, hogy feltétlenül gondoskodni fognak további képzéséről és ennek érdekében pénzt gyűjtenek... a város utcáin. Most ezt a 4 éves kisfiút arra kényszerítik, hogy naponta egy felnőtt kíséretében, kezében persellyel az utcákat rójja, alamizsnát kéregéivé ,.továbbképzésére“ . .. Ilyen Törökországban a legifjabb nemzedék sorsa. Az amer ikaniz ált török vezetők nem törődnek az ifjúság oktatásával. Jelszavuk: minél butább a nép, annál könnyebb vezetni, A török vezetők azzal vannak elfoglalva, hogy hatalmas pénzösszegeket juttassanak a fegyverkezésre, a zz-d vannak elfoglalva, hogy kiképezzék a soronköoetkező ágyútölteié- ket. melyet Koreába küldenek. Abban az országban, ahol az iskoláskorai, gyermekeknek több, mint a fele nem részesül oktatásban, nehéz képzettségre szert tenniük még a vitathatatlanul tehetséges gyermekeknek is. A Petőfi tsz példája nyomán jó munkával készültek május 1 megünneplésére a tengeliei dolgozó parasztok Tengelic község dolgozói is készülnek május 1-re, A Petőfi tsz ben. már zöldéinek a napraforgó, burgonya, kukorica sorai. Május 1-re kigyullad a villanyfény a Petőfi tsz ben. A tsz. tagság kulturális neveléséit új mozi át. adásával segítik elő. De kap a ,[sz’ több, min! 1 kilométer bekötő köves- ut»t, 1 háromtonnás új gépkocsit is. Kétéves állattenyésztési tervünk biz. ‘tósí'ására a tsz a szovjet agrobioló- gia alkalmazásával fejleszti tovább meglévő állatállományát és ebben a munkában a palán ki állattenyész'ési technikum 3. éves tanulói segítenek a tsz. ’tagjainak. A ■‘«z. tagjai nemcsak vállalták a tavaszi munkánk határidő előtti elvégzését és a répa sarabölását május 1-ig, hanem ígéretüket válóra is váltották. Élenjártak: a tavaszi munkák elvégzésében Szilágyi Ferenc munkacsoportvezető, Pámer Lőrinc mankacsapatvezető, Csécsi Mária trfckíorosleány, id. Horváth József Palánki Erz-scbet és Dömötör Irén tsz. tagok, Vénet Ferenc sertésgondozó II, negyedévi állati enyészi lésí tervét 110 százalékra lelj es ítélte. A tsz. tagjai azonban egy másik felajánlásukat is teljesítették, mert segíiik a Lenesei József A:lila termelöszöveitkeze'i cso. por’ot és a tavaszi munkák elvégzése of: is már befejezés előtt áll. Lakóházaikat kijavították, új istállót építenek, egyszóval nyomdokaiba lép ek a tengeliei Petőfi tsz.nek, megtanulták, hogy jó munkájukkáI 'ódnak példát, mutatni a faluban az egyéni, leg dolgozó parsztságnaik, A földművesszövetlkezet dolgozói és vezetőségi tagjai közül is sokan teljesítették már május 1 tisztóletére tett felajánlásukat. Vadász Rozália adminisztrátor 2 új tag beszervezését és 150 forint részjegy befizetéséi! vállalta. Ezt a felajánlást már túlteljesítette, mert 3 új tagot szervezeti', be és 170 forint, részjegyet fize et! be. Zilizi Gáspár, a szövetkezet ügyvezetője is példát mutat a mozgalmi munkában, mert 200 forint részjegyet fi zettelett be a hátralékban lévő tagsággal. Vannak sokan, akik élenjárnak tojás- és baromfibeadási kötelezettségük teljesítésében,, azonban ezen a 'éren meg kell javítani a munkát, hogy határidő elő’tt' ’tóljesíthessük II, negyedévi ’’.érvünkét. Ezért helyi párt. szervezetünk vezetőségével ,a béke. bizottság, tanács és tömegszervezetek aktíváinak jó felvilágosító munkájával, kisgyűlések megtartásával, segítjük elő a begyűjtési terv sikeres -'1 el-' jesít’ését. Zapádí Hedvig földmüvesszövebkeze'i dolgozó Tengelic. „Hol volt1, hol nem volf ...Mintha gyermekkorunk legszebb álmai elevenednének meg elöltünk, amikor a hat kis remekműből csokorrakötött rajzfilmsorozatot látjuk. Ezek a filmek kiváltják minden, emberből azt, ami benne értékes és nemes: Becsület és igazságszer etet a munka megbecsülését is igazi, szocialista 11 ii m a nizrnu st. Mindez az embernemesítő mondanivaló bűbájos, ezerszínű mesékből sugárzik felénk. Egyik ókori görög állatmesék bölcsességére emlékeztet — a másik az úttörők életéből veszi, egy kedves mese alapját. A lajgák távoli földjére vezet, a harmadik, ~. a negyedik a Kína néprneseoilágából meríti történetét. Ezért ilyen változatos, sokszínű, ez. a rajzfilmiinlsor. Hol voll, hol nem volt. .. Gyermek meséink kezdődtek ezekkel a szavakat. Vájjon csak gyermekekhez szólnak ezek a filmek? Nem. A szovjet rajzfilm a szovjet mesékből meríti történetét, s a Szovjetunió — amely köztudomásúlag igen nagy gondot fordít a fiatat nemzedék nevelésére — olyan magas fokra emelte a meseirodalom, s az ebből táplálkozó mesefilmgyártás eszmei színvonalát, hogy azok alkotásai nagyszerű élményt és szórakozást jelentenek a felnőtt és gyermek nézőknek egyaránt. Ezért aratnak olyan hatalmas sikert c filmek, mind. a Szovjetunióban, mind a lobbi, országokban. píbthíreií 1352 MÁJUS 1 A ít-Lsőíoko Bolsevik Pérfctörtéuet szakon tanuló elvtárca-k részére május 5-ém délelőtt 9 órakor lesz a konferencia, fizékszárrkrn, a Párt oktatás Házában. * A középkáder párltörténct szakon tanuló eh társak részére május 12.én-, délelőtt 9 órakor a járási székhelyeken én Szekszárdim, a Pártoktatás Házában lesz a konferencia megtartva. A felsőfokon poHllkai gazdaságtant! tanulmányozó elvlár.sak részér/-1 a kon. lerencio május 12-én, délelőtt 9 óra kor lesz a Pártobiotás Hazában, ■•••. * A középfokon politikai gazdaságtant Iftiiuló elvtársak részére május 17-én,i délelőtt 9 órakor lesz a konferencia r járási székhelyeken és Szekszárdim.! a Pártoktatás Házában. A konferencián minden elviára pót» tusán jelenjen meg. Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály Május I*i já t ékreze tok ü Idés Nagyíaányok—tíátaszék, Nagyjnányok, Vin- dics (Völgyesi, (latrai). D. Lók.—Tamási, Dombóvár. Pallos (Husiba, Dudás). Sí. Építők—Hőgj ész. Szekszúrd, Pogány (Pető, Bittner). Máza—D. Postás, Máza, TiJI (Molnár, Sáarij, Dunaföldvár--Tolna, Dunaföldvár, Modor (Ben ke, Majoros). Paks—Simon tornya, Btriló. Strecr (Takács, liaracsi). Sz. Meteor—Sz. Építők II,, Kzekszard. Pető (Bittner, Nagy Gábor) Nem volt meglepetés a kosáriabdahajiAokságijau A kosáriabdabajnokság vasárnapi fordulója vidéken zajlott le. Ezúttal sem született meglepetés. Az esélyesek biztosan szerezték, meg a mérkőzések bajnoki pontjait. A férfibajuokságban a D, Lokomotiv és a Bonyhádi Vasas vasárnapi győzelmével a 3, ileltve a á. helyre tört előre, A női bajnokságban ugyancsak a D. Lokomotiv csapata log,atja el. a 3. helyet. Az első két helyet továbbra is a szekszárdi csapatok őrzik — biztosan Eredmények: A férfi bajnokság állása az V íorduic után: 1. Sz. Építők A) 4 4 , — 8 348:<70 2. Sz. Bástya A) 3 4 — 1 8 399:214 3. Dombóvári Lók. 4 3 — 1 b 240:2i| 4. Bonyhádi Vasas 3 2 _ j 4 <7 9:13i; 5. Paksi ÁG. 3 2 — 3 4 234:280 b. Bőn y h á d i M l (j L 5 2 — 3 4 2l6:2?fi 7. Sz. Építők Bi 5 2 — 3 4 206:283 8. Bátaszéki Lók. 4 1 — 3 2 123*160 9. Sz. .Bástya B) , 5 — — 5 írb-.J’it) Férfi bajnokság: Női bajnokság: Dombóvár, Lokomotív—Szekszárdi Építők B) (08:2/ (5*;if). Dombóvár. Vezette: Fo- garassi. A hazai együttes nagy fölényben volt a sz^Ászérdi fiatalokkal szemben. Legjobb cíobók: Tamás 38. Csikós 32, Zsugori 20, illetve: Vésztergombi 1?. Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Bástya B) t'HM9 (40:13). Bonykád, Vezette: Baka és Nyara, A Vasas is mind jobban magára találva biztosan győzött a Bástya utánpótlás ellen. Legjobb dobók: Szita 36, Kovács 20 és Szentágotai 26, illetve Szász 6. Szekszárdi Bástya—Bonyhádi MTSE (5?:í0). Szekszárd. Vezette: Szittya és Nemeth. A Bástya végig kezében tartotta a mérkőzés iránydtását és ebben az arányban is megérdemelten győzött. Legjobb dobók: Miklós 43, Fiilöp 34, illetve Havasi Í7. Szekszárdi Építők Paksi ÁG. 90:54 (43:25) Paks. Vezette: Riblíng. A fordulóban ezen a mérkőzésen volt még a legnagyobb küzdelem, azonban itt sem forgott veszélyben az. Építők győzelme. Legtöbb dobók; Romvári 34, Lovrics 22, ndányi 2Ö, illetve Meny- hei 22 és Horváth Í0. Szekszárdi Építők—Paksi ÁG 103:14 <44:101 Pák. Vezette: Bibiing. Végig a szekszárdi csapat irányította a játékot éa végül fölényesen győzött. Legjobb dobók: Ide.’ 34, Ka- rács 37, Schuszter 19, illetve, Huszka o. Szekszárdi Vörös Meteor—Dombóvári Le komotiv 88:25 (44:11). Dombóvár. Vezette-. Fogarasi. Ezen a mérkőzésen is a szei- Kzárdi csapat játszotta a fóazerápet e* végüilis biztosan győzött. Legjobb dobók: Barbacsiné 35, Romvári <7, Marosi 24, illetve Kovács 10. A Dombóvári Lokomotiv—Dombóvári Fáklya mérkőzésén a Lokomotiv győzött. A mérkőzése pontos eredménye azonban nem ismeretes. A tabella összeállításénál is. A D. Lokomotiv győzelmét már a kosár- arány kivételével számításba vettük. A tabella állása a következő: 1. Szekszárdi Építők. 3 5------.1 0 514:77 2. Szekszárdi Meteor 3 *5 — 10 4 73: tik, 3. Dombóvári Lók. 3 2 — 1 A 36:133 4. Bátaszéki I-ok. 5 1 _ 2 2 82 :81 5. Paksi ÁG. 5 1 — 4 2 97:248 6. Szekszárdi Bástya t < — 3 2 122:310 7. Dombóvári Fáklya 3 — — 3 36:339 HAJRA FUTÓ II. (Néhány szó egy okleveles Nem ismernek? Csodálom. Én vagyok a híres, neoezeies Bunyó Elek, a kukkosdi KDSÉ legelső és legluiiiedtebb föföszurkotója. Hogy miért van ilyen nagy hírem: egyszerűen csak azért, mert nekem mar van egy kis ..múltam" 1 eh a téren. No, de csak sorjában, sorjában, türelem, mindent elmondok . . . Harminchét óta vagyok kukkósdon az akkori, Turulnak a vezetőségi tagja. Sok szép vasárnap estét átverekedtem a fekete kutyában, egy-egy vésziéit vagy győztes meccs után, mert ugyebár az csak természetes, hogy k ukkosdon nem engedhettünk meg másty csakis futbailsporlot. Mert az a sport ugyebár erősíti az izmokat, felfrissíti a bokákat és mellesleg egy kis hasznot is hozott a vezetőknek. No de hagyjuk a múltat, hiszen az már elmúlt, térjünk talán rá arra, hogy 45 óta én vezettem 50 -ig a KDSK-t a győzelmek útján. Van néhány remek bar álom Újpesten, Palotán, a ■ Frédinél és így ,,szereztem" két remek „krekket" árdnylág potom áron. Felvételiéin őket a Kukkosd-bir- kási téglagyárba h vályogfál-osztályra levelezőnek, és' azóta győzelmi sorozat volt. a csapat szereplése. Igaz, hogy a kukkosdhk, főleg néhány kommunista morgott. hogy kevés a csapatban a kukkosdi, pedig kél kukkosdi tehetség benne volt a tartalékcsapatban, a többiek meg pestiek, fehérváriak, szabolcsiak voltak, persze ezeknek kelleti időnkint egy kis ,„prérticsi“ is, meg egy kis eszem-iszom is, hogy el ne menjen a kedvük a focitól. Mert ugyebár a focihoz kedv is kell, kedv. amit lehet forintban, ruhában, nyaralásban vagy egyéb másban, is kifejezni, kedv, amit a jó focistának meg kell szerezni, nemde? Nem értem, mit mosolyog mag a? No, de gyerünk tovább . ■ . Szóval minden baj Fűlő ll-oel, ezzel a 29 éves hervadó tehetséggel kezdődött, ö két idusával együtt közelről, a Kisvardai Sk-ból Jött hozzánk — mi hogy ez 350 kilométerre van ? nem tesz semmit! — és aránylag kevés lelépést kért, és kevés prémcsioel megelégedett. Kívánsága csupán az volt, hogy ,.nyugdíj as állás", meg sok piát-kaját, lehetőleg ..potyán", amit mi Neki meg is szereztünk. Mert úgy tizenegyest rúgni, mint Ö. mint a Tutus — mert így becézhettük mi Futó 11-t — senki nem tudott. Tudja, ' haltul állt a kapusnak és amikor a bíró fütyült. bum és már benn is volt a laszti a vinklíben. Persze ilyen nagy tehetségnek lehetőleg kedvét kell keresni .A munkahelyen ritkán jelent meg, a sok edzés miatt, nem is beszélve arról, hogy hétfőit és kedden nem is várhatták, mert pihennie kellett a vasárnap nagy fáradalmait. Morogtak a gyárban, hogfi a Tutus így meg a Tutus úgy, r,tKít hogy ne mdolgozik és így tovább. Én akkor jót megmondtam az UB-ittkánink. hogy ilyen nagy tehetséggel finoman kell bánni, mert ö elsősorban nagy fociművész és csak utána molds. Azt nem is írom le, hogy mit mondóit az üB-UTk&r, de azóta nem beszélünk egymással. Szóval száz szónak is egy a vége: Tutus- káliknál: elvették a kedvéi. Már hogyne: azt kívánták tőle. hogy rendesen dolgozzék, meg hogy kevesebbet igyék, hát hogy lehet ilyent követelni egy ilyen labdannlvészföl. Szóval Tutus kijelentette, (logy nem fog nálunk focizni, mert hívjak nagy prémcsioel a guba- pataki FClhez, ahol jobban megfogják becsülni. És most fogóékodjon meg: az új elnökség — mert a régit azzal, bogii ,.ku- lákkorcsrnároi nem lehet elnök“ leváltották —• elengedte Tutust. sportsoviniszta naplójából) Bánatomban es a legközelebbi meccsen nagy botrányt csináltam és akkor vezettek ki a pályáról a keményinurkú rendezők 1 >0- adszor, a kapuban még meg is billentettek, ott, ahol nem székel az agy. Látju, hát ezt érdemeltem én, e régi öreg drukkert Aki tizenhárom évig vezettem a kukkosdi Turul, izé KUSK-t a győzelmek sorozatán át a megyei negyedik osztályig . . . Aki tizenhét bírut és huszonnyolc határbírót vertem, vagy verettem meg, aki tizenöt fekete-igazolást simítottam el, aki jónéhány hektó búromat áldoztam a győzelmek utáni vacsorákra? No, majd én megmutatom/ Megmutatom, hogy csinálok még egy-két botrányt a meccseken, hogy megzavarom a srácok fejét a meccsek előtt. .Majd befogok én még szülni az összeállításba . . . Miért nevet maga ilyen nagyonl Mit* Hogyan mondjál Hogy egy másik bolygón? /a, a Holdban? SZIGETI DÉR ISTVÁN Nagymányok Magyarország, Belgium, Anglia és Hollandia kerékpárosai megérkeztek Varsóija az ötödik kerékpáros békeversenyre Var.tó (MTI): Vasárnap reggel .megérkezett Varsóba a Magyar Népköztársaság csapata. Kerékpárosaink kifogástalanul utaztak és jó hang-ulat- ban készülődnek a versenyre, A magyar versenyzők hétfőn dél. előtt edzést tartottak a békeverseny első Varsó körüli szakaszán. Hétfőn délután Rokossowski nemzetvédelmi miniszter ünnepélyes fogadást rendezett a versenyzők tiszteletére. Este a ,.Mazowszeu ének- és tánc- együttes díszelőadását tekintették meg a békevers-etny kerékpárosai. A lengyel rádió sprotszakértője megállapította, hogy a magyar csapat egyik első számú esélyese lehet a Varsó—B erl in—Prága versenyn ck. KERESÜNK anyagkönyvelőt, bérelszámolót, gyors- és gépírót. Részletes életrajzok beküldendők Állami Kordclyos Vállalat Budapest, Jászai Mari-tér 5. alá. 443 TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁB7LÖ. Felelős kiadó: K I R 4 L V L Á S Z L Ó Szerkesztőség telefons/.áma: 22-10. Kiadóhivatal Inlefons/áma: 20-t0. Szekszárd, S/.échenyi-ufoa 37/19. sz. M.N. B. cgyszámliiszám OO.S7S.Ob5—38. Előfizetési díj: buti ti.— forint. Baranyamegye) Szikra Nyomda Pécs,. Munkácsy Mlhaly-utca <0. st. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MELLES Hl.éi-ő.