Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-07-15 / 163. szám
1G5! JULIUS 1* NAPLÓ s Á Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a művezetők kötelességeiről és jogairól A művezetők és mesterek, mint a szocialista termelés közvetlen irányi- tói. kiemelkedően fontos szerepet töltenek be. Helyzetük a szocializmus építése folyamán alapvetően megváltozott. A tőkéseik —- a munkásosztály kizsákm árny ölás árak fokozása érdekében — arra törekedtek, hogy a művezetőket szembeálí'.sák a munkásokkal. Azáltal, hogy a munkásosz tálly kezébe vette a hatalmat és az üzemek társadalmi tulajdonba kerül tek, a szembenállás alapja megszűnt. A népi demokráciához hű művezetők és mesterek a munkásokra támaszkodva komoly -mériékben járullak hozzá pddigi sikereinkhez, gyáraink, üzemeink, újjáépítéséhez. a három éves terv határidő elölt való teljesítéséhez és az ötéves terv első évének k i ina g a s 1 ó eredményeihez. Felemelt ötéves tervünk tefljesílése a jövőben rpég nagyoibh . feladatokul ró a művezetőkre és a mesterekre. Ezeknek a feladatoknak csak akkor felelhetnek meg, ha pontosan teljesítők kötelességeiket. állandóan fej (teszt ik szaktudásukat, a dolgozókr- és azok szervezeteire támaszkodva egyre jobban részt vesznek a munka- versenyben és a Szlabánov-npizga- lomhán, a. verseny műszaki feltételei ne.k biztosításában • s a. dolgozók szakmai oktatásában, nevelésében. A Magyar Népköztársaság minisz- terteTiársa annak érdekeljen. hogs kifejezésre ju'iassa megbecsülését a művezetők és a megtérek . munkája iránt és megszilárdítsa tekintélyükéi. a művezetők és a mesterek kötelessé gei! és jogait a következőkben szabályaira. I. A művezető helye »x üzemben A határozat a többi között kimondja, hogy a művezető (mester) a rábízott műhely (termelési részleg) teJjesjogű vezetője. A művezető áz egyszemélyi vezetés ellve alapján felelős mindenért, ami a műhelyben a termelés területén történik, A művezető felelős azért, hogy a rábízott műhelyben (termelési részlegben) biztosítsa az igazgató és egyéb illetékes vezetők utasításainak végrehajtását. A műhelyben dolgozókat a művezető osztja be munkahelyeikre és gdtrdóskó^fk arról, hogy minden munkás szakképzettségének legjobban megfelelő munkál kapjon. A művezető a műhely dolgozóinak a termeléssel kapcsolatos javaslatait, észrevéle leit és panaszait —, ha saját mun kabaréban nem tudja elintézni —, köteles nyomban továbbítani a vállalat felsőbb' szerveihez. A művezető felelős, a műhely rendjéért cs tisztaságáért. II. A művezetők kötelességei és jogai a tervek kidolgozásában és végrehajtásában A műhely tervének minden részletében való végrehajtásáért a művezető felelős. A műhelyre vonatkozó tervek kidolgozásakor’ a művezető véleményét meg kell hallgatni. A tervét és a tervből az egyes műn. kasokra eső feladatókat a művezető ismerteti a munkásokkal. Ha a terv- felöb-onfásban, hiányokat tapasztal, kő felé'sSég’e erre nyomban felhívni az üzemvezető figyelmét. .1 művezetőt a műhely tervének jbeljesítcséérl, ille'őtég túltelljesítéséérl rendszeresen prémiumban kell részest tervi. A prémium fel lét eleinek és mértékének meghatározásánál elsősorban a termelési terv teljesítéséi, az anyagterv betartását, illejőlog az anyagmegta- karífásl, a munka bér alap felhásználá- sát, valamint a minőségnek emelő, sél kell figyelembe venni. III. A műve/eíők köteles* ségeiésjogaiateclinológiai utasítások végrehajtásában és továS»bfejleszié- sében A rriűvezeíő felelős a technológiai «tágítások betartásáért. Kötelessége a munkásokat a technológiai utasításoknak megfelelő munkamódszerekre xnegtanűani. A technológiai utasílást a műhely dolgozóinak a művezetője adja ki Írásban, aláírásával megerősítve. A művezető a technológiai utasílást önkényesen nem változtathatja meg. A határozat a IV. pontban a mű rrzrtnk köt élességen ,t és jogait határozza meg a gépek üzemképességének biztosítása terén, \. A művezető köírVsségei és jogai is munkaügyi kérdésekben .4 művezető feletős a műhéh ben a kérek és a normák alakulásáért, a béralap betartásáért. Véleményét még kell hallgatni a normák megállapításánál és a munkások számára prémiummal jutalmazott feladatok kitűzésénél. A műhely dolgozóinak bér osztályokba való besorolását az igazgató a művezető úiján végzi. Ha a művezető a normák megállapításával, kezelésével, vagy a normák alapján való elszámolással kap. asolalban rendellenességet tapasztál, kötele« erre az üzemvezető figyelmét nyomban felhívni. A művezető kötelessége leleplezni a szocializmus építésének tudatos kártevőit: a norma- lazítóka! és a bércsiTlókat. A műve- ze'éukötejes azonnal jelenleni a normámul« vezetőjének. Hifi öl eg megbízottjának'a munkafolyamatok át: szervezését a technológiai módosításokat és apaiéiban a munka elvégzéséhez szükséges időre kiható minden lényeges változást. A munkások munkában, töltött idejével kapcsolatos bérelszámolási panaszok felől első fokon a művezető dönt. Ez a rendelkezés a vállalati egyeztető bizottságnak a munkaügyi dák elintézésére vonatkozó jogköréj nem érinti. A művezető kötelessége biztosítani a munkavédelmi és balesetelhárítási rendszabálvok végrehajtását. Köte'es az igazgatónak illetőleg az üzemvezetőnek javaslatot tenni védőberendezések beszerzésére. VI. A mű vedelő l»ötele.«sógei c* fogai a munka fegyelem inegezilá rdf lásábwn A művezető felelős a műhelyben a munkafegyelemért, Köteles felvilágosítani a dolgozókat a fegyelmi vétségekről és a büntetésekről, a művezető felelős a műhelyt érintő felsőbb rendelkezések, a válla’ati munkarend és az üzemi kollektív szerződés betartásáért, a technológiai fegyelem biztosításáért. A művezető jogosult a műhely dolgozóit kisebb szabálytalanság vagy mulasztás miatt a fegyelmi szabályzat rendszerében harminc forintig, legfeljebb azonban a dolgozó egynapi átlagkeresetéig terjedhető rendbírsággal sújtani. A művezető köteles a fegyelemsértők, anyagpazarlók, munkakerülők fegyelmi úton va’ó felelősségre vonására és megbüntetésére "javaslatot tenni. VII. A műve*elők köfele§ségei ég jogai a dolgozók szakmai oktatásában A művezető kötelessége fejleszteni a dolgozók szakmai tudását. Szaktudásának és . tapasztalatainak átadásával tanítsa meg a dolgozókat a szakma alapos ismeretére, magasabb, kultúráltába technikára. Különös gondot fordítson az iparba újonnan bekerült munkások, az ifjúság' és a dolgozó' nők szakmai képzésére. Az ipari tanulók oktatását rendszeresen ellenőrizze. Vili. A művezető kötelességei és jogai a mimkaveesenr és a SzlahánoT-mozgalom szervezésében és továbbfejlesztésében A művezető kötelessége a szakszervezeti müh albizottsággal együttműködve felkarolni a dolgozók kezdeményezéseit és minden támogatást megadni szocialista kötelezettségeik teljesítéséhez és túlteljesítéséhez. A művezető kötelessége nyilvántartani a dolgozók verseny vállalásait s azok eredményeit rendszeresen értékelni. A művezető a vállalások teljesítésének állásáról rendszeresen tájékoztassa a műhelybizottságot és a bizalmiakat, hogy azok biztosíthassák a verseny széleskörű nyilvánosságát. A művezetők kötelessége a vállalások teljesítését rendszeresén ellenőrizni. A művezető a termelékenység és a szakmai színvonal eme'ése érdekében szervezze meg a dolgozók elv- társias segítségnyújtását, a munkamódszerátadási mozgalmat. Gondoskodjék arról hogy az élenjáró munkások munkamódszereit a többiek is elsajátítsák. Tevékenyen működjék közre a sztahápovista iskolákban folyó oktatásban. A művezető köteles támogatni az újítók és az észszerűsítők mozgalmát. Ismertesse a dolgozókkal a műhely elölt álló legfontosabb 'feladatokat s ilyen módon szabjon helyes irányt az újítómozgalomnak. A műhely termelésével kapcsolatos újítási javaslatokat az újítási bizottság a művezető véleményének meghallgatása után bírálja el. Az elfogadott újítások bevezetését a művezető rendszeresen ellenőrizze. A művezetőnek jogában áll a termelés növelésében, az anyagtakarékosságban, továbbá a minőség javításában élenjáró dogozók jutalmazására az igazgatónak javaslatot tenni. A művezetők maguk is vegyenek részt a szocialista munkaversenyben. A munka jobb megszervezésével, a termelési terv tervszerű teljesítésével, illetőleg .túlteljesítésével, anvagtaka- r ék ossággal, a selejt csökkentésével vívják kj’ műhelyük számára ,,A legjobb műhely“ megtisztelő címét. Nemes vetélkedésben küzdjenek az üzem többi művezetőjével „Az üzem legjobb művezetője“ címért, a szakma valamennyi művezetőjével pedi<j ,,A szakma legjobb művezetője“ címéért. Az igazgató a tervek teljesítésében és túlteljesítésében a munkaversenyben és a dolgozók szocialista versenyének támogatásában élenjáró művezetőket részesítse elismerésben és jutalomban, a legjobbakat pedig terjessze fel kitüntetésre. Rákosi Mátyás s. k. a minisztertanács elnök- helyettese. Törvényerejű rendelet a műszaki tanárképzésről A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Népköztársaság Eliíöki Tanácsa törvényerejű rendeletet hozott a műszaki tanárképzésről. A műszaki tanárképzés részben a műszaki egyetemek keretében, részben az önálló műszaki tanárképző főiskolán történik. Az ipari technikumi mérnök-tanárok képzésére a műszaki egyetem egyes karain technikumi tanárképző szakot szerveznek. A technikumi la- nárképző szak hallgatója , a tanulmányok eredményes befejezése és a kötelező szigorlatok sikeres letétele lilán, mérnöktanári oklevelet kap. amely ipari technikumokban tanári állás betöltésére képesít. A törvényerejű «rendelet előírja, hogy Budapesten a közoktatásügyi, minister felügyelete és irányítása alatt, műszaki tanárképző főiskolát kell létesíteni az ipari technikumi és ipari tanulóiskolai szaktanárok képzésére. a főiskola technikumi tagozatra és ipari lágiilóiskglai tagozatra oszlik. Mindkét tagozaton az egyes Iparágaknak megfelelő szakokat szerveznek. A főiskolán a tanulmányi idő három év. Az első két tanévben a hallgatók iskolai oktatásban részesülnek s kétévi iskolai oktatás* befejezése és a szigorlatok sikeres letétele esetén a hallgatók egy tanéven keresztül csak tanárjelölt! gyakorlatot folytatnak és közben a főiskolán levelező oktatásban vesznek részt. A szaktanarjelö li gyakorlat és levelező- oklatás befejezése, után következik a végszigorhit, amelynek sikeres leiétele eselén a jelöli ipari-technikumj, illetve ipari . tanulóiskolai szaktanári öklévé el kap. A szaktanári oklevéllel rendű k;zők a körök ta Iá síig vi miniszter által megállapríott kiegészítő tanulmányok elvégzése után a műszaki egyetemen mérnök tanári oklevelet szerezhetnek. A műszaki tanárképző főiskola szeptemberben nyílik meg. Azok a középkáderek, — technikusok, dolgozók ipari gimnáziumát, felső ipariskolai végzettek, érettségizettek, tanítók, műhelyoktaíók, — akik kétévi üzerrji gyakorlattal rendelkeznek és az 1951 --52. tanévben az ipari technikumi tagozaton kezdik meg tanulmányaikat, egyéves főiskolai r<ydvá- nos képzés után két évig folytatnak szak tanárjelölt! gyakorlatot és ezzel egyidejűleg két évig vesznek részt a levelezőokt&lásban. Emellett a kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező dolgozók részérfe, kétéves • főiskolai nyi-vános képzéssel és egyéves ieve- lezőképzés$.el is indul oktatás. A felvételi korhatár 18~35 év. Vidéki hallgatók térítés ellenében kol- égiumi elhelyezést nyernek- Az üzemi dolgozók július 25-ig jelentkezhetnek műszaki tanárképző főiskolára üzemük személyzeti osztályán, ahol a szükséges felvilágosi fást és nyomtatványokat megkapják. Rosztovba érkezeit a magyar parasztküídöltség egyik csoportja nép iránti A moszkvai rádió jelentése szerint péntek este Rosztovba érkezett a magyar parasztküldöttségnek az a csoportja, amely Moszkvából Észak- Kaukázusba utazik. A pályaudvaron a városi szovjet és a társadalmi szervezetek képviselői fogadták őket és virágcsokrot nyújtott át nekik. Ivan Balajev, a kerületi szovjet végrehajtóbizottságának helyettes elnöke, üdvözölte a magyar vendégeket; ~ örömmel üdvözlöm önöket, kedves vendégeink. Készséggel megmutatjuk önöknek területünkön mindazt, ami önöket érdekli — mondotta. — Fogadják e virágokat a szovjet népnek a baráti magyar torró rokonszenve jeléül. Márkus Erzsébet, traktorbrigádve- zetö válaszolt az üdvözlésre. — Valamennyi társam nevében forró köszönetét mondok a szívélyes fogadtatásért.— mondta. — Ígérjük, hogy mindazt, amit az önök kolhozaiban, állami gazdaságaiban, a gép- és traktorállomásokon tanulunk, igyekszünk majd szabad magyar íöldünkön hasznosítani. A város vezetőségének meghívására a küldöttség tagjai azután gépkocsin a város megtekintésére indullak. , Nam lr vezérezredes javaslata a tárgyalások folytatására Az Uj-Kína hírügynökség jelenti Phen janböd: Tudósítónknak a koreai front főhadiszállásáról szerzett értesülései szerint Nam ír vezérezredes, a koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek küldöttségének vezetője július 13-án reggeli válaszolt Charges Turner Joy altengemagy, az Egyesült Nemzetek fegyveres erői küldöttsége vezetőjének előzőnapi levelére. Nam ír vezérezredes levele a következőképpen hangzik: Charles Turner Joy alten gernugy- nak — levele megérkezelt. Jelen levelemben a következő választ adom: 1, Július 12-én 7 ára 45 perckor nem akadályoztuk meg, hogy az önök ktildöi'taége ideérkezzék tanácskozásra. Ami az autóoszlopban tartózkodó tudósítókat illeti, nagyon is természetes, hogy azpk nem voltaik bocsát, halók a tárgyalások körzetébe, minthogy a két fél erre vonatkozóan nem egyezett meg. Küldöttségének nincs igaza abban, hogy emiatt megtagadta a részvéteit a tanácskozáson. 2. Ami a tárgyalásokról lörténő tudósítást illeti, riporlerek és a sajtó egyéb képviselői útján, véleményünk szerint riporterek és a sajtó egvé.b kölcsönös megegyezés nélkül eg\ik fél részéről sem jelenhetnek meg a tárgyalások körzetében. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága július 13-án közölte, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, az arcvonal valamennyi sza kaszán továbbra is helyi jelentőségű pet. harcokat vívnak az amerikai—angpl beavatkozók csapafai és a liszioma- nista hadsereg ellen. Július 13-án az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek osztagai lelőttek három ellenséges rcp&lőgéKulákra hallgattak — ráfizettek A falusj osztályellenség. a kulákság a begyűjtésben is igyekszik minden módon — hol nyílt szabotázzsal hol aljas, alattomos eszközökkel — ártani a dolgozó nép államának. A nyílt szabolálást mind nehezebbé teszi számára a dolgozó parasztság ébersége, különösen a csép’és fokozott ellenőrzése. Ezért úgy próbálja megakadályozni a begyűjtés sikerét, kisebbíteni a dolgozók jövőévi kenyerét, hogy gabonája egy részét titokban „feketén" csépeli el- De nem elégszik meg azzal, hogy ő maga szabotál, hanem igyekszik rávenni a dolgozó parasztokat is a törvény kijátszására. Célja elérésében nem riad vissza a ileg- képtelenebb hazugságoktól, a legvadabb rémhírek terjesztésétől. Mesterkedései legtöbbször meghiúsulnak a dolgozó parasztság öntudatán és éberségén, elvétve azonban még mindig akadnak akik nem tanulták meg, hogy a dolgozó paraszt mindig csak kárát vakja annak, ha hallgat. a ku- lák „jótanácsaira.“ Saját kárán tapasztalta ezt legutóbb a Bács Kiskún-megyei -“Harta községben Véber Henrik dolgozó paraszt, aki a kulákok rábeszélésére 36 kéve rozsot csépelt el feketén. Sok haszna nem volt belőle, mert — min-t a vizsgáét, megállapította, a kézzel, kicsépelt 36 kéve tisztasúlya alig tett ki 70 kilót, a fekete cséplést felfedezték és Véber ellen eljárás indult. Hasonlóan járt Tiszaujfalun Szőcs László, akit tettenértek, amint 39 kiló kenyérlisztet és 21 kiló korpát hozott haza a feketeörlésböl. Istállójában a vizsgálatkor két kereszt kicsépelt árpaszalmát is találtak. Szőcs }«■ alaposan ráfizetett arra, hogy hallgatott a kulákokra: ellene is eljárás in«j dúlt. < A jugoszláv vasutasok és kilötőmunkások megakadályozzák a Tito-fasiszták hadianyagszállítását A jugoszláv forradalmi emigránsok rádiója jelenti: ,,Minden eszközzel megakadályozni az amerikai fegyverek Jugoszláviába va'ó szállítását!“ ,,Minden áron megakadályozni stratégia; jelentőségű nyersanyagok kivitelét az USA-ba és más imperialista országokba!“ „Megsemmisíteni a Tito-klikk háborús előkészületeit!“ Ezek azok a jelszavak, amelyek alatt ma a jugoszláv vasutasok és ki- kötőmgnkáspk szervezetten, elszánt és önfeláldozó harcot folytatnak a békéért, hazájuk szabadságáért és függetlenségéért. A jugoszláv hazafiak sikeresen akadályozzák a háborús felszerelések és stratégiai nyersanyagok ki- és berakását, visszatartják a vagonok és szerelvények szállítását, (éves irányba utasítják a vonatokat, stb. A titoista sajtó is kénytelen beismerni, hogy a fegyverrel vagy stratégiai nyersanyaggal megrakott vagonok ezre; Dápokon. és heteken keresztül kirakaílanui állnak az állomásokon. Csak az elmúlt hónapok alatt Lakolt területen legfeljebb ötven km-es sebességgel h^jthalnak a gépkocsik A belügyminiszter és á közlekedés- és postaügyi miniszter a Kresz 45 § (2) és (8) bekezdésének módosítására és kiegészítésére a következőket rendelik el: Lakolt lerülelen a fuvpt' gumiabronccsal felszerelt személyszál líió, valamint füvölt gumiabronccsá! felszerelt háromezer kg-ná! nem na gyobb összsúlyú, pólkucsij min von aló tehergépjárómű: a Kresz 15 § (1) bekezdésében meghatározol! kere. lek között — óránként legfeljebb 50 knres sebességgel haladba!. Olyan úékereszlézésnél (ül torkolatnál, ütcl ágazásnál, úikanyunilatnáj). ahol a forgalom irányítása l'éuyjelzőkészü • lékkel vagy rendőri karjelzéssel lör léiiik. a szabadnak jelzei1 élvonalon haladó járónriiv, kre a Kresz 45 § 18! bekezdésében meghatározol) sebességkorlátozás (15 km) nem \o nalkozik. a -vasúti munkások 140 vagon hadifelszerelés szállítását akadályozták meg. A va§ufasok ellenállása mind erősebb lesz. Az utóbbi időben a vasúton elszaporodtak a szabotázsok, nemrégiben a Belgrád—szarajevói Vonalon nagymennyiségű fegyvert és hadifelszerelést semmisítettek megí Jugoszlávia kikötőmunkásai ugyancsak elszánt és önfeláldozó harcot folytatnak a fitoisták gyilkos, háborús politikája ellen. Az összes jugoszláv kikötőben, de különösen Rije- kán és Szp’itben gyakoriak a kikötő- munkások sztrájkjai. Ez év folyamán az adriai tengerpart több kikötőjében lefolyt sztrájkokban körülbelül 20 ezer kikötőmunkás vett részt. Mind gyakoribbak és nagyobbak azok a szabotázsok, melyeket a kikötőmunkások és hazafiak hajtanak végre á kikötőkben. A munkások nemcsak megrongálják a kikötőberendezéseket, vízbe dobják a hadifelszereléseket és fegyvereket, hanem egész fegyverrel megrakott hajókat pusztítanak el így a jugoszláv hazafiak ez év elején felgyújtották a „Koszmáj“ hajót a rijekai kikötőben, s ezzel hatalmas csapást mértek a titoista fasiszta bandára amely ezt a hajót a háborús anyagok ^állítására használta. Annak tudatában, hogy a titoista fasiszta klikk az országot egy bor- za’mas háborús katasztrófa felé akarja taszítani, tudatában annak, hogy á Tito-fasiszták háborús gyújtogató terveinek 'meghiúsítása sokban függ a vasutasok, szállítómunkások és .]<ikötőmunkások ezreinek aktív harcától, a vasutasok, szállítómunkások és kikölőöaunkésok országszerte fokózzák harcukat a háborút előkészítő imperialista bérencek ebén.
