Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-04-30 / 100. szám

NKPLÓ

if 1, A DÖBRÖKÖZI Harc a bé ^irl kéért termelőcsoport lagsá- ga nap. mint nap olvassuk a Tolnai Naplót és láttuk, hogy egyre több termelőcsoport perest ief a szerkesztőséget ég tudatja azzal eredményeit és hiányosságait? ~~ írja levelében Kardos György levelezőnk. yTavaszi vetéseinket a kukorica és a. gyapot kivételével április 15-re befejeztük, c.7 őszi kalászosokat is fejtrágyáztuk, ming a tavasziakat, mind az őszieket egyaránt meghengereztük. Május 1 ünnepére pedig felajánlottuk, hogy a kukorica, mind pedig a gyapot vetését. elvégezzük ás egyben felépítünk cgv 500 férőhelyes baromfiőlat. Ba. Tomiiállományunkat saját erőnkből úgy fogjuk létesíteni, hogy minden tszcs-tag egy-egy kotlóalja csirkével járul hozzá. Tojás- és. baromfibeadásunk teljesítésének érdekében a csoport tagsága 10—10 darab tojással já. nil hozzá a k-özös gazdálkodásban lévő baromfiak hozamához. Sertésbeadási kötelezettségünk teljesítése érdekében május 1 ével 20 darab 30 kilós sertést állítunk be hizlalásra *

!-j A JÓK LÁSZLÓ, s simontornjai tanács egyik dolgozója levelében arról írt, bogy a közeliit tás és a begyűjtés sikere érdekében minden odaadással azon ifo-g lenni, hogy » te ni elbont ást pontosan és aktívan le* tárgyalja a dolgozókkal, hogy azok időben és pontosan legyenek tájékoz tatva az évi beadás! kötelezettségük

teljesítésével- Amint írja, eat a fék- ajánlást május 1 tiszteletére vállalta és semmiféle nehézségtől nem fog visszariadni,

*

Ö

römmel csatlakoztam

a Tolnai Napló levelezőinek táborához“ — írta Benkő Józsstné, a Nagydorogi Dohánybeváltó egyik dolgozó ja. ,,Meg kell említeni a nagy. dorogi Uj Elet termelőszövetkezeti csoportot, amely 1951 őszén alakult és példamutatóan végzi munkáját, ha- táridő előtt elvégezték mind az őszi, mind pedig a tavaszi munkálatokat. A tavaszi vetések határidő plottf el végzése lehetővé tette számunkra azt is, hogy megkapálják répájukat■ A tojásbeadási kötelezettségül<■ teljesítésével is előre vannak annak ellenére, hogy a csoportnak még nincs baromfiállománya. Félévi tojásbeadási kötelezettségüket már teljesítették. Az egyénileg dolgozó parasztság közül Bénicő Teréz jár az élen, tavaszi munkáját április 20-ra befejezte, kő- vérbaromfibeadását pedig első negyedévre teljesítette “ ■, . ,

I

V ERMELÖSZÖVETKEZETÜNK tagsága az összes tavaszi vetési munkálatokat április ÍÍCLra befejezte. Kukoricánkat négyzetesen vetettük. a munkálatokban Olasz Jőzaef brigádja járt az cleu, de a többi brigádok is derekasan kivették részüket, néhány kivételével. Egészségi állapotomnál. valamint egyéb okoknál fog

■m gátol** volton abban, bogy tu.

tlnkben dolgozhassak, így nem Is tartozók az elsők közé“ — írja Lv«#r József levelejBŐnk, « nagyszékely! íDé- ss« termelőcsoportbóL *

!\T ÁLUNK A MUNKA ma Uny- v leg nem kényszer, őtöm nézni, hogy milyen igyekezettel végzi munkáját kicsiny tálunk egyetlen ter- melócsoportja. Határunk gyönyörű. .4 csoport a kukoricán és a gyapoton kívül mindent elvetett, de ezek u munkálatok ig már befejezés előtt állanak, Az őszi búzájukat meghengerez- ték, de a tavaszi búzájuk is szépen zöldül. Termel&csoportunk élcsapat lett, ami még jobban serkenti őket munkájukban, ki is hívták versenyre a váraljai I. típusú termelőcsoppr- tolu — írja levelében Bencze István- né levelezőnk Máza községből. „A tojás, és baromfibegyüjtés terén is szép előrehaladás van Kakas Ferenc egész évi beadását 500 százalékra teljesítette. Csorna Lász/óné és még többen 100 százalékig tettek eleget évi tojás- és baromfibeadásának. A községben tisztasági verseny folyik, mely meg is látszik az egész község területén. Virágos kertek és vélemények kertek fisztántartásában és ápolásában {s versenyeznek az asszo- nvokT

*

A

KLSSZÉKELY5 Szabad Nép temielőcsoportból Szarvas János kereste fel levelével szerkasztősegünket. Levelében arról írt, hogy a csoport tagsága teljesítette május 1 tiszteletére tett felajánlását, tavaszi v ctéa| munkálatait teljes egészében elvégezte, Amint Írja, ezeket pz eredménye bet úgy tudták elérni, hogy megtisztították soraikat az ellenségtől.

111 KEK

Jólsikerült

ft rendorsenekar Verdi-estje

/ Ä rendörzenekar vasárnapi ha ívj ver. senyét Verdinek szentelte. A Nabu kodonozor nyitány mellett három operaegyveleg szerepelt a műsoron. A közönség zsúfolásig megtöltötte a járási kultúrotthon nagy termét. Az

érdeklődés kettős volt: egyrészt a népszerű és jeles képességű rendőr- együt!fősnek, szólt, másrészt annak a Verdinek, akinek forradalmi zenéjét mind közelebb érzák magukhoz a dolgozok,

A zenekar ezúttal is jó teljesítményt nyújtott, annak ellenére, hogy az előadott művek eredeti hangszerelése nem fuvósegyíutesre íródott. Éppen ezért főleg azok a részek kap. lak igazán jó csengést, ahol az eredetiben is a fúvósok dominálnak, mint az Aida bevonulási indulójában,

A pén2Ügy-m<mn<sz.fériiiTn 1952. évi január hó 1-tól kötelezőkig elrendelte a kisiiparosok adóközösségi rendszer- bej.! való adózását. Felhívjuk a kisiparosok figyelmét. a májas hó

4-én, délelőtt 10 órakor a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete székházában, Szekszárd, Széchenyi utca 3 szám. — megtartandó alakuló közgyűlésre, melyen a jelenlegi is gok ej* re az évre megválas-xt- ják az adóközöss'ég vezetőségiét. Felkérjük * kar társa kát, hogy az alakuló közgyűlésen raját értJeik/üfcben

Rövidesen »z egész országban bevezeti a difiéria és szarná rköhögés eilen-: kombinált védőoltást. .A kombinált védőoltások elkerülhetővé teszik, hogy* a gyakran ismétlődő különféle oltások túlságosan igénybe vegyék mind az oliandókat, mint pedig az oltást végző orvosokat.

Újfajta motoros mezőgazdasági po- rozógép készül a fémszerelvényáru • gyárban. Az. új gép segítségével óránként 34—85 hold földet hivathatnak be növényvédőszerrel. Még vzévben 25 öt gyártanak az új géptípusból.

1 Api*Sts 11-érj este 7 órakor tartott rendr.n havi tanácsülésen a györkönyi általános iskola igazgatója kihívta a nagydorogi általános ifikoiát versenyre az alábbi öt szempont alapján:

1, \ mulasztás elleni harc. (M-elyák '»kólában lesz kevesebb a muínszlük

számít ,j

• 'i. Lein or/..vakul ás cileni kiizdcteiii

vagy a Trubadúr katona- és cigánykórusában. Kizárólag a Nabuko-nyi- tánynál emelhetünk néma kifogást: a feleslegesen lelassított ütem .széteső, vé telte a lendületes nyitányt.

Az egyvelegnek az a. célja, hogy az opera .legjellemzőbb részleteit adja. Éppen ezért szívesen hallottuk volna a Rigole,tto közismert kesztyűáriáját, a Trubadúr annyira jellemző strettáját, vagy az Aida III. felvonásának zárójelenelét. De így is, a.z előadott részletek általában kifogástalanok voltak s Hortobágyi György karmester ezúttal is biztos kézzel fogta egybe az együttest, Az összekötő szöveg jó volt. bár az áltálé, nosságök mellett nem ártott volna a zene lényegéről i,s szólni.

minél nagyobb számban jelenjenek meg.

A. közgyűlés napirendi pontjai: 1. Elnöki megnyiibó, 2. elnöki beszámoló,

3. ideiglenes vezetőség felmentése, 4. javaslattétel a koréinak megválasztására, 5. javaslattétel * jelölő bizottság megválasztására. 0. jelölő- bizottsági] döntés, 7. jelölőbizottság is. merte'ti az új vezetőséget, 8, az új vezetőség megválasztása, 9- az új vezetőség fogadalomtétele, 10. az új vezetőség átveszi a közgyűlés vezetését, letárgyalja az esetleges indítványokat, hozzászólásokat, 11. zárszó.

,,A szabadságáért mindhalálig“ cím, mel katonalevél gyűjtemény jelent

meg a. Művelt Nép kiadásában. A katonalevelek Hunyadi János hadjáratairól, az 1919-es proletárdiktatúra munkászász'Ióaljainak hősi harcáig, számot adnak a magyar katonák bátor helytállásáról a szabadság véde’- ibében.

A műemlék vizsgálatok eredményeként. az ország területén eddig 2218 épületet nyilvánítottak műemléknek, illetve műemlék jellegűnek.

3. Tanulmányi eredmény év végén a két iskola között.

4. Az iskola belső és külső rendje. (Tis z t a ság i s zem ponkbö I.)

o. Az 1952/53. iskolai évi fceüskolá zás.

A versenykihívás eredményének kiértékelése a két iskola között a lan é' befejezése után l'og megitörlénni.

SZERDA, ÁPRILIS 30

(jGY ELE TES GYÓGY SZERTÁR;

11/1. sz. All, gvógyszertár. NÉVNAP: Katalin. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: kiselzb felh5átvonulások, több helyen újabb záporesö, zivatar. Mérsékelt sziél. A hőmérséklet’ alig változik. Várható höfmiérsékletá értékek az ország területére: szerdán reggel 8—11, délben

28—26 fok között.

— A tamási erdőgazdaság hőgyészi üzemegységében eKdéig 43 hold területet erdősítettek. Mintegy 60 főnyi brigád három munkacsapatba .tömörül vé versenyeztek egymással és így 170 százalékra teljesítették állandóan normájukat. A hőgyészi állami óvónőképző is szép segítséget nyújtott az «rdiö-sítési munkákhoz. Április 20. án 3100 darab facsemetét ültettek ki a tanulók.

— A teiigeliei gyapotkísérleti gaz daság fegyelmi bizottsága 1952 április 22-én tárgyalta Ziegenheim András íögiatos fegyelmi ügyét, aki nem hajtotta végre a gazdaság vezetőségiének utasítását, A fegyelmi bizottság Zio- genheiim Andrást a fogatai munkától felmentette és azonnal gyalog munkakörre ©szította ő-t be.

A gyapotvetési munkálatoknál Bencsiik István. Ripszkj János, Kapás Imre 180 százalékra teljesítették normájukat és így a napi keresetük 37.1® forint vo/t. Varga István és társai 177, Szijjárbó József és társai 168 százalékra teljesítették normájukat és jő munkájukon keresztül eredményesen vették ki részüket a terv teljesítéséből.

— Gyönfc községben Kiss Elek dolgozó panaszt 3100 négyszögöl, Wolf Henrik 100 négyszögül, Schmidt János 1400 négyszögölön négyzetes kukorica- vetést végeztek és vállalták, hogy alkalmazzák a pótbeporzást is. A szov' jeit módszerek alkalmazását a. következő évben még fokozotabban vezetik be g;tzdálkodásukba.

Az ötéves terv első kél évében 284 község, 186 gépállomás, 143 álla mi gazdaság és 124 lermelőszüvefkezeli csoport kapott villanyt. A községekben bekapcsolták a villanyt a ta. nácsbázolvba, iskolákba, szülő- és map- köziotthonokba és a tömegszervez-o- tek helyiségeibe is. A két év alatt 38,110 dolgozó paraszt otthonába ve zették be a villanyvilágítást. ,

— A bevált és Uerezeteít mezőgazdasági újító sókkal a mull évben több, mint 20 millió forint megtakarítást érlek el. Az újítók. hozzávetőlegesen egy mililiió forin t újítási díjat .kaptáik.

Ez év első két hónapjában már több. mint 700 mezőgazdasági újítást javaslóiol (erjesztettek t;’, s az elfogadót t újíiások révén várható niegfa. karílás az előzetes számítások szerint iíöb’o mini 50 millió forint,

Kisiparosok figyelem!

IIELFKLM IIIREK

Verseny a györkönyi és nagy dorogi iskolák között

t®52 Április

A május 1-i forduló mérkőzései közül a Dunaföldvár—Tolna mérkőzés emelkedik ki

Mája« 1-4b * megyei Wjnoktágbsii telje« bajnoki forduló lesz. Erre azért ran «ziik- ség, mert a njégyének október 12-re bajnokot kei! adnia. Az a körülmény, hogy 1 bét, illetve. 8 nap leforgása alatt 3 mérkőzést kell a csapatok zömének játszania, nem kis erőpróbát jelent a csapatok számára. Ez a hánrias mérkőzés természetesen a jó erőnléttel rendelkező csapatok szamára jelent majd előnyt. A Dózsa és Banyhád ezúttal pihenni fognak. Á kisorsolt mérkőzések közül csak a Dunaföldvár—Tolna és a Máza— D. Postás mérkőzés kimenetele bizonytalan, de Sjmcntoriiyának is meg kelt dolgoznia a győzelemért Pakson. Az egyes mérkőzések esélyeivel az alábbiakban foglalkozunk:

Kagymáuyok—Bátaszék. • Mindkét együttes Hermája alatt szerepelt eddig. Nagymányok vasárnapi simontornyai veresége révén kiesett a tavaszi elsőségért folyo kuzdeleni- bő! Odahaza azonban még így sem lehet esély e a bátaszéki tizen egynek arra, hogv pontot szerezzen. Biztos hazai győzelem a 'a'/' «zinn.

I) l okomotív.-Tamási, A Bonyhádi Vajas mellett a Lokomotiv egyike legjobb foruiá- b’iii lévő esapataink.nak. Minthogy a mérkőzés Di inbóvárott lesz, fölényes győze’met

s»ll etsti,» a hazai csapatnak a lelkes másiak ellen.

Építők—Hogy ész. Az Építők feljavul

Hőgyéíz pedig új játékosokkal erősítet Epi>en ezért érdekes küzdelemnek lehet nujK Szekszárdon a labdarúgó szurkolók bóra. A házai, csapatnak a mérkőzést bi. tusait kell nyernie, legalábbis erre mur tamási győzelme is,

Dunaföldvár—Tóin«. Csak az a körűimén teszi kétségessé a mérkőzés sorsát, hogy duuaföldvári együttes nagyon tartalékra igy Tolnának tan esélye arra, hógy mérkőzés egyik pontját megszerezze. m

Paks—Simontornya. A paksi együttes Ke ti i ről-hétre jól játszik,, azonban í—^2 géllj|í! mégis alulmarad. Otthonában a paksi egyiiL2 tes nem megvetendő ellenfél még Simcw tornya számára sem. amely az elmúlt vj.:, sárnap Nagyrnányok ellen győzött A ven, j dégek csak küzdelem után szerezltetik a bajnoki pontokat.

Máza—D. Postás. A bányászok igen leika együttes. Otthonukban a jelen körülmény.á között van esélyük az egyik pont megszel zésére, de az is lehet, hogy mindkét pen tot sikerül majd otthon tartaniuk, hu csatárok jobban lőnek.

Kádas Géza május elseje alkalmából Moszkvából üdvözli Alex Jany francia úszóbajnokot

Moszkva (MTI):

Az MTI moszkvai tudósítója jelenti: a Moszkvában edzőtáborozó magyar úszók közül Kádas Géza május else- jo alkalmából a következő üdvözlő le. velet intézte A ex Jany francia úszó. bajnokhoz:

Kedves Alex barátom! Az elmúlt hetekben írtál rólam egy francia lapban és én. most néhány sorban válaszolok neked.

Most, május elseje —■ a világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának nap. ja előtt a magyar sportemberek, de a világ minden békeszerető embere is, szeretettel gondol barátaira. Én ebből az alkalomból különös szeretettel üdvözöllek Téged Moszkvából, abból a varosból amely télé minden jóindulatú ember reménykedve tekint.

Kedves barátom! Ebben az évben

Helsinkiben rendezik meg a X\1 nyári olimpiai játékokat, a vüág spor. tolóinak nagy seregszemléjét. Minden sportembernek az a célja, hogy ezer a világeseményen jó eredményeke' érjen el. Ezeknek az eredményeknél 'égéséhez azonban feltétlenül békéi van szükség. Igyekezzünk mi va'o mennyien minden erőnkkel úgy spoi tolni, hogy ez az olimpia valóban béke olimpiája, legyen és a világ spot tolói barátságukat az olimpiai játr., kokon még jobban megerősítsék Kívánok neked az elkövetkező úszó, idényre &ok sikert. Egyben gratulálok a francia úszó válogató tlnak, a 3x10 > méteres vegyesváltóban elért világre kordjához.. Remélem, hogy minden újabb, sportban elért sikerünk is / világbéke megszilárdításának ügyé

fogja szolgálni

Nagyon gyengén játszott a Dózsa a tíz emberrel küzdő Máza elleo

Szekszárdi Dózsa—Mázai Bányász 3:0 (2:0)

"Szekszárd. Vezette: Berta. 1.200 néző. Gól- lövők: Nagynémedi, Nagynémedi és Géczy. Az alábbi felállításban játszott a két csapat. Máza: Zöld. — Szemes, SomogvváT-i, László — Láng,_ Piádó ■— Markovits, Aiiksai, Evil, ííenczi, Nagy. — Dózsa: Schmidt — Kővári, Palásty. l-ászló — Schild, Zborai — Dósai, Hetes!, Nagynémedi, Marosi, Schlarb.

A 6. percben Nagynémedi és Zöld egyszerre mennek fel egy előreíveit labdára es Nagynémedi Zöld kezei között a hálóba (ejeii a labdát, t:0. Egyformán támad mindkét csapat. Látszik, hogy a DózSa hullámvölgyben van. Dósainak és Hetesinek is csak pillanatai vannak, a befejezésben állandóan hiba csúszik. A túlsó oldalon pedig Máza csatárai magas irányzókkal .lőnek. A 25. percben Dósai beadását Nagynémedi laposan a bal sarokba gurítja. Zöld meg sem kísérli \ é-Jeni. A 40. percben Nagynémedi ineg- rúgju Zöldet, aki azonnal törleszt. A játékvezető a kapust kizárja a játékból 'és I l-est ítél a Dózsa javára. Heíesi azonEan a kapnia mellé tesai a labdát.

A II. félidőben még unalmasabb a csapkodó játék. A Dózsa nem ind komoly fölényt kiharcolni a 10 emberrel küzdő és lelkesen védekező báayászok ellen. A 30- percben Kővári lemegy és helyette Géczy jön be, akinek a 42. percben sikerül a gól- lövés és ezzel beállítja a mérkőzés végeredményét.

BÍRÁLAT. A Dózsáinál még mindig tart az a hullámvölgy, amely a Dunaföldvár elleni mérkőzésen kezdődött. Az egész vsa |>at gyengén, sót helyenként lclckteleniil játszott. Ennek ellenére győzelme megérdemeli, bár az első két gól kupusliibábol származott. A bányászokat feliéllcniil dieneret illeti azért, hogy a mérkőzést végig lel ke.sen harcolták végig és megakadáylozták a Dózsa nagyobbarányú győzelmét. Zöld for- mánkivülisége idegességet eredményezett év elhamarkodott tette nagy kárára volt a csapatnak. A Dózsából csak Palásty játéka dicsérhető. A bányászoknál kitünően já t - szőtt Szemes (a mezőny legjobbja), Somogy vári és László. A játékvezető jól vezeti« a mérkőzést, Zöld kiállításánál azonban hibázott.

Donibóvári Lokomotív^—Bátaszéki Lokomotív 4:1 (2:1)

Vezette: HÁtr^er (Baja). Gőllörő: Bodoki 2, Szabó 2, illetve Toronyi. — Bátaszék: Erei II., .Horváth II., Fábik, Ribli, Kiss 1L, Erei I., Varga, Horváth I., Szabó, Toronyi, Kalász. — Dombóvári Lokomotív: Pintér, Sipos, Nagy II.. G. Kiss, Borok, Palovios, Gelencsér, Szabó, Bodoki, Nagy I.. Berta.

Szép élénk iramú a mérkőzés. Az 5. percben Nagy I. kapufát lő és a befutó Bodoki befejeli a gólt, 1:0. Változatossá válik a játék. A 22. percben szép bátaszéki támadás után Nagy II. kézzel és testtel fogja vissza, a labdára futó Szabót, lí-eft vét, ezt Toronyi értékesíti, 1:1.

Utána Szabó révén Tereléshez került Dombóvár, 2:1.

Félidőben Dombóvár cserél. Nagy I. helyett Horváth áll be. Jó helyzete van Ba- íaszéknek. de egy kavarodásból Bodoki * gólvonalról gólt lő, 3:1. A kavarodásban Elorváth kapujának szalad, ahol a szem« felszakad és 5-ig ápolják, A 40. percben Szabó szép 16 m-es lövésével szerzi meg az utolsó gólt. 4:1 Mezőnyben ér véget a játék. — Jók: Szabó,'G. Kiss, Nagy 1., illetve Frei li.. ibli és Szabó.

Decs—Bátaszék! Lokomotiv TI, 8:5 (3:1)

Vezette: Majoros. Góllövők: Mihalovics 1. 4, Mihalovics II. 2. Deákvári 1, Tóth If. (Il-esből), illetve Kiss Gy. 2 (mindkettőt 1 l-esből).

UTTÖRŐBAJNOKSAG

Bátaszéki Lokomotív—Decs 5:3 (í.'i)

Vezette: Stang. Góllöyők: Hettmann 2, Garamvölgyi 2 és Tóth (öngól), illetve Kovács, Salamon.

ÖKÖLVÍVÁS

Bátaszéki . Lokomotiv—Mohácsi Építők 12:4

(Előlállók a bátaszékiek)

Vankó - Alföldi. Szép, nívós mérkű/é« volt, pontozással ;fyoz Alföldi, 0:2.

Szabó V.—Jónás. Szépen és okosan öklöz mind a két versenyző, pontozással győz Szabó, 2:2.

Kató L.—Mészáros, A Mészáros ha randáin egye i bajnok. Nagyon szépen öklöz mind n két versenyző, Kató nagy bal ütéseitől kétszer mcgíándorodik ellenfele és így 3 pontkülönbséggel pontozással gvőz, 4:2. Ez uz a régi Kató, akit Szekszárdon a megyei bajnokságon lepontozták, most lossnn feljövőben van.

Schmidt -Horváth. Horváth a második menőiben kiütéssel §yőz, 4:4.

Műckovícs—Szabó. Nagyon szépen öklöz *

bátaszéki versenyző és a második menetben kiütéssel győz, 6:4.

Yárda 1.—Ribli. Várda I. kiütéssel győz,

8:4.

Egle II.

...Lőrinc. A mérkőzést a mohácsi

fiú feladja, gyűjt Egle 11., tú:4.

Fgle---Füiács. A Fnláps Baranya megy« második helyezettje » (olnamcgyéi második helyezeti ellen a mérkőzést feladja, if* »

Bátaszéki lokomotív f2:4 aránvban e-vé

rőt t.

I

Tolna II. elvesztette veretlenségét Nagy dorogon

Nagy dorogi MSZT SK Tolnai VL. li.

2:1 (0:0)

Nagydorog. 500 néző. Vezette: Hermám*.

Óriási érdeklődés közepette került sor Xagydorogon a mérkőzésre. Nagydorog in dítja ol a labdát, Az első percekben Tolna irányítja a játékot. A nagydorogi védelem élén Naggyal tnjuilen támadást hárít. Nagydorog is magara Halál cs hol az. egyik, ho1 a másik kapu forog veszélyben. A félidő utolsó perceiben két egyenrangú csapat játékában gyönyörködhet a közönség.

Nagy lendülettel indul a második félidő Mindkét csapat parázs támadásokat vezet Míg a 20. percben Tolna megszerzi * ve- rotest, 0:t. ötpercre Kántor fejessel egyenlít. itt. Nagydorog egyre jobban feljön é* Híz alatt tartja az ellenfél kapuját A 53. percben Székely megszerzi n vezetést é» ezzel beállítja a végeredményt. 2:1.

TOLNAI NAPLÓ

Felelős szerkesztő- SOMOGYI IAS7IÓ. Felelős kiadó: K 1 R A I. Y T. A S 7. I, Ó Szerkesztőség telefonsammá: 22-11). Kiadókivnial telefonszáma: 20-10. Szekszárd. Széehcin i-nlcn 37'59 sz.

XI. X. B. egyszamlaszam 00,878.063—sj. Előfizetési díj: havi 11. • forint.

Baram-aniegyei -/ikra Nycmidf.i Fécs, Munkácsy Mihály utca (0. sz. Telelőn 20-27.

A nyomdáért fele!. METELS RFZMY